Energy rehabilitation of building 12B on the Bourget du Lac campus (Q6879762)
Jump to navigation
Jump to search
Project RA0033809 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy rehabilitation of building 12B on the Bourget du Lac campus |
Project RA0033809 in France |
Statements
600,000.0 Euro
0 references
600,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 May 2022
0 references
30 July 2023
0 references
UNIVERSITE SAVOIE MONT BLANC
0 references
73370
0 references
Dans le cadre du développement de plateformes de recherche, l'Université Savoie Mont Blanc (USMB) entreprend la création de la plateforme PulSetaVie, un pôle de recherche pluridisciplinaire en santé, prévention et qualité de vie. Le volet immobilier de ce projet PulSetaVie inclut la création d'une cellule de l'innovation, d'un observatoire de santé, d'une plateforme d'analyses biologiques et moléculaires ainsi que d'une plateforme médicalisée Psycho-Neuro-Physiologiques et Biomécanique (PNBP). Cette plateforme médicalisée PNPB prendra place dans le bâtiment dit 12B ex Combe de Savoie, que l’Université Savoie Mont-Blanc prévoit de réhabiliter. Ce bâtiment 12B qui accueille des bureaux et une salle de travaux pratiques a été construit entre 1967 et 1971 et n'a pas bénéficié de rénovation profonde depuis 1988. Les clos-couvert, les aménagements intérieurs du bâtiment sont vieillissants et son niveau de performance énergétique globale est faible (Classe D 254 kWhEP/m².an). L’opération consiste à réhabiliter le bâtiment afin de disposer d’un équipement aux normes techniques actuelles, de performance très élevée sur les volets environnementaux et énergétiques avec l'atteinte de cibles proches d'une construction neuve. (French)
0 references
Im Rahmen der Entwicklung von Forschungsplattformen initiiert die Universität Savoie Mont Blanc (USMB) die Plattform PulSetaVie, ein multidisziplinäres Forschungszentrum für Gesundheit, Prävention und Lebensqualität. Der Immobilienbereich dieses PulSetaVie-Projekts umfasst die Schaffung einer Innovationszelle, eines Gesundheitsobservatoriums, einer Plattform für biologische und molekulare Analysen sowie einer medizinischen Plattform für Psycho-Neuro-Physiologie und Biomechanik (PNBP). Diese medizinische Plattform PNPB wird im Gebäude 12B ex Combe de Savoie stattfinden, das von der Universität Savoie Mont-Blanc rehabilitiert werden soll. Dieses 12B-Gebäude, in dem Büros und ein praktischer Arbeitssaal untergebracht sind, wurde zwischen 1967 und 1971 erbaut und wurde seit 1988 nicht grundlegend renoviert. Die Innenausstattung des Gebäudes altert und die Gesamtenergieeffizienz ist gering (Klasse D 254 kWhEP/m².an). Die Maßnahme besteht darin, das Gebäude zu sanieren, um eine Ausrüstung nach den aktuellen technischen Standards zu erhalten, die eine sehr hohe Leistung in den Bereichen Umwelt und Energie mit dem Erreichen von Zielen in der Nähe eines Neubaus aufweist. (German)
0 references
