Freight aid 2018,2019,2020 – SOLAM (Q6842603)

La société SOLAM est une industrie agroalimentaire qui produit et distribue en Guyane des produits laitiers frais et des jus locaux frais. La SOLAM commercialise la majorité de ses produits sous les marques suivantes : YOPLAIT, CARESSE GUYANAISE et YANA. Tous les efforts de la SOLAM, ont pour objectif d aboutir à une meilleure maîtrise de leurs produits, un meilleur confort de leur personnel, pour en finalité, répondre à la satisfaction de leurs clients. Au fils des ans, cette stratégie s est avérée payante car aujourd hui, plus de 15 après sa création, la SOLAM est passée de 70 à 200 références produits, faisant d elle l un des acteurs économiques majeurs de la région. Afin de maintenir sa compétitivité qui est essentielle pour maintenir une offre attractive et développer l’activité de l’entreprise. celle-ci doit inévitablement s’approvisionner à l’extérieur de la Guyane pour subvenir à ses besoins, notamment concernant l’achat des matières premières et autres fournitures qu’on ne peut trouver sur le marché local. C est dans le but d être plus compétitif sur le marché local que la société SOLAM a sollicitée la demande d aide de subvention d aide au fret pour les années 2018,2019 et 2020.. (French)

0 references

SOLAM е хранително-вкусова промишленост, която произвежда и разпространява пресни млечни продукти и пресни местни сокове в Гвиана. SOLAM предлага по-голямата част от продуктите си под следните марки: Yoplait, CARESSE Guyanese и YANA. Всички усилия на SOLAM имат за цел да постигнат по-добър контрол на своите продукти, по-добър комфорт на служителите си, за да отговорят на удовлетвореността на своите клиенти. През годините тази стратегия доказа, че се отплаща, защото днес, повече от 15 след създаването ѝ, SOLAM се е увеличила от 70 на 200 референции, което го прави един от основните икономически играчи в региона. За да запази конкурентоспособността си, която е от съществено значение за поддържането на атрактивна оферта и развитието на дейността на дружеството, дружеството неизбежно трябва да се снабдява с доставки извън Гвиана, за да отговори на нуждите си, по-специално по отношение на закупуването на суровини и други доставки, които не могат да бъдат намерени на местния пазар. За да бъде по-конкурентоспособен на местния пазар, SOLAM подаде заявление за помощ за товарни превози за 2018,2019 и 2020 г. (Bulgarian)

0 references

SOLAM je zemědělsko-potravinářský průmysl, který vyrábí a distribuuje čerstvé mléčné výrobky a čerstvé místní šťávy v Guyaně. SOLAM prodává většinu svých výrobků pod následujícími značkami: Yoplait, CARESSE Guyanština a YANA. Veškeré úsilí společnosti SOLAM má za cíl dosáhnout lepší kontroly nad svými výrobky, lepšího komfortu svých zaměstnanců, aby uspokojili spokojenost svých zákazníků. V průběhu let se tato strategie osvědčila, protože dnes, více než 15 po svém založení, se SOLAM zvýšil ze 70 na 200 vyrobených referencí, což z něj činí jednoho z hlavních hospodářských subjektů v regionu. V zájmu zachování konkurenceschopnosti, která je nezbytná pro udržení atraktivní nabídky a rozvoj činnosti společnosti, musí společnost nevyhnutelně získávat své dodávky ze zemí mimo Guyanu, aby uspokojila své potřeby, zejména pokud jde o nákup surovin a jiných dodávek, které nelze nalézt na místním trhu. V zájmu větší konkurenceschopnosti na místním trhu požádala společnost SOLAM o podporu na nákladní dopravu na roky 2018,2019 a 2020. (Czech)

0 references

SOLAM er en landbrugsfødevareindustri, der producerer og distribuerer friske mejeriprodukter og frisk lokal juice i Guyana. SOLAM markedsfører størstedelen af sine produkter under følgende mærker: Yoplait, CARESSE Guyanas og YANA. Alle bestræbelser fra SOLAM, sigter mod at opnå en bedre kontrol af deres produkter, en bedre komfort for deres personale, for at imødekomme deres kunders tilfredshed. I årenes løb har denne strategi vist sig at betale sig, fordi i dag, mere end 15 efter sin oprettelse, er SOLAM steget fra 70 til 200 referencer produceret, hvilket gør det til en af de største økonomiske aktører i regionen. For at bevare sin konkurrenceevne, som er afgørende for at opretholde et attraktivt tilbud og udvikle virksomhedens aktiviteter, skal virksomheden uundgåeligt købe sine forsyninger fra lande uden for Guyana for at opfylde sine behov, navnlig med hensyn til indkøb af råvarer og andre forsyninger, der ikke kan findes på det lokale marked. For at blive mere konkurrencedygtig på det lokale marked ansøgte SOLAM om støtte til godstransport for årene 2018,2019 og 2020. (Danish)

