Rehabilitation of the railway bridge on the V71 in Lavoute-sur-Loire (Department of Haute-Loire) (Q6842690)

La V71 constitue le maillon sud de la voie verte qui relie les sources de la Loire à l’embouchure du fleuve. En partie aménagée dans le département de la Loire, l’infrastructure se connectera à terme à la V73 (Via Fluvia) sur le territoire le Communauté d’agglomération. Le tracé de la V71 empruntera le pont métallique qui enjambe le fleuve sur la commune de Lavoûte-sur-Loire. L’opération consiste à la réfection de l ouvrage avec la reprise de la maçonnerie, la dépose du platelage, le sablage avec mesures de protection de l’environnement, la pose d’un nouveau platelage et la reprise des gardes-corps. L opération est éligible à l action 6 du POI FEDER LOIRE (French)

0 references

V71 е южната връзка на зеления път, която свързва източниците на Лоара с устието на реката. Частично развита в департамент Лоара, инфраструктурата в крайна сметка ще се свърже с V73 (Via Fluvia) на територията на общността на агломерацията. Маршрутът V71 ще поеме металния мост, който обхваща реката над община Лавоуте-сюр-Лоар. Операцията се състои в ремонт на конструкцията с възобновяване на зидарията, отстраняване на палубата, шлайфане с мерки за опазване на околната среда, монтаж на нова палуба и възобновяване на парапетите. Операцията е допустима за действие 6 от LOIRE IOP по ЕФРР (Bulgarian)

0 references

V71 je jižním článkem zelené cesty, která spojuje prameny Loiry s ústím řeky. Částečně rozvinutá v departementu Loire, infrastruktura se nakonec připojí k V73 (Via Fluvia) na území aglomerace komunity. Trasa V71 pojede po kovovém mostě, který přelévá řeku přes obec Lavoûte-sur-Loire. Operace spočívá v opravě konstrukce s obnovením zdiva, odstranění paluby, broušení s opatřeními na ochranu životního prostředí, instalaci nové paluby a obnovení zábradlí. Operace je způsobilá pro akci č. 6 IOP LOIRE EFRR (Czech)

0 references

V71 er den sydlige forbindelse af greenway, der forbinder kilderne til Loire til udmundingen af floden. Delvist udviklet i Loire-departementet vil infrastrukturen i sidste ende forbinde til V73 (Via Fluvia) på byområdets område. V71 ruten vil tage metalbroen, der spænder over floden over kommunen Lavoûte-sur-Loire. Operationen består i reparation af konstruktionen med genoptagelse af murværket, fjernelse af dækket, slibning med miljøbeskyttelsesforanstaltninger, installation af et nyt dæk og genoptagelse af rækværk. Foranstaltningen er støtteberettiget til foranstaltning 6 i EFRU LOIRE IOP (Danish)

0 references

Die V71 ist das südliche Glied der grünen Straße, die die Quellen der Loire mit der Mündung des Flusses verbindet. Teilweise im Departement Loire eingerichtet, wird die Infrastruktur langfristig an die V73 (Via Fluvia) im Gebiet der Agglomerationsgemeinschaft angeschlossen werden. Die Strecke der V71 wird die Metallbrücke nehmen, die den Fluss über die Gemeinde Lavoûte-sur-Loire führt. Die Operation besteht in der Sanierung des Bauwerks mit der Übernahme des Mauerwerks, dem Ablegen des Belags, dem Sandstrahlen mit Umweltschutzmassnahmen, der Verlegung eines neuen Belags und der Übernahme der Geländer. Das Vorhaben ist förderfähig für Maßnahme 6 des POI EFRE LOIRE (German)

0 references

Το V71 είναι ο νότιος κρίκος του πράσινου δρόμου που συνδέει τις πηγές του Λίγηρα με τις εκβολές του ποταμού. Εν μέρει ανεπτυγμένη στο τμήμα του Λίγηρα, η υποδομή θα συνδεθεί τελικά με το V73 (Via Fluvia) στο έδαφος της κοινότητας των οικισμών. Η διαδρομή V71 θα πάρει τη μεταλλική γέφυρα που εκτείνεται στον ποταμό πάνω από την κοινότητα του Λαβοΐτε-σουρ-Λουάρ. Η λειτουργία συνίσταται στην επισκευή της κατασκευής με την επανέναρξη της τοιχοποιίας, την αφαίρεση του καταστρώματος, την λείανση με μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος, την εγκατάσταση νέου καταστρώματος και την επανέναρξη των προστατευτικών κιγκλιδωμάτων. Η πράξη είναι επιλέξιμη για τη δράση 6 του ΕΣΠ του ΕΤΠΑ LOIRE (Greek)