Bħala parti mill-iżvilupp ta ‘pjattaformi ta’ riċerka, l-Università Savoie Mont Blanc (USMB) qed twettaq il-ħolqien tal-pjattaforma PulSetaVie, ċentru ta ‘riċerka multidixxiplinari fis-saħħa, prevenzjoni u l-kwalità tal-ħajja. Il-komponent tal-proprjetà immobbli ta’ dan il-proġett PulSetaVie jinkludi l-ħolqien ta’ ċellola ta’ innovazzjoni, osservatorju tas-saħħa, pjattaforma ta’ analiżi bijoloġika u molekulari u pjattaforma medika Psiko-Neuro-Fiżjoloġija u Bijomekkanika (PNBP). Din il-pjattaforma medika PNPB se ssir fil-bini imsejjaħ 12B ex Combe de Savoie, li l-Università Savoie Mont-Blanc tippjana li tirriabilita. Dan il-bini 12B, li jospita uffiċċji u kamra tax-xogħol prattika, inbena bejn l-1967 u l-1971 u ma ġiex rinnovat b’mod estensiv mill-1988. Il-kompartimenti u l-fittings ta’ ġewwa tal-bini qed jiqdiemu u l-livell ġenerali tal-prestazzjoni enerġetika tiegħu huwa baxx (Klassi D 254 kWhEP/m².sena). l-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tal-bini sabiex ikun hemm tagħmir bi standards tekniċi attwali, ta’ prestazzjoni għolja ħafna fuq l-aspetti ambjentali u tal-enerġija bil-kisba ta’ miri qrib kostruzzjoni ġdida. (Maltese)
0 references
Osana teadusplatvormide arendamisest tegeleb Savoie Mont Blanci ülikool (USMB) PulSetaVie platvormi loomisega, mis on multidistsiplinaarne teadusuuringute keskus tervishoiu, ennetamise ja elukvaliteedi valdkonnas. PulSetaVie projekti kinnisvarakomponent hõlmab innovatsiooniraku, tervise vaatluskeskuse, bioloogilise ja molekulaaranalüüsi platvormi ning psühho-Neuro-füsioloogilise ja biomehaanilise (PNBP) meditsiiniplatvormi loomist. See meditsiiniline platvorm PNPB toimub hoones nimega 12B ex Combe de Savoie, mida Savoie Mont-Blanc University kavatseb rehabiliteerida. See 12B hoone, kus asuvad kontorid ja praktiline tööruum, ehitati aastatel 1967–1971 ja seda ei ole alates 1988. aastast põhjalikult renoveeritud. Hoone ümbrised ja sisustus vananevad ning üldine energiatõhususe tase on madal (klass D 254 kWhEP/m² aastas). Tegevus seisneb hoone rehabiliteerimises, et oleks olemas seadmed, mis vastavad kehtivatele tehnilistele standarditele, mis on keskkonna- ja energiaaspektide osas väga tõhusad, ning uue ehitise lähedal olevate eesmärkide saavutamine. (Estonian)
0 references
Som led i udviklingen af forskningsplatforme gennemfører Savoie Mont Blanc University (USMB) oprettelsen af PulSetaVie-platformen, et tværfagligt forskningsknudepunkt inden for sundhed, forebyggelse og livskvalitet. Ejendomskomponenten i dette PulSetaVie-projekt omfatter oprettelsen af en innovationscelle, et sundhedsobservatorium, en biologisk og molekylær analyseplatform og en medicinsk platform for psyko-Neuro-fysiologisk og biomekanisk (PNBP). Denne medicinske platform PNPB vil finde sted i bygningen kaldet 12B ex Combe de Savoie, som Savoie Mont-Blanc University planlægger at rehabilitere. Denne 12B bygning, som huser kontorer og et praktisk arbejdsområde, blev bygget mellem 1967 og 1971 og har ikke gennemgået omfattende renovering siden 1988. Bygningens indkapslinger og indvendige indretninger ældes, og dens samlede energimæssige ydeevne er lavt (klasse D 254 kWhEP/m².år). Operationen består i at rehabilitere bygningen med henblik på at få udstyr med aktuelle tekniske standarder, meget høj ydeevne på miljø- og energiaspekter med opnåelse af mål tæt på et nyt byggeri. (Danish)
0 references
