Smart and innovative city “Sinnamary smart city” (Phase 1) (Q6879749)
Jump to navigation
Jump to search
Project GY0035380 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart and innovative city “Sinnamary smart city” (Phase 1) |
Project GY0035380 in France |
Statements
105,824.15 Euro
0 references
124,499.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2023
0 references
31 October 2023
0 references
Commune de Sinnamary
0 references
Compte tenu des enjeux relatifs au maintien dans le territoire des populations fragilisées, au maintien des liens sociaux, à l’attractivité des territoires, à la transition écologique et numérique auxquels doivent faire face les collectivités, la Ville de Sinnamary a fait le choix d’utiliser les atouts dont elle dispose pour sortir son épingle du jeu, tout en participant à l’effort collectif national en matière de développement durable. Par ailleurs, la pandémie de Covid-19 a eu un impact significatif sur l’utilisation d’outils numériques, et a accéléré la réflexion sur la mise en œuvre de services en ligne pour répondre aux besoins des citoyens tout en minimisant les risques de propagation du virus. Dans ce contexte, la Commune de Sinnamary cherche à améliorer son offre de services aux familles et entame la phase 1 de son projet « Sinnamary smart city ».La phase 1 de ce projet concerne la mise en place d’outils numériques et d’affichage dynamique à destination du grand public. Il s’agit donc de faire l’acquisition et l’installation des équipements suivants, qui seront répartis dans le bourg : - 5 TOTEMS OUTDOOR - 2 ECRANS GEANTS - 1 BORNE TACTILE (French)
0 references
Angesichts der Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Erhalt gefährdeter Bevölkerungsgruppen, der Aufrechterhaltung der sozialen Bindungen, der Attraktivität der Gebiete, dem ökologischen und digitalen Wandel, dem sich die Gemeinden gegenübersehen, hat sich die Stadt Sinnamary dafür entschieden, die ihr zur Verfügung stehenden Stärken zu nutzen, um ihren Fokus aus dem Spiel zu ziehen und gleichzeitig an den nationalen kollektiven Bemühungen um eine nachhaltige Entwicklung mitzuwirken. Darüber hinaus hatte die COVID-19-Pandemie erhebliche Auswirkungen auf die Nutzung digitaler Instrumente und beschleunigte die Überlegungen zur Einführung von Online-Diensten, um den Bedürfnissen der Bürger gerecht zu werden und gleichzeitig das Risiko der Ausbreitung des Virus zu minimieren. In diesem Zusammenhang versucht die Gemeinde Sinnamary, ihr Angebot an Dienstleistungen für Familien zu verbessern und beginnt mit Phase 1 ihres Projekts „Sinnamary smart city“.In Phase 1 dieses Projekts geht es um die Einführung von digitalen Tools und Digital Signage für die breite Öffentlichkeit. Es geht also darum, folgende Ausrüstungen zu erwerben und zu installieren, die auf das Dorf verteilt werden: — 5 TOTEMS OUTDOOR – 2 BILDSCHIRME – 1 TOUCHPOINT (German)
0 references
Minħabba l-isfidi relatati maż-żamma ta’ popolazzjonijiet vulnerabbli fit-territorju, iż-żamma tar-rabtiet soċjali, l-attraenza tat-territorji, it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali li jiffaċċjaw il-komunitajiet, il-Belt ta’ Sinnamary għażlet li tuża l-assi għad-dispożizzjoni tagħha biex toħroġ mil-logħba, filwaqt li tipparteċipa fl-isforz kollettiv nazzjonali dwar l-iżvilupp sostenibbli. Barra minn hekk, il-pandemija tal-COVID-19 kellha impatt sinifikanti fuq l-użu tal-għodod diġitali, u aċċellerat ir-riflessjoni dwar l-implimentazzjoni tas-servizzi online biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet taċ-ċittadini filwaqt li jiġu minimizzati r-riskji tat-tixrid tal-virus. F’dan il-kuntest, il-Muniċipalità ta’ Sinnamary tfittex li ttejjeb l-offerta tagħha ta’ servizzi lill-familji u tibda l-fażi 1 tal-proġett tagħha “Belt intelliġenti Sinnamarja”. Il-Fażi 1 ta’ dan il-proġett tikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ għodod diġitali u sinjali diġitali għall-pubbliku ġenerali. Huwa għalhekk meħtieġ li jinkiseb u jiġi installat it-tagħmir li ġej, li se jitqassam fir-raħal: — 5 TOTEMS FIL-BERAĦ — 2 SKRINS TAL-BAJD — 1 TOUCH TERMINAL (Maltese)
