Reinforcement of drinking water supply networks SADA-Chirongui Tranche 2 – Poroani tubes – MIRERENI (Q6879821)
Jump to navigation
Jump to search
Project PY0034589 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reinforcement of drinking water supply networks SADA-Chirongui Tranche 2 – Poroani tubes – MIRERENI |
Project PY0034589 in France |
Statements
3,354,718.05 Euro
0 references
4,013,012.64 Euro
0 references
83.6 percent
0 references
26 September 2022
0 references
31 October 2023
0 references
Les Eaux De Mayotte
0 references
97600
0 references
Les eaux de Mayotte ont engagé des études techniques pour le renforcement du réseau d’adduction en eau potable entre le réservoir de Sada et le réservoir de Chirongui. Il s’agit de poser 14 0301 mètres linéaires de réseaux et les réseaux sont à réaliser en deux tranches. Tranche ferme : renforcement du réseau Sada jusqu’à Poroani (7264ml) Tranche optionnelle : renforcement du réseau Poroani à Chirongui (7037). La présente demande porte sur la réalisation des travaux des réseaux pour la tranche 2 Miréréni-Poroani. (French)
0 references
Die Gewässer von Mayotte haben technische Studien zur Stärkung des Trinkwassernetzes zwischen dem Sada-Reservoir und dem Chirongui-Reservoir eingeleitet. Es geht darum, 14 0301 linearmeter an netzen zu legen, und die netze sind in zwei abschnitten zu realisieren. Feste Tranche: Stärkung des Sada-Netzes bis Poroani (7 264 ml) Optionale Scheibe: Ausbau des Netzes Poroani in Chirongui (7037). Der vorliegende Antrag betrifft die Durchführung der Arbeiten der Netze für die Tranche 2 Miréréni-Poroani. (German)
0 references
Mayotte’i veed on algatanud tehnilised uuringud Sada veehoidla ja Chirongui veehoidla vahelise joogiveevõrgu tugevdamiseks. Küsimus on 14 0301 lineaarsete võrkude paigaldamises ja võrgud tuleb realiseerida kahes osas. Kindel osamakse: Sada võrgu tugevdamine Poroani (7 264 ml) valikuline viil: Poroani võrgustiku tugevdamine Chironguis (7037). Taotlus käsitleb Miréréni-Poroani 2. osa võrkude tööde lõpuleviimist. (Estonian)
0 references
Apele Mayotte au inițiat studii tehnice pentru consolidarea rețelei de alimentare cu apă potabilă dintre Reservoir Sada și Reservoir Chirongui. Este vorba de așezarea a 14 0301 metri liniari de rețele, iar rețelele trebuie să fie realizate în două secțiuni. Tranșă fermă: consolidarea rețelei Sada la Poroani (7 264 ml) felie opțională: consolidarea rețelei Poroani din Chirongui (7037). Această cerere se referă la finalizarea lucrărilor rețelelor pentru tranșa 2 Miréréni-Poroani. (Romanian)
0 references
Las aguas de Mayotte han iniciado estudios técnicos para fortalecer la red de suministro de agua potable entre el embalse de Sada y el embalse de Chirongui. Se trata de colocar 14 0301 metros lineales de redes y las redes se realizarán en dos secciones. Tramo firme: refuerzo de la red Sada a Poroani (7 264 ml) Rebanada opcional: refuerzo de la red Poroani en Chirongui (7037). Esta solicitud se refiere a la finalización de las obras de las redes para el tramo 2 Miréréni-Poroani. (Spanish)
0 references
Tá tús curtha ag uiscí Mayotte le staidéir theicniúla chun an gréasán soláthair uisce óil idir Taiscumar Sada agus Taiscumar Chirongui a neartú. Is ceist é 14 0301 méadar líneach líonraí a leagan síos agus tá na líonraí le cur i gcrích in dhá chuid. Tráinse gnólachta: an líonra Sada a threisiú go Poróáin (7 264 ml) Sleice roghnach: an líonra Poroania in Chirongui (7037) a threisiú. Baineann an iarraidh seo le tabhairt i gcrích oibreacha na ngréasán do thráinse 2 Miréréni-Poroani. (Irish)
0 references
Majotas ūdeņi ir uzsākuši tehniskus pētījumus, lai stiprinātu dzeramā ūdens apgādes tīklu starp Sada rezervuāru un Chirongui rezervuāru. Tas ir jautājums par 14 0301 lineāro tīklu skaitītāju ielikšanu, un tīkli ir jāīsteno divās daļās. Stingrais laidiens: Sada tīkla pastiprināšana līdz Poroani (7 264 ml) Pēc izvēles šķēle: Poroani tīkla nostiprināšana Chirongui (7037). Šis pieprasījums attiecas uz tīklu darbu pabeigšanu 2. daļā Miréréni-Poroani. (Latvian)