Kaip dalis mokslinių tyrimų platformų plėtros, Savoie Mont Blanc universitetas (USMB) vykdo PulSetaVie platformos, daugiadalykio mokslinių tyrimų centro sveikatos, prevencijos ir gyvenimo kokybės kūrimą. Šio projekto „PulSetaVie“ nekilnojamojo turto komponentas apima inovacijų ląstelės, sveikatos observatorijos, biologinės ir molekulinės analizės platformos ir psicho-neuro-fiziologinės ir biomechaninės (PNBP) medicinos platformos sukūrimą. Ši medicinos platforma PNPB vyks pastate, pavadintame 12B ex Combe de Savoie, kurį Savoie Mont-Blanc universitetas planuoja reabilituoti. Šis 12B pastatas, kuriame yra biurai ir praktiškas darbo kambarys, buvo pastatytas 1967–1971 m. ir nebuvo plačiai renovuotas nuo 1988 m. Pastato gaubtai ir vidaus įranga sensta, o bendras energinis naudingumas yra žemas (D 254 kWhEP/m² per metus). Šią operaciją sudaro pastato rekonstrukcija, kad įranga, atitinkanti dabartinius techninius standartus, būtų labai efektyvi aplinkosaugos ir energetikos aspektais, siekiant arti naujos statybos tikslų. (Lithuanian)
0 references
Nell'ambito dello sviluppo di piattaforme di ricerca, l'Università Savoie Mont Blanc (USMB) sta intraprendendo la creazione della piattaforma PulSetaVie, un polo di ricerca multidisciplinare in materia di salute, prevenzione e qualità della vita. La componente immobiliare di questo progetto PulSetaVie comprende la creazione di una cellula innovativa, un osservatorio sanitario, una piattaforma di analisi biologica e molecolare e una piattaforma psico-neuro-fisiologica e biomeccanica (PNBP). Questa piattaforma medica PNPB si svolgerà nell'edificio chiamato 12B ex Combe de Savoie, che la Savoie Mont-Blanc University prevede di riabilitare. Questo edificio 12B, che ospita uffici e una sala di lavoro pratica, è stato costruito tra il 1967 e il 1971 e non ha subito ampie ristrutturazioni dal 1988. Gli involucri e gli accessori interni dell'edificio stanno invecchiando e il suo livello complessivo di prestazione energetica è basso (Classe D 254 kWhEP/m².anno). L'operazione consiste nel riabilitare l'edificio al fine di avere attrezzature con standard tecnici attuali, di prestazioni molto elevate sugli aspetti ambientali ed energetici con il raggiungimento di obiettivi vicini a una nuova costruzione. (Italian)
0 references
V rámci vývoje výzkumných platforem se Savoie Mont Blanc University (USMB) zabývá vytvořením platformy PulSetaVie, multidisciplinárního výzkumného centra v oblasti zdraví, prevence a kvality života. Součástí projektu PulSetaVie je vytvoření inovační buňky, zdravotnické observatoře, biologické a molekulární analytické platformy a lékařské platformy Psycho-Neuro-Physiological and Biomechanical (PNBP). Tato lékařská platforma PNPB se bude konat v budově s názvem 12B ex Combe de Savoie, kterou Savoie Mont-Blanc University plánuje rehabilitovat. Budova 12B, ve které sídlí kanceláře a praktická pracovní místnost, byla postavena v letech 1967 až 1971 a od roku 1988 neprošla rozsáhlou rekonstrukcí. Skříně a vnitřní kování budovy stárnou a její celková energetická náročnost je nízká (třída D 254 kWhEP/m².rok). Provoz spočívá v rehabilitaci budovy tak, aby měla vybavení s aktuálními technickými normami, s velmi vysokou výkonností z hlediska životního prostředí a energetiky s dosažením cílů blížících se nové výstavbě. (Czech)
0 references
Mar chuid d’fhorbairt na n-ardán taighde, tá Ollscoil Savoie Mont Blanc (USMB) ag tabhairt faoi ardán PulSetaVie, mol taighde ildisciplíneach i réimse na sláinte, an choisc agus na cáilíochta beatha, a chruthú. Áirítear ar chomhpháirt réadmhaoine an tionscadail PulSetaVie seo cill nuálaíochta, faireachlann sláinte, ardán anailíse bitheolaíochta agus móilíneacha agus ardán leighis Psycho-Neuro-Physiological agus Bithmheicniúil (PNBP) a chruthú. Beidh an t-ardán leighis PNPB ar siúl san fhoirgneamh ar a dtugtar 12B ex Combe de Savoie, a bhfuil sé beartaithe ag Ollscoil Savoie Mont-Blanc a athshlánú. Tógadh an foirgneamh 12B seo, ina bhfuil oifigí agus seomra oibre praiticiúil, idir 1967 agus 1971 agus níl athchóiriú forleathan déanta air ó 1988 i leith. Tá na himfháluithe agus feistis inmheánacha an fhoirgnimh ag dul in aois agus tá a leibhéal feidhmíochta fuinnimh foriomlán íseal (Aicme D 254 kWhEP/m².year). Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná an foirgneamh a athshlánú chun trealamh a bheith aige le caighdeáin theicniúla reatha, d’fheidhmíocht an-ard ar ghnéithe comhshaoil agus fuinnimh le spriocanna a bhaint amach gar do thógáil nua. (Irish)
0 references
As part of the development of research platforms, the Savoie Mont Blanc University (USMB) is undertaking the creation of the PulSetaVie platform, a multidisciplinary research hub in health, prevention and quality of life. The real estate component of this PulSetaVie project includes the creation of an innovation cell, a health observatory, a biological and molecular analysis platform and a Psycho-Neuro-Physiological and Biomechanical (PNBP) medical platform. This medical platform PNPB will take place in the building called 12B ex Combe de Savoie, which the Savoie Mont-Blanc University plans to rehabilitate. This 12B building, which houses offices and a practical work room, was built between 1967 and 1971 and has not undergone extensive renovation since 1988. The enclosures and interior fittings of the building are ageing and its overall energy performance level is low (Class D 254 kWhEP/m².year). The operation consists of rehabilitating the building in order to have equipment with current technical standards, of very high performance on the environmental and energy aspects with the achievement of targets close to a new construction. (English)
0.4331877293816975
0 references
Като част от разработването на изследователски платформи, Savoie Mont Blanc University (USMB) предприема създаването на платформата PulSetaVie, мултидисциплинарен изследователски център в областта на здравеопазването, превенцията и качеството на живот. Компонентът на недвижимите имоти в този проект включва създаването на новаторска клетка, здравна обсерватория, платформа за биологичен и молекулярен анализ и медицинска платформа за психо-невро-физиологична и биомеханична (PNBP) медицинска платформа. Тази медицинска платформа PNPB ще се проведе в сградата, наречена 12B ex Combe de Savoie, която университетът Savoie Mont-Blanc планира да рехабилитира. Тази сграда 12Б, в която се помещават офиси и практическа работна зала, е построена между 1967 и 1971 г. и не е претърпяла значителен ремонт от 1988 г. насам. Загражденията и вътрешното обзавеждане на сградата остаряват и общото ѝ ниво на енергийна ефективност е ниско (клас D 254 kWhEP/m².година). Операцията се състои в рехабилитация на сградата, за да има оборудване с актуални технически стандарти, с много висока производителност по екологични и енергийни аспекти с постигане на цели, близки до ново строителство. (Bulgarian)
0 references