0 references
Arvestades probleeme, mis on seotud haavatavate elanikkonnarühmade säilitamisega territooriumil, sotsiaalsete sidemete säilitamisega, territooriumide atraktiivsusega, kogukondade ökoloogilise ja digiüleminekuga, on Sinnamary linn otsustanud kasutada oma käsutuses olevaid vahendeid mängust väljumiseks, osaledes samal ajal riiklikes ühistes jõupingutustes kestliku arengu nimel. Lisaks on COVID-19 pandeemia avaldanud märkimisväärset mõju digivahendite kasutamisele ja kiirendanud arutelu internetipõhiste teenuste rakendamise üle, et rahuldada kodanike vajadusi, minimeerides samal ajal viiruse leviku ohtu. Sellega seoses püüab Sinnamary omavalitsus parandada oma teenuste pakkumist peredele ja alustab projekti „Sinnamary smart city“ 1. etappi. Seetõttu on vaja omandada ja paigaldada järgmised seadmed, mis jaotatakse külas: – 5 TOTEMS VÄLJAS – 2 MUNA EKRAANID – 1 PUUTETUNDLIK TERMINAL (Estonian)
0 references
I betragtning af udfordringerne i forbindelse med opretholdelsen af sårbare befolkningsgrupper i området, opretholdelsen af sociale bånd, territoriernes tiltrækningskraft, den økologiske og digitale omstilling, som lokalsamfundene står over for, har byen Sinnamary valgt at anvende de aktiver, den har til rådighed for at komme ud af spillet, samtidig med at den deltager i den nationale kollektive indsats for bæredygtig udvikling. Covid-19-pandemien har desuden haft en betydelig indvirkning på anvendelsen af digitale værktøjer og har fremskyndet overvejelserne om gennemførelsen af onlinetjenester for at opfylde borgernes behov og samtidig minimere risikoen for spredning af virusset. I den forbindelse søger Sinnamary kommune at forbedre sit udbud af tjenester til familier og indleder fase 1 af projektet "Sinnamary smart city". Fase 1 af dette projekt vedrører gennemførelsen af digitale værktøjer og digital skiltning til den brede offentlighed. Det er derfor nødvendigt at erhverve og installere følgende udstyr, som vil blive distribueret i landsbyen: — 5 TOTEMS UDENDØRS — 2 ÆG SKÆRME — 1 TOUCH TERMINAL (Danish)
0 references
Atsižvelgdamas į sunkumus, susijusius su pažeidžiamų gyventojų išlaikymu teritorijoje, socialinių ryšių išlaikymu, teritorijų patrauklumu, ekologine ir skaitmenine pertvarka, su kuria susiduria bendruomenės, Sinnamary miestas nusprendė pasinaudoti turimu turtu, kad išeitų iš žaidimo, kartu dalyvaudamas nacionalinėse kolektyvinėse pastangose darnaus vystymosi srityje. Be to, COVID-19 pandemija padarė didelį poveikį skaitmeninių priemonių naudojimui ir paspartino svarstymus apie internetinių paslaugų įgyvendinimą, kad būtų patenkinti piliečių poreikiai ir kartu sumažinta viruso plitimo rizika. Atsižvelgdama į tai, Sinnamary savivaldybė siekia pagerinti savo paslaugų pasiūlą šeimoms ir pradeda savo projekto „Innaminis išmanusis miestas“ 1 etapą. Šio projekto 1 etapas susijęs su skaitmeninių priemonių ir skaitmeninių ženklų diegimu plačiajai visuomenei. Todėl būtina įsigyti ir įdiegti šią įrangą, kuri bus platinama kaime: – 5 TOTEMAI LAUKE – 2 KIAUŠINIŲ EKRANAI – 1 JUTIKLINIS TERMINALAS (Lithuanian)
0 references
