Office development at 4 avenue de Colmar in Mulhouse (Q6842428)
Jump to navigation
Jump to search
Project AL0021774 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Office development at 4 avenue de Colmar in Mulhouse |
Project AL0021774 in France |
Statements
200,000.0 Euro
0 references
518,349.94 Euro
0 references
38.58 percent
0 references
27 March 2017
0 references
1 March 2019
0 references
CITIVIA SPL
0 references
68100
0 references
L opération consiste en la réalisation de travaux d aménagements intérieurs des plateaux libres au R+2 et R+3 de l immeuble 4 avenue de Colmar à Mulhouse. Les travaux sont décomposés en 9 lots. Le plateau R+2 de 380m² accueille l association TUBA (Tube à expérimentations urbaines), nouvelle structure sur Mulhouse dédiée au développement et à l expérimentation de nouveaux services urbains. Le plateau R+3 de 430m² accueille les Associations du 48 (atelier des entrepreneurs) qui sont des structures d appui à la création d entreprise ou d activité. L objectif est de créer un pôle de développement économique et de création d entreprises. (French)
0 references
Операцията се състои в завършване на интериорни работи по безплатните тави в R+ 2 и R+ 3 от сградата 4 булевард на Колмар в Мюлуз. Произведенията са разделени на 9 лота. Платото R+ 2 от 380 m² е домакин на асоциацията TUBA (Tube с градски експерименти), нова структура на Mulhouse, посветена на разработването и експериментирането на нови градски услуги. Платото R+ 3 от 430 m² приветства сдруженията на 48 (семинар на предприемачите), които са структури в подкрепа на създаването на бизнес или дейност. Целта е да се създаде полюс на икономическото развитие и създаването на бизнес. (Bulgarian)
0 references
Operace spočívá v dokončení interiérových prací na volných podnosech na R+2 a R+3 ze 4 avenue de Colmar v Mulhouse. Práce jsou rozděleny do 9 partií. Plošina R+2 o rozloze 380 m² hostí sdružení TUBA (Tube s městskými experimenty), novou strukturu na Mulhouse věnovanou rozvoji a experimentování nových městských služeb. Plošina R+3 o rozloze 430 m² vítá sdružení 48 (workshop podnikatelů), které jsou strukturami na podporu zakládání podniku nebo činnosti. Cílem je vytvořit pól hospodářského rozvoje a zakládání podniků. (Czech)
0 references
Operationen består i færdiggørelse af indvendige arbejder på de frie bakker ved R+ 2 og R+ 3 i 4 avenue de Colmar-Bygningen i Mulhouse. Værkerne er opdelt i 9 partier. R+ 2 plateauet på 380 m² er vært for foreningen TUBA (Tube med urbane eksperimenter), en ny struktur på Mulhouse dedikeret til udvikling og eksperimentering af nye bytjenester. R+ 3 plateauet på 430 m² glæder sig over sammenslutningerne af 48 (værksted for iværksættere), som er strukturer til at støtte oprettelsen af en virksomhed eller aktivitet. Målet er at skabe en pol for økonomisk udvikling og virksomhedsetablering. (Danish)
0 references
Die Operation besteht in der Durchführung von Innenausbauarbeiten der freien Plateaus in der R+ 2 und R+ 3 des Gebäudes 4 avenue de Colmar in Mulhouse. Die Arbeiten sind in neun Lose unterteilt. Das 380 m² große R+ 2 Plateau beherbergt den Verein TUBA (Stadtversuchsröhre), eine neue Struktur auf Mulhouse, die sich der Entwicklung und Erprobung neuer städtischer Dienstleistungen widmet. Das Plateau R+ 3 von 430 m² beherbergt die Vereinigungen von 48 (Werkstatt der Unternehmer), die Strukturen zur Unterstützung der Gründung eines Unternehmens oder einer Tätigkeit sind. Ziel ist es, einen Knotenpunkt für wirtschaftliche Entwicklung und Unternehmensgründung zu schaffen. (German)
0 references
