The Great Crossing of the Massif Central: Anchoring and developing a mythical roaming! (Q6842737)
Jump to navigation
Jump to search
Project MC0025895 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Great Crossing of the Massif Central: Anchoring and developing a mythical roaming! |
Project MC0025895 in France |
Statements
144,609.0 Euro
0 references
362,959.0 Euro
0 references
39.84 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
IPAMAC
0 references
La Grande Traversée du Massif central (GTMC) est un itinéraire VTT reliant le Morvan au littoral méditerranéen. Ce circuit reprend en partie l ancien tracé de Chamina, disparu en 2007. La nouvelle itinérance traverse désormais 3 grandes régions, 12 départements et 5 Parcs naturels, offrant aux vététistes toute la diversité des paysages et patrimoines du Massif central sur 1700 km ! Après une phase de définition des enjeux et objectifs du projet collectif, plusieurs initiatives ont permis de relancer cet itinéraire mythique, reconnue jadis pour son fort potentiel d attractivité et sa fréquentation importante. Le projet est porté par un collectif de nombreux partenaires institutionnels et touristiques du Massif central (Régions, Départements, Parcs, etc.) qui travaillent en collaboration au sein d un Comité d itinéraire animé par l association IPAMAC. (French)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) е планински велосипеден маршрут, свързващ Морван с брега на Средиземно море. Тази верига частично поема бившия маршрут Чамина, който изчезна през 2007 г. Новата бездомност сега пресича 3 големи региона, 12 департамента и 5 природни парка, предлагайки на планинските колоездачи цялото разнообразие от пейзажи и наследство на Централния масив над 1700 км! След фаза на дефиниране на проблемите и целите на колективния проект, няколко инициативи дадоха възможност да се съживи този митичен маршрут, веднъж признат за силния му потенциал за привлекателност и високата му посещаемост. Проектът се ръководи от колектив от много институционални и туристически партньори от Централната маса (региони, департаменти, паркове и др.), които работят в сътрудничество в рамките на маршрутен комитет, ръководен от асоциацията IPAMAC. (Bulgarian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) je trasa horských kol spojující Morvan s pobřežím Středozemního moře. Tento okruh částečně přebírá bývalou Chaminu, která zmizela v roce 2007. Nový bezdomovectví nyní prochází třemi hlavními regiony, 12 odděleními a 5 přírodními parky, které nabízejí horským cyklistům veškerou rozmanitost krajiny a dědictví Massif Central více než 1 700 km! Po fázi definování otázek a cílů kolektivního projektu několik iniciativ umožnilo oživit tuto mýtickou cestu, jakmile byla uznána pro její silný potenciál pro atraktivitu a vysokou návštěvnost. Projekt je veden kolektivem mnoha institucionálních a turistických partnerů Centrálního masivu (regiony, odbory, parky atd.), kteří spolupracují v rámci itinerářského výboru vedeného sdružením IPAMAC. (Czech)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) er en mountainbike-rute, der forbinder Morvan med Middelhavskysten. Dette kredsløb overtager delvist den tidligere Chamina rute, som forsvandt i 2007. Den nye hjemløshed krydser nu 3 store regioner, 12 departementer og 5 naturparker, der tilbyder mountainbikere alle mangfoldigheden af landskaber og arv i Massif Central over 1 700 km! Efter en fase med at definere problemstillinger og målsætninger for det kollektive projekt, har flere initiativer gjort det muligt at genoplive denne mytiske rute, når den er anerkendt for sin stærke potentiale for tiltrækningskraft og dens høje tilstedeværelse. Projektet ledes af en kollektiv af mange institutionelle og turistmæssige partnere i Massif Central (regioner, afdelinger, parker osv.), der arbejder i samarbejde inden for en rejseplan udvalg ledet af foreningen IPAMAC. (Danish)
0 references