Στο πλαίσιο της ανάπτυξης ερευνητικών πλατφορμών, το Πανεπιστήμιο Savoie Mont Blanc (USMB) αναλαμβάνει τη δημιουργία της πλατφόρμας PulSetaVie, ενός διεπιστημονικού ερευνητικού κόμβου για την υγεία, την πρόληψη και την ποιότητα ζωής. Η συνιστώσα ακινήτων του έργου PulSetaVie περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός κυττάρου καινοτομίας, ενός παρατηρητηρίου υγείας, μιας πλατφόρμας βιολογικής και μοριακής ανάλυσης και μιας ψυχο-νευρο-φυσιολογικής και βιομηχανολογικής (PNBP) ιατρικής πλατφόρμας. Αυτή η ιατρική πλατφόρμα PNPB θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο που ονομάζεται 12B ex Combe de Savoie, το οποίο το Πανεπιστήμιο Savoie Mont-Blanc σχεδιάζει να αποκαταστήσει. Αυτό το κτίριο 12Β, το οποίο στεγάζει γραφεία και μια πρακτική αίθουσα εργασίας, χτίστηκε μεταξύ 1967 και 1971 και δεν έχει υποστεί εκτεταμένη ανακαίνιση από το 1988. Τα καταλύματα και τα εσωτερικά εξαρτήματα του κτιρίου γερνούν και το συνολικό επίπεδο ενεργειακής απόδοσής του είναι χαμηλό (κλάση D 254 kWhEP/m².έτος). Η λειτουργία συνίσταται στην αποκατάσταση του κτιρίου ώστε να διαθέτει εξοπλισμό με τα σημερινά τεχνικά πρότυπα, πολύ υψηλές επιδόσεις στις περιβαλλοντικές και ενεργειακές πτυχές με την επίτευξη στόχων κοντά σε μια νέα κατασκευή. (Greek)
0 references
V rámci vývoja výskumných platforiem realizuje Univerzita Savoie Mont Blanc (USMB) vytvorenie platformy PulSetaVie, multidisciplinárneho výskumného centra v oblasti zdravia, prevencie a kvality života. Realitná zložka tohto projektu PulSetaVie zahŕňa vytvorenie inovačnej bunky, zdravotné observatórium, biologickú a molekulárnu analytickú platformu a psycho-neuro-hyziologickú a biomechanickú (PNBP) lekársku platformu. Táto lekárska platforma PNPB sa bude konať v budove s názvom 12B ex Combe de Savoie, ktorú Savoie Mont-Blanc University plánuje rehabilitovať. Táto 12B budova, v ktorej sa nachádzajú kancelárie a praktická pracovná miestnosť, bola postavená v rokoch 1967 až 1971 a od roku 1988 prešla rozsiahlou rekonštrukciou. Kryty a vnútorné vybavenie budovy starnú a jej celková úroveň energetickej hospodárnosti je nízka (trieda D 254 kWhEP/m².rok). Prevádzka pozostáva z rekonštrukcie budovy s cieľom disponovať vybavením s aktuálnymi technickými normami, s veľmi vysokou výkonnosťou v environmentálnych a energetických aspektoch s dosiahnutím cieľov blízkych novej výstavbe. (Slovak)
0 references
A kutatási platformok fejlesztésének részeként a Savoie Mont Blanc Egyetem (USMB) vállalja a PulSetaVie platform létrehozását, amely egy multidiszciplináris kutatási központ az egészségügy, a megelőzés és az életminőség területén. A PulSetaVie projekt ingatlankomponense magában foglalja egy innovációs sejt, egy egészségügyi megfigyelőközpont, egy biológiai és molekuláris elemzési platform, valamint a Psycho-Neuro-Physiological and Biomechanical (PNBP) orvosi platform létrehozását. A PNPB orvosi platform a 12B ex Combe de Savoie épületben kerül megrendezésre, amelyet a Savoie Mont-Blanc Egyetem rehabilitál. Ez a 12B épület, amely irodáknak és praktikus munkaszobának ad otthont, 1967 és 1971 között épült, és 1988 óta nem történt átfogó felújításon. Az épület burkolatai és belső berendezései öregednek, és általános energiahatékonysági szintje alacsony (D. osztály 254 kWhEP/m².év). A művelet az épület rehabilitálásából áll annak érdekében, hogy a jelenlegi műszaki szabványoknak megfelelő berendezésekkel rendelkezzenek, a környezetvédelmi és energetikai szempontok tekintetében nagyon nagy teljesítményűek legyenek, és az új építéshez közeli célokat érjenek el. (Hungarian)
0 references