0 references

Die Firma SOLAM ist eine Lebensmittelindustrie, die in Guyana frische Milchprodukte und frische lokale Säfte herstellt und vertreibt. Die SOLAM vertreibt den Großteil ihrer Produkte unter den folgenden Marken: Yoplait, Guayana CARESSE und YANA. Alle Bemühungen von SOLAM zielen darauf ab, eine bessere Beherrschung ihrer Produkte, einen besseren Komfort ihrer Mitarbeiter zu erreichen, um der Zufriedenheit ihrer Kunden gerecht zu werden. Im Laufe der Jahre hat sich diese Strategie als lohnend erwiesen, denn heute, mehr als 15 nach ihrer Gründung, ist die SOLAM von 70 auf 200 Produktreferenzen gestiegen, was sie zu einem der wichtigsten Wirtschaftsakteure der Region macht. Um seine Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten, die für die Aufrechterhaltung eines attraktiven Angebots und die Entwicklung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens von entscheidender Bedeutung ist, muss das Unternehmen unweigerlich außerhalb Guyanas beziehen, um seinen Bedarf zu decken, insbesondere im Hinblick auf den Kauf von Rohstoffen und anderen Lieferungen, die auf dem lokalen Markt nicht zu finden sind. Mit dem Ziel, auf dem lokalen Markt wettbewerbsfähiger zu sein, hat SOLAM für die Jahre 2018,2019 und 2020 einen Antrag auf Unterstützung der Frachtbeihilfe beantragt. (German)

0 references

Η SOLAM είναι μια βιομηχανία γεωργικών προϊόντων διατροφής που παράγει και διανέμει φρέσκα γαλακτοκομικά προϊόντα και φρέσκους τοπικούς χυμούς στη Γουιάνα. Η SOLAM εμπορεύεται την πλειοψηφία των προϊόντων της με τις ακόλουθες μάρκες: Yoplait, CARESSE Guyanese και YANA. Όλες οι προσπάθειες της SOLAM, στοχεύουν στην επίτευξη καλύτερου ελέγχου των προϊόντων τους, καλύτερης άνεσης του προσωπικού τους, προκειμένου να ικανοποιήσουν την ικανοποίηση των πελατών τους. Με την πάροδο των ετών, η στρατηγική αυτή έχει αποδειχθεί ότι αποδίδει καρπούς επειδή σήμερα, πάνω από 15 μετά τη δημιουργία της, το SOLAM έχει αυξηθεί από 70 σε 200 αναφορές που παράγονται, καθιστώντας το έναν από τους σημαντικότερους οικονομικούς παράγοντες στην περιοχή. Προκειμένου να διατηρηθεί η ανταγωνιστικότητά της, η οποία είναι απαραίτητη για τη διατήρηση μιας ελκυστικής προσφοράς και την ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας, η εταιρεία πρέπει αναπόφευκτα να προμηθεύεται τις προμήθειες της από το εξωτερικό της Γουιάνας προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες της, ιδίως όσον αφορά την αγορά πρώτων υλών και άλλων προμηθειών που δεν μπορούν να βρεθούν στην τοπική αγορά. Προκειμένου να είναι πιο ανταγωνιστική στην τοπική αγορά, η SOLAM υπέβαλε αίτηση ενίσχυσης για τις εμπορευματικές ενισχύσεις για τα έτη 2018,2019 και 2020. (Greek)