Die Great Traversée du Massif Central (GTMC) ist eine Mountainbike-Route, die den Morvan mit der Mittelmeerküste verbindet. Diese Tour nimmt teilweise die alte Strecke von Chamina wieder auf, die 2007 verschwunden ist. Das neue Roaming durchquert jetzt 3 große Regionen, 12 Departements und 5 Naturparks und bietet Mountainbikern die Vielfalt der Landschaften und Erbes des Zentralmassivs auf 1 700 km! Nach einer Phase der Festlegung der Herausforderungen und Ziele des Gemeinschaftsprojekts haben mehrere Initiativen diesen mythischen Weg wiederbelebt, der einst für sein hohes Attraktivitätspotenzial und seine hohe Besucherzahl bekannt war. Das Projekt wird von einem Kollektiv zahlreicher institutioneller und touristischer Partner des Zentralmassivs (Regionen, Departements, Parks usw.) getragen, die in einem vom Verein IPAMAC geleiteten Reisekomitee zusammenarbeiten. (German)
0 references
Το Grande Traversée du Massif Central (GTMC) είναι μια ορεινή διαδρομή που συνδέει το Morvan με τις ακτές της Μεσογείου. Αυτό το κύκλωμα αναλαμβάνει εν μέρει την πρώην διαδρομή Chamina, η οποία εξαφανίστηκε το 2007. Η νέα έλλειψη στέγης διασχίζει τώρα 3 μεγάλες περιοχές, 12 τμήματα και 5 φυσικά πάρκα, προσφέροντας στους ποδηλάτες βουνού όλη την ποικιλομορφία των τοπίων και την κληρονομιά του Massif Central πάνω από 1700 χιλιόμετρα! Μετά από μια φάση καθορισμού των θεμάτων και των στόχων του συλλογικού έργου, αρκετές πρωτοβουλίες έχουν καταστήσει δυνατή την αναζωογόνηση αυτής της μυθικής διαδρομής, που κάποτε αναγνωρίστηκε για το ισχυρό δυναμικό της για ελκυστικότητα και την υψηλή παρουσία της. Το έργο διευθύνεται από μια ομάδα πολλών θεσμικών και τουριστικών εταίρων του Massif Central (Περιφέρειες, Τμήματα, Πάρκα κ.λπ.) οι οποίοι εργάζονται σε συνεργασία στο πλαίσιο μιας επιτροπής δρομολογίων με επικεφαλής την ένωση IPAMAC. (Greek)
0 references
The Grande Traversée du Massif Central (GTMC) is a mountain bike route connecting the Morvan to the Mediterranean coast. This circuit partly takes over the former Chamina route, which disappeared in 2007. The new homelessness now crosses 3 major regions, 12 departments and 5 Natural Parks, offering mountain bikers all the diversity of landscapes and heritage of the Massif Central over 1 700 km! After a phase of defining the issues and objectives of the collective project, several initiatives have made it possible to revive this mythical route, once recognised for its strong potential for attractiveness and its high attendance. The project is led by a collective of many institutional and tourist partners of the Massif Central (Regions, Departments, Parks, etc.) who work in collaboration within an itinerary committee led by the association IPAMAC. (English)
0.6861456754853875
0 references
El Grande Traversée du Massif Central (GTMC) es una ruta en bicicleta de montaña que conecta el Morvan con la costa mediterránea. Este circuito se hace cargo en parte de la antigua ruta Chamina, que desapareció en 2007. La nueva falta de vivienda atraviesa ahora 3 grandes regiones, 12 departamentos y 5 parques naturales, ofreciendo a los ciclistas de montaña toda la diversidad de paisajes y patrimonio del Macizo Central a más de 1 700 km. Después de una fase de definición de los temas y objetivos del proyecto colectivo, varias iniciativas han permitido revivir esta mítica ruta, una vez reconocida por su fuerte potencial de atractivo y su alta asistencia. El proyecto está liderado por un colectivo de muchos socios institucionales y turísticos del Macizo Central (Regiones, Departamentos, Parques, etc.) que trabajan en colaboración dentro de un comité de itinerario liderado por la asociación IPAMAC. (Spanish)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) on mägijalgrattatee, mis ühendab Morvani Vahemere rannikuga. See ringkond võtab osaliselt üle endise Chamina liini, mis kadus 2007. aastal. Uus kodutus läbib nüüd 3 suurt piirkonda, 12 departemangu ja 5 loodusparki, pakkudes mägijalgratturitele kogu Massif Centrali maastiku ja pärandi mitmekesisust üle 1 700 km! Pärast ühisprojekti teemade ja eesmärkide määratlemist on mitmed algatused võimaldanud seda müütilist teed taaselustada, kui on tunnustatud selle suurt atraktiivsuse potentsiaali ja suurt osalemist. Projekti