Drinking water metering system with digital interface in Timisoara (Q6846122)
Jump to navigation
Jump to search
Project 158011 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drinking water metering system with digital interface in Timisoara |
Project 158011 in Romania |
Statements
7,907,064.0 Romanian Leu
0 references
1,581,412.9 Euro
0 references
9,302,428.0 Romanian Leu
0 references
1,860,485.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 November 2022
0 references
29 December 2023
0 references
AQUATIM S.A.
0 references
Scopul acestui proiect il reprezintă eficientizarea si optimizarea infrastructurii de apa aflată aria de operare a Aquatim prin implementarea unui sistem de contorizare a consumului de apă potabilă prevăzut cu interfață digitală în Municipiul Timişoara. Obiectivul general al proiectului il reprezintă creșterea gradului de digitalizare al operatorului regional Aquatim la nivelul municipiului Timisoara. Prin implementarea acestui sistem avansat de monitorizare a stării tehnice a rețelei și contorizare inteligentă, conform literaturii de specialitate, se pot obține reduceri ale pierderilor de apă în zona de furnizare (pierderi tehnice + comerciale) de 30% din valoarea de referință. (Romanian)
0 references
Целта на този проект е да се рационализира и оптимизира водната инфраструктура в областта на експлоатация на Aquatim чрез въвеждане на система за измерване на водата, снабдена с цифров интерфейс в Тимишоара. Общата цел на проекта е да се повиши степента на цифровизация на регионалния оператор Акватим на ниво Тимишоара. Прилагането на тази усъвършенствана система за мониторинг на техническото състояние на мрежата и интелигентното измерване, според литературата, може да доведе до намаляване на загубите на вода в зоната на снабдяване (технически + търговски загуби) с 30 % от референтната стойност. (Bulgarian)
0 references
Cílem tohoto projektu je zefektivnit a optimalizovat vodohospodářskou infrastrukturu v oblasti provozu společnosti Aquatim zavedením systému měření vody s digitálním rozhraním v Temešváru. Celkovým cílem projektu je zvýšit stupeň digitalizace regionálního provozovatele Aquatim na úrovni Temešváru. Zavedení tohoto pokročilého systému pro sledování technického stavu sítě a inteligentního měření může podle literatury dosáhnout snížení ztrát vody v oblasti dodávek (technické a obchodní ztráty) o 30 % referenční hodnoty. (Czech)
0 references
Formålet med dette projekt er at strømline og optimere vandinfrastrukturen inden for drift af Aquatim ved at implementere et vandmålingssystem med digital grænseflade i Timisoara. Det overordnede mål med projektet er at øge graden af digitalisering af den regionale operatør Aquatim på Timisoara-niveau. Gennemførelsen af dette avancerede system til overvågning af nettets tekniske tilstand og intelligent måling kan ifølge litteraturen reducere vandtabet i forsyningsområdet (tekniske + kommercielle tab) på 30 % af referenceværdien. (Danish)
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Wasserinfrastruktur im Bereich des Betriebs von Aquatim zu rationalisieren und zu optimieren, indem ein Wassermesssystem mit digitaler Schnittstelle in Timisoara implementiert wird. Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, den Digitalisierungsgrad des regionalen Betreibers Aquatim auf Timisoara-Ebene zu erhöhen. Die Einführung dieses fortschrittlichen Systems zur Überwachung des technischen Zustands des Netzes und der intelligenten Messtechnik kann laut Literatur zu einer Verringerung der Wasserverluste im Versorgungsbereich (technische + kommerzielle Verluste) um 30 % des Referenzwerts führen. (German)
0 references
Στόχος αυτού του έργου είναι ο εξορθολογισμός και η βελτιστοποίηση των υποδομών ύδρευσης στην περιοχή λειτουργίας της Aquatim με την εφαρμογή ενός συστήματος μέτρησης νερού με ψηφιακή διεπαφή στην Τιμισοάρα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού ψηφιοποίησης του περιφερειακού φορέα Aquatim σε επίπεδο Τιμισοάρα. Η εφαρμογή αυτού του προηγμένου συστήματος για την παρακολούθηση της τεχνικής κατάστασης του δικτύου και της έξυπνης μέτρησης, σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, μπορεί να επιτύχει μειώσεις των απωλειών νερού στην περιοχή παροχής (τεχνικές + εμπορικές απώλειες) κατά 30 % της τιμής αναφοράς. (Greek)
0 references
The aim of this project is to streamline and optimise the water infrastructure in the area of operation of Aquatim by implementing a water metering system provided with digital interface in Timisoara. The overall objective of the project is to increase the degree of digitalisation of the regional operator Aquatim at the level of Timisoara. The implementation of this advanced system for monitoring the technical status of the network and smart metering, according to the literature, can achieve reductions in water losses in the supply area (technical + commercial losses) of 30 % of the reference value. (English)