0 references

SOLAM is an agri-food industry that produces and distributes fresh dairy products and fresh local juices in Guyana. SOLAM markets the majority of its products under the following brands: Yoplait, CARESSE Guyanese and YANA. All the efforts of SOLAM, aim to achieve a better control of their products, a better comfort of their staff, in order to meet the satisfaction of their customers. Over the years, this strategy has proven to pay off because today, more than 15 after its creation, SOLAM has increased from 70 to 200 references produced, making it one of the major economic players in the region. In order to maintain its competitiveness, which is essential for maintaining an attractive offer and developing the company’s activity, the company must inevitably source its supplies from outside Guyana in order to meet its needs, in particular with regard to the purchase of raw materials and other supplies which cannot be found on the local market. In order to be more competitive on the local market, SOLAM applied for aid for freight aid for the years 2018,2019 and 2020. (English)

readability score

0.229081494437742

0 references

SOLAM es una industria agroalimentaria que produce y distribuye productos lácteos frescos y jugos locales frescos en Guyana. SOLAM comercializa la mayoría de sus productos bajo las siguientes marcas: Yoplait, CARESSE Guyanese y YANA. Todos los esfuerzos de SOLAM, tienen como objetivo lograr un mejor control de sus productos, una mejor comodidad de su personal, con el fin de satisfacer la satisfacción de sus clientes. A lo largo de los años, esta estrategia ha demostrado dar sus frutos porque hoy, más de 15 después de su creación, SOLAM ha aumentado de 70 a 200 referencias producidas, lo que la convierte en uno de los principales actores económicos de la región. Para mantener su competitividad, que es esencial para mantener una oferta atractiva y desarrollar la actividad de la empresa, la empresa debe obtener inevitablemente sus suministros de fuera de Guyana para satisfacer sus necesidades, en particular en lo que respecta a la compra de materias primas y otros suministros que no pueden encontrarse en el mercado local. Para ser más competitivo en el mercado local, SOLAM solicitó ayuda para ayudas al transporte de mercancías para los años 2018,2019 y 2020. (Spanish)

0 references

SOLAM on põllumajanduslik toiduainetööstus, mis toodab ja turustab Guyanas värskeid piimatooteid ja värskeid kohalikke mahlu. SOLAM turustab enamiku oma toodetest järgmiste kaubamärkide all: Yoplait, CARESSE Guyanese ja YANA. Kõigi SOLAM-i jõupingutuste eesmärk on saavutada parem kontroll oma toodete üle, oma töötajate parem mugavus, et rahuldada oma klientide rahulolu. Aastate jooksul on see strateegia end ära tasunud, sest täna, rohkem kui 15 aastat pärast selle loomist, on SOLAM kasvanud 70-lt 200-le, muutes selle piirkonna üheks peamiseks majanduspartneriks. Konkurentsivõime säilitamiseks, mis on oluline atraktiivse pakkumise säilitamiseks ja ettevõtte tegevuse arendamiseks, peab äriühing paratamatult hankima oma tarneid väljastpoolt Guyanat, et rahuldada oma vajadusi, eelkõige seoses tooraine ja muude tarnete ostmisega, mida kohalikul turul ei ole võimalik leida. Selleks et olla kohalikul turul konkurentsivõimelisem, taotles SOLAM abi kaubaveoks aastatel 2018,2019 ja 2020. (Estonian)

0 references

SOLAM on maatalouselintarviketeollisuus, joka valmistaa ja jakelee tuoreita maitotuotteita ja tuoreita paikallisia mehuja Guyanassa. SOLAM markkinoi suurimman osan tuotteistaan seuraavilla tuotemerkeillä: Yoplait, CARESSE Guyanese ja YANA. Kaikki SOLAMin ponnistelut pyrkivät parantamaan tuotteidensa hallintaa ja parantamaan henkilöstön mukavuutta asiakkaidensa tyydyttämiseksi. Vuosien mittaan tämä strategia on osoittautunut kannattavaksi, koska nykyään, yli 15 sen perustamisen jälkeen, SOLAM on kasvanut 70: stä 200: een tuotetusta referenssistä, mikä tekee siitä yhden alueen tärkeimmistä taloudellisista toimijoista. Säilyttääkseen kilpailukykynsä, joka on välttämätöntä houkuttelevan tarjouksen ylläpitämiseksi ja sen toiminnan kehittämiseksi, yrityksen on väistämättä hankittava tavaransa Guyanan ulkopuolelta tyydyttääkseen tarpeensa erityisesti raaka-aineiden ja muiden toimitusten osalta, joita ei löydy paikallisilta markkinoilta. Parantaakseen kilpailukykyään paikallisilla markkinoilla SOLAM haki tukea rahtituelle vuosiksi 2018,2019 ja 2020. (Finnish)

