Extension Innsholz Schöneben (Q6878019)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2552 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension Innsholz Schöneben |
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2552 in Austria |
Statements
3,077,881.8 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Gruber Hotel GmbH
0 references
Erweiterung Innsholz durch den Umbau der Empfangshalle und dem damit verbundenen Abgang vom Wellnessbereich in das Rezeptions-Foyer. Weiters werden Sanitärräume verlagert und Zimmer errichtet und der Wellnessbereich sowie das Restaurant erweitert. (German)
0 references
Rozšírenie Innsholz prestavbou recepčnej haly a súvisiacim výjazdom z wellness areálu na recepciu. Okrem toho sa premiestňujú sanitárne izby a sú vybudované izby a wellness centrum a reštaurácia sú rozšírené. (Slovak)
0 references
Estensione Innsholz tramite la conversione della reception e l'uscita associata dall'area benessere al foyer della reception. Inoltre, le camere sanitarie sono trasferite e le camere sono costruite e l'area benessere e il ristorante sono ampliati. (Italian)
0 references
Extensie Innsholz prin transformarea sălii de recepție și ieșirea asociată din zona de wellness în foaierul recepției. În plus, camerele sanitare sunt relocate, sunt construite camere, iar zona de wellness și restaurantul sunt extinse. (Romanian)
0 references
Innsholzi laiendamine, muutes vastuvõtusaali ja sellega seotud väljapääsu tervisealalt vastuvõtu fuajeesse. Lisaks paigutatakse ümber sanitaarruumid ja ehitatakse ruume ning laiendatakse terviseala ja restorani. (Estonian)
0 references
Ampliación Innsholz por la conversión de la sala de recepción y la salida asociada de la zona de bienestar al vestíbulo de recepción. Además, se reubican las habitaciones sanitarias y se construyen las habitaciones y se amplía la zona de bienestar y el restaurante. (Spanish)
0 references
Extension Innsholz by the conversion of the reception hall and the associated exit from the wellness area to the reception foyer. Furthermore, sanitary rooms are relocated and rooms are built and the wellness area and the restaurant are expanded. (English)
0.0083932367069828
0 references
Επέκταση Innsholz με τη μετατροπή της αίθουσας υποδοχής και τη σχετική έξοδο από τον χώρο ευεξίας στο φουαγιέ υποδοχής. Επιπλέον, οι χώροι υγιεινής μεταφέρονται και τα δωμάτια είναι χτισμένα και ο χώρος ευεξίας και το εστιατόριο επεκτείνονται. (Greek)
0 references
Extended Innsholz, pārveidojot uzņemšanas zāli un ar to saistīto izeju no labsajūtas zonas uz reģistratūras foajē. Turklāt tiek pārvietotas sanitārās telpas, tiek būvētas telpas, kā arī tiek paplašināta labsajūtas zona un restorāns. (Latvian)
0 references
Estensjoni Innsholz bil-konverżjoni tas-sala ta’ akkoljenza u l-ħruġ assoċjat miż-żona tal-benessri għall-foyer ta’ akkoljenza. Barra minn hekk, il-kmamar sanitarji jiġu rilokati u jinbnew kmamar u ż-żona tal-benessri u r-ristorant jiġu estiżi. (Maltese)
0 references
Laajennus Innsholz muuntamalla vastaanottosali ja siihen liittyvä uloskäynti wellness-alueelta vastaanottoaulaan. Lisäksi saniteettitiloja siirretään ja huoneita rakennetaan, wellness-aluetta ja ravintolaa laajennetaan. (Finnish)
0 references
Síneadh Innsholz trí athrú an halla fáiltithe agus an bealach amach a bhaineann leis ón limistéar folláine go dtí an foyer fáiltithe. Ina theannta sin, athlonnaítear seomraí sláintíochta agus tógtar seomraí agus leathnaítear an limistéar folláine agus an bialann. (Irish)
0 references
Разширение Innsholz чрез преобразуване на приемната зала и свързания с него изход от уелнес зоната до приемното фоайе. Освен това, санитарните помещения са преместени и стаите са построени, а уелнес зоната и ресторантът са разширени. (Bulgarian)
0 references
Razširitev Innsholz s pretvorbo sprejemne dvorane in s tem povezanim izhodom iz wellnessa v recepcijo. Poleg tega se selijo sanitarije in zgradijo sobe ter razširijo wellness in restavracija. (Slovenian)
0 references
Rozšíření Innsholz o přestavbu recepční haly a s tím spojeného výjezdu z wellness areálu na recepci foyer. Dále jsou přemístěny sanitární místnosti, postaveny pokoje a rozšířena wellness zóna a restaurace. (Czech)
0 references
Proširenje Innsholz pretvaranjem dvorane za recepciju i povezanog izlaza iz wellness područja u predvorje recepcije. Nadalje, sanitarije su premještene i sobe su izgrađene, a wellness prostor i restoran su prošireni. (Croatian)
0 references
Extension Innsholz grâce à la transformation du hall d’accueil et à la sortie correspondante de l’espace bien-être au hall de réception. En outre, des salles sanitaires sont déplacées et des chambres sont construites et l’espace bien-être et le restaurant sont agrandis. (French)
0 references
Tilbygning Innsholz ved ombygning af receptionshallen og den tilhørende udgang fra wellness-området til receptionsfoyeren. Desuden flyttes sanitære værelser, og der opføres værelser, og wellness-området og restauranten udvides. (Danish)
0 references
Az Innsholz bővítése a recepció csarnokának átalakításával és a wellness részlegből a recepció előcsarnokába való kijárattal. Ezen kívül a szaniterek átköltöznek, a szobák megépülnek, valamint a wellnessrészleg és az étterem kibővül. (Hungarian)
0 references
„Insholz“ išplečiant priėmimo salę ir su tuo susijusį išėjimą iš sveikatingumo zonos į registratūros fojė. Be to, perkeliami sanitariniai kambariai, statomi kambariai, išplėsta sveikatingumo zona ir restoranas. (Lithuanian)
0 references
Uitbreiding Innsholz door de verbouwing van de ontvangsthal en de bijbehorende uitgang van de wellnessruimte naar de ontvangsthal. Verder worden sanitaire ruimtes verplaatst en worden kamers gebouwd en worden de wellnessruimte en het restaurant uitgebreid. (Dutch)
0 references
Förlängning Innsholz genom omvandling av receptionen och tillhörande utgång från wellnessområdet till receptionen foajén. Dessutom flyttas sanitära rum och rummen byggs och wellnessområdet och restaurangen utökas. (Swedish)
0 references
Extensão de Innsholz através da conversão da sala de receção e da saída associada da zona de bem-estar para o átrio da receção. Além disso, as salas sanitárias são realocadas e os quartos são construídos e a área de bem-estar e o restaurante são ampliados. (Portuguese)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-12-5-2552
0 references