Creation of a Pifano neighbourhood house (Q6879667)
Jump to navigation
Jump to search
Project CO0029266 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a Pifano neighbourhood house |
Project CO0029266 in France |
Statements
438,670.0 Euro
0 references
1,341,543.58 Euro
0 references
32.7 percent
0 references
1 August 2021
0 references
30 June 2023
0 references
Commune de Porto Vecchio
0 references
La création de la maison de quartier située au sein du quartier prioritaire de la politique de la ville de Pifano s’inscrit dans une politique globale de cohésion sociale en prenant compte l’amélioration du cadre de vie de ce quartier prioritaire présentant une concentration de populations vulnérables. Cette opération contribuera à pallier les déficits actuels en équipement sociaux et permettra ainsi de renforcer le lien social, de proposer des activités associatives plus conséquentes et une assistance aux habitants du quartier. (French)
0 references
Die Schaffung des Quartierhauses innerhalb des vorrangigen politischen Viertels der Stadt Pifano ist Teil einer umfassenden Politik des sozialen Zusammenhalts, wobei die Verbesserung des Lebensumfelds in diesem vorrangigen Viertel mit einer Konzentration schutzbedürftiger Bevölkerungsgruppen berücksichtigt wird. Dies wird dazu beitragen, die bestehenden Defizite bei der sozialen Ausstattung zu beheben und so die soziale Bindung zu stärken, umfassendere Vereinsaktivitäten anzubieten und den Bewohnern des Viertels Unterstützung zu bieten. (German)
0 references
Apkaimes mājas, kas atrodas Pifano pilsētas politikas prioritārajā rajonā, izveide ir daļa no visaptverošas sociālās kohēzijas politikas, ņemot vērā dzīves vides uzlabošanos šajā prioritārajā rajonā, kurā ir koncentrētas neaizsargātas iedzīvotāju grupas. Šī operācija palīdzēs kompensēt pašreizējo sociālā aprīkojuma deficītu un tādējādi stiprinās sociālo saikni, piedāvās vairāk asociatīvu pasākumu un palīdzību kaimiņvalstu iedzīvotājiem. (Latvian)
0 references
Inrättandet av grannskapshuset inom det prioriterade området för stadspolitiken i staden Pifano är en del av en övergripande politik för social sammanhållning som tar hänsyn till förbättringen av livsmiljön i detta prioriterade distrikt med en koncentration av sårbara befolkningsgrupper. Denna insats kommer att bidra till att kompensera för de nuvarande bristerna i den sociala utrustningen och därmed stärka den sociala kopplingen, erbjuda mer associativ verksamhet och stöd till invånarna i grannskapet. (Swedish)
0 references
Oprettelsen af et nabohus, der ligger inden for det prioriterede område i Pifano-politikken, er en del af en omfattende social samhørighedspolitik, der tager hensyn til forbedringen af levevilkårene i dette prioriterede distrikt med en koncentration af sårbare befolkningsgrupper. Denne aktion vil bidrage til at afhjælpe de nuværende underskud på det sociale udstyr og vil således styrke den sociale forbindelse, tilbyde flere foreningsaktiviteter og bistand til indbyggerne i nabolaget. (Danish)
0 references
Η δημιουργία του σπιτιού γειτονιάς που βρίσκεται εντός της περιοχής προτεραιότητας της πολιτικής της πόλης του Pifano αποτελεί μέρος μιας ολοκληρωμένης πολιτικής κοινωνικής συνοχής που λαμβάνει υπόψη τη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης αυτής της περιοχής προτεραιότητας με συγκέντρωση ευάλωτων πληθυσμών. Η ενέργεια αυτή θα συμβάλει στην κάλυψη των σημερινών ελλειμμάτων στον κοινωνικό εξοπλισμό και, ως εκ τούτου, θα ενισχύσει τον κοινωνικό δεσμό, θα προσφέρει περισσότερες κοινωνικές δραστηριότητες και θα βοηθήσει τους κατοίκους της γειτονιάς. (Greek)
0 references
Създаването на кварталната къща, разположена в рамките на приоритетния район на политиката на град Пифано, е част от всеобхватна политика на социално сближаване, като се отчита подобряването на жизнената среда на този приоритетен район с концентрация на уязвимо население. Тази операция ще помогне да се компенсират настоящите дефицити в социалното оборудване и по този начин ще укрепи социалната връзка, ще предложи повече асоциативни дейности и помощ за жителите на квартала. (Bulgarian)