Date le sfide legate al mantenimento delle popolazioni vulnerabili sul territorio, al mantenimento dei legami sociali, all'attrattiva dei territori, alla transizione ecologica e digitale affrontata dalle comunità, la Città di Sinnamary ha scelto di utilizzare i beni a sua disposizione per uscire dal gioco, partecipando allo sforzo collettivo nazionale sullo sviluppo sostenibile. Inoltre, la pandemia di COVID-19 ha avuto un impatto significativo sull'uso degli strumenti digitali e ha accelerato la riflessione sull'attuazione dei servizi online per soddisfare le esigenze dei cittadini, riducendo al minimo i rischi di diffusione del virus. In questo contesto, il Comune di Sinnamary cerca di migliorare la propria offerta di servizi alle famiglie e inizia la fase 1 del suo progetto "Sinnamary smart city". La fase 1 di questo progetto riguarda l'implementazione di strumenti digitali e segnaletica digitale per il grande pubblico. È quindi necessario acquistare e installare le seguenti attrezzature, che saranno distribuite nel villaggio: — 5 TOTEM ALL'APERTO — 2 SCHERMI PER UOVA — 1 TERMINALE TOUCH (Italian)
0 references
Vzhledem k výzvám spojeným se zachováním zranitelných skupin obyvatelstva na území, zachováním sociálních vazeb, atraktivitou území, ekologickou a digitální transformací, jimž čelí komunity, se město Sinnamary rozhodlo využít prostředky, které má k dispozici, aby se vymanilo ze hry, a zároveň se zapojilo do vnitrostátního kolektivního úsilí o udržitelný rozvoj. Kromě toho měla pandemie COVID-19 významný dopad na využívání digitálních nástrojů a urychlila úvahy o zavádění on-line služeb s cílem uspokojit potřeby občanů a zároveň minimalizovat rizika šíření viru. V této souvislosti se obec Sinnamary snaží zlepšit svou nabídku služeb rodinám a zahajuje první fázi svého projektu „Sinnamary smart city“. 1. fáze tohoto projektu se týká implementace digitálních nástrojů a digitálního značení pro širokou veřejnost. Proto je nutné pořídit a nainstalovat následující zařízení, které bude distribuováno v obci: — 5 TOTEMŮ VENKU – 2 OBRAZOVKY VAJEC – 1 DOTYKOVÝ TERMINÁL (Czech)
0 references
I bhfianaise na ndúshlán a bhaineann le pobail leochaileacha a chothabháil sa chríoch, naisc shóisialta a chothabháil, tarraingteacht na gcríoch, an t-aistriú éiceolaíoch agus digiteach atá roimh phobail, roghnaigh Cathair Shinn Féin na sócmhainní atá ar fáil di a úsáid chun éirí as an gcluiche, agus páirt á glacadh aici san iarracht chomhchoiteann náisiúnta maidir le forbairt inbhuanaithe. Ina theannta sin, bhí tionchar suntasach ag paindéim Covid-19 ar úsáid uirlisí digiteacha, agus tá dlús curtha aici le machnamh ar chur chun feidhme seirbhísí ar líne chun freastal ar riachtanais na saoránach agus ag an am céanna na rioscaí a bhaineann le leathadh an víris a íoslaghdú. Sa chomhthéacs seo, féachann Bardas Shinn Féin le feabhas a chur ar a thairiscint seirbhísí do theaghlaigh agus cuireann sé tús le céim 1 dá thionscadal “Sinnamary smart city”. Baineann Céim 1 den tionscadal seo le cur i bhfeidhm uirlisí digiteacha agus comharthaíocht dhigiteach don phobal i gcoitinne. Dá bhrí sin, is gá an trealamh seo a leanas a fháil agus a shuiteáil, a dháilfear sa sráidbhaile: 5 TOTEMS AMUIGH FAOIN AER — 2 SCÁILEÁIN UBH — 1 TEIRMINÉAL TADHAILL (Irish)
0 references
Given the challenges related to the maintenance of vulnerable populations in the territory, the maintenance of social ties, the attractiveness of territories, the ecological and digital transition faced by communities, the City of Sinnamary has chosen to use the assets at its disposal to get out of the game, while participating in the national collective effort on sustainable development. Furthermore, the Covid-19 pandemic has had a significant impact on the use of digital tools, and has accelerated reflection on the implementation of online services to meet the needs of citizens while minimising the risks of spreading the virus. In this context, the Municipality of Sinnamary seeks to improve its offer of services to families and begins phase 1 of its project “Sinnamary smart city”. Phase 1 of this project concerns the implementation of digital tools and digital signage for the general public. It is therefore necessary to acquire and install the following equipment, which will be distributed in the village: — 5 TOTEMS OUTDOOR – 2 EGG SCREENS – 1 TOUCH TERMINAL (English)