0 references
Le acque di Mayotte hanno avviato studi tecnici per rafforzare la rete di approvvigionamento di acqua potabile tra il bacino di Sada e il bacino di Chirongui. Si tratta di posare 14 0301 metri lineari di reti e le reti devono essere realizzate in due sezioni. Tranche di impresa: rinforzo della rete Sada a Poroani (7 264 ml) rafforzamento della rete Poroani a Chirongui (7037). La presente richiesta riguarda il completamento dei lavori delle reti per la tranche 2 Miréréni-Poroani. (Italian)
0 references
Vody Mayotte zahájily technické studie k posílení sítě zásobování pitnou vodou mezi přehradou Sada a přehradou Chirongui. Jedná se o položení 14 0301 lineárních metrů sítí a sítě mají být realizovány ve dvou sekcích. Pevná tranše: posílení sítě Sada na Poroani (7 264 ml) Volitelný řez: posílení sítě Poroani v Chirongui (7037). Tato žádost se týká dokončení prací sítí pro tranši 2 Miréréni-Poroani. (Czech)
0 references
Mayottes vatten har inlett tekniska studier för att stärka nätet för dricksvattenförsörjning mellan Sada Reservoir och Chirongui Reservoir. Det handlar om att lägga 14 0301 linjära mätare av nät och näten ska realiseras i två sektioner. Fast delbetalning: förstärkning av Sada-nätverket till Poroani (7 264 ml) Valfri skiva: förstärkning av Poroani-nätverket i Chirongui (7037). Denna begäran gäller slutförandet av arbetena i nätverken för del 2 Miréréni-Poroani. (Swedish)
0 references
As águas de Maiote iniciaram estudos técnicos para fortalecer a rede de abastecimento de água potável entre o reservatório de Sada e o reservatório de Chirongui. Trata-se de colocar 140 301 metros lineares de redes e as redes devem ser realizadas em duas secções. Parcela firme: reforço da rede Sada para Poroani (7 264 ml) Faixa opcional: reforço da rede Poroani em Chirongui (7037). O presente pedido diz respeito à conclusão dos trabalhos das redes para a parcela 2 Miréréni-Poroani. (Portuguese)
0 references
The waters of Mayotte have initiated technical studies to strengthen the drinking water supply network between the Sada Reservoir and the Chirongui Reservoir. It is a question of laying 14 0301 linear meters of networks and the networks are to be realised in two sections. Firm tranche: reinforcement of the Sada network to Poroani (7 264 ml) Optional slice: reinforcement of the Poroani network in Chirongui (7037). This request concerns the completion of the works of the networks for tranche 2 Miréréni-Poroani. (English)
0.4377344248236907
0 references
Vody Mayotte iniciovali technické štúdie na posilnenie siete zásobovania pitnou vodou medzi Reservoir Sada a Chirongui Reservoir. Ide o položenie 14 0301 lineárnych metrov sietí a siete sa majú realizovať v dvoch úsekoch. Pevná tranža: posilnenie siete Sada na Poroani (7 264 ml) Voliteľné plátky: posilnenie siete Poroani v Chirongui (7037). Táto žiadosť sa týka dokončenia prác sietí pre tranžu 2 Miréréni-Poroani. (Slovak)
0 references
Vandet i Mayotte har iværksat tekniske undersøgelser for at styrke drikkevandsforsyningsnettet mellem Sada Reservoir og Chirongui Reservoir. Det drejer sig om at lægge 14 0301 lineære målere af net, og nettene skal realiseres i to sektioner. Fast tranche: forstærkning af Sada-netværket til Poroani (7 264 ml) Valgfri skive: styrkelse af Poroani-netværket i Chirongui (7037). Denne anmodning vedrører færdiggørelsen af nettene for tranche 2 Miréréni-Poroani. (Danish)
0 references
Vode Mayotta so začele tehnične študije za okrepitev omrežja za oskrbo s pitno vodo med reservoirjem Sada in reservoirjem Chirongui. Gre za polaganje 14 0301 linearnih metrov omrežij in omrežja je treba realizirati v dveh odsekih. Tranša podjetja: okrepitev mreže Sada na Poroani (7 264 ml) Izbirna rezina: okrepitev mreže Poroani v Chironguiju (7037). Ta zahteva se nanaša na dokončanje del mrež za tranšo 2 Miréréni-Poroani. (Slovenian)
0 references