0 references
Il-ħolqien tad-dar tal-viċinat li tinsab fid-distrett prijoritarju tal-politika tal-belt ta’ Pifano huwa parti minn politika ta’ koeżjoni soċjali komprensiva li tqis it-titjib tal-ambjent tal-għajxien ta’ dan id-distrett prijoritarju b’konċentrazzjoni ta’ popolazzjonijiet vulnerabbli. Din l-operazzjoni se tgħin biex tagħmel tajjeb għan-nuqqasijiet attwali fit-tagħmir soċjali u b’hekk se ssaħħaħ ir-rabta soċjali, toffri aktar attivitajiet assoċjati u assistenza lill-abitanti tal-viċinat. (Maltese)
0 references
Vytvorenie susedného domu nachádzajúceho sa v prioritnej časti politiky mesta Pifano je súčasťou komplexnej politiky sociálnej súdržnosti, ktorá zohľadňuje zlepšenie životného prostredia tejto prioritnej oblasti s koncentráciou zraniteľných skupín obyvateľstva. Táto operácia pomôže vyrovnať súčasné deficity v oblasti sociálneho vybavenia, a tým posilní sociálne prepojenie, ponúkne viac asociatívnych činností a pomoci obyvateľom susedstva. (Slovak)
0 references
Pifano linna poliitika prioriteetses piirkonnas asuva naabrusmaja loomine on osa terviklikust sotsiaalse ühtekuuluvuse poliitikast, milles võetakse arvesse selle prioriteetse piirkonna elukeskkonna parandamist haavatavate elanikkonnarühmade kontsentratsiooniga. See operatsioon aitab korvata praegust sotsiaalvarustuse puudujääki ja tugevdab seeläbi sotsiaalset sidet, pakub naabruskonna elanikele rohkem ühiskondlikku tegevust ja abi. (Estonian)
0 references
A Pifano város politikájának kiemelt kerületében található szomszédsági ház létrehozása egy átfogó társadalmi kohéziós politika részét képezi, amely figyelembe veszi e kiemelt terület lakókörnyezetének javítását és a kiszolgáltatott népesség koncentrációját. Ez a művelet segít pótolni a szociális felszerelések jelenlegi hiányosságait, és ezáltal erősíti a társadalmi kapcsolatot, több asszociatív tevékenységet és segítséget nyújt a szomszédság lakóinak. (Hungarian)
0 references
La creación de la casa de barrio situada dentro del distrito prioritario de la política de la ciudad de Pifano forma parte de una política integral de cohesión social que tiene en cuenta la mejora del entorno de vida de este distrito prioritario con una concentración de poblaciones vulnerables. Esta operación contribuirá a compensar los déficits actuales de equipamiento social y fortalecerá así el vínculo social, ofrecerá más actividades asociativas y asistencia a los habitantes del barrio. (Spanish)
0 references
Kaimynystės namų, esančių Pifano miesto politikos prioritetiniame rajone, sukūrimas yra visapusiškos socialinės sanglaudos politikos dalis, atsižvelgiant į šio prioritetinio rajono gyvenamosios aplinkos gerinimą, kuriame daug pažeidžiamų gyventojų. Ši operacija padės kompensuoti dabartinį socialinės įrangos trūkumą ir taip sustiprins socialinį ryšį, užtikrins asociatyvesnę veiklą ir pagalbą kaimyninių šalių gyventojams. (Lithuanian)
0 references
Vytvoření sousedního domu, který se nachází v prioritním okrese politiky města Pifano, je součástí komplexní politiky sociální soudržnosti, která zohledňuje zlepšení životního prostředí této prioritní oblasti s koncentrací zranitelných skupin obyvatelstva. Tato operace pomůže vyrovnat současné schodky v oblasti sociálního vybavení, a tím posílí sociální vazbu, nabídne více asociativních aktivit a pomoc obyvatelům sousedství. (Czech)
0 references
Tá cruthú an tí comharsanachta atá suite laistigh de cheantar tosaíochta bheartas chathair Pifano mar chuid de bheartas cuimsitheach um chomhtháthú sóisialta lena gcuirtear san áireamh feabhsú thimpeallacht mhaireachtála an cheantair tosaíochta seo ina bhfuil comhchruinniú daonraí leochaileacha. Cuideoidh an oibríocht sin leis na heasnaimh atá ann faoi láthair sa trealamh sóisialta a chúiteamh agus, ar an gcaoi sin, neartófar an nasc sóisialta, tairgfear tuilleadh gníomhaíochtaí comhlachais agus cúnaimh d’áitritheoirí na comharsanachta. (Irish)
0 references
