Cycling route Weiss – Trépillot in Besançon (Q6879693)
Jump to navigation
Jump to search
Project FC0034330 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Cycling route Weiss – Trépillot in Besançon |
Project FC0034330 in France |
Statements
227,531.28 Euro
0 references
568,828.21 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 October 2022
0 references
31 August 2023
0 references
GRAND BESANCON METROPOLE
0 references
Grand Besançon Métropole poursuit l'aménagement des modes doux sur son territoire et souhaite réaliser une nouvelle voie verte d'une longueur de 800 mètres à Besançon, aux rues Weiss et Trépillot. Cette liaison s'inscrit dans la continuité des aménagements déjà réalisés rue Midol et entre la Rampe de Montrapon et la rue Vesoul, sur un axe bisontin Est-Ouest. Sa position centrale lui permet d'assurer une liaison avec le centre-ville, la zone industrielle de Trépillot, et la ligne 3+, voie de bus en site propre. (French)
0 references
Grand Besançon Métropole setzt die Entwicklung der sanften Modi auf seinem Territorium fort und möchte in Besançon, in den Straßen Weiss und Trépillot, einen neuen grünen Weg mit einer Länge von 800 Metern realisieren. Diese Verbindung steht im Einklang mit den bereits in der Rue Midol und zwischen der Rampe de Montrapon und der Rue Vesoul auf einer Ost-West-Achse. Seine zentrale Lage ermöglicht es ihm, eine Verbindung mit dem Stadtzentrum, dem Industriegebiet von Trépillot und der Linie 3+, einer Buslinie an einem eigenen Standort, zu gewährleisten. (German)
0 references
Grand Besançon Métropole turpina mīksto modes attīstību savā teritorijā un vēlas izveidot jaunu zaļo ceļu ar 800 metru garumu Besançon, Weiss un Trépillot ielās. Šī saikne atbilst norisēm, kas jau notikušas uz rue Midol un starp Rampe de Montrapon un rue Vesoul uz austrumu-rietumu bisontīna ass. Tā centrālā pozīcija ļauj nodrošināt savienojumu ar pilsētas centru, Trépillot rūpniecisko zonu un 3+ līniju, autobusu joslu savā vietā. (Latvian)
0 references
Grand Besançon Métropole fortsätter utvecklingen av mjuka mode på sitt territorium och vill skapa en ny greenway med en längd på 800 meter i Besançon, på Weiss och Trépillot gator. Denna koppling ligger i linje med den utveckling som redan gjorts på rue Midol och mellan Rampe de Montrapon och Rue Vesoul, på en öst-västlig bisontinaxel. Dess centrala läge gör det möjligt att säkerställa en anslutning till stadens centrum, industriområdet Trépillot, och 3+ linje, buss körfält på sin egen plats. (Swedish)
0 references
Grand Besançon Métropole fortsætter udviklingen af blød mode på sit område og ønsker at skabe en ny greenway med en længde på 800 meter i Besançon, på Weiss og Trépillot gaderne. Denne forbindelse er i overensstemmelse med den udvikling, der allerede er sket på rue Midol og mellem Rampe de Montrapon og rue Vesoul på en øst-vest bisontinakse. Dens centrale position gør det muligt at sikre en forbindelse til byens centrum, industrizonen i Trépillot og 3+ linjen, busbanen på sit eget sted. (Danish)
0 references
Το Grand Besançon Métropole συνεχίζει την ανάπτυξη των soft fashions στην επικράτειά του και επιθυμεί να δημιουργήσει έναν νέο πράσινο δρόμο μήκους 800 μέτρων στο Besançon, στους δρόμους Weiss και Trépillot. Η σύνδεση αυτή συνάδει με τις εξελίξεις που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί στην οδό Midol και μεταξύ του Rampe de Montrapon και της οδού Vesoul, σε έναν άξονα μπισοντίνης Ανατολής-Δύσης. Η κεντρική του θέση του επιτρέπει να εξασφαλίσει σύνδεση με το κέντρο της πόλης, τη βιομηχανική ζώνη του Trépillot και τη γραμμή 3+, λεωφορειακή λωρίδα στη δική της τοποθεσία. (Greek)
0 references
Grand Besançon Métropole продължава развитието на меката мода на своята територия и желае да създаде нов зелен път с дължина 800 метра в Безансон, по улиците Вайс и Трепилот. Тази връзка е в съответствие с вече извършените разработки на rue Midol и между Rampe de Montrapon и rue Vesoul по оста изток-запад на бизонтин. Централната му позиция му позволява да осигури връзка с центъра на града, индустриалната зона Trépillot и линията 3+, автобусната лента в собствения си обект. (Bulgarian)