V okviru razvoja raziskovalnih platform se Univerza Savoie Mont Blanc (USMB) ukvarja z ustanovitvijo platforme PulSetaVie, multidisciplinarnega raziskovalnega središča na področju zdravja, preprečevanja in kakovosti življenja. Nepremičninska komponenta tega projekta PulSetaVie vključuje oblikovanje inovacijske celice, zdravstvenega observatorija, platforme za biološko in molekularno analizo ter psiho-neevrofiziološke in biomehanske (PNBP) medicinske platforme. Ta medicinska platforma PNPB bo potekala v stavbi, imenovani 12B ex Combe de Savoie, ki jo namerava Univerza Savoie Mont-Blanc rehabilitirati. Stavba 12B, v kateri so pisarne in praktična delovna soba, je bila zgrajena med letoma 1967 in 1971 in od leta 1988 ni bila obsežno prenovljena. Ohišja in notranja oprema stavbe se starajo, njena skupna raven energetske učinkovitosti pa je nizka (razred D 254 kWhEP/m².leto). Operacija vključuje sanacijo stavbe, da bi imeli opremo s trenutnimi tehničnimi standardi, zelo visoko učinkovitost na okoljskem in energetskem vidiku z doseganjem ciljev blizu nove gradnje. (Slovenian)
0 references
Pētniecības platformu izstrādes ietvaros Savoie Mont Blanc Universitāte (USMB) apņemas izveidot PulSetaVie platformu, daudzdisciplīnu pētniecības centru veselības, profilakses un dzīves kvalitātes jomā. Šī PulSetaVie projekta nekustamā īpašuma komponents ietver inovāciju šūnas, veselības novērošanas centra, bioloģiskās un molekulārās analīzes platformas un psiho-Neiro-fizioloģiskās un biomehāniskās (PNBP) medicīniskās platformas izveidi. Šī medicīnas platforma PNPB notiks ēkā ar nosaukumu 12B ex Combe de Savoie, ko Savoie Mont-Blanc universitāte plāno rehabilitēt. Šī 12B ēka, kurā atrodas biroji un praktiskā darba telpa, tika uzcelta laikā no 1967. līdz 1971. gadam un kopš 1988. gada nav plaši atjaunota. Ēkas korpusi un iekšējais aprīkojums noveco, un tās kopējais energoefektivitātes līmenis ir zems (D klase 254 kWhEP/m² gadā). Ekspluatācija ietver ēkas atjaunošanu, lai nodrošinātu aprīkojumu, kas atbilst pašreizējiem tehniskajiem standartiem, ar ļoti augstu veiktspēju vides un enerģētikas aspektos, sasniedzot mērķus, kas ir tuvu jaunai būvei. (Latvian)
0 references
Som en del av utvecklingen av forskningsplattformar genomför Savoie Mont Blanc University (USMB) skapandet av PulSetaVie-plattformen, ett tvärvetenskapligt forskningscentrum för hälsa, förebyggande och livskvalitet. Fastighetskomponenten i detta PulSetaVie-projekt omfattar skapandet av en innovationscell, ett hälsoobservatorium, en biologisk och molekylär analysplattform och en medicinsk plattform för psyko-Neuro-fysiologisk och biomekanisk (PNBP) medicinsk plattform. Denna medicinska plattform PNPB kommer att äga rum i byggnaden som heter 12B ex Combe de Savoie, som Savoie Mont-Blanc University planerar att rehabilitera. Denna 12B-byggnad, som rymmer kontor och ett praktiskt arbetsrum, byggdes mellan 1967 och 1971 och har inte genomgått någon omfattande renovering sedan 1988. Husen och inredningen i byggnaden åldras och dess totala energiprestanda är låg (klass D 254 kWhEP/m².year). Verksamheten består i att rehabilitera byggnaden för att ha utrustning med nuvarande tekniska standarder, med mycket hög prestanda på miljö- och energiaspekter med uppnåendet av mål nära en nybyggnation. (Swedish)
0 references