0.684735723787704
0 references
Предвид предизвикателствата, свързани с поддържането на уязвимото население на територията, поддържането на социални връзки, привлекателността на териториите, екологичния и цифровия преход, пред който са изправени общностите, град Синнамари избра да използва активите, с които разполага, за да излезе от играта, като същевременно участва в националните колективни усилия за устойчиво развитие. Освен това пандемията от COVID-19 оказа значително въздействие върху използването на цифрови инструменти и ускори размисъла относно прилагането на онлайн услуги, за да се отговори на нуждите на гражданите, като същевременно се сведат до минимум рисковете от разпространение на вируса. В този контекст Община Синнамари се стреми да подобри предлагането на услуги на семействата и започва фаза 1 от проекта си „Синтелигентен град“. Фаза 1 на този проект се отнася до внедряването на цифрови инструменти и цифрови обозначения за широката общественост. Поради това е необходимо да се придобие и инсталира следното оборудване, което ще бъде разпределено в селото: — 5 ТОТЕМА НА ОТКРИТО — 2 ЯЙЧЕНИ ЕКРАНА — 1 СЕНЗОРЕН ТЕРМИНАЛ (Bulgarian)
0 references
Δεδομένων των προκλήσεων που σχετίζονται με τη διατήρηση των ευάλωτων πληθυσμών στην επικράτεια, τη διατήρηση των κοινωνικών δεσμών, την ελκυστικότητα των εδαφών, την οικολογική και ψηφιακή μετάβαση που αντιμετωπίζουν οι κοινότητες, η πόλη Sinnamary επέλεξε να χρησιμοποιήσει τα περιουσιακά στοιχεία που έχει στη διάθεσή της για να βγει από το παιχνίδι, συμμετέχοντας παράλληλα στην εθνική συλλογική προσπάθεια για τη βιώσιμη ανάπτυξη. Επιπλέον, η πανδημία COVID-19 είχε σημαντικό αντίκτυπο στη χρήση ψηφιακών εργαλείων και επιτάχυνε τον προβληματισμό σχετικά με την εφαρμογή επιγραμμικών υπηρεσιών για την κάλυψη των αναγκών των πολιτών, ελαχιστοποιώντας παράλληλα τους κινδύνους εξάπλωσης του ιού. Στο πλαίσιο αυτό, ο Δήμος Sinnamary επιδιώκει να βελτιώσει την προσφορά υπηρεσιών σε οικογένειες και ξεκινά τη φάση 1 του έργου του «Sinnamary smart city». Φάση 1 του έργου αφορά την εφαρμογή ψηφιακών εργαλείων και ψηφιακής σήμανσης για το ευρύ κοινό. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να αποκτηθεί και να εγκατασταθεί ο ακόλουθος εξοπλισμός, ο οποίος θα διανεμηθεί στο χωριό: — 5 TOTEMS ΥΠΑΊΘΡΙΟ — 2 ΟΘΌΝΕΣ ΑΥΓΏΝ — 1 ΤΕΡΜΑΤΙΚΌ ΑΦΉΣ (Greek)
0 references
Vzhľadom na výzvy súvisiace so zachovaním zraniteľných skupín obyvateľstva na území, so zachovaním sociálnych väzieb, atraktívnosťou území, ekologickou a digitálnou transformáciou, ktorej čelia komunity, sa mesto Sinnamary rozhodlo využiť aktíva, ktoré má k dispozícii, aby sa z hry vymanilo, a zároveň sa podieľalo na spoločnom úsilí jednotlivých štátov v oblasti udržateľného rozvoja. Pandémia COVID-19 mala okrem toho významný vplyv na používanie digitálnych nástrojov a urýchlila úvahy o vykonávaní online služieb s cieľom uspokojiť potreby občanov a zároveň minimalizovať riziká šírenia vírusu. V tejto súvislosti sa obec Sinnamary snaží zlepšiť svoju ponuku služieb pre rodiny a začína fázu 1 svojho projektu „Sinnamary smart city“. Fáza 1 tohto projektu sa týka implementácie digitálnych nástrojov a digitálneho značenia pre širokú verejnosť. Preto je potrebné získať a nainštalovať nasledujúce zariadenia, ktoré budú distribuované v obci: — 5 TOTEMOV VONKU – 2 OBRAZOVKY VAJÍČOK – 1 DOTYKOVÝ TERMINÁL (Slovak)