0 references
Grand Besançon Métropole tkompli l-iżvilupp ta’ moda rotob fit-territorju tagħha u tixtieq toħloq Greenway ġdida b’tul ta’ 800 metru f’Besançon, fit-toroq Weiss u Trépillot. Din il-konnessjoni hija konformi mal-iżviluppi li diġà saru fuq rue Midol u bejn ir-Rampe de Montrapon u rue Vesoul, fuq l-assi tal-biontin tal-Lvant-Punent. Il-pożizzjoni ċentrali tagħha tippermettilha tiżgura konnessjoni maċ-ċentru tal-belt, iż-żona industrijali ta’ Trépillot, u l-linja 3+, karreġġata tal-karozzi tal-linja fis-sit tagħha stess. (Maltese)
0 references
Grand Besançon Métropole pokračuje vo vývoji mäkkej módy na svojom území a želá si vytvoriť novú zelenú cestu s dĺžkou 800 metrov v Besançon, na uliciach Weiss a Trépillot. Toto prepojenie je v súlade s vývojom, ktorý sa už uskutočnil na rue Midol a medzi Rampe de Montrapon a rue Vesoul na osi východ-západ bisontín. Jeho centrálna poloha mu umožňuje zabezpečiť spojenie s centrom mesta, priemyselnou zónou Trépillot a 3+ linkou, autobusovým pruhom vo svojom vlastnom areáli. (Slovak)
0 references
Grand Besançon Métropole jätkab oma territooriumil pehmete moede arendamist ja soovib luua Besançonis Weissi ja Trépilloti tänavatel uue 800 meetri pikkuse rohelise tee. See seos on kooskõlas juba toimunud arengutega Rue Midolis ning Rampe de Montraponi ja Rue Vesouli vahel ida-lääne bisontini teljel. Selle keskne asukoht võimaldab tagada ühenduse kesklinna, Trépillot’i tööstustsooni ja 3+ liini bussirajaga oma asukohas. (Estonian)
0 references
A Grand Besançon Métropole folytatja a lágy divat fejlesztését a területén, és új zöld utat kíván létrehozni Besançonban, a Weiss és Trépillot utcákon. Ez a kapcsolat összhangban van a rue Midol, valamint a Rampe de Montrapon és rue Vesoul között egy kelet-nyugati bisontin tengelyen már elvégzett fejlesztésekkel. Központi elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy biztosítsa a kapcsolatot a városközponttal, a Trépillot ipari zónájával és a 3+ vonalú buszsávdal saját telephelyén. (Hungarian)
0 references
Grand Besançon Métropole continúa el desarrollo de la moda suave en su territorio y desea crear una nueva vía verde con una longitud de 800 metros en Besançon, en las calles Weiss y Trépillot. Este vínculo está en línea con los desarrollos ya realizados en la rue Midol y entre el Rampe de Montrapon y la rue Vesoul, en un eje bisontino Este-Oeste. Su posición central le permite garantizar una conexión con el centro de la ciudad, la zona industrial de Trépillot, y la línea 3+, carril de autobuses en su propio sitio. (Spanish)
0 references
Grand Besançon Métropole tęsia švelnios mados plėtrą savo teritorijoje ir nori sukurti naują 800 metrų ilgio žaliąjį kelią Besançon, Weiss ir Trépillot gatvėse. Šis ryšys atitinka jau atliktus pokyčius rue Midol ir tarp Rampe de Montrapon ir rue Vesoul rytų-vakarų bisontino ašyje. Jo centrinė padėtis leidžia užtikrinti susisiekimą su miesto centru, pramonine Trépillot zona ir 3+ linija, autobusų juosta savo teritorijoje. (Lithuanian)
0 references
Grand Besançon Métropole pokračuje ve vývoji měkké módy na svém území a přeje si vytvořit novou greenway o délce 800 metrů v Besançon, v ulicích Weiss a Trépillot. Toto spojení je v souladu s vývojem, který již byl proveden na rue Midol a mezi Rampe de Montrapon a rue Vesoul, na východozápadní bisontinové ose. Jeho centrální poloha umožňuje zajistit spojení s centrem města, průmyslovou zónou Trépillot a linkou 3+, autobusovou uličkou ve vlastním areálu. (Czech)
0 references
Leanann Grand Besançon Métropole le forbairt faisin bog ar a chríoch agus is mian leis glasbhealach nua a chruthú le fad 800 méadar i Besançon, ag sráideanna Weiss agus Trépillot. Tá an nasc seo ag teacht leis na forbairtí a rinneadh cheana féin ar rue Midol agus idir Rampe de Montrapon agus rue Vesoul, ar ais bisontin Thoir-Thiar. Ceadaíonn a shuíomh lárnach dó nasc a chinntiú le lár na cathrach, crios tionsclaíoch Trépillot, agus an líne 3+, lána bus ina shuíomh féin. (Irish)
0 references