Como parte do desenvolvimento de plataformas de investigação, a Universidade Savoie Mont Blanc (USMB) está a realizar a criação da plataforma PulSetaVie, um centro de investigação multidisciplinar em saúde, prevenção e qualidade de vida. A componente imobiliária deste projeto PulSetaVie inclui a criação de uma célula de inovação, um observatório de saúde, uma plataforma de análise biológica e molecular e uma plataforma médica Psico-Neuro-Fisiológica e Biomecânica (PNBP). Esta plataforma médica PNPB terá lugar no edifício chamado 12B ex Combe de Savoie, que a Universidade Savoie Mont-Blanc planeia reabilitar. Este edifício 12B, que alberga escritórios e uma sala de trabalho prática, foi construído entre 1967 e 1971 e não é objeto de grandes obras de renovação desde 1988. Os invólucros e os arranjos interiores do edifício estão a envelhecer e o seu nível de desempenho energético global é baixo (Classe D 254 kWhEP/m2.ano). A operação consiste na reabilitação do edifício de forma a dispor de equipamentos com padrões técnicos atuais, de desempenho muito elevado nos aspetos ambientais e energéticos com o cumprimento de metas próximas de uma nova construção. (Portuguese)
0 references
Ca parte a dezvoltării platformelor de cercetare, Universitatea Savoie Mont Blanc (USMB) întreprinde crearea platformei PulSetaVie, un centru de cercetare multidisciplinar în domeniul sănătății, prevenirii și calității vieții. Componenta imobiliară a acestui proiect PulSetaVie include crearea unei celule inovatoare, a unui observator de sănătate, a unei platforme de analiză biologică și moleculară și a unei platforme medicale psiho-Neuro-fiziologice și biomecanice (PNBP). Această platformă medicală PNPB va avea loc în clădirea 12B ex Combe de Savoie, pe care Universitatea Savoie Mont-Blanc intenționează să o reabiliteze. Această clădire 12B, care găzduiește birouri și o sală de lucru practică, a fost construită între 1967 și 1971 și nu a fost supusă unei ample renovări din 1988. Carcasele și accesoriile interioare ale clădirii sunt învechite, iar nivelul său general de performanță energetică este scăzut (clasa D 254 kWhEP/m².an). Operațiunea constă în reabilitarea clădirii pentru a dispune de echipamente cu standardele tehnice actuale, de performanță foarte ridicată în ceea ce privește aspectele de mediu și energetice, cu atingerea unor obiective aproape de o nouă construcție. (Romanian)
0 references
Como parte del desarrollo de plataformas de investigación, la Universidad Savoie Mont Blanc (USMB) está llevando a cabo la creación de la plataforma PulSetaVie, un centro de investigación multidisciplinar en salud, prevención y calidad de vida. El componente inmobiliario de este proyecto PulSetaVie incluye la creación de una célula de innovación, un observatorio de salud, una plataforma de análisis biológico y molecular y una plataforma médica Psico-Neuro-Fisiológica y Biomecánica (PNBP). Esta plataforma médica PNPB tendrá lugar en el edificio llamado 12B ex Combe de Savoie, que la Universidad Savoie Mont-Blanc planea rehabilitar. Este edificio 12B, que alberga oficinas y una sala de trabajo práctica, fue construido entre 1967 y 1971 y no ha sido objeto de una amplia renovación desde 1988. Los recintos y accesorios interiores del edificio están envejeciendo y su nivel general de rendimiento energético es bajo (clase D 254 kWhEP/m².año). La operación consiste en rehabilitar el edificio con el fin de contar con equipos con estándares técnicos actuales, de muy alto rendimiento en los aspectos ambientales y energéticos con el logro de objetivos cercanos a una nueva construcción. (Spanish)
0 references
