reducing the vulnerability of the farm to the risk of flooding in the Rhône (Q6842282)

Le projet vise à sécuriser l exploitation agricole EARL BEAUCHAMP, sur la commune de PONT SAINT ESPRIT, des inondations du Rhône. Deux opérations sont prévues à cet effet: - sécurisation d une partie de son matériel par la mise en place d étagères métalliques et l acquisition d un chariot élévateur - optimisation des interventions des exploitants en période de gestion de crise par l achat d une barque Ces aménagements permettront de minimiser les dommages en cas d inondation, de faciliter le retour à normale de l exploitation et par conséquent de favoriser sa pérennité sur le territoire. Un plan d urgence et un plan de remise en route sont prévus en complément pour renforcer l atteinte de ces objectifs . (French)

0 references

Проектът има за цел да осигури селскостопанската операция EARL BEAUCHAMP, в община PONT SAINT ESPRIT, на наводненията в Рона. За тази цел са планирани две операции: — подсигуряване на част от оборудването чрез монтаж на метални рафтове и придобиване на мотокар — оптимизиране на интервенциите на операторите по време на управление на кризи чрез закупуване на лодка Тези съоръжения ще сведат до минимум щетите в случай на наводнение, ще улеснят връщането към нормалното функциониране и по този начин ще насърчат устойчивостта ѝ на територията. План за действие при извънредни ситуации и план за възстановяване са планирани като допълнение към укрепването на постигането на тези цели. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je zajistit zemědělskou operaci EARL BEAUCHAMP v obci PONT SAINT ESPRIT před povodněmi v Rhôně. Za tímto účelem jsou plánovány dvě operace: — zajištění části jejího vybavení instalací kovových polic a pořízením vysokozdvižného vozíku – optimalizace zásahů obsluhy při krizovém řízení nákupem lodi Tato zařízení minimalizují škody v případě záplav, usnadní návrat k normálu provozu, a tím podpoří jeho udržitelnost na území. Plán pro stav nouze a plán obnovy jsou plánovány jako doplněk k posílení dosažení těchto cílů. (Czech)

0 references

Projektet har til formål at sikre landbrugsdriften EARL BEAUCHAMP i kommunen PONT SAINT ESPRIT af oversvømmelserne i Rhône. Der er planlagt to operationer til dette formål: — sikring af en del af udstyret gennem installation af metalhylder og erhvervelse af en gaffeltruck — optimering af operatørernes interventioner under krisestyring gennem køb af en båd Disse faciliteter vil minimere skaderne i tilfælde af oversvømmelser, gøre det lettere at vende tilbage til normal drift og dermed fremme dens bæredygtighed i området. Der planlægges en nødplan og en genopretningsplan som et supplement til at styrke opfyldelsen af disse mål. (Danish)

0 references

Das Projekt zielt darauf ab, den landwirtschaftlichen Betrieb EARL BEAUCHAMP in der Gemeinde PONT SAINT ESPRIT vor den Überschwemmungen der Rhône zu sichern. Zu diesem Zweck sind zwei Vorhaben vorgesehen: — Sicherung eines Teils seines Materials durch die Einrichtung von Metallregalen und den Erwerb eines Gabelstaplers – Optimierung der Interventionen der Betreiber in Krisenzeiten durch den Kauf eines Bootes Diese Einrichtungen werden dazu beitragen, Schäden bei Überschwemmungen zu minimieren, die Rückkehr des Betriebs zum Normalbetrieb zu erleichtern und damit dessen Fortbestand im Gebiet zu fördern. Ergänzend sind ein Notfallplan und ein Wiedereinstiegsplan vorgesehen, um die Erreichung dieser Ziele zu verstärken. (German)

0 references

Το έργο αποσκοπεί στη διασφάλιση της γεωργικής δραστηριότητας EARL BEAUCHAMP, στην κοινότητα PONT SAINT ESPRIT, των πλημμυρών του Ροδανού. Για το σκοπό αυτό προγραμματίζονται δύο ενέργειες: — εξασφάλιση μέρους του εξοπλισμού της μέσω της εγκατάστασης μεταλλικών ραφιών και της απόκτησης περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος — βελτιστοποίηση των παρεμβάσεων των επιχειρήσεων κατά τη διαχείριση κρίσεων μέσω της αγοράς σκάφους Οι εγκαταστάσεις αυτές θα ελαχιστοποιήσουν τις ζημίες σε περίπτωση πλημμύρας, θα διευκολύνουν την επιστροφή στην κανονική λειτουργία της επιχείρησης και, ως εκ τούτου, θα προωθήσουν τη βιωσιμότητά της στην επικράτεια. Ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης και ένα σχέδιο ανάκαμψης σχεδιάζονται ως συμπλήρωμα για την ενίσχυση της επίτευξης αυτών των στόχων. (Greek)

0 references

The project aims to secure the agricultural operation EARL BEAUCHAMP, in the commune of PONT SAINT ESPRIT, of the floods of the Rhône. Two operations are planned for this purpose: — securing part of its equipment through the installation of metal shelves and the acquisition of a forklift – optimising operators’ interventions during crisis management through the purchase of a boat These facilities will minimise damage in the event of flooding, facilitate the return to normal of the operation and therefore promote its sustainability in the territory. An emergency plan and a recovery plan are planned as a complement to strengthen the achievement of these objectives. (English)

readability score

0.8623637042125991

0 references

El proyecto tiene como objetivo asegurar la operación agrícola EARL BEAUCHAMP, en el municipio de PONT SAINT ESPRIT, de las inundaciones del Ródano. Con este fin se prevén dos operaciones: — asegurar parte de sus equipos a través de la instalación de estantes metálicos y la adquisición de una carretilla elevadora — optimizando las intervenciones de los operadores durante la gestión de crisis a través de la compra de un barco Estas instalaciones minimizarán los daños en caso de inundación, facilitarán el retorno a la normalidad de la operación y, por lo tanto, promoverán su sostenibilidad en el territorio. Un plan de emergencia y un plan de recuperación se planifican como un complemento para fortalecer el logro de estos objetivos. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on tagada PONT SAINT ESPRITi kommuunis Rhône’i üleujutuste põllumajanduslik tegevus EARL BEAUCHAMP. Selleks on kavandatud kaks toimingut: – osa seadmete kinnitamine metallriiulite paigaldamise ja kahveltõstuki soetamise kaudu, optimeerides käitajate sekkumist kriisireguleerimise ajal paadi ostmise teel. Need rajatised minimeerivad üleujutuste korral tekkivaid kahjusid, hõlbustavad normaalse töö taastamist ja edendavad seega selle jätkusuutlikkust territooriumil. Nende eesmärkide saavutamise tugevdamiseks kavandatakse hädaolukorra lahendamise kava ja taastamiskava. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on turvata PONT SAINT ESPRITin kunnassa sijaitseva maatalousoperaatio EARL BEAUCHAMP Rhônen tulvista. Tätä tarkoitusta varten on suunnitteilla kaksi toimenpidettä: — turvataan osan laitteistaan