Grand Besançon Métropole continuă dezvoltarea modei moi pe teritoriul său și dorește să creeze un nou drum verde cu o lungime de 800 de metri în Besançon, pe străzile Weiss și Trépillot. Această legătură este în concordanță cu evoluțiile deja realizate pe rue Midol și între Rampe de Montrapon și rue Vesoul, pe o axă de bizontin est-vest. Poziția sa centrală îi permite să asigure o conexiune cu centrul orașului, zona industrială Trépillot și linia 3+, banda de autobuz în propriul amplasament. (Romanian)
0 references
A Grand Besançon Métropole continua o desenvolvimento da moda suave no seu território e pretende criar uma nova via verde com um comprimento de 800 metros em Besançon, nas ruas Weiss e Trépillot. Esta ligação está em consonância com os desenvolvimentos já realizados na rue Midol e entre a Rampe de Montrapon e a rue Vesoul, num eixo de bisonte Este-Oeste. A sua posição central permite-lhe assegurar uma ligação com o centro da cidade, a zona industrial de Trépillot e a linha 3+, faixa de autocarros no seu próprio local. (Portuguese)
0 references
Grand Besançon Métropole nadaljuje razvoj mehke mode na svojem ozemlju in želi ustvariti novo zeleno pot z dolžino 800 metrov v Besançonu, na ulicah Weiss in Trépillot. Ta povezava je v skladu z razvojem dogodkov, ki se že izvajajo na rue Midol in med Rampe de Montrapon in rue Vesoul na vzhodno-zahodni osi bisontin. Njen osrednji položaj omogoča povezavo z mestnim središčem, industrijskim območjem Trépillot in linijo 3+, avtobusnim pasom na svojem mestu. (Slovenian)
0 references
Grand Besançon Métropole continua lo sviluppo di mode morbide sul suo territorio e desidera creare una nuova greenway con una lunghezza di 800 metri a Besançon, nelle vie Weiss e Trépillot. Questo collegamento è in linea con gli sviluppi già effettuati in rue Midol e tra il Rampe de Montrapon e rue Vesoul, su un asse bisontino est-ovest. La sua posizione centrale gli consente di garantire un collegamento con il centro città, la zona industriale di Trépillot e la linea 3+, la corsia degli autobus nel proprio sito. (Italian)
0 references
Grand Besançon Métropole continues the development of soft fashions on its territory and wishes to create a new greenway with a length of 800 meters in Besançon, at the Weiss and Trépillot streets. This link is in line with the developments already carried out on rue Midol and between the Rampe de Montrapon and rue Vesoul, on an East-West bisontin axis. Its central position allows it to ensure a connection with the city centre, the industrial zone of Trépillot, and the 3+ line, bus lane in its own site. (English)
0.6375618905330565
0 references
Grand Besançon Métropole jatkaa pehmeiden muotien kehittämistä alueellaan ja haluaa luoda uuden 800 metrin pituisen vihertien Besançonissa Weiss- ja Trépillot-kaduilla. Tämä yhteys vastaa kehitystä, jota on jo tehty rue Midolissa sekä Rampe de Montraponin ja Rue Vesoulin välillä itä-länsi-bisontiiniakselilla. Sen keskeinen sijainti mahdollistaa yhteyden kaupungin keskustaan, Trépillotin teollisuusalueeseen ja 3+ linjan bussikaistaan omalla paikallaan. (Finnish)
0 references
Grand Besançon Métropole nastavlja razvoj meke mode na svom teritoriju i želi stvoriti novi zeleni put duljine 800 metara u Besançonu, na ulicama Weiss i Trépillot. Ta je veza u skladu s događajima koji su već provedeni na rue Midolu te između Rampe de Montrapon i Rue Vesoul, na osi istočno-zapadnog bisontina. Njegov središnji položaj omogućuje mu da osigura povezanost sa središtem grada, industrijskom zonom Trépillot i 3+ linijom, autobusnom trakom na vlastitom mjestu. (Croatian)
0 references
Grand Besançon Métropole zet de ontwikkeling van zachte mode voort op zijn grondgebied en wil een nieuwe greenway creëren met een lengte van 800 meter in Besançon, in de straten Weiss en Trépillot. Dit verband sluit aan bij de ontwikkelingen die reeds aan de Midolstraat en tussen de Rampe de Montrapon en de Vesoulstraat, op een as Oost-West bisontin, hebben plaatsgevonden. De centrale ligging maakt het mogelijk om verbinding te maken met het stadscentrum, de industriezone van Trépillot, en de 3+ lijn, busbaan op zijn eigen site. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
FC0034330
0 references