0 references

Is tionscal agraibhia é SOLAM a tháirgeann agus a dháileann táirgí déiríochta úra agus súnna áitiúla úra sa Ghuáin. SOLAM margaí an chuid is mó dá tháirgí faoi na brandaí seo a leanas: Yoplait, Caresse Guyanese agus YANA. Tá sé mar aidhm ag iarrachtaí uile SOLAM, rialú níos fearr ar a gcuid táirgí a bhaint amach, compord níos fearr dá bhfoireann, chun sástacht a gcustaiméirí a chomhlíonadh. Thar na blianta, tá sé cruthaithe go n-íocann an straitéis seo mar gheall ar an lá atá inniu ann, níos mó ná 15 tar éis a chruthú, tá SOLAM tar éis méadú ó 70 go 200 tagairtí a tháirgtear, rud a chiallaíonn go bhfuil sé ar cheann de na príomhghníomhaithe eacnamaíocha sa réigiún. D’fhonn a hiomaíochas a chothabháil, rud atá riachtanach chun tairiscint tharraingteach a chothabháil agus chun gníomhaíocht na cuideachta a fhorbairt, ní mór don chuideachta a soláthairtí a fháil ó lasmuigh den Ghuáin chun freastal ar a riachtanais, go háirithe maidir le ceannach amhábhar agus soláthairtí eile nach féidir a fháil ar an margadh áitiúil. D’fhonn a bheith níos iomaíche ar an margadh áitiúil, rinne SOLAM iarratas ar chabhair lasta do na blianta 2018,2019 agus 2020. (Irish)

0 references

SOLAM je poljoprivredno-prehrambena industrija koja proizvodi i distribuira svježe mliječne proizvode i svježe lokalne sokove u Gvajani. SOLAM stavlja na tržište većinu svojih proizvoda pod sljedećim robnim markama: Yoplait, CARESSE Guyanese i YANA. Svi napori SOLAM-a imaju za cilj postizanje bolje kontrole nad svojim proizvodima, bolju udobnost svog osoblja, kako bi zadovoljili zadovoljstvo svojih kupaca. Tijekom godina ova se strategija pokazala isplativom jer se danas, više od 15 nakon njezina stvaranja, SOLAM povećao sa 70 na 200 proizvedenih referenci, što ga čini jednim od glavnih gospodarskih aktera u regiji. Kako bi održalo svoju konkurentnost, što je ključno za održavanje privlačne ponude i razvoj djelatnosti društva, društvo mora neizbježno nabavljati svoje zalihe izvan Gvajane kako bi zadovoljilo svoje potrebe, posebno u pogledu nabave sirovina i drugih zaliha koje se ne mogu naći na lokalnom tržištu. Kako bi bio konkurentniji na lokalnom tržištu, SOLAM je podnio zahtjev za potporu za prijevoz tereta za godine 2018,2019 i 2020. (Croatian)

0 references

A SOLAM egy agrár-élelmiszeripari ágazat, amely friss tejtermékeket és friss helyi gyümölcsleveket állít elő és forgalmaz Guyanában. A SOLAM termékei többségét az alábbi márkákon forgalmazza: Yoplait, CARESSE Guyanese és YANA. A SOLAM minden erőfeszítése arra törekszik, hogy termékeinek jobb ellenőrzését, a személyzet jobb kényelmét biztosítsa ügyfelei elégedettségének kielégítése érdekében. Az évek során bebizonyosodott, hogy ez a stratégia kifizetődőnek bizonyult, mivel ma, több mint 15-öt a létrehozását követően, a SOLAM 70-ről 200-ra nőtt, így a régió egyik legfontosabb gazdasági szereplője. Versenyképességének fenntartása érdekében, amely elengedhetetlen a vonzó ajánlat fenntartásához és a vállalat tevékenységének fejlesztéséhez, a vállalatnak szükségképpen Guyanán kívülről kell beszereznie áruit, hogy kielégítse szükségleteit, különös tekintettel a helyi piacon nem megtalálható nyersanyagok és egyéb készletek beszerzésére. Annak érdekében, hogy versenyképesebb legyen a helyi piacon, a SOLAM a 2018,2019. és 2020. évre vonatkozó árufuvarozási támogatás iránti kérelmet nyújtott be. (Hungarian)