0 references

The V71 is the southern link of the greenway that connects the sources of the Loire to the mouth of the river. Partly developed in the Loire department, the infrastructure will eventually connect to the V73 (Via Fluvia) on the territory of the agglomeration community. The V71 route will take the metal bridge that spans the river over the commune of Lavoûte-sur-Loire. The operation consists of the repair of the structure with the resumption of the masonry, the removal of the deck, the sanding with environmental protection measures, the installation of a new deck and the resumption of the guardrails. The operation is eligible for action 6 of the ERDF LOIRE IOP (English)

readability score

0.7922217101613209

0 references

El V71 es el eslabón sur de la vía verde que conecta las fuentes del Loira con la desembocadura del río. Parcialmente desarrollada en el departamento del Loira, la infraestructura eventualmente se conectará con el V73 (Via Fluvia) en el territorio de la comunidad de aglomeración. La ruta V71 tomará el puente metálico que atraviesa el río sobre la comuna de Lavoûte-sur-Loire. La operación consiste en la reparación de la estructura con la reanudación de la mampostería, la retirada de la cubierta, el lijado con medidas de protección ambiental, la instalación de una nueva cubierta y la reanudación de las barandillas. La operación puede optar a la acción 6 del FEDER LOIRE IOP (Spanish)

0 references

V71 on rohelise tee lõunapoolne ühendus, mis ühendab Loire’i allikaid jõe suudmega. Osaliselt Loire’i departemangus arendatud infrastruktuur ühendatakse lõpuks linnastute kogukonna territooriumil asuva V73-ga (Via Fluvia). V71 marsruut läbib metallsilda, mis ulatub üle Lavoite-sur-Loire’i kommuuni. Töö seisneb konstruktsiooni remondis müüritise taastamisega, teki eemaldamises, keskkonnakaitsemeetmetega lihvimises, uue teki paigaldamises ja kaitsepiirete taastamises. Toiming on kõlblik ERFi LOIRE IOP meetme 6 raames. (Estonian)

0 references

V71 on eteläinen linkki vihreälle tielle, joka yhdistää Loiren lähteet joen suuhun. Osittain Loiren departementissa kehitetty infrastruktuuri yhdistää lopulta V73:n (Via Fluvia) taajamayhteisön alueella. V71-reitti vie metallisillan, joka ulottuu Lavoûte-sur-Loiren kuntaan. Toiminta koostuu rakenteen korjaamisesta, muurauksen uudelleenkäynnistämisestä, kannen poistamisesta, hiomisesta ympäristönsuojelutoimenpiteillä, uuden kannen asentamisesta ja suojakaiteiden uudelleenkäynnistämisestä. Toimi on oikeutettu EAKR:n LOIRE IOP -ohjelman toimeen 6 (Finnish)

0 references

Is é an V71 an nasc theas den ghlasbhealach a nascann foinsí an Loire le béal na habhann. I bpáirt forbartha i roinn an Loire, beidh an bonneagar nascadh sa deireadh leis an V73 (Via Fluvia) ar chríoch an phobail ceirtleán. Tógfaidh bealach V71 an droichead miotail a théann trasna na habhann thar chumann Lavoüte-sur-Loire. Is éard atá i gceist leis an oibríocht deisiú an struchtúir le atosú na saoirseachta, deireadh a chur leis an deic, an sanding le bearta cosanta comhshaoil, suiteáil deic nua agus atosú na ráillí cosanta. Tá an oibríocht incháilithe do ghníomhaíocht 6 de CFRE LOIRE IOP (Irish)