Водите на Майот започнаха технически проучвания за укрепване на водоснабдителната мрежа между язовир Sada и язовир Chirongui. Става въпрос за полагане на 14 0301 линейни метра мрежи и мрежите трябва да се реализират в два участъка. Твърд транш: подсилване на мрежата Sada до Poroani (7 264 ml) Незадължително парче: укрепване на мрежата Poroani в Chirongui (7037). Това искане се отнася до завършването на работата по мрежите за транш 2 Miréréni-Poroani. (Bulgarian)
0 references
Mayotte vizei technikai tanulmányokat indítottak a Sada-víztározó és a Chirongui víztározó közötti ivóvízhálózat megerősítésére. A hálózat 14 0301 lineáris mérőműszerének lefektetéséről van szó, és a hálózatokat két szakaszban kell megvalósítani. Céges részlet: a Sada hálózat megerősítése Poroanira (7 264 ml) Opcionális szelet: a Poroani hálózat megerősítése Chironguiban (7037). A kérelem a Miréréni-Poroani 2. részlet hálózatainak befejezésére vonatkozik. (Hungarian)
0 references
l-ilmijiet tal-Majott bdew studji tekniċi biex isaħħu n-netwerk tal-provvista tal-ilma tax-xorb bejn ir-Riżerva ta’ Sada u r-Riżerva ta’ Chirongui. Hija kwistjoni li jitqiegħdu 14 0301 miter lineari ta ‘netwerks u n-netwerks għandhom jiġu realizzati f’żewġ sezzjonijiet. Segment tad-ditta: rinfurzar tan-netwerk Sada għal Poroani (7 264 ml) Slice Fakultattiv: tisħiħ tan-netwerk Poroani f’Chirongui (7037). Din it-talba tikkonċerna t-tlestija tax-xogħlijiet tan-netwerks għall-porzjon 2 Miréréni-Poroani. (Maltese)
0 references
Mayotten vedet ovat käynnistäneet teknisiä tutkimuksia Sadan säiliön ja Chirongui-järven välisen juomavesiverkon vahvistamiseksi. Kyse on verkkojen 14 0301 lineaarisen mittarin asettamisesta, ja verkot on tarkoitus toteuttaa kahdessa osassa. Kiinteä osuus: Sada-verkon vahvistaminen Poroaniin (7 264 ml) Valinnainen viipale: Poroani-verkoston vahvistaminen Chironguissa (7037). Tämä pyyntö koskee verkkojen töiden loppuunsaattamista erän 2 Miréréni-Poroani osalta. (Finnish)
0 references
Vode Mayottea pokrenule su tehničke studije za jačanje mreže opskrbe pitkom vodom između rezervata Sada i rezervata Chirongui. Riječ je o postavljanju 14 0301 linearnih metara mreža, a mreže će se realizirati u dvije dionice. Trajna tranša: pojačanje mreže Sada na Poroani (7 264 ml) pojačanje mreže Poroani u Chironguiju (7037). Taj se zahtjev odnosi na dovršetak radova na mrežama za tranšu 2. Miréréni-Poroani. (Croatian)
0 references
Τα ύδατα της Μαγιότ έχουν ξεκινήσει τεχνικές μελέτες για την ενίσχυση του δικτύου παροχής πόσιμου νερού μεταξύ του ταμιευτήρα Sada και του ταμιευτήρα Chirongui. Πρόκειται για την τοποθέτηση 14 0301 γραμμικών μετρητών δικτύων και τα δίκτυα πρέπει να υλοποιηθούν σε δύο τμήματα. Αμετάβλητο τμήμα: ενίσχυση του δικτύου Sada σε Poroani (7 264 ml) Προαιρετική φέτα: ενίσχυση του δικτύου Poroani στο Chirongui (7037). Το αίτημα αυτό αφορά την ολοκλήρωση των εργασιών των δικτύων για τη δόση 2 Miréréni-Poroani. (Greek)
0 references
Majoto vandenys inicijavo techninius tyrimus, kad sustiprintų geriamojo vandens tiekimo tinklą tarp Sada rezervuaro ir Chirongui rezervuaro. Tai yra 14 0301 linijinių tinklų skaitiklių klojimas, o tinklai turi būti realizuojami dviejose atkarpose. Tvirtas segmentas: „Sada“ tinklo sustiprinimas iki Poroani (7 264 ml) Neprivaloma skiltelė: Poroani tinklo stiprinimas Chirongui (7037). Šis prašymas susijęs su Miréréni-Poroani 2 dalies tinklų darbų užbaigimu. (Lithuanian)
0 references
De wateren van Mayotte zijn begonnen met technische studies ter versterking van het drinkwaternet tussen het Sada Reservoir en het Chirongui Reservoir. Het is een kwestie van het leggen van 14 0301 lineaire meters van netwerken en de netwerken moeten in twee secties worden gerealiseerd. Vaste tranche: versterking van het Sada-netwerk naar Poroani (7 264 ml) Facultatief plakje: versterking van het Poroani-netwerk in Chirongui (7037). Dit verzoek betreft de voltooiing van de werkzaamheden van de netwerken voor tranche 2 Miréréni-Poroani. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PY0034589
0 references