0 references

SOLAM è un'industria agroalimentare che produce e distribuisce prodotti lattiero-caseari freschi e succhi locali freschi in Guyana. SOLAM commercializza la maggior parte dei suoi prodotti con i seguenti marchi: Yoplait, CARESSE Guyanese e YANA. Tutti gli sforzi di SOLAM, mirano a ottenere un migliore controllo dei loro prodotti, un migliore comfort del proprio personale, al fine di soddisfare la soddisfazione dei propri clienti. Nel corso degli anni, questa strategia ha dimostrato di ripagare perché oggi, più di 15 dopo la sua creazione, SOLAM è passata da 70 a 200 referenze prodotte, rendendola uno dei principali attori economici della regione. Al fine di mantenere la propria competitività, indispensabile per mantenere un'offerta attraente e per sviluppare l'attività dell'azienda, l'azienda deve necessariamente approvvigionarsi dall'esterno della Guyana per soddisfare le sue esigenze, in particolare per quanto riguarda l'acquisto di materie prime e altre forniture che non possono essere trovate sul mercato locale. Per essere più competitiva sul mercato locale, SOLAM ha chiesto aiuti per gli aiuti al trasporto merci per gli anni 2018,2019 e 2020. (Italian)

0 references

SOLAM yra žemės ūkio maisto produktų pramonė, gaminanti ir platinanti šviežius pieno produktus ir šviežias vietines sultis Gajanoje. SOLAM parduoda didžiąją dalį savo produktų su šiais prekių ženklais: Yoplait, CARESSE Guyanese ir YANA. Visomis SOLAM pastangomis siekiama geriau kontroliuoti savo produktus, užtikrinti didesnį darbuotojų komfortą, patenkinti klientų pasitenkinimą. Per daugelį metų ši strategija pasiteisino, nes šiandien, daugiau nei 15 po jos sukūrimo, SOLAM išaugo nuo 70 iki 200 parengtų nuorodų, todėl ji yra viena iš pagrindinių regiono ekonominių veikėjų. Siekdama išlaikyti savo konkurencingumą, kuris yra labai svarbus siekiant išlaikyti patrauklią pasiūlą ir plėtoti bendrovės veiklą, bendrovė neišvengiamai turi apsirūpinti prekėmis už Gajanos ribų, kad patenkintų savo poreikius, visų pirma susijusius su žaliavų ir kitų prekių, kurių negalima rasti vietos rinkoje, pirkimu. Kad būtų konkurencingesnė vietos rinkoje, SOLAM paprašė pagalbos krovinių vežimui 2018,2019 ir 2020 metais. (Lithuanian)

0 references

SOLAM ir lauksaimniecības pārtikas nozare, kas ražo un izplata svaigus piena produktus un svaigas vietējās sulas Gajānā. SOLAM lielāko daļu savu produktu tirgo ar šādiem zīmoliem: Yoplait, CARESSE Guyanese un YANA. Visi SOLAM centieni ir vērsti uz to, lai panāktu labāku kontroli pār saviem produktiem, labāku komfortu saviem darbiniekiem, lai apmierinātu klientu apmierinātību. Gadu gaitā ir pierādījies, ka šī stratēģija atmaksājas, jo šodien, vairāk nekā 15 pēc tās izveides, SOLAM ir palielinājies no 70 līdz 200 atsaucēm, padarot to par vienu no galvenajiem ekonomikas dalībniekiem reģionā. Lai saglabātu savu konkurētspēju, kas ir būtiska, lai saglabātu pievilcīgu piedāvājumu un attīstītu uzņēmuma darbību, uzņēmumam neizbēgami jāiegādājas piegādes ārpus Gajānas, lai apmierinātu savas vajadzības, jo īpaši attiecībā uz izejvielu iegādi un citām piegādēm, ko nevar atrast vietējā tirgū. Lai nodrošinātu lielāku konkurētspēju vietējā tirgū, SOLAM iesniedza pieteikumu atbalstam kravu pārvadājumiem 2018,2019 un 2020. gadā. (Latvian)