Η λειτουργία συνίσταται στην ολοκλήρωση εσωτερικών εργασιών στους ελεύθερους δίσκους στα R+ 2 και R+ 3 του κτιρίου 4 avenue de Colmar στο Mulhouse. Τα έργα χωρίζονται σε 9 παρτίδες. Το οροπέδιο R+ 2 των 380 m² φιλοξενεί την ένωση TUBA (Tube με αστικά πειράματα), μια νέα δομή στο Mulhouse αφιερωμένη στην ανάπτυξη και τον πειραματισμό νέων αστικών υπηρεσιών. Το οροπέδιο R+ 3 των 430 m² υποδέχεται τις ενώσεις 48 (εργαστήριο επιχειρηματιών) που αποτελούν δομές για τη στήριξη της δημιουργίας μιας επιχείρησης ή μιας δραστηριότητας. Στόχος είναι να δημιουργηθεί ένας πόλος οικονομικής ανάπτυξης και δημιουργίας επιχειρήσεων. (Greek)
0 references
The operation consists of the completion of interior works on the free trays at R+ 2 and R+ 3 of the 4 avenue de Colmar building in Mulhouse. The works are broken down into 9 lots. The R+ 2 plateau of 380 m² hosts the association TUBA (Tube with urban experiments), a new structure on Mulhouse dedicated to the development and experimentation of new urban services. The R+ 3 plateau of 430 m² welcomes the Associations of 48 (workshop of entrepreneurs) which are structures to support the creation of a business or activity. The objective is to create a pole of economic development and business creation. (English)
0.273871937251141
0 references
La operación consiste en la finalización de obras interiores en las bandejas gratuitas de R+ 2 y R+ 3 del edificio 4 avenue de Colmar en Mulhouse. Las obras se dividen en 9 lotes. La meseta R+ 2 de 380 m² alberga la asociación TUBA (Tubo con experimentos urbanos), una nueva estructura en Mulhouse dedicada al desarrollo y experimentación de nuevos servicios urbanos. La meseta R+ 3 de 430 m² da la bienvenida a las Asociaciones de 48 (taller de emprendedores) que son estructuras para apoyar la creación de un negocio o actividad. El objetivo es crear un polo de desarrollo económico y creación de negocios. (Spanish)
0 references
Tegevus seisneb Mulhouse’i 4 avenue de Colmari hoone R+ 2 ja R+ 3 tasuta aluste sisetööde lõpuleviimises. Tööd jagunevad üheksaks krundiks. R+ 2 platoo 380 m² võõrustab ühendust TUBA (Tube linnaeksperimatsioonidega), Mulhouse’i uus struktuur, mis on pühendatud uute linnateenuste arendamisele ja katsetamisele. R+ 3 platoo (430 m²) tervitab 48-liikmelist ühingut (ettevõtjate töökoda), mis on struktuurid, mis toetavad ettevõtte või tegevuse loomist. Eesmärk on luua majanduse arengu ja ettevõtete loomise poolus. (Estonian)
0 references
Operaatio koostuu sisätilojen valmistumisesta vapailla tarjottimilla osoitteessa R+ 2 ja R+ 3 Mulhousessa sijaitsevasta 4 avenue de Colmar -rakennuksesta. Teokset on jaettu yhdeksään osaan. R+ 2 tasangolla 380 m² isännöi yhdistys TUBA (Tube kaupunkikokeiluja), uusi rakenne Mulhouse omistettu kehittämiseen ja kokeiluihin uusien kaupunkipalvelujen. R+ 3 430 m²:n tasangolla toivotetaan tervetulleiksi 48:n (yrittäjien työpaja) yhdistykset, jotka ovat rakenteita, jotka tukevat yrityksen tai toiminnan luomista. Tavoitteena on luoda taloudellisen kehityksen ja yritysten perustamisen solmukohta. (Finnish)
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná oibreacha inmheánacha a chur i gcrích ar na tráidirí saor in aisce ag R+ 2 agus R+ 3 den fhoirgneamh 4 ascaill de Colmar sa Mulhouse. Tá na hoibreacha briste síos i 9 luchtóg. Tá an cumann TUBA (Tube le turgnaimh uirbeacha) ina hóstach ar ardchlár R+ 2 de 380 m², struchtúr nua ar Mulhouse atá tiomnaithe d’fhorbairt agus do thástáil seirbhísí uirbeacha nua. Cuireann ardchlár R+ 3 430 m² fáilte roimh Chumainn 48 (ceardlann fiontraithe) ar struchtúir iad chun tacú le gnó nó gníomhaíocht a chruthú. Is é an cuspóir ná cuaille forbartha eacnamaíche agus cruthú gnó a chruthú. (Irish)