Osana tutkimusalustojen kehittämistä Savoie Mont Blancin yliopisto (USMB) on perustamassa PulSetaVie-alustaa, monitieteistä terveyden, ennaltaehkäisyn ja elämänlaadun tutkimuskeskusta. Tämän PulSetaVie-hankkeen kiinteistökomponenttiin kuuluu innovaatiosolun, terveyden observatorion, biologisen ja molekyylianalyysialustan sekä psyko-Neuro-fysiologisen ja biomekaanisen (PNBP) lääketieteellisen alustan luominen. Tämä lääketieteellinen alusta PNPB järjestetään rakennuksessa nimeltä 12B ex Combe de Savoie, jonka Savoie Mont-Blancin yliopisto aikoo kunnostaa. Tämä 12B-rakennus, jossa on toimistoja ja käytännöllinen työhuone, on rakennettu vuosina 1967–1971, eikä sitä ole remontoitu laajasti vuoden 1988 jälkeen. Rakennuksen kotelot ja sisäosat vanhenevat ja sen yleinen energiatehokkuus on alhainen (luokka D 254 kWhEP/m².vuosi). Toiminta koostuu rakennuksen kunnostamisesta, jotta käytössä olisi nykyisten teknisten standardien mukaiset laitteet, joiden ympäristö- ja energianäkökohdat ovat erittäin korkeat ja joiden tavoitteet ovat lähellä uudisrakentamista. (Finnish)
0 references
Kao dio razvoja istraživačkih platformi, Sveučilište Savoie Mont Blanc (USMB) poduzima stvaranje PulSetaVie platforme, multidisciplinarnog istraživačkog centra u području zdravlja, prevencije i kvalitete života. Komponenta nekretnina ovog projekta PulSetaVie uključuje stvaranje inovacijske stanice, zdravstvenog opservatorija, platforme za biološku i molekularnu analizu te psiho-neuro-fiziološke i biomehaničke (PNBP) medicinske platforme. Ova medicinska platforma PNPB će se održati u zgradi pod nazivom 12B ex Combe de Savoie, koju Sveučilište Savoie Mont-Blanc planira rehabilitirati. Ova zgrada 12B, u kojoj se nalaze uredi i praktična radna soba, izgrađena je između 1967. i 1971. godine i nije temeljito obnovljena od 1988. godine. Kućišta i unutarnja oprema zgrade stare, a ukupna razina energetske učinkovitosti je niska (razred D 254 kWhEP/m².godina). Rad se sastoji od rehabilitacije zgrade kako bi imali opremu s postojećim tehničkim standardima, vrlo visoke performanse na okoliš i energetske aspekte uz postizanje ciljeva blizu nove gradnje. (Croatian)
0 references
Als onderdeel van de ontwikkeling van onderzoeksplatforms onderneemt de Savoie Mont Blanc University (USMB) de oprichting van het PulSetaVie-platform, een multidisciplinair onderzoekscentrum op het gebied van gezondheid, preventie en levenskwaliteit. De vastgoedcomponent van dit PulSetaVie-project omvat de oprichting van een innovatiecel, een gezondheidsobservatorium, een biologisch en moleculair analyseplatform en een medisch platform voor psycho-Neuro-Physiologisch en Biomechanisch (PNBP). Dit medische platform PNPB zal plaatsvinden in het gebouw genaamd 12B ex Combe de Savoie, dat de Savoie Mont-Blanc University van plan is te rehabiliteren. Dit 12B-gebouw, dat kantoren en een praktische werkruimte herbergt, is gebouwd tussen 1967 en 1971 en heeft sinds 1988 geen ingrijpende renovatie ondergaan. De behuizingen en binneninrichtingen van het gebouw zijn verouderd en het totale energieprestatieniveau is laag (klasse D 254 kWhEP/m².jaar). De operatie bestaat uit het rehabiliteren van het gebouw om te beschikken over apparatuur die voldoet aan de huidige technische normen, met zeer hoge prestaties op het gebied van milieu- en energieaspecten en het behalen van doelstellingen in de buurt van een nieuwbouw. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0033809
0 references