0 references

SOLAM hija industrija agroalimentari li tipproduċi u tiddistribwixxi prodotti friski tal-ħalib u meraq lokali frisk fil-Guyana. SOLAM tikkummerċjalizza l-maġġoranza tal-prodotti tagħha taħt il-marki li ġejjin: Yoplait, CARESSE Guyanese u YANA. l-isforzi kollha ta’ SOLAM, għandhom l-għan li jiksbu kontroll aħjar tal-prodotti tagħhom, kumdità aħjar tal-persunal tagħhom, sabiex jissodisfaw il-klijenti tagħhom. Matul is-snin, din l-istrateġija wriet li tagħti l-frott għaliex illum, aktar minn 15 wara l-ħolqien tagħha, SOLAM żdiedet minn 70 għal 200 referenza prodotti, li jagħmilha waħda mill-atturi ekonomiċi ewlenin fir-reġjun. Sabiex iżżomm il-kompetittività tagħha, li hija essenzjali għaż-żamma ta’ offerta attraenti u għall-iżvilupp tal-attività tal-kumpanija, il-kumpanija għandha inevitabbilment tikseb il-provvisti tagħha minn barra l-Guyana sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tagħha, b’mod partikolari fir-rigward tax-xiri ta’ materja prima u provvisti oħra li ma jistgħux jinstabu fis-suq lokali. Sabiex tkun aktar kompetittiva fis-suq lokali, SOLAM applikat għall-għajnuna għall-għajnuna għall-merkanzija għas-snin 2018,2019 u 2020. (Maltese)

0 references

SOLAM is een agrovoedingsindustrie die verse zuivelproducten en verse lokale sappen produceert en distribueert in Guyana. SOLAM verkoopt het merendeel van haar producten onder de volgende merken: Yoplait, CARESSE Guyanese en YANA. Alle inspanningen van SOLAM zijn gericht op een betere controle van hun producten, een beter comfort van hun personeel, om te voldoen aan de tevredenheid van hun klanten. In de loop der jaren heeft deze strategie zijn vruchten afgeworpen, want vandaag, meer dan 15 na de oprichting, is SOLAM gestegen van 70 naar 200 geproduceerde referenties, waardoor het een van de belangrijkste economische spelers in de regio is. Om haar concurrentievermogen, dat essentieel is voor het behoud van een aantrekkelijk aanbod en de ontwikkeling van de activiteiten van de onderneming, in stand te houden, moet de onderneming haar leveringen onvermijdelijk van buiten Guyana betrekken om aan haar behoeften te voldoen, met name wat betreft de aankoop van grondstoffen en andere leveringen die niet op de lokale markt te vinden zijn. Om op de lokale markt concurrerender te zijn, heeft SOLAM voor de jaren 2018,2019 en 2020 steun voor vrachtsteun aangevraagd. (Dutch)

0 references

A SOLAM é uma indústria agroalimentar que produz e distribui produtos lácteos frescos e sumos locais frescos na Guiana. A SOLAM comercializa a maior parte dos seus produtos sob as seguintes marcas: A Yoplait, a CARESSE Guyanese e a YANA. Todos os esforços da SOLAM, visam alcançar um melhor controlo dos seus produtos, um melhor conforto dos seus colaboradores, de forma a ir ao encontro da satisfação dos seus clientes. Ao longo dos anos, esta estratégia tem dado frutos porque hoje, mais de 15 anos após a sua criação, a SOLAM aumentou de 70 para 200 referências produzidas, tornando-se um dos principais agentes económicos da região. A fim de manter a sua competitividade, que é essencial para manter uma oferta atrativa e desenvolver a atividade da empresa, esta deve inevitavelmente abastecer-se fora da Guiana, a fim de satisfazer as suas necessidades, em especial no que diz respeito à aquisição de matérias-primas e outros fornecimentos que não podem ser encontrados no mercado local. A fim de ser mais competitiva no mercado local, a SOLAM apresentou um pedido de auxílio ao transporte de mercadorias para os anos de 2018, 2019 e 2020. (Portuguese)

0 references

SOLAM este o industrie agroalimentară care produce și distribuie produse lactate proaspete și sucuri locale proaspete în Guyana. SOLAM comercializează majoritatea produselor sale sub următoarele mărci: Yoplait, CARESSE Guyanese și YANA. Toate eforturile SOLAM își propun să obțină un control mai bun al produselor lor, un confort mai bun al personalului, pentru a satisface satisfacția clienților lor. De-a lungul anilor, această strategie s-a dovedit a da roade, deoarece astăzi, la peste 15 ani de la crearea sa, SOLAM a crescut de la 70 la 200 de referințe produse, făcându-l unul dintre principalii actori economici din regiune. Pentru a-și menține competitivitatea, care este esențială pentru menținerea unei oferte atractive și pentru dezvoltarea activității societății, societatea trebuie să își aprovizioneze în mod inevitabil aprovizionarea din afara Guyanei pentru a-și satisface nevoile, în special în ceea ce privește achiziționarea de materii prime și alte bunuri care nu pot fi găsite pe piața locală. Pentru a fi mai competitivă pe piața locală, SOLAM a solicitat ajutoare pentru transportul de marfă pentru anii 2018,2019 și 2020. (Romanian)