0 references
Operacija se sastoji od završetka unutarnjih radova na slobodnim pladnjama na R+ 2 i R+ 3 od 4 avenue de Colmar zgrade u Mulhouseu. Radovi su podijeljeni u 9 grupa. Plato R+ 2 od 380 m² domaćin je udruge TUBA (Tube s urbanim eksperimentima), nove strukture na Mulhouseu posvećene razvoju i eksperimentiranju novih urbanih usluga. Plato R+ 3 od 430 m² pozdravlja udruge od 48 (radionica poduzetnika) koje su strukture za potporu stvaranju poduzeća ili djelatnosti. Cilj je stvoriti stup gospodarskog razvoja i osnivanja poduzeća. (Croatian)
0 references
A művelet a Mulhouse 4 sugárútjának R+ 2 és R+ 3 szabad tálcáin végzett belső munkák befejezéséből áll. A munkálatok 9 részre vannak lebontva. A 380 m²-es R+ 2 fennsík ad otthont a TUBA (Tube városi kísérletekkel) egyesületnek, amely Mulhouse új struktúrája, amely az új városi szolgáltatások fejlesztésére és kísérletezésére irányul. A 430 m²-es R+ 3 fennsík üdvözli a 48 (vállalkozói műhely) egyesületet, amelyek egy vállalkozás vagy tevékenység létrehozását támogató struktúrák. A cél a gazdasági fejlődés és a vállalkozásalapítás pólusának létrehozása. (Hungarian)
0 references
L'operazione consiste nel completamento dei lavori interni sui vassoi liberi a R+ 2 e R+ 3 dell'edificio 4 avenue de Colmar a Mulhouse. Le opere sono suddivise in 9 lotti. L'altopiano R+ 2 di 380 m² ospita l'associazione TUBA (Tube con esperimenti urbani), una nuova struttura su Mulhouse dedicata allo sviluppo e alla sperimentazione di nuovi servizi urbani. L'altopiano R+ 3 di 430 m² accoglie le Associazioni di 48 (laboratorio di imprenditori) che sono strutture a sostegno della creazione di un'impresa o di un'attività. L'obiettivo è quello di creare un polo di sviluppo economico e di creazione di imprese. (Italian)
0 references
Šią operaciją sudaro 4 avenue de Colmar pastato Miulūze laisvųjų padėklų R+ 2 ir R+ 3 interjero darbų užbaigimas. Darbai suskirstyti į 9 dalis. R+ 2 plynaukštė 380 m² talpina asociaciją TUBA (vaizdeliai su miesto eksperimentais), naują Mulhouse struktūrą, skirtą naujų miesto paslaugų plėtrai ir eksperimentavimui. R+ 3 plynaukštė 430 m² palankiai vertina 48 asociacijas (verslininkų seminaras), kurios yra struktūros, padedančios kurti verslą ar veiklą. Tikslas – sukurti ekonomikos plėtros ir verslo kūrimo polią. (Lithuanian)
0 references
Darbība sastāv no interjera darbu pabeigšanas uz bezmaksas paplātēm R+ 2 un R+ 3 no 4 avenue de Colmar ēkas Mulhouse. Darbi ir sadalīti 9 daļās. R+ 2 plato 380 m² platībā atrodas asociācija TUBA (Tube ar pilsētu eksperimentiem), kas ir jauna struktūra Mulhouse, kas veltīta jaunu pilsētas pakalpojumu izstrādei un eksperimentēšanai. R+ 3 plato ar 430 m² lielu atbalstu atbalsta 48 uzņēmumu apvienības (uzņēmēju darbseminārs), kas ir struktūras, kas atbalsta uzņēmuma vai darbības izveidi. Mērķis ir izveidot ekonomiskās attīstības un uzņēmumu izveides centru. (Latvian)
0 references
l-operazzjoni tikkonsisti fit-tlestija ta’ xogħlijiet interni fuq it-trejs b’xejn f’R+ 2 u R+ 3 tal-bini 4 avenue de Colmar f’Mulhouse. Ix-xogħlijiet jinqasmu f’9 lottijiet. Il-plateau R+ 2 ta’ 380 m² tospita l-assoċjazzjoni TUBA (Tube b’esperimenti urbani), struttura ġdida fuq Mulhouse ddedikata għall-iżvilupp u l-esperimentazzjoni ta’ servizzi urbani ġodda. Il-pjanċa ta’ R+ 3 ta’ 430 m² tilqa’ l-Assoċjazzjonijiet ta’ 48 (workshop tal-intraprendituri) li huma strutturi li jappoġġjaw il-ħolqien ta’ negozju jew attività. l-għan huwa li jinħoloq pilastru ta’ żvilupp ekonomiku u ħolqien ta’ negozju. (Maltese)
0 references