0.8267400479547621
0 references
El objetivo de este proyecto es agilizar y optimizar la infraestructura hídrica en el área de operación de Aquatim mediante la implementación de un sistema de medición de agua provisto de interfaz digital en Timisoara. El objetivo general del proyecto es aumentar el grado de digitalización del operador regional Aquatim a nivel de Timisoara. La implementación de este sistema avanzado para el seguimiento del estado técnico de la red y la medición inteligente, según la literatura, puede lograr reducciones en las pérdidas de agua en el área de suministro (pérdidas técnicas + comerciales) del 30 % del valor de referencia. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on ühtlustada ja optimeerida Aquatimi tegevuspiirkonna veetaristut, rakendades Timisoaras digitaalse liidesega veemõõtmise süsteemi. Projekti üldeesmärk on suurendada piirkondliku operaatori Aquatim digitaliseerimist Timisoara tasandil. Selle täiustatud süsteemi rakendamine võrgu tehnilise seisundi ja arukate arvestite jälgimiseks vastavalt kirjandusele võib vähendada veevarustuspiirkonnas veekadusid (tehnilised ja kaubanduslikud kaod) 30 % kontrollväärtusest. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on virtaviivaistaa ja optimoida Aquatimin toiminta-alueen vesi-infrastruktuuri ottamalla käyttöön digitaalinen vedenmittausjärjestelmä Timisoarassa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä alueellisen Aquatimin digitalisaatioastetta Timisoaran tasolla. Tämän verkon teknisen tilan seurantaan ja älykkääseen mittaamiseen tarkoitetun kehittyneen järjestelmän käyttöönotto kirjallisuuden mukaan voi vähentää vedenjakelualueen vesihävikkiä (tekniset + kaupalliset häviöt) 30 prosentilla viitearvosta. (Finnish)
0 references
L’objectif de ce projet est de rationaliser et d’optimiser l’infrastructure de l’eau dans la zone d’exploitation d’Aquatim en mettant en place un système de comptage d’eau doté d’une interface numérique à Timisoara. L’objectif général du projet est d’accroître le degré de numérisation de l’opérateur régional Aquatim au niveau de Timisoara. La mise en œuvre de ce système avancé de suivi de l’état technique du réseau et des compteurs intelligents, selon la littérature, permet de réduire les pertes d’eau dans la zone d’approvisionnement (pertes techniques + commerciales) de 30 % de la valeur de référence. (French)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo an bonneagar uisce i réimse oibriúcháin Aquatim a chuíchóiriú agus a bharrfheabhsú trí chóras méadraithe uisce a chur i bhfeidhm a chuirtear ar fáil le comhéadan digiteach in Timisoara. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail méid digitithe an oibreora réigiúnaigh Aquatim a mhéadú ar leibhéal Timisoara. Is féidir le cur chun feidhme an ardchórais sin chun faireachán a dhéanamh ar stádas teicniúil an líonra agus ar an méadrú cliste, de réir na litríochta, laghduithe 30 % den luach tagartha ar chaillteanais uisce i réimse an tsoláthair (caillteanais theicniúla + tráchtála) a bhaint amach. (Irish)
0 references
Cilj ovog projekta je racionalizirati i optimizirati vodnu infrastrukturu u području rada Aquatima implementacijom sustava za mjerenje vode s digitalnim sučeljem u Temišvaru. Opći cilj projekta je povećati stupanj digitalizacije regionalnog operatera Aquatim na razini Temišvare. Primjenom ovog naprednog sustava praćenja tehničkog stanja mreže i pametnog mjerenja, prema literaturi, može se postići smanjenje gubitaka vode u području opskrbe (tehnički + komercijalni gubici) od 30 % referentne vrijednosti. (Croatian)
0 references
A projekt célja a vízinfrastruktúra racionalizálása és optimalizálása az Aquatim működési területén egy digitális interfésszel ellátott vízmérő rendszer bevezetésével Temesváron. A projekt átfogó célja az Aquatim regionális üzemeltető digitalizációjának növelése temesvári szinten. A hálózat műszaki állapotának és az intelligens fogyasztásmérésnek a szakirodalom szerint történő nyomon követésére szolgáló fejlett rendszer bevezetése az ellátási területen a referenciaérték 30%-ával csökkentheti a vízveszteséget (műszaki + kereskedelmi veszteségek). (Hungarian)
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di razionalizzare e ottimizzare l'infrastruttura idrica nell'area di funzionamento di Aquatim implementando un sistema di misurazione dell'acqua dotato di interfaccia digitale a Timisoara. L'obiettivo generale del progetto è aumentare il grado di digitalizzazione dell'operatore regionale Aquatim a livello di Timisoara. L'implementazione di questo avanzato sistema di monitoraggio dello stato tecnico della rete e della misurazione intelligente, secondo la letteratura, può ottenere riduzioni delle perdite idriche nell'area di approvvigionamento (perdite tecniche + commerciali) del 30 % del valore di riferimento. (Italian)