0 references

SOLAM je agropotravinársky priemysel, ktorý vyrába a distribuuje čerstvé mliečne výrobky a čerstvé miestne šťavy v Guyane. Spoločnosť SOLAM predáva väčšinu svojich výrobkov pod týmito značkami: Yoplait, CARESSE Guyanese a YANA. Cieľom všetkého úsilia spoločnosti SOLAM je dosiahnuť lepšiu kontrolu nad svojimi produktmi, lepší komfort svojich zamestnancov, aby uspokojili spokojnosť svojich zákazníkov. V priebehu rokov sa táto stratégia osvedčila, pretože dnes, viac ako 15 po jej vytvorení, sa SOLAM zvýšil zo 70 na 200 vyrobených referencií, čím sa stal jedným z hlavných hospodárskych aktérov v regióne. Aby si spoločnosť zachovala svoju konkurencieschopnosť, ktorá je nevyhnutná na udržanie atraktívnej ponuky a rozvoj činnosti spoločnosti, musí nevyhnutne získavať svoje dodávky z krajín mimo Guyany, aby uspokojila svoje potreby, najmä pokiaľ ide o nákup surovín a iných dodávok, ktoré nemožno nájsť na miestnom trhu. V záujme väčšej konkurencieschopnosti na miestnom trhu požiadala spoločnosť SOLAM o pomoc na podporu nákladnej dopravy na roky 2018,2019 a 2020. (Slovak)

0 references

SOLAM je agroživilska industrija, ki proizvaja in distribuira sveže mlečne izdelke in sveže lokalne sokove v Gvajani. SOLAM trži večino svojih izdelkov pod naslednjimi blagovnimi znamkami: Yoplait, CARESSE Gvajana in YANA. Vsa prizadevanja podjetja SOLAM si prizadevajo za boljši nadzor nad svojimi izdelki, boljše udobje zaposlenih, da bi zadovoljili zadovoljstvo svojih strank. Z leti se je ta strategija izkazala za obrestovano, saj se je danes, več kot 15 po njeni ustanovitvi, SOLAM povečal s 70 na 200 proizvedenih referenc, zaradi česar je eden glavnih gospodarskih akterjev v regiji. Da bi družba ohranila svojo konkurenčnost, ki je bistvena za ohranjanje privlačne ponudbe in razvoj dejavnosti družbe, mora svoje dobave nujno nabavljati iz držav zunaj Gvajane, da bi zadovoljila svoje potrebe, zlasti v zvezi z nakupom surovin in drugih potrebščin, ki jih ni mogoče najti na lokalnem trgu. Da bi bil SOLAM bolj konkurenčen na lokalnem trgu, je zaprosil za pomoč za tovorni promet za leti 2018,2019 in 2020. (Slovenian)

0 references

Solam är en livsmedelsindustri som producerar och distribuerar färska mejeriprodukter och färska lokala juicer i Guyana. SOLAM marknadsför majoriteten av sina produkter under följande varumärken: Yoplait, CARESSE Guyanese och YANA. Alla ansträngningar från SOLAM, syftar till att uppnå en bättre kontroll över sina produkter, en bättre komfort för personalen, för att möta tillfredsställelsen hos sina kunder. Under årens lopp har denna strategi visat sig löna sig eftersom SOLAM idag, mer än 15 efter dess inrättande, har ökat från 70 till 200 referenser, vilket gör det till en av de största ekonomiska aktörerna i regionen. För att upprätthålla sin konkurrenskraft, som är nödvändig för att upprätthålla ett attraktivt erbjudande och utveckla företagets verksamhet, måste företaget oundvikligen anskaffa sina leveranser från länder utanför Guyana för att tillgodose sina behov, särskilt när det gäller inköp av råvaror och andra leveranser som inte kan hittas på den lokala marknaden. För att bli mer konkurrenskraftig på den lokala marknaden ansökte SOLAM om stöd för godstransporter för åren 2018,2019 och 2020. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

7 December 2023

0 references