0 references

V71 je južna poveznica zelenila koja povezuje izvore rijeke Loire s ušću rijeke. Djelomično razvijena u departmanu Loire, infrastruktura će se na kraju povezati s V73 (Via Fluvia) na području zajednice aglomeracija. Ruta V71 polijeće metalnim mostom koji obuhvaća rijeku preko općine Lavobte-sur-Loire. Operacija se sastoji od popravka konstrukcije s nastavkom zidarstva, uklanjanjem palube, brušenjem s mjerama zaštite okoliša, ugradnjom nove palube i nastavkom zaštitnih tračnica. Operacija je prihvatljiva za aktivnost 6 EFRR LOIRE IOP (Croatian)

0 references

A V71 a zöld út déli összeköttetése, amely összeköti a Loire forrásait a folyó torkolatával. A Loire megyében részben kifejlesztett infrastruktúra végül az agglomerációs közösség területén található V73-ashoz (Via Fluvia) csatlakozik. A V71-es útvonal a folyón átnyúló fémhídra vezet Lavoûte-sur-Loire település felett. A művelet a szerkezet javításából áll a falazat újraindításával, a fedélzet eltávolításával, a csiszolás környezetvédelmi intézkedésekkel, egy új fedélzet felszerelésével és a védőkorlátok újraindításával. A művelet jogosult az ERFA LOIRE IOP 6. intézkedésére (Hungarian)

0 references

La V71 è il collegamento meridionale della via verde che collega le sorgenti della Loira alla foce del fiume. In parte sviluppata nel dipartimento della Loira, l'infrastruttura si collegherà alla V73 (Via Fluvia) sul territorio della comunità degli agglomerati. Il percorso V71 prenderà il ponte metallico che attraversa il fiume sopra il comune di Lavoûte-sur-Loire. L'operazione consiste nella riparazione della struttura con la ripresa della muratura, la rimozione del ponte, la levigatura con misure di protezione ambientale, l'installazione di un nuovo ponte e la ripresa dei guardrails. L'operazione è ammissibile all'azione 6 del PO LOIRE del FESR (Italian)

0 references

V71 yra pietinė žaliojo kelio jungtis, jungianti Luaros šaltinius su upės žiotimis. Iš dalies sukurta Luaros departamente, infrastruktūra galiausiai sujungs su V73 (Via Fluvia) aglomeracijos bendruomenės teritorijoje. V71 maršrutas nuties metalinį tiltą, kuris driekiasi per Lavotės prie Luaros komuną. Operacija susideda iš konstrukcijos remonto su mūro atnaujinimu, denio pašalinimu, šlifavimu su aplinkos apsaugos priemonėmis, naujo denio įrengimu ir apsauginių turėklų atnaujinimu. Veiksmas atitinka ERPF LOIRE IOP 6 veiksmo reikalavimus. (Lithuanian)

0 references

V71 ir zaļā ceļa dienvidu savienojums, kas savieno Luāras avotus ar upes grīvu. Daļēji attīstīta Luāras departamentā, infrastruktūra galu galā savienosies ar V73 (Via Fluvia) aglomerācijas kopienas teritorijā. V71 maršruts ved metāla tiltu, kas šķērso upi pār Lavoûte-sur-Loire komūnu. Darbība sastāv no konstrukcijas remonta ar mūra atjaunošanu, klāja noņemšanu, slīpēšanu ar vides aizsardzības pasākumiem, jauna klāja uzstādīšanu un aizsargu atjaunošanu. Darbība ir atbilstīga ERAF LOIRE IOP 6. darbībai (Latvian)

0 references

Il-V71 hija l-konnessjoni tan-Nofsinhar tal-mogħdija ħadra li tgħaqqad is-sorsi tal-Loire mal-bokka tax-xmara. Żviluppata parzjalment fid-dipartiment tal-Loire, l-infrastruttura eventwalment se tikkonnettja mal-V73 (Via Fluvia) fit-territorju tal-komunità tal-agglomerazzjoni. Ir-rotta V71 se tieħu l-pont tal-metall li jkopri x-xmara fuq il-komun ta’ Lavoûte-sur-Loire. l-operazzjoni tikkonsisti fit-tiswija tal-istruttura bil-bidu mill-ġdid tal-ġebel, it-tneħħija tal-gverta, ix-xkatlar b’miżuri ta’ protezzjoni ambjentali, l-installazzjoni ta’ gverta ġdida u t-tkomplija tal-guardrails. l-operazzjoni hija eliġibbli għall-azzjoni 6 tal-IOP LOIRE tal-FEŻR (Maltese)