0 references
Šio projekto tikslas – racionalizuoti ir optimizuoti vandens infrastruktūrą „Aquatim“ eksploatavimo srityje, įdiegiant vandens matavimo sistemą su skaitmenine sąsaja Timisoara. Bendras projekto tikslas – padidinti regioninio operatoriaus „Aquatim“ skaitmeninimo laipsnį Timisoaros lygmeniu. Įgyvendinus šią pažangią tinklo techninės būklės stebėsenos ir pažangiojo matavimo sistemą, remiantis literatūra, vandens nuostoliai tiekimo srityje (techniniai + komerciniai nuostoliai) gali sumažėti 30 % pamatinės vertės. (Lithuanian)
0 references
Šā projekta mērķis ir racionalizēt un optimizēt ūdens infrastruktūru Aquatim darbības jomā, Timišoarā ieviešot ūdens mērīšanas sistēmu, kas aprīkota ar digitālo saskarni. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt reģionālā operatora Aquatim digitalizācijas pakāpi Timisoaras līmenī. Šīs uzlabotās tīkla tehniskā stāvokļa uzraudzības sistēmas un viedās uzskaites sistēmas ieviešana saskaņā ar literatūru var panākt ūdens zudumu samazināšanos piegādes zonā (tehniskie + komerciālie zudumi) par 30 % no atsauces vērtības. (Latvian)
0 references
l-għan ta’ dan il-proġett huwa li jissimplifika u jottimizza l-infrastruttura tal-ilma fil-qasam tat-tħaddim ta’ Aquatim billi jimplimenta sistema ta’ kejl tal-ilma pprovduta b’interfaċċa diġitali f’Timisoara. l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżdied il-grad ta’ diġitalizzazzjoni tal-operatur reġjonali Aquatim fil-livell ta’ Timisoara. l-implimentazzjoni ta’ din is-sistema avvanzata għall-monitoraġġ tal-istatus tekniku tan-netwerk u l-kejl intelliġenti, skont il-letteratura, tista’ tikseb tnaqqis fit-telf tal-ilma fiż-żona tal-provvista (telf tekniku + kummerċjali) ta’ 30 % tal-valur ta’ referenza. (Maltese)
0 references
Het doel van dit project is het stroomlijnen en optimaliseren van de waterinfrastructuur op het gebied van de exploitatie van Aquatim door de implementatie van een watermetersysteem voorzien van digitale interface in Timisoara. De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de mate van digitalisering van de regionale exploitant Aquatim op het niveau van Timisoara. De implementatie van dit geavanceerde systeem voor het monitoren van de technische toestand van het netwerk en slimme meters kan volgens de literatuur leiden tot een vermindering van de waterverliezen in het leveringsgebied (technisch + commercieel verlies) van 30 % van de referentiewaarde. (Dutch)
0 references
O objetivo deste projeto é agilizar e otimizar a infraestrutura hídrica na área de operação da Aquatim através da implementação de um sistema de medição de água equipado com interface digital em Timisoara. O objetivo geral do projeto é aumentar o grau de digitalização do operador regional Aquatim ao nível de Timisoara. A implementação deste sistema avançado de monitorização do estado técnico da rede e dos contadores inteligentes, de acordo com a literatura, pode alcançar reduções nas perdas de água na área de abastecimento (perdas técnicas + comerciais) de 30 % do valor de referência. (Portuguese)
0 references
Cieľom tohto projektu je zefektívniť a optimalizovať vodohospodársku infraštruktúru v oblasti prevádzky Aquatim zavedením vodomerného systému vybaveného digitálnym rozhraním v Timisoare. Celkovým cieľom projektu je zvýšiť stupeň digitalizácie regionálneho prevádzkovateľa Aquatim na úrovni Timisoara. Implementácia tohto pokročilého systému monitorovania technického stavu siete a inteligentného merania môže podľa literatúry dosiahnuť zníženie strát vody v oblasti dodávky (technické + komerčné straty) o 30 % referenčnej hodnoty. (Slovak)
0 references
Cilj tega projekta je racionalizirati in optimizirati vodno infrastrukturo na območju delovanja Aquatima z uvedbo sistema za merjenje vode z digitalnim vmesnikom v Temisoari. Splošni cilj projekta je povečati stopnjo digitalizacije regionalnega operaterja Aquatim na ravni Timisoare. Izvajanje tega naprednega sistema za spremljanje tehničnega stanja omrežja in pametnega merjenja v skladu z literaturo lahko doseže zmanjšanje izgub vode na območju oskrbe (tehnične + komercialne izgube) za 30 % referenčne vrednosti. (Slovenian)
0 references
Syftet med detta projekt är att effektivisera och optimera vatteninfrastrukturen inom Aquatims verksamhetsområde genom att implementera ett vattenmätningssystem med digitalt gränssnitt i Timisoara. Projektets övergripande mål är att öka digitaliseringsgraden för den regionala operatören Aquatim på Timisoara-nivå. Införandet av detta avancerade system för övervakning av nätets tekniska status och smarta mätare, enligt litteraturen, kan leda till minskningar av vattenförlusterna i försörjningsområdet (tekniska + kommersiella förluster) med 30 % av referensvärdet. (Swedish)
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
158011
0 references