Soelsch – de minimis (Q6871970)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2096 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Soelsch – de minimis |
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2096 in Austria |
Statements
643,970.8 Euro
0 references
29 January 2020
0 references
28 February 2021
0 references
Bäckelar Brewery GmbH
0 references
Das Projekt umfasst die Errichtung einer Schaubrauerei im Industriegebiet von Sölden. Gegenstand der Förderung ist die Errichtung bzw. Anschaffung eines Sudhauses und einer Abfüllanlage inkl. Etikettiermaschine. (German)
0 references
Проектът включва изграждането на шоу пивоварна в промишлената зона на Sölden. Предмет на финансирането е изграждането или закупуването на пивоварна и завод за пълнене, включително машина за етикетиране. (Bulgarian)
0 references
Součástí projektu je výstavba výstavního pivovaru v průmyslové oblasti Sölden. Předmětem financování je výstavba nebo nákup varny a plnicího zařízení včetně etiketovacího stroje. (Czech)
0 references
Projektet omfatter opførelse af et showbryggeri i industriområdet Sölden. Formålet med finansieringen er opførelse eller køb af et bryggeri og et påfyldningsanlæg, herunder mærkningsmaskine. (Danish)
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ενός εκθεσιακού ζυθοποιείου στη βιομηχανική περιοχή του Sölden. Αντικείμενο της χρηματοδότησης είναι η κατασκευή ή η αγορά ζυθοποιείου και μονάδας πλήρωσης, συμπεριλαμβανομένης της μηχανής επισήμανσης. (Greek)
0 references
The project includes the construction of a show brewery in the industrial area of Sölden. The subject of the funding is the construction or purchase of a brewhouse and a filling plant including labelling machine. (English)
0 references
El proyecto incluye la construcción de una cervecería en la zona industrial de Sölden. El objeto de la financiación es la construcción o compra de una fábrica de cerveza y una planta de llenado que incluya una máquina etiquetadora. (Spanish)
0 references
Projekt hõlmab näidispruulimistehase ehitamist Söldeni tööstuspiirkonnas. Rahastamise objektiks on pruulikoja ja täitetehase ehitamine või ostmine koos märgistamismasinaga. (Estonian)
0 references
Hankkeeseen kuuluu näyttelypanimon rakentaminen Söldenin teollisuusalueelle. Rahoituksen kohteena on panimon ja täyttölaitoksen rakentaminen tai ostaminen merkintäkoneineen. (Finnish)
0 references
Le projet comprend la construction d’une brasserie dans la zone industrielle de Sölden. L’aide a pour objet la construction ou l’acquisition d’une maison de brassage et d’une installation d’embouteillage, y compris la machine d’étiquetage. (French)
0 references
Áirítear leis an tionscadal grúdlann seó a thógáil i gceantar tionsclaíoch Sölden. Is é ábhar an mhaoinithe teach grúdóige agus gléasra líonta lena n-áirítear meaisín lipéadaithe a thógáil nó a cheannach. (Irish)
0 references
Projekt uključuje izgradnju izložbene pivovare u industrijskom području Söldena. Predmet financiranja je izgradnja ili kupnja pivnice i postrojenja za punjenje, uključujući stroj za označivanje. (Croatian)
0 references
A projekt magában foglalja egy kiállítási sörfőzde megépítését a Sölden ipari területén. A finanszírozás tárgya egy sörfőzde és egy töltőüzem építése vagy megvásárlása, beleértve a címkézőgépet is. (Hungarian)
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un birrificio espositivo nella zona industriale di Sölden. Oggetto del finanziamento è la costruzione o l'acquisto di una fabbrica di birra e di un impianto di riempimento con etichettatrice. (Italian)
0 references
Projektas apima parodos alaus daryklos statybą Sölden pramoniniame rajone. Finansavimo objektas – alaus daryklos ir pripildymo įrenginio, įskaitant ženklinimo mašiną, statyba arba pirkimas. (Lithuanian)
0 references
Projekts ietver izstāžu alus darītavas būvniecību Zoldenas rūpnieciskajā teritorijā. Finansējuma priekšmets ir alus darītavas un pildīšanas rūpnīcas, tostarp marķēšanas iekārtas, būvniecība vai iegāde. (Latvian)
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ birrerija ta’ spettaklu fiż-żona industrijali ta’ Sölden. Is-suġġett tal-finanzjament huwa l-kostruzzjoni jew ix-xiri ta’ birrerija u impjant tal-mili inkluż magna tat-tikkettar. (Maltese)
0 references
Het project omvat de bouw van een showbrouwerij in het industriegebied van Sölden. Het voorwerp van de financiering is de bouw of aankoop van een brouwerij en een vulinstallatie met etiketteringsmachine. (Dutch)
0 references
O projeto inclui a construção de uma cervejaria de espetáculo na área industrial de Sölden. O financiamento tem por objeto a construção ou aquisição de uma fábrica de cerveja e de uma fábrica de enchimento, incluindo uma máquina de rotulagem. (Portuguese)
0 references
Proiectul include construirea unei fabrici de bere în zona industrială din Sölden. Obiectul finanțării este construirea sau achiziționarea unei fabrici de bere și a unei instalații de umplere, inclusiv a unei mașini de etichetare. (Romanian)
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu výstavného pivovaru v priemyselnej oblasti Sölden. Predmetom financovania je výstavba alebo nákup pivovaru a plniaceho zariadenia vrátane stroja na označovanie. (Slovak)
0 references
Projekt vključuje gradnjo razstavne pivovarne na industrijskem območju Sölden. Predmet financiranja je gradnja ali nakup pivovarne in polnilnice, vključno s strojem za označevanje. (Slovenian)
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett utställningsbryggeri i industriområdet Sölden. Syftet med finansieringen är att bygga eller köpa ett bryggeri och en fyllningsanläggning inklusive märkningsmaskin. (Swedish)
0 references
22 November 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2096
0 references