Kralovice – park greenery at the church of St. Peter and Paul (Q68557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q68557 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kralovice – park greenery at the church of St. Peter and Paul |
Project Q68557 in Czech Republic |
Statements
210,032.21 Czech koruna
0 references
350,053.69 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
25 October 2016
0 references
30 September 2020
0 references
30 September 2020
0 references
Město Kralovice
0 references
33141
0 references
Projekt se zabývá revitalizací parkové zeleně a zároveň i založením nových vegetačních prvků veřejné zeleně v okolí kostela sv. Petra a Pavla ve městě Kralovice. Celý prostor je součástí občanského vybavení veřejného charakteru. Navrhované úpravy vycházejí ze stávajícího stavu zeleně. Při revitalizaci dojde zejména k ošetření stromů, které jsou v horším zdravotním stavu. Všechna projektová a pěstební opatření jsou navržena tak, aby mohla plnit biologické, rekreační, ochranné a estetické funkce. (Czech)
0 references
The project deals with the revitalisation of park greenery and also the establishment of new vegetation elements of public greenery in the vicinity of the church of St. Peter and Paul in Kralovice. The whole area is part of the public equipment. The proposed modifications are based on the current state of greenery. During revitalisation there will be mainly treatment of trees, which are in worse health. All design and cultivation measures are designed to perform biological, recreational, protective and aesthetic functions. (English)
23 October 2020
0.8655641174707294
0 references
Le projet porte sur la revitalisation de la verdure du parc ainsi que sur l’établissement de nouveaux éléments de végétation de la verdure publique à proximité de l’église Saint-Pierre et Paul à Kralovice. Tout l’espace fait partie des commodités civiques de nature publique. Les modifications proposées sont fondées sur l’état actuel de la verdure. Au cours de la revitalisation, les arbres qui sont en mauvaise santé seront traités en particulier. Toutes les mesures de conception et de culture sont conçues pour remplir des fonctions biologiques, récréatives, protectrices et esthétiques. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Revitalisierung des Parkgrüns sowie der Einrichtung neuer Vegetationselemente des öffentlichen Grüns in der Nähe der Kirche St. Peter und Paul in Kralovice. Der gesamte Raum ist Teil der öffentlichen Annehmlichkeiten. Die vorgeschlagenen Änderungen beruhen auf dem derzeitigen Zustand des Grüns. Während der Revitalisierung werden Bäume, die sich in schlechterer Gesundheit befinden, insbesondere behandelt. Alle Design- und Anbaumaßnahmen sind darauf ausgelegt, biologische, Freizeit-, Schutz- und ästhetische Funktionen zu erfüllen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de revitalisering van parkgroenten en op de vestiging van nieuwe vegetatie-elementen van openbaar groen in de buurt van de kerk van Sint-Pieters en Paulus in Kralovice. De hele ruimte maakt deel uit van maatschappelijke voorzieningen van openbare aard. De voorgestelde wijzigingen zijn gebaseerd op de huidige toestand van het groen. Tijdens de revitalisering zullen met name bomen met een slechte gezondheid worden behandeld. Alle ontwerp- en teeltmaatregelen zijn ontworpen om biologische, recreatieve, beschermende en esthetische functies te vervullen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della rivitalizzazione del verde del parco e della creazione di nuovi elementi di vegetazione del verde pubblico nelle vicinanze della chiesa di San Pietro e Paolo a Kralovice. L'intero spazio fa parte di servizi civici di natura pubblica. Le modifiche proposte si basano sullo stato attuale della vegetazione. Durante la rivitalizzazione, gli alberi che sono in salute peggiore saranno trattati in particolare. Tutte le misure di progettazione e coltivazione sono concepite per svolgere funzioni biologiche, ricreative, protettive ed estetiche. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la revitalización de la vegetación del parque, así como el establecimiento de nuevos elementos de vegetación de la vegetación pública en las proximidades de la iglesia de San Pedro y Pablo en Kralovice. Todo el espacio es parte de los servicios cívicos de naturaleza pública. Las modificaciones propuestas se basan en el estado actual de la vegetación. Durante la revitalización, los árboles que están en peor estado de salud serán tratados en particular. Todas las medidas de diseño y cultivo están diseñadas para cumplir funciones biológicas, recreativas, protectoras y estéticas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med revitalisering af parkgrønt og etablering af nye vegetationselementer af offentlig grønt i nærheden af kirken St. Peter og Paul i Kralovice. Hele området er en del af det offentlige udstyr. De foreslåede ændringer er baseret på den aktuelle grønne situation. Under revitalisering vil der primært være behandling af træer, som er i dårligere helbred. Alle design- og dyrkningsforanstaltninger er designet til at udføre biologiske, rekreative, beskyttende og æstetiske funktioner. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο ασχολείται με την αναζωογόνηση του πρασίνου του πάρκου και επίσης τη δημιουργία νέων στοιχείων βλάστησης του δημόσιου πρασίνου στην περιοχή της εκκλησίας του Αγίου Πέτρου και του Παύλου στην Κραλοβίτσε. Ολόκληρη η περιοχή αποτελεί μέρος του δημόσιου εξοπλισμού. Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις βασίζονται στην τρέχουσα κατάσταση του πράσινου. Κατά τη διάρκεια της αναζωογόνησης θα υπάρξει κυρίως επεξεργασία των δέντρων, τα οποία είναι σε χειρότερη υγεία. Όλα τα μέτρα σχεδιασμού και καλλιέργειας έχουν σχεδιαστεί για να εκτελούν βιολογικές, ψυχαγωγικές, προστατευτικές και αισθητικές λειτουργίες. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi revitalizacijom parka zelenila i uspostavljanjem novih vegetacijskih elemenata javnog zelenila u blizini crkve Sv. Petra i Pavla u Kralovićima. Cijelo područje je dio javne opreme. Predložene izmjene temelje se na trenutačnom stanju zelenila. Tijekom revitalizacije uglavnom će se liječiti drveće koje je u lošijem zdravlju. Sve mjere dizajna i uzgoja osmišljene su za obavljanje bioloških, rekreacijskih, zaštitnih i estetskih funkcija. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la revitalizarea verdeață parc și, de asemenea, crearea de noi elemente de vegetație de verdeață publică în vecinătatea bisericii Sf. Petru și Pavel din Kralovice. Întreaga zonă face parte din echipamentul public. Modificările propuse se bazează pe stadiul actual al ecologizării. În timpul revitalizării va exista în principal tratamentul copacilor, care se află într-o stare de sănătate mai precară. Toate măsurile de proiectare și cultivare sunt concepute pentru a îndeplini funcții biologice, recreative, de protecție și estetice. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá revitalizáciou parkovej zelene a tiež vytvorením nových vegetačných prvkov verejnej zelene v blízkosti kostola sv. Petra a Pavla v Kralovice. Celá oblasť je súčasťou verejného vybavenia. Navrhované úpravy vychádzajú zo súčasného stavu zelene. Počas revitalizácie bude prebiehať najmä liečba stromov, ktoré sú v horšom zdravotnom stave. Všetky konštrukčné a pestovateľské opatrenia sú navrhnuté tak, aby vykonávali biologické, rekreačné, ochranné a estetické funkcie. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta r-rivitalizzazzjoni tal-greenery park kif ukoll it-twaqqif ta’ elementi ġodda ta’ veġetazzjoni tal-ħodor pubblika fil-viċinanza tal-knisja ta’ San Pietru u Pawlu fi Kralovice. Iż-żona kollha hija parti mit-tagħmir pubbliku. Il-modifiki proposti huma bbażati fuq l-istat attwali tal-ekoloġizzazzjoni. Matul ir-rivitalizzazzjoni se jkun hemm prinċipalment trattament ta ‘siġar, li huma f’saħħa agħar. Il-miżuri kollha ta’ disinn u ta’ kultivazzjoni huma mfassla biex iwettqu funzjonijiet bijoloġiċi, rikreattivi, protettivi u estetiċi. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da revitalização da vegetação do parque e também do estabelecimento de novos elementos de vegetação da vegetação pública nas proximidades da igreja de São Pedro e Paulo em Kralovice. Toda a área faz parte do equipamento público. As alterações propostas baseiam-se no estado atual da vegetação. Durante a revitalização haverá principalmente tratamento de árvores, que estão em pior estado de saúde. Todas as medidas de design e cultivo são concebidas para desempenhar funções biológicas, recreativas, protetoras e estéticas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee puiston viheralueiden elvyttämistä ja julkisten viheralueiden uusien kasvillisuuselementtien perustamista Kralovicen Pyhän Pietarin ja Paavalin kirkon läheisyyteen. Koko alue on osa julkista laitteistoa. Ehdotetut muutokset perustuvat viheralueiden nykytilaan. Elvytyksen aikana hoidetaan pääasiassa puita, joiden terveydentila on huonompi. Kaikki suunnittelu- ja viljelytoimenpiteet on suunniteltu suorittamaan biologisia, virkistäviä, suojaavia ja esteettisiä toimintoja. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy rewitalizacji zieleni parkowej, a także tworzenia nowych elementów roślinności zieleni publicznej w pobliżu kościoła św. Piotra i Pawła w Kralovicach. Cały obszar jest częścią sprzętu publicznego. Proponowane zmiany opierają się na obecnym stanie zieleni. Podczas rewitalizacji będą głównie leczyć drzewa, które są w gorszym stanie zdrowia. Wszystkie środki projektowe i uprawowe są przeznaczone do wykonywania funkcji biologicznych, rekreacyjnych, ochronnych i estetycznych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z revitalizacijo zelenja parka in vzpostavitvijo novih vegetacijskih elementov javnega zelenja v bližini cerkve sv. Petra in Pavla v Kralovicah. Celotno območje je del javne opreme. Predlagane spremembe temeljijo na trenutnem stanju zelenja. Med revitalizacijo bo predvsem zdravljenje dreves, ki so slabše zdravje. Vsi ukrepi za oblikovanje in gojenje so zasnovani tako, da opravljajo biološke, rekreativne, zaščitne in estetske funkcije. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parko žalumos atgaivinimu ir naujų žalumos elementų kūrimu Kralovicės Šv. Petro ir Pauliaus bažnyčios apylinkėse. Visa teritorija yra dalis viešosios įrangos. Siūlomi pakeitimai grindžiami dabartine žalumo būkle. Atgaivinimo metu daugiausia bus gydomi medžiai, kurių sveikata blogesnė. Visos projektavimo ir auginimo priemonės skirtos biologinėms, rekreacinėms, apsauginėms ir estetinėms funkcijoms atlikti. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot parku apstādījumus, kā arī izveidot jaunus valsts apstādījumu veģetācijas elementus Svētā Pētera un Pāvila baznīcas tuvumā Kralovicē. Visa teritorija ir daļa no publiskā aprīkojuma. Ierosināto grozījumu pamatā ir pašreizējais stāvoklis zaļumu jomā. Revitalizācijas laikā galvenokārt tiks apstrādāti koki, kas ir sliktākā veselībā. Visi dizaina un audzēšanas pasākumi ir izstrādāti, lai veiktu bioloģiskas, rekreatīvas, aizsargājošas un estētiskas funkcijas. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с съживяването на парковата зеленина, както и със създаването на нови растителни елементи на обществената зеленина в близост до църквата „Св. Петър и Павел“ в Краловице. Цялата площ е част от публичното оборудване. Предложените изменения се основават на текущото състояние на зеленината. По време на съживяването ще има основно лечение на дървета, които са в по-лошо здраве. Всички мерки за проектиране и култивиране са предназначени да изпълняват биологични, развлекателни, защитни и естетически функции. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a park növényzetének újjáélesztésével, valamint a kralovicei Szent Péter és Pál templom közelében a közzöldség új növényzeti elemeinek kialakításával foglalkozik. Az egész terület az állami felszerelések része. A javasolt módosítások a növényzet jelenlegi állapotán alapulnak. A revitalizáció során főként a rosszabb egészségi állapotú fák kezelésére kerül sor. Minden tervezési és termesztési intézkedés célja biológiai, rekreációs, védelmi és esztétikai funkciók ellátása. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le hathbheochan glas na páirce agus le bunú gnéithe nua fásra de ghlasaíocht phoiblí i gcomharsanacht eaglais Naomh Peadar agus Pól i Kralovice. Tá an limistéar iomlán mar chuid den trealamh poiblí. Tá na modhnuithe atá beartaithe bunaithe ar staid reatha na glasaíochta. Le linn athbheochan beidh cóireáil crainn den chuid is mó, atá i sláinte níos measa. Dearadh gach beart deartha agus saothraithe chun feidhmeanna bitheolaíocha, áineasa, cosanta agus aeistéitiúla a dhéanamh. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om förnyelse av parkgrönska och även etablering av nya vegetationselement av offentlig grönska i närheten av kyrkan St Peter och Paulus i Kralovice. Hela området är en del av den offentliga utrustningen. De föreslagna ändringarna grundar sig på det nuvarande tillståndet för grönska. Under vitalisering kommer det främst att ske behandling av träd, som är i sämre hälsa. Alla design- och odlingsåtgärder är utformade för att utföra biologiska, rekreations-, skyddande och estetiska funktioner. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse pargi haljastuse taaselustamist ja uute avalike roheluste taimeelementide rajamist Kralovice Püha Peetruse ja Pauluse kiriku läheduses. Kogu ala on osa avalikust varustusest. Kavandatud muudatused põhinevad roheluse praegusel seisul. Taaselavdamise ajal toimub peamiselt puude töötlemine, mis on halvemas seisundis. Kõik disaini- ja viljelusmeetmed on kavandatud täitma bioloogilisi, meelelahutuslikke, kaitsvaid ja esteetilisi funktsioone. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_015/0000122
0 references