0 references
Tekintettel a területen a kiszolgáltatott népesség fenntartásával, a társadalmi kapcsolatok fenntartásával, a területek vonzerejével, a közösségek ökológiai és digitális átállásával kapcsolatos kihívásokra, Sinnamary városa úgy döntött, hogy a rendelkezésére álló eszközöket felhasználja a játékból való kijutáshoz, miközben részt vesz a fenntartható fejlődésre irányuló nemzeti kollektív erőfeszítésekben. Ezenkívül a Covid19-világjárvány jelentős hatást gyakorolt a digitális eszközök használatára, és felgyorsította a polgárok igényeinek kielégítését célzó online szolgáltatások megvalósításával kapcsolatos gondolkodást, miközben minimálisra csökkentette a vírus terjedésének kockázatát. Ebben az összefüggésben Sinnamary önkormányzata arra törekszik, hogy javítsa a családoknak nyújtott szolgáltatásokat, és megkezdi a „Sinnamary smart city” elnevezésű projekt 1. szakaszát. Ezért szükséges a következő berendezések beszerzése és telepítése, amelyek a faluban kerülnek elosztásra: – 5 TOTEM KÜLTÉRI – 2 TOJÁS KÉPERNYŐ – 1 ÉRINTÉSES TERMINÁL (Hungarian)
0 references
Glede na izzive, povezane z ohranjanjem ranljivih skupin prebivalstva na ozemlju, ohranjanjem socialnih vezi, privlačnostjo območij ter ekološkim in digitalnim prehodom, s katerimi se soočajo skupnosti, se je mesto Sinnamary odločilo, da bo sredstva, ki jih ima na voljo, uporabilo za izhod iz igre, hkrati pa sodelovalo v nacionalnih skupnih prizadevanjih za trajnostni razvoj. Poleg tega je pandemija COVID-19 znatno vplivala na uporabo digitalnih orodij in pospešila razmislek o izvajanju spletnih storitev, da bi zadovoljila potrebe državljanov in hkrati čim bolj zmanjšala tveganja širjenja virusa. V tem okviru si občina Sinnamary prizadeva izboljšati ponudbo storitev družinam in začne prvo fazo projekta „Sinnamary smart City“. 1. faza tega projekta se nanaša na izvajanje digitalnih orodij in digitalne signalizacije za širšo javnost. Zato je treba kupiti in namestiti naslednjo opremo, ki bo razdeljena v vasi: — 5 TOTEMOV NA PROSTEM – 2 JAJČNI ZASLONI – 1 TERMINAL NA DOTIK (Slovenian)
0 references
Ņemot vērā problēmas, kas saistītas ar neaizsargātu iedzīvotāju saglabāšanu teritorijā, sociālo saišu saglabāšanu, teritoriju pievilcību, ekoloģisko un digitālo pārkārtošanos, ar ko saskaras kopienas, Sinnamary pilsēta ir izvēlējusies izmantot tās rīcībā esošos aktīvus, lai izkļūtu no spēles, vienlaikus piedaloties valsts kolektīvajos centienos ilgtspējīgas attīstības jomā. Turklāt Covid-19 pandēmija ir būtiski ietekmējusi digitālo rīku izmantošanu un paātrinājusi pārdomas par tiešsaistes pakalpojumu īstenošanu, lai apmierinātu iedzīvotāju vajadzības, vienlaikus līdz minimumam samazinot vīrusa izplatīšanās riskus. Šajā kontekstā Sinnamary pašvaldība cenšas uzlabot savu pakalpojumu piedāvājumu ģimenēm un uzsāk projekta “Sinnamary smart city” 1. posmu. Tāpēc ir jāiegādājas un jāuzstāda šādas iekārtas, kas tiks izplatītas ciematā: — 5 TOTĒMI ĀRĀ — 2 OLU EKRĀNI — 1 PIESKĀRIENA TERMINĀLIS (Latvian)
0 references
Med tanke på utmaningarna i samband med bevarandet av sårbara befolkningsgrupper på territoriet, upprätthållandet av sociala band, territoriernas attraktionskraft, den ekologiska och digitala omställning som samhällena står inför, har staden Sinnamary valt att använda de tillgångar som står till dess förfogande för att komma ur spelet, samtidigt som staden deltar i de nationella kollektiva insatserna för hållbar utveckling. Covid-19-pandemin har dessutom haft en betydande inverkan på användningen av digitala verktyg och har påskyndat diskussionerna om genomförandet av onlinetjänster för att tillgodose medborgarnas behov och samtidigt minimera riskerna för spridning av viruset. I detta sammanhang strävar Sinnamary kommun efter att förbättra sitt utbud av tjänster till familjer och påbörjar fas 1 av sitt projekt ”Sinnamary smart city”. Fas 1 av detta projekt handlar om implementering av digitala verktyg och digital skyltning för allmänheten. Det är därför nödvändigt att förvärva och installera följande utrustning, som kommer att distribueras i byn: — 5 TOTEMS UTOMHUS – 2 ÄGGSKÄRMAR – 1 TOUCH TERMINAL (Swedish)