juhivad paljud Massif Centrali institutsionaalsed ja turismipartnerid (piirkonnad, osakonnad, pargid jne), kes teevad koostööd assotsiatsiooni IPAMAC juhitud marsruutikomitees. (Estonian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) on maastopyöräreitti, joka yhdistää Morvanin Välimeren rannikolle. Tämä reitti valtaa osittain entisen Chaminan reitin, joka katosi vuonna 2007. Uusi kodittomuus ylittää nyt kolme suurta aluetta, 12 osastoa ja 5 luonnonpuistoa, jotka tarjoavat maastopyöräilijöille kaikki maisemat ja perinnön Massif Central yli 1 700 km! Yhteisen hankkeen kysymysten ja tavoitteiden määrittelyvaiheen jälkeen useat aloitteet ovat mahdollistaneet tämän myyttisen reitin elvyttämisen, kun on kerran tunnustettu sen vahva vetovoima ja korkea osallistuminen. Hanketta johtaa joukko Massif Centralin institutionaalisia ja matkailukumppaneita (alueet, osastot, puistot jne.), jotka työskentelevät yhteistyössä IPAMAC-yhdistyksen johtamassa reittikomiteassa. (Finnish)
0 references
Is bealach rothar sléibhe é an Grande Traversée du Massif Central (GTMC) a nascann an Morvan go cósta na Meánmhara. Tógann an ciorcad seo go páirteach thar an iarbhealach Chamina, a imigh in 2007. Trasnaíonn an easpa dídine nua 3 mhór-réigiún, 12 roinn agus 5 Pháirc Nádúrtha anois, rud a chuireann éagsúlacht tírdhreacha agus oidhreachta an Massif Central ar fáil do rothair sléibhe thar 1 700 km! Tar éis céim chun saincheisteanna agus cuspóirí an chomhthionscadail a shainiú, d’fhág roinnt tionscnamh gur féidir an bealach miotasúil sin a athbheochan, a luaithe a aithnítear go bhféadfadh sé a bheith tarraingteach agus ardfhreastal air. Tá an tionscadal faoi stiúir comhchoiteann de go leor comhpháirtithe institiúideacha agus turasóireachta de chuid an Massif Central (Réigiúin, Ranna, Páirceanna, etc.) a oibríonn i gcomhar le coiste taistil faoi stiúir an chumainn IPAMAC. (Irish)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) je planinska biciklistička ruta koja povezuje Morvan s mediteranskom obalom. Ovaj krug djelomično preuzima bivšu rutu Chamina, koja je nestala 2007. godine. Novo beskućništvo sada prolazi kroz 3 glavne regije, 12 departmana i 5 parkova prirode, nudeći brdskim biciklistima svu raznolikost krajolika i baštine Središnjeg masiva preko 1 700 km! Nakon faze definiranja problema i ciljeva kolektivnog projekta, nekoliko inicijativa omogućilo je oživljavanje ove mitske rute, prepoznate po snažnom potencijalu za atraktivnost i visoku posjećenost. Projekt vodi kolektiv brojnih institucionalnih i turističkih partnera Središnjeg masiva (regije, odjeli, parkovi itd.) koji surađuju u okviru itinerarnog odbora predvođenog udrugom IPAMAC. (Croatian)
0 references
A Grande Traversée du Massif Central (GTMC) egy hegyi kerékpárút, amely Morvant és a Földközi-tenger partjait köti össze. Ez a kör részben átveszi a korábbi Chamina útvonalat, amely 2007-ben tűnt el. Az új hajléktalanság most három nagyobb régiót, 12 megyét és 5 természeti parkot érint, és a hegyi kerékpárosok számára a Massif Central több mint 1 700 km-es tájainak és örökségének sokszínűségét kínálja! A kollektív projekt problémáinak és célkitűzéseinek meghatározása után számos kezdeményezés tette lehetővé ennek a mitikus útnak az újraélesztését, miután felismerték, hogy erős vonzereje és magas részvételi lehetősége van. A projektet a Massif Central (régiók, megyék, parkok stb.) számos intézményi és turisztikai partnere vezeti, akik az IPAMAC által vezetett útvonalbizottságon belül dolgoznak. (Hungarian)
0 references