De operatie bestaat uit de voltooiing van interieurwerkzaamheden aan de vrije trays van R+ 2 en R+ 3 van het gebouw 4 avenue de Colmar in Mulhouse. De werken zijn onderverdeeld in 9 kavels. De R+ 2 plateau van 380 m² herbergt de vereniging TUBA (Tube met stedelijke experimenten), een nieuwe structuur op Mulhouse gewijd aan de ontwikkeling en experimenten van nieuwe stedelijke diensten. Het R+ 3-plateau van 430 m² verwelkomt de verenigingen van 48 (workshop van ondernemers) die structuren zijn om de oprichting van een bedrijf of activiteit te ondersteunen. Het doel is om een pool van economische ontwikkeling en oprichting van bedrijven te creëren. (Dutch)
0 references
A operação consiste na conclusão de obras interiores nas bandejas livres em R+2 e R+3 do edifício 4 avenue de Colmar em Mulhouse. As obras estão divididas em 9 lotes. O planalto R+2 de 380 m² acolhe a associação TUBA (Tube com experiências urbanas), uma nova estrutura em Mulhouse dedicada ao desenvolvimento e experimentação de novos serviços urbanos. O planalto R+3 de 430 m² acolhe as Associações de 48 (oficina de empresários) que são estruturas de apoio à criação de um negócio ou atividade. O objetivo é criar um polo de desenvolvimento económico e de criação de empresas. (Portuguese)
0 references
Operațiunea constă în finalizarea lucrărilor interioare pe tăvile libere de la R+ 2 și R+ 3 din clădirea 4 bulevard de Colmar din Mulhouse. Lucrările sunt împărțite în 9 loturi. Platoul R+ 2 de 380 m² găzduiește asociația TUBA (Tube cu experimente urbane), o nouă structură pe Mulhouse dedicată dezvoltării și experimentării de noi servicii urbane. Platoul R+ 3 de 430 m² salută asociațiile a 48 (atelier de antreprenori) care sunt structuri pentru a sprijini crearea unei afaceri sau a unei activități. Obiectivul este de a crea un pol de dezvoltare economică și de creare de întreprinderi. (Romanian)
0 references
Prevádzka pozostáva z dokončenia interiérových prác na voľných podnosoch R+ 2 a R+ 3 budovy 4 avenue de Colmar v Mulhouse. Práce sú rozdelené na 9 častí. Na náhornej plošine R+ 2 s rozlohou 380 m² sa nachádza združenie TUBA (Tube with urban experiments), nová štruktúra na Mulhouse zameraná na vývoj a experimentovanie nových mestských služieb. Plošina R+ 3 s rozlohou 430 m² víta združenia 48 (seminár podnikateľov), ktoré sú štruktúrami na podporu zakladania podniku alebo činnosti. Cieľom je vytvoriť pól hospodárskeho rozvoja a zakladania podnikov. (Slovak)
0 references
Operacija je sestavljena iz dokončanja notranjih del na brezplačnih pladnjih na R+2 in R+3 stavbe 4 avenue de Colmar v Mulhouseu. Dela so razdeljena na 9 sklopov. Planota R+2 380 m² gosti združenje TUBA (Tube z urbanimi eksperimenti), novo strukturo na Mulhouseu, namenjeno razvoju in eksperimentiranju novih mestnih storitev. Planota R+3 v velikosti 430 m² pozdravlja združenja 48 (delavnica podjetnikov), ki so strukture za podporo ustanavljanju podjetja ali dejavnosti. Cilj je ustvariti središče gospodarskega razvoja in ustanavljanja podjetij. (Slovenian)
0 references
Operationen består av slutförandet av inredningsarbeten på de fria brickorna på R+ 2 och R+ 3 i 4 avenue de Colmar-byggnaden i Mulhouse. Verken är uppdelade i 9 delar. R+ 2 platån på 380 m² är värd för föreningen TUBA (Tube med urbana experiment), en ny struktur på Mulhouse tillägnad utveckling och experimentering av nya urbana tjänster. R+ 3 platån på 430 m² välkomnar sammanslutningar av 48 (workshop av entreprenörer) som är strukturer för att stödja skapandet av ett företag eller verksamhet. Målet är att skapa en pol för ekonomisk utveckling och skapande av företag. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0021774
0 references