0 references
Diante dos desafios relacionados à manutenção das populações vulneráveis no território, à manutenção dos laços sociais, à atratividade dos territórios, à transição ecológica e digital enfrentada pelas comunidades, a Prefeitura de Sinnamary optou por utilizar os recursos à sua disposição para sair do jogo, ao mesmo tempo em que participa do esforço coletivo nacional em prol do desenvolvimento sustentável. Além disso, a pandemia de COVID-19 teve um impacto significativo na utilização de ferramentas digitais e acelerou a reflexão sobre a implementação de serviços em linha para satisfazer as necessidades dos cidadãos, minimizando simultaneamente os riscos de propagação do vírus. Neste contexto, o município de Sinnamary procura melhorar a sua oferta de serviços às famílias e inicia a fase 1 do seu projeto «Sinnamary smart city». A fase 1 deste projeto diz respeito à implementação de ferramentas digitais e sinalização digital para o público em geral. Portanto, é necessário adquirir e instalar os seguintes equipamentos, que serão distribuídos na aldeia: — 5 TÓTEMAS NO EXTERIOR – 2 GRELHAS DE OVOS – 1 TOUCH TERMINAL (Portuguese)
0 references
Având în vedere provocările legate de menținerea populațiilor vulnerabile în teritoriu, menținerea legăturilor sociale, atractivitatea teritoriilor, tranziția ecologică și digitală cu care se confruntă comunitățile, orașul Sinnamary a ales să utilizeze activele de care dispune pentru a ieși din joc, participând în același timp la efortul colectiv național de dezvoltare durabilă. În plus, pandemia de COVID-19 a avut un impact semnificativ asupra utilizării instrumentelor digitale și a accelerat procesul de reflecție cu privire la punerea în aplicare a serviciilor online pentru a răspunde nevoilor cetățenilor, reducând în același timp la minimum riscurile de răspândire a virusului. În acest context, municipalitatea Sinnamary încearcă să-și îmbunătățească oferta de servicii pentru familii și începe faza 1 a proiectului său „Oraș inteligent sinamar”. Faza 1 a acestui proiect se referă la implementarea instrumentelor digitale și a semnalizării digitale pentru publicul larg. Prin urmare, este necesar să se achiziționeze și să se instaleze următoarele echipamente, care vor fi distribuite în sat: — 5 TOTEMURI ÎN AER LIBER – 2 ECRANE DE OUĂ – 1 TERMINAL TACTIL (Romanian)
0 references
Dados los desafíos relacionados con el mantenimiento de poblaciones vulnerables en el territorio, el mantenimiento de los lazos sociales, el atractivo de los territorios, la transición ecológica y digital que enfrentan las comunidades, el Ayuntamiento de Sinnamary ha optado por utilizar los activos a su disposición para salir del juego, al tiempo que participa en el esfuerzo colectivo nacional en el desarrollo sostenible. Además, la pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en el uso de herramientas digitales y ha acelerado la reflexión sobre la implementación de servicios en línea para satisfacer las necesidades de los ciudadanos, minimizando al mismo tiempo los riesgos de propagación del virus. En este contexto, el Municipio de Sinnamary busca mejorar su oferta de servicios a las familias e inicia la fase 1 de su proyecto «Ciudad Inteligente Sinnamaria». Fase 1 de este proyecto se refiere a la implementación de herramientas digitales y señalización digital para el público en general. Por lo tanto, es necesario adquirir e instalar los siguientes equipos, que se distribuirán en el pueblo: — 5 TÓTEMS AL AIRE LIBRE — 2 PANTALLAS DE HUEVO — 1 TERMINAL TÁCTIL (Spanish)
