Park adaptations of Solomon and Fifejda settlements II 2015 (Q68509)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q68509 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Park adaptations of Solomon and Fifejda settlements II 2015 |
Project Q68509 in Czech Republic |
Statements
1,552,662.73 Czech koruna
0 references
2,587,771.23 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
25 June 2015
0 references
30 August 2017
0 references
30 August 2017
0 references
Statutární město Ostrava
0 references
70200
0 references
Projekt je zaměřen na revitalizaci zelených ploch sídlišť Šalamouna a Fifejdy II v Moravské Ostravě. Stav parkových úprav je poplatný době vzniku sídlišť a tedy neodpovídá současným nárokům. Cílem projektu je zajištění vyšší kvality života ve městě Ostrava pomocí revitalizace sídelní zeleně, posílení biodiverzity a ekologické stability sídelní zeleně a zajištění udržitelnosti pomocí regenerace zelených ploch a výsadby keřového a stromového patra. (Czech)
0 references
The project is aimed at revitalising the green areas of the settlements of Šalamouna and Fifejda II in Moravská Ostrava. The state of the park reconstruction is a feeable time for the construction of the housing estates and therefore does not correspond to the current requirements. The aim of the project is to ensure a higher quality of life in Ostrava by revitalising the settlement greenery, strengthening biodiversity and ecological stability of the settlement greenery and ensuring sustainability through the regeneration of green areas and planting shrub and tree floors. (English)
23 October 2020
0.9025275843435132
0 references
Le projet est axé sur la revitalisation des zones vertes des colonies de Šalamouna et Fifejda II à Moravská Ostrava. Le statut des parcs est valable pour le moment de l’établissement des colonies et ne correspond donc pas aux exigences actuelles. L’objectif du projet est d’assurer une meilleure qualité de vie dans la ville d’Ostrava en revitalisant la verdure résidentielle, en renforçant la biodiversité et la stabilité écologique de la verdure des colonies et en assurant la durabilité par la régénération des espaces verts et la plantation d’arbustes et de planchers d’arbres. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Revitalisierung von Grünflächen der Siedlungen Šalamouna und Fifejda II in Moravská Ostrava. Der Status der Parks gilt für den Zeitpunkt der Errichtung von Siedlungen und entspricht daher nicht den aktuellen Anforderungen. Ziel des Projekts ist es, eine höhere Lebensqualität in der Stadt Ostrava zu gewährleisten, indem Wohngrün belebt, die biologische Vielfalt und ökologische Stabilität des Siedlungsgrüns gestärkt und die Nachhaltigkeit durch Regeneration von Grünflächen und die Bepflanzung von Sträuchern und Baumboden sichergestellt wird. (German)
3 December 2021
0 references
Het project richt zich op de revitalisering van groene gebieden van de nederzettingen Šalamouna en Fifejda II in Moravská Ostrava. De status van parken is geldig voor het moment van vestiging van nederzettingen en voldoet derhalve niet aan de huidige vereisten. Het doel van het project is te zorgen voor een hogere levenskwaliteit in de stad Ostrava door het groen van woningen nieuw leven in te blazen, de biodiversiteit en de ecologische stabiliteit van woongroenten te versterken en duurzaamheid te waarborgen door het herstel van groene gebieden en het planten van struik en boombodem. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulla rivitalizzazione delle aree verdi degli insediamenti Šalamouna e Fifejda II a Moravská Ostrava. Lo status dei parchi è valido per il momento dell'insediamento degli insediamenti e pertanto non corrisponde alle esigenze attuali. L'obiettivo del progetto è quello di garantire una migliore qualità della vita nella città di Ostrava rivitalizzando il verde residenziale, rafforzando la biodiversità e la stabilità ecologica del verde degli insediamenti e garantendo la sostenibilità attraverso la rigenerazione delle aree verdi e l'impianto di arbusti e pavimenti arboricoli. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la revitalización de las zonas verdes de los asentamientos Šalamouna y Fifejda II en Moravská Ostrava. El estado de los parques es válido para el momento del establecimiento de asentamientos y, por lo tanto, no se corresponde con los requisitos actuales. El objetivo del proyecto es garantizar una mayor calidad de vida en la ciudad de Ostrava mediante la revitalización de la vegetación residencial, el fortalecimiento de la biodiversidad y la estabilidad ecológica de los asentamientos verdes y la sostenibilidad a través de la regeneración de zonas verdes y la plantación de arbustos y suelos de árboles. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at puste nyt liv i de grønne områder i bygderne Šalamouna og Fifejda II i Moravská Ostrava. Tilstanden af parken rekonstruktion er en gebyrfri tid til opførelse af boligejendomme og svarer derfor ikke til de nuværende krav. Formålet med projektet er at sikre en højere livskvalitet i Ostrava ved at puste nyt liv i bebyggelsens grønne områder, styrke biodiversiteten og den økologiske stabilitet i bebyggelsens grønne områder og sikre bæredygtighed gennem regenerering af grønne områder og plantning af buske og trægulve. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αναζωογόνηση των χώρων πρασίνου των οικισμών Šalamouna και Fifejda II στο Moravská Ostrava. Η κατάσταση της ανακατασκευής του πάρκου αποτελεί χρόνο για την κατασκευή των κατοικιών και, ως εκ τούτου, δεν ανταποκρίνεται στις ισχύουσες απαιτήσεις. Στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση υψηλότερης ποιότητας ζωής στην Οστράβα μέσω της αναζωογόνησης του οικισμού πράσινου, της ενίσχυσης της βιοποικιλότητας και της οικολογικής σταθερότητας του οικισμού και της διασφάλισης της βιωσιμότητας μέσω της αναγέννησης των χώρων πρασίνου και της φύτευσης θάμνων και δαπέδων δένδρων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je revitalizacija zelenih površina naselja Šalamouna i Fifejda II u Moravskoj Ostravi. Stanje rekonstrukcije parka je naplatno vrijeme za izgradnju stambenih objekata i stoga ne odgovara trenutnim zahtjevima. Cilj projekta je osigurati višu kvalitetu života u Ostravi revitalizacijom zelenila naselja, jačanjem biološke raznolikosti i ekološke stabilnosti naselja zelenila te osiguravanjem održivosti kroz regeneraciju zelenila i sadnju grmlja i drveća. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul vizează revitalizarea zonelor verzi din așezările Šalamouna și Fifejda II din Moravská Ostrava. Starea de reconstrucție a parcului este un termen taxabil pentru construirea proprietăților imobiliare și, prin urmare, nu corespunde cerințelor actuale. Scopul proiectului este de a asigura o calitate mai bună a vieții în Ostrava prin revitalizarea ecologizării așezării, consolidarea biodiversității și a stabilității ecologice a așezării verzi și asigurarea durabilității prin regenerarea zonelor verzi și plantarea podelelor de arbuști și arbori. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na revitalizáciu zelených plôch osád Šalamouna a Fifejda II na Moravskej Ostrave. Stav rekonštrukcie parku je spoplatneným časom na výstavbu bytových domov, a preto nezodpovedá súčasným požiadavkám. Cieľom projektu je zabezpečiť vyššiu kvalitu života v Ostrave revitalizáciou osádovej zelene, posilnením biodiverzity a ekologickej stability osádovej zelene a zabezpečením udržateľnosti prostredníctvom regenerácie zelených plôch a výsadby kríkov a podláh stromov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jagħti ħajja ġdida liż-żoni ekoloġiċi tal-insedjamenti ta’ Šalamouna u Fifejda II f’Moravská Ostrava. L-istat tar-rikostruzzjoni tal-park huwa żmien tariffabbli għall-kostruzzjoni tal-proprjetà tad-djar u għalhekk ma jikkorrispondix mar-rekwiżiti attwali. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura kwalità ta’ ħajja ogħla f’Ostrava billi jagħti ħajja ġdida lill-ambjent naturali tal-insedjament, isaħħaħ il-bijodiversità u l-istabbiltà ekoloġika tal-ekoloġizzazzjoni tal-insedjament u jiżgura s-sostenibbiltà permezz tar-riġenerazzjoni ta’ żoni ekoloġiċi u permezz tat-tħawwil ta’ arbuxxelli u ta’ artijiet tas-siġar. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto visa revitalizar as zonas verdes dos assentamentos de Šalamouna e Fifejda II em Moravská Ostrava. O estado da reconstrução do parque é um tempo tributável para a construção das propriedades habitacionais e, portanto, não corresponde aos requisitos atuais. O objetivo do projeto é garantir uma maior qualidade de vida em Ostrava, revitalizando a vegetação de assentamento, fortalecendo a biodiversidade e a estabilidade ecológica da vegetação de assentamento e garantindo a sustentabilidade através da regeneração de áreas verdes e plantação de arbustos e pavimentos de árvores. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää Šalamounan ja Fifejda II:n asuinalueiden viheralueita Moravská Ostravassa. Puiston jälleenrakentamisen tila on maksullinen aika asuntojen rakentamiselle, joten se ei vastaa nykyisiä vaatimuksia. Hankkeen tavoitteena on varmistaa Ostravan elämänlaadun parantaminen elvyttämällä asutusalueen viheralueita, vahvistamalla viheralueiden biologista monimuotoisuutta ja ekologista vakautta sekä varmistamalla kestävyys viheralueiden elvyttämisen sekä pensaiden ja puulattioiden istutuksen avulla. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest rewitalizacja terenów zielonych miejscowości Šalamouna i Fifejda II w Morawskiej Ostrawie. Stan odbudowy parku jest płatnym czasem na budowę osiedli mieszkaniowych, a zatem nie odpowiada aktualnym wymaganiom. Celem projektu jest zapewnienie wyższej jakości życia w Ostrawie poprzez ożywienie zieleni osadniczej, wzmocnienie bioróżnorodności i ekologicznej stabilności zieleni osadniczej oraz zapewnienie zrównoważonego rozwoju poprzez regenerację terenów zielonych oraz sadzenie krzewów i podłóg drzewnych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je namenjen oživitvi zelenih površin naselij Šalamouna in Fifejda II v Moravski Ostravi. Stanje obnove parka je plačljiv čas za gradnjo stanovanjskih naselij in zato ne ustreza trenutnim zahtevam. Cilj projekta je zagotoviti višjo kakovost življenja v Ostravi z oživljanjem zelenja naselja, krepitvijo biotske raznovrstnosti in ekološke stabilnosti naselij ter zagotavljanjem trajnosti z obnovo zelenih površin in sajenjem grmičevja in drevesnih tal. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu siekiama atgaivinti Šalamoūnos ir Fifejdos II gyvenviečių žaliąsias zonas Moravskį Ostravoje. Parko rekonstrukcija yra brangus laikas gyvenamųjų namų statybai, todėl neatitinka dabartinių reikalavimų. Projekto tikslas – užtikrinti aukštesnę gyvenimo kokybę Ostravoje atgaivinant gyvenviečių žalumą, stiprinant gyvenviečių žalumos biologinę įvairovę ir ekologinį stabilumą bei užtikrinant tvarumą atkuriant žaliąsias zonas ir sodinant krūmų bei medžių grindis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot Šalamounas un Fifejda II apdzīvoto vietu zaļo zonu Moravskā Ostravā. Parka rekonstrukcijas stāvoklis ir maksājams laiks dzīvojamo īpašumu būvniecībai, un tāpēc tas neatbilst pašreizējām prasībām. Projekta mērķis ir nodrošināt augstāku dzīves kvalitāti Ostravā, atdzīvinot apdzīvoto vietu apstādījumus, stiprinot apzaļumošanas bioloģisko daudzveidību un ekoloģisko stabilitāti un nodrošinot ilgtspēju, atjaunojot zaļās zonas un stādot krūmus un koku grīdus. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е насочен към съживяване на зелените площи на селищата Šalamouna и Fifejda II в Моравска Острава. Състоянието на реконструкцията на парка е изгодно време за изграждане на жилищните имоти и следователно не отговаря на настоящите изисквания. Целта на проекта е да се осигури по-високо качество на живот в Острава чрез съживяване на селището зеленина, укрепване на биологичното разнообразие и екологичната стабилност на селището зеленина и осигуряване на устойчивост чрез възстановяване на зелени площи и засаждане на храсти и дървесни подове. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja Šalamouna és II. Fifejda település zöld területeinek újjáélesztése Moravská Ostrava településen. A park felújításának állapota a lakótelepek építésének költséges, ezért nem felel meg a jelenlegi követelményeknek. A projekt célja, hogy a település növényzetének újjáélesztésével, a település növényzetének biológiai sokféleségének és ökológiai stabilitásának erősítésével, valamint a zöld területek helyreállításával, valamint a cserjék és fapadlók ültetésével biztosítsa a jobb életminőséget Ostravaban. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar limistéir ghlasa lonnaíochtaí Šalamouna agus Fifejda II i Moravská Ostrava a athbheochan. Is tréimhse inacmhainne é athchóiriú na páirce chun na heastáit tithíochta a thógáil agus dá bhrí sin ní fhreagraíonn sé do na riachtanais reatha. Is é aidhm an tionscadail cáilíocht saoil níos airde a chinntiú in Ostrava tríd an nglasaíocht lonnaíochta a athbheochan, bithéagsúlacht agus cobhsaíocht éiceolaíoch ghlas na lonnaíochta a neartú agus inbhuanaitheacht a áirithiú trí limistéir ghlasa a athghiniúint agus urláir tor agus crainn a phlandáil. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet syftar till att blåsa nytt liv i grönområdena i bosättningarna Šalamouna och Fifejda II i Moravská Ostrava. Ombyggnaden av parken är en avgiftsbelagd tid för byggandet av bostadsfastigheterna och motsvarar därför inte de nuvarande kraven. Syftet med projektet är att säkerställa en högre livskvalitet i Ostrava genom att blåsa nytt liv i byn grönska, stärka den biologiska mångfalden och den ekologiska stabiliteten i byn grönska och säkerställa hållbarhet genom förnyelse av grönområden och plantering av buskar och trädgolv. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taaselustada Moravská Ostravas Šalamouna ja Fifejda II asulate rohealad. Pargi rekonstrueerimine on tasuline aeg elamurajoonide ehitamiseks ja seega ei vasta see praegustele nõuetele. Projekti eesmärk on tagada Ostravas kõrgem elukvaliteet, taaselustades asunduste rohelust, tugevdades bioloogilist mitmekesisust ja asula roheluse ökoloogilist stabiilsust ning tagades jätkusuutlikkuse rohealade taastamise ning põõsaste ja puupõrandate istutamise kaudu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_015/0000027
0 references