Potential Study Monastery Area (Q6878441)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2970 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Potential Study Monastery Area |
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2970 in Austria |
Statements
42,300.0 Euro
0 references
30 May 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Marktgemeinde Reutte
0 references
Zur Entwicklung und Prüfung von Nachnutzungsoptionen des leerstehenden Klosters sowie des Klostergartens soll nun eine Potenzialstudie durchgeführt werden. Diese Studie bildet die weitere Grundlage für vertiefende Gespräche mit dem Franziskanerorden. (German)
0 references
Pour développer et tester les options de réutilisation du monastère vide et du jardin du monastère, une étude potentielle doit maintenant être réalisée. Cette étude constitue la base supplémentaire de discussions approfondies avec l’Ordre franciscain. (French)
0 references
Sarà ora effettuato un potenziale studio per lo sviluppo e la sperimentazione delle opzioni di riutilizzo per il monastero vacante e il giardino del monastero. Questo studio costituisce l'ulteriore base per discussioni approfondite con l'Ordine Francescano. (Italian)
0 references
En potentiell studie kommer nu att genomföras för utveckling och testning av återanvändningsalternativ för det lediga klostret och klostrets trädgård. Denna studie utgör den ytterligare grunden för fördjupade diskussioner med franciskanorden. (Swedish)
0 references
Issa se jitwettaq studju potenzjali għall-iżvilupp u l-ittestjar ta’ għażliet ta’ użu mill-ġdid għall-monasteru vakanti u l-ġnien tal-monasteru. Dan l-istudju jifforma l-bażi ulterjuri għal diskussjonijiet fil-fond mal-Ordni Franġiskan. (Maltese)
0 references
Μια πιθανή μελέτη θα διεξαχθεί τώρα για την ανάπτυξη και δοκιμή των επιλογών επαναχρησιμοποίησης για το κενό μοναστήρι και τον κήπο του μοναστηριού. Η μελέτη αυτή αποτελεί την περαιτέρω βάση για εμπεριστατωμένες συζητήσεις με το Φραγκισκανικό Τάγμα. (Greek)
0 references
Der vil nu blive gennemført en potentiel undersøgelse med henblik på udvikling og afprøvning af genbrugsmuligheder for det ledige kloster og klosterhaven. Denne undersøgelse danner yderligere grundlag for indgående drøftelser med franciskanerordenen. (Danish)
0 references
Zdaj bo izvedena morebitna študija za razvoj in testiranje možnosti ponovne uporabe za prazen samostan in samostanski vrt. Ta študija je nadaljnja podlaga za poglobljene razprave s frančiškanskim redom. (Slovenian)
0 references
Ahora se llevará a cabo un estudio potencial para el desarrollo y la prueba de opciones de reutilización para el monasterio vacío y el jardín del monasterio. Este estudio constituye la base adicional para discusiones en profundidad con la Orden Franciscana. (Spanish)
0 references
Teraz sa uskutoční potenciálna štúdia pre vývoj a testovanie možností opätovného použitia pre prázdny kláštor a kláštornú záhradu. Táto štúdia tvorí ďalší základ pre hĺbkové diskusie s františkánskym rádom. (Slovak)
0 references
Dabar bus atliktas galimas tyrimas dėl laisvo vienuolyno ir vienuolyno sodo pakartotinio naudojimo galimybių kūrimo ir bandymo. Šis tyrimas yra tolesnis išsamių diskusijų su pranciškonų ordinu pagrindas. (Lithuanian)
0 references
Um estudo potencial será agora realizado para o desenvolvimento e teste de opções de reutilização para o mosteiro vago e o jardim do mosteiro. Este estudo constitui a base adicional para discussões aprofundadas com a Ordem Franciscana. (Portuguese)
0 references
Un potențial studiu va fi realizat acum pentru dezvoltarea și testarea opțiunilor de reutilizare a mănăstirii vacante și a grădinii mănăstirii. Acest studiu stă la baza discuțiilor aprofundate cu Ordinul Franciscan. (Romanian)
0 references
Tagad tiks veikts potenciālais pētījums, lai izstrādātu un pārbaudītu atkārtotas izmantošanas iespējas brīvajam klosterim un klostera dārzam. Šis pētījums ir papildu pamats padziļinātām diskusijām ar Franciska ordeni. (Latvian)
0 references
A potential study will now be carried out for the development and testing of reuse options for the vacant monastery and the monastery garden. This study forms the further basis for in-depth discussions with the Franciscan Order. (English)
0.0104894228172989
0 references
Сега ще бъде проведено потенциално проучване за разработването и тестването на възможностите за повторно използване на свободния манастир и манастирската градина. Това проучване представлява допълнителна основа за задълбочени дискусии с Францисканския орден. (Bulgarian)
0 references
Sada će se provesti potencijalna studija za razvoj i testiranje mogućnosti ponovne uporabe praznog samostana i samostanskog vrta. Ova studija čini daljnju osnovu za dubinske razgovore s franjevačkim redom. (Croatian)
0 references
Nüüd viiakse läbi potentsiaalne uuring vaba kloostri ja kloostri aia taaskasutusvõimaluste väljatöötamiseks ja katsetamiseks. See uuring on aluseks põhjalikule arutelule frantsiskaani orduga. (Estonian)
0 references
Er zal nu een mogelijk onderzoek worden uitgevoerd naar het ontwikkelen en testen van hergebruiksmogelijkheden voor het leegstaande klooster en de kloostertuin. Deze studie vormt de verdere basis voor diepgaande discussies met de Franciscaanse Orde. (Dutch)
0 references
Nyt tehdään mahdollinen tutkimus vapaan luostarin ja luostaripuutarhan uudelleenkäyttövaihtoehtojen kehittämiseksi ja testaamiseksi. Tämä tutkimus muodostaa pohjan syvällisille keskusteluille fransiskaanien ritarikunnan kanssa. (Finnish)
0 references
Nyní bude provedena potenciální studie pro vývoj a testování možností opětovného využití uvolněného kláštera a klášterní zahrady. Tato studie tvoří další základ pro hloubkové diskuse s františkánským řádem. (Czech)
0 references
Most egy lehetséges tanulmány készül a megüresedett kolostor és a kolostorkert újrafelhasználási lehetőségeinek fejlesztésére és tesztelésére. Ez a tanulmány a ferences renddel folytatott mélyreható megbeszélések további alapját képezi. (Hungarian)
0 references
Déanfar staidéar féideartha anois chun roghanna athúsáide a fhorbairt agus a thástáil don mhainistir fholamh agus don ghairdín mainistreach. Is é an staidéar seo an bunús breise do phlé domhain leis an Ordú Proinsiasach. (Irish)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2970
0 references