0 references
Kun otetaan huomioon haasteet, jotka liittyvät haavoittuvassa asemassa olevien väestöryhmien säilyttämiseen alueella, sosiaalisten siteiden ylläpitämiseen, alueiden houkuttelevuuteen, yhteisöjen ekologiseen ja digitaaliseen siirtymään, Sinnamaryn kaupunki on päättänyt käyttää käytettävissään olevia varoja päästäkseen pelistä ja osallistua samalla kestävää kehitystä koskeviin kansallisiin yhteisiin toimiin. Lisäksi covid-19-pandemialla on ollut merkittävä vaikutus digitaalisten välineiden käyttöön, ja se on nopeuttanut verkkopalvelujen käyttöönottoa kansalaisten tarpeisiin vastaamiseksi siten, että samalla minimoidaan viruksen leviämisriskit. Tässä yhteydessä Sinnamaryn kunta pyrkii parantamaan palvelujen tarjontaa perheille ja aloittaa ensimmäisen vaiheen ”Sinnamary smart city”. Hankkeen ensimmäinen vaihe koskee digitaalisten välineiden ja digitaalisten opasteiden käyttöönottoa suurelle yleisölle. Siksi on tarpeen hankkia ja asentaa seuraavat laitteet, jotka jaetaan kylässä: — 5 TOTEEMIA ULKONA – 2 MUNAA – 1 KOSKETUSPÄÄTE (Finnish)
0 references
S obzirom na izazove povezane s održavanjem ranjivog stanovništva na tom području, održavanjem društvenih veza, privlačnosti teritorija, ekološkom i digitalnom tranzicijom s kojom se suočavaju zajednice, Grad Sinnamary odlučio je iskoristiti sredstva koja su mu na raspolaganju za izlazak iz igre, uz sudjelovanje u nacionalnim kolektivnim naporima za održivi razvoj. Nadalje, pandemija bolesti COVID-19 znatno je utjecala na upotrebu digitalnih alata i ubrzala je promišljanje o uvođenju internetskih usluga kako bi se zadovoljile potrebe građana, a rizici od širenja virusa sveli na najmanju moguću mjeru. U tom kontekstu, Općina Sinnamary nastoji poboljšati svoju ponudu usluga obiteljima i započinje fazu 1. projekta „Sinnamary smart city”. 1. faza ovog projekta odnosi se na implementaciju digitalnih alata i digitalnih znakova za širu javnost. Stoga je potrebno nabaviti i instalirati sljedeću opremu, koja će se distribuirati u selu: — 5 TOTEMA NA OTVORENOM – 2 ZASLONA ZA JAJA – 1 DODIRNI TERMINAL (Croatian)
0 references
Gezien de uitdagingen in verband met het behoud van kwetsbare bevolkingsgroepen op het grondgebied, het behoud van sociale banden, de aantrekkelijkheid van gebieden, de ecologische en digitale transitie waarmee gemeenschappen worden geconfronteerd, heeft de stad Sinnamary ervoor gekozen om de middelen die haar ter beschikking staan te gebruiken om uit het spel te komen en tegelijkertijd deel te nemen aan de nationale collectieve inspanningen op het gebied van duurzame ontwikkeling. Bovendien heeft de COVID-19-pandemie aanzienlijke gevolgen gehad voor het gebruik van digitale instrumenten en heeft zij versneld nagedacht over de invoering van onlinediensten om tegemoet te komen aan de behoeften van de burgers en tegelijkertijd de risico’s van verspreiding van het virus tot een minimum te beperken. In dit verband probeert de gemeente Sinnamary haar dienstverlening aan gezinnen te verbeteren en begint fase 1 van haar project „Sinnamary smart city”. fase 1 van dit project betreft de implementatie van digitale hulpmiddelen en digitale bewegwijzering voor het grote publiek. Het is daarom noodzakelijk om de volgende apparatuur te kopen en te installeren, die in het dorp zal worden verdeeld: — 5 TOTEMS BUITEN — 2 EIERSCHERMEN — 1 TOUCH-TERMINAL (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GY0035380
0 references