La Grande Traversée du Massif Central (GTMC) è un percorso in mountain bike che collega il Morvan alla costa mediterranea. Questo circuito riprende in parte l'ex percorso di Chamina, scomparso nel 2007. Il nuovo senzatetto attraversa ora 3 grandi regioni, 12 dipartimenti e 5 parchi naturali, offrendo agli appassionati di mountain bike tutta la diversità dei paesaggi e del patrimonio del Massiccio Centrale oltre 1 700 km! Dopo una fase di definizione dei temi e degli obiettivi del progetto collettivo, diverse iniziative hanno permesso di rilanciare questo percorso mitico, una volta riconosciuto per il suo forte potenziale di attrattiva e la sua alta partecipazione. Il progetto è guidato da un collettivo di numerosi partner istituzionali e turistici del Massiccio Centrale (Regioni, Dipartimenti, Parchi, ecc.) che lavorano in collaborazione all'interno di un comitato di itinerario guidato dall'associazione IPAMAC. (Italian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) yra kalnų dviračių maršrutas, jungiantis Morvaną į Viduržemio jūros pakrantę. Ši grandinė iš dalies perima buvusį Chamina maršrutą, kuris dingo 2007 m. Nauja benamystė dabar kerta 3 pagrindinius regionus, 12 departamentų ir 5 gamtos parkus, siūlant kalnų dviratininkams visą kraštovaizdžių ir paveldo įvairovę Massif Central daugiau nei 1 700 km! Po kolektyvinio projekto klausimų ir tikslų apibrėžimo etapo, kelios iniciatyvos leido atgaivinti šį mitinį kelią, pripažintą dėl jo didelio patrauklumo potencialo ir didelio lankomumo. Projektui vadovauja centro Massif Central instituciniai ir turistiniai partneriai (regionai, departamentai, parkai ir t. t.), kurie bendradarbiauja asociacijos IPAMAC vadovaujamame maršruto komitete. (Lithuanian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) ir kalnu velomaršruts, kas savieno Morvanu ar Vidusjūras krastu. Šis posms daļēji pārņem bijušo Chamina maršrutu, kas izzuda 2007. gadā. Jaunā bezpajumtniecība tagad šķērso 3 galvenos reģionus, 12 departamentus un 5 dabas parkus, piedāvājot kalnu velosipēdistiem visu ainavu un kultūras mantojuma daudzveidību centrālajā Massifā vairāk nekā 1 700 km! Pēc kolektīvā projekta jautājumu un mērķu definēšanas posma vairākas iniciatīvas ir ļāvušas atdzīvināt šo mītisko ceļu, kad tika atzīts tā spēcīgais pievilcības potenciāls un lielais dalībnieku skaits. Projektu vada daudzu centrālo Massif (reģionu, departamentu, parku u. c.) institucionālo un tūrisma partneru kolektīvs, kas sadarbojas ar IPAMAC vadītu maršruta komiteju. (Latvian)
0 references
Il-Grande Traversée du Massif Central (GTMC) hija rotta tal-muntanji li tgħaqqad lil Morvan mal-kosta tal-Mediterran. Dan iċ-ċirkwit parzjalment jieħu f’idejh ir-rotta Chamina ta’ qabel, li sparixxiet fl-2007. Il-problema l-ġdida ta’ persuni mingħajr dar issa taqsam 3 reġjuni ewlenin, 12-il dipartimenti u 5 Parks Naturali, li joffru bikers tal-muntanji d-diversità kollha tal-pajsaġġi u l-wirt tal-Massif Central fuq 1 700 km! Wara fażi ta’ definizzjoni tal-kwistjonijiet u l-għanijiet tal-proġett kollettiv, diversi inizjattivi għamluha possibbli li terġa’ titqajjem din ir-rotta mitika, ladarba tkun rikonoxxuta għall-potenzjal qawwi tagħha għall-attrazzjoni u l-attendenza għolja tagħha. Il-proġett huwa mmexxi minn grupp ta’ ħafna msieħba istituzzjonali u turistiċi tal-Massif Central (Reġjuni, Dipartimenti, Parks, eċċ.) li jaħdmu f’kollaborazzjoni fi ħdan kumitat itinerarju mmexxi mill-assoċjazzjoni IPAMAC. (Maltese)
0 references
De Grande Traversée du Massif Central (GTMC) is een mountainbikeroute die de Morvan verbindt met de Middellandse Zeekust. Dit circuit neemt deels de voormalige Chamina-route over, die in 2007 verdween. De nieuwe dakloosheid kruist nu 3 grote regio’s, 12 departementen en 5 natuurparken en biedt mountainbikers alle diversiteit aan landschappen en erfgoed van het Centraal Massief op meer dan 1 700 km! Na een fase van het definiëren van de thema’s en doelstellingen van het collectieve project, hebben verschillende initiatieven het mogelijk gemaakt om deze mythische route nieuw leven in te blazen, eens erkend om zijn sterke potentieel voor aantrekkelijkheid en hoge aanwezigheid. Het project wordt geleid door een collectief van vele institutionele en toeristische partners van het Massif Central (Regio’s, departementen, parken, enz.) die samenwerken binnen een reisroutecommissie onder leiding van de vereniging IPAMAC. (Dutch)
0 references