0 references

De V71 is de zuidelijke verbinding van de groene weg die de bronnen van de Loire verbindt met de monding van de rivier. Deels ontwikkeld in het departement Loire, zal de infrastructuur uiteindelijk aansluiten op de V73 (Via Fluvia) op het grondgebied van de agglomeratiegemeenschap. De V71 route neemt de metalen brug die de rivier overspant over de gemeente Lavoûte-sur-Loire. De operatie bestaat uit de reparatie van de structuur met de hervatting van het metselwerk, het verwijderen van het dek, het schuren met milieubeschermingsmaatregelen, de installatie van een nieuw dek en de hervatting van de vangrails. De concrete actie komt in aanmerking voor actie 6 van het EFRO LOIRE IOP (Dutch)

0 references

A V71 é a ligação sul da via verde que liga as nascentes do Loire à foz do rio. Parcialmente desenvolvida no departamento do Loire, a infraestrutura acabará por ligar-se à V73 (Via Fluvia) no território da comunidade da aglomeração. A rota V71 tomará a ponte de metal que atravessa o rio sobre a comuna de Lavoûte-sur-Loire. A operação consiste na reparação da estrutura com a retomada da alvenaria, a remoção do convés, o lixamento com medidas de proteção ambiental, a instalação de um novo convés e a retomada dos guarda-corpos. A operação é elegível para a acção 6 do POI FEDER LOIRE (Portuguese)

0 references

V71 este veriga sudică a căii verzi care leagă izvoarele Loarei de vărsarea râului. Parțial dezvoltată în departamentul Loire, infrastructura se va conecta în cele din urmă la V73 (Via Fluvia) pe teritoriul comunității aglomerării. Traseul V71 va lua podul metalic care se întinde pe râul peste comuna Lavoűte-sur-Loire. Operațiunea constă în repararea structurii cu reluarea zidăriei, îndepărtarea punții, șlefuirea cu măsuri de protecție a mediului, instalarea unei noi punți și reluarea balustradelor. Operațiunea este eligibilă pentru acțiunea 6 din POI DE LOIRE FEDER (Romanian)

0 references

V71 je južným spojením zelenej cesty, ktorá spája zdroje rieky Loire s ústím rieky. Čiastočne vyvinutá v departemente Loire, infraštruktúra sa nakoniec pripojí k V73 (Via Fluvia) na území komunity aglomerácií. Trasa V71 bude viesť kovovým mostom, ktorý sa rozprestiera nad obcou Lavoțte-sur-Loire. Operácia pozostáva z opravy konštrukcie s obnovením muriva, odstránením paluby, brúsením s opatreniami na ochranu životného prostredia, inštaláciou novej paluby a obnovením ochranných zábradlí. Operácia je oprávnená na opatrenie 6 EFRR LOIRE IOP (Slovak)

0 references

V71 je južna povezava zelene poti, ki povezuje izvire Loare z ustjem reke. Delno razvita v departmaju Loire, se bo infrastruktura sčasoma povezala z V73 (Via Fluvia) na ozemlju aglomeracijske skupnosti. Pot V71 bo zavzela kovinski most, ki se razteza čez občino Lavo-te-sur-Loire. Operacija je sestavljena iz popravila konstrukcije z obnovitvijo zidu, odstranitvijo krova, brušenjem z okoljevarstvenimi ukrepi, namestitvijo novega krova in obnovitvijo zaščitnih ograj. Operacija je upravičena do ukrepa 6 iz ESRR LOIRE IOP (Slovenian)

0 references

V71 är den södra länken av greenway som förbinder källorna till Loire med mynningen av floden. Delvis utvecklad i departementet Loire, kommer infrastrukturen så småningom att ansluta till V73 (Via Fluvia) på territoriet i tätbebyggelsesamhället. Vägen V71 kommer att ta metallbron som sträcker sig över floden över kommunen Lavoûte-sur-Loire. Operationen består av reparation av strukturen med återupptagande av murverket, avlägsnande av däck, slipning med miljöskyddsåtgärder, installation av ett nytt däck och återupptagande av skyddsräcken. Insatsen är berättigad till åtgärd 6 i ERUF:s IOP (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Lavoûte-sur-Loire

0 references

location (string)

Lavoûte-sur-Loire

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023