Crearea cartierului situat în districtul prioritar al politicii orașului Pifano face parte dintr-o politică de coeziune socială cuprinzătoare, care ia în considerare îmbunătățirea mediului de viață al acestui cartier prioritar, cu o concentrare de populații vulnerabile. Această operațiune va contribui la compensarea deficitelor actuale de echipamente sociale și va consolida astfel legătura socială, va oferi mai multe activități asociative și asistență locuitorilor din vecinătate. (Romanian)
0 references
A criação da casa de bairro localizada no bairro prioritário da política da cidade de Pifano faz parte de uma política de coesão social abrangente que tem em conta a melhoria do ambiente de vida deste bairro prioritário com uma concentração de populações vulneráveis. Esta operação contribuirá para compensar os actuais défices de equipamento social e reforçará, assim, o vínculo social, oferecerá mais actividades associativas e assistência aos habitantes do bairro. (Portuguese)
0 references
Ustanovitev soseske, ki se nahaja v prednostnem okrožju politike mesta Pifano, je del celovite politike socialne kohezije, ki upošteva izboljšanje življenjskega okolja tega prednostnega okrožja s koncentracijo ranljivih skupin prebivalstva. Ta operacija bo pomagala odpraviti sedanje primanjkljaje v socialni opremi in tako okrepila socialno povezavo, ponudila več asociativnih dejavnosti in pomoči prebivalcem soseske. (Slovenian)
0 references
La creazione della casa di quartiere situata all'interno del distretto prioritario della politica della città di Pifano fa parte di una politica globale di coesione sociale che tiene conto del miglioramento dell'ambiente di vita di questo distretto prioritario con una concentrazione di popolazioni vulnerabili. Questa operazione contribuirà a compensare gli attuali deficit di attrezzature sociali e rafforzerà così il legame sociale, offrirà più attività associative e assistenza agli abitanti del vicinato. (Italian)
0 references
The creation of the neighbourhood house located within the priority district of the policy of the city of Pifano is part of a comprehensive social cohesion policy taking into account the improvement of the living environment of this priority district with a concentration of vulnerable populations. This operation will help to make up for the current deficits in social equipment and will thus strengthen the social link, offer more associative activities and assistance to the inhabitants of the neighbourhood. (English)
0.8207203541207942
0 references
Pifanon kaupungin politiikan ensisijaisen alueen sisällä sijaitsevan naapuritalon perustaminen on osa kokonaisvaltaista sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevaa politiikkaa, jossa otetaan huomioon tämän ensisijaisen alueen elinympäristön parantaminen ja haavoittuvassa asemassa olevien väestöryhmien keskittyminen. Tämä toimenpide auttaa korjaamaan sosiaalisen kaluston nykyisiä puutteita ja vahvistaa siten sosiaalista yhteyttä, tarjoaa enemmän assosiaatiotoimintaa ja tukea naapuruston asukkaille. (Finnish)
0 references
Stvaranje susjedske kuće koja se nalazi u prioritetnom okrugu politike grada Pifana dio je sveobuhvatne politike socijalne kohezije kojom se uzima u obzir poboljšanje životnog okruženja tog prioritetnog okruga s koncentracijom ranjivog stanovništva. Tom će se operacijom pomoći u nadoknadi trenutačnih deficita u socijalnoj opremi te će se na taj način ojačati socijalna povezanost, ponuditi više asocijativnih aktivnosti i pomoći stanovnicima susjedstva. (Croatian)
0 references
De oprichting van het buurthuis binnen het prioritaire district van het beleid van de stad Pifano maakt deel uit van een alomvattend beleid inzake sociale cohesie, waarbij rekening wordt gehouden met de verbetering van de leefomgeving van dit prioritaire district met een concentratie van kwetsbare bevolkingsgroepen. Deze operatie zal bijdragen tot het compenseren van de huidige tekorten aan sociale voorzieningen en zal aldus de sociale band versterken, meer associatieve activiteiten en bijstand bieden aan de inwoners van de buurt. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0029266
0 references