A Grande Traversée du Massif Central (GTMC) é uma rota de bicicletas de montanha que liga o Morvan à costa mediterrânica. Este circuito assume parcialmente a antiga rota Chamina, que desapareceu em 2007. O novo sem-abrigo atravessa agora 3 grandes regiões, 12 departamentos e 5 Parques Naturais, oferecendo aos ciclistas de montanha toda a diversidade de paisagens e património do Maciço Central ao longo de 1 700 km! Após uma fase de definição das questões e objetivos do projeto coletivo, várias iniciativas permitiram reavivar este percurso mítico, outrora reconhecido pelo seu forte potencial de atratividade e pela sua elevada assiduidade. O projeto é liderado por um coletivo de muitos parceiros institucionais e turísticos do Maciço Central (Regiões, Departamentos, Parques, etc.) que trabalham em colaboração com um comité de itinerário liderado pela associação IPAMAC. (Portuguese)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) este un traseu de biciclete montane care leagă Morvanul de coasta mediteraneană. Acest circuit preia parțial fosta rută Chamina, care a dispărut în 2007. Noua persoană fără adăpost traversează acum 3 regiuni majore, 12 departamente și 5 parcuri naturale, oferind motocicliștilor de munte toată diversitatea peisajelor și a patrimoniului Masivului Central pe o distanță de peste 1 700 km! După o fază de definire a problemelor și obiectivelor proiectului colectiv, mai multe inițiative au făcut posibilă relansarea acestui traseu mitic, odată recunoscut pentru potențialul său puternic de atractivitate și pentru prezența sa ridicată. Proiectul este condus de un colectiv format din numeroși parteneri instituționali și turistici ai Masivului Central (regiuni, departamente, parcuri etc.) care lucrează în colaborare în cadrul unui comitet de itinerariu condus de asociația IPAMAC. (Romanian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) je horská cyklotrasa spájajúca Morvan s pobrežím Stredozemného mora. Tento okruh čiastočne preberá bývalú trasu Chamina, ktorá zmizla v roku 2007. Nové bezdomovectvo teraz prechádza 3 hlavné regióny, 12 departementov a 5 prírodných parkov, ktoré ponúkajú horským cyklistom všetku rozmanitosť krajiny a dedičstvo masívu Central nad 1 700 km! Po fáze definovania otázok a cieľov spoločného projektu niekoľko iniciatív umožnilo oživiť túto mýtickú cestu, ktorá sa raz uznala za jej silný potenciál pre atraktívnosť a vysokú účasť. Projekt vedie kolektív mnohých inštitucionálnych a turistických partnerov Massif Central (regióny, katedry, parky atď.), ktorí spolupracujú v rámci itinerárnej komisie vedenej združením IPAMAC. (Slovak)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) je gorska kolesarska pot, ki povezuje Morvan s sredozemsko obalo. Ta vezje delno prevzame nekdanjo pot Chamina, ki je leta 2007 izginila. Novo brezdomstvo zdaj prečka 3 glavne regije, 12 oddelkov in 5 naravnih parkov, ki gorskim kolesarjem ponujajo vso raznolikost pokrajin in dediščine Massif Central več kot 1 700 km! Po fazi opredelitve vprašanj in ciljev kolektivnega projekta je več pobud omogočilo oživitev te mitske poti, ki je bila nekoč prepoznana po njenem močnem potencialu za privlačnost in visoki udeležbi. Projekt vodi kolektiv številnih institucionalnih in turističnih partnerjev Massif Central (regije, departmaji, parki itd.), ki delujejo v sodelovanju s potovalnim odborom, ki ga vodi združenje IPAMAC. (Slovenian)
0 references
Grande Traversée du Massif Central (GTMC) är en mountainbikeväg som förbinder Morvan med Medelhavskusten. Denna krets tar delvis över den tidigare Chamina-rutten, som försvann 2007. Den nya hemlösheten korsar nu 3 stora regioner, 12 avdelningar och 5 naturparker, som erbjuder mountainbikecyklister all mångfald av landskap och arv från Massif Central över 1 700 km! Efter en fas av att definiera frågor och mål för det kollektiva projektet har flera initiativ gjort det möjligt att återuppliva denna mytiska väg, en gång erkänd för sin starka potential för attraktivitet och dess höga närvaro. Projektet leds av ett kollektiv av många institutionella och turistpartners i Massif Central (Regions, Departments, Parks, etc.) som arbetar i samarbete inom en reskommitté ledd av föreningen IPAMAC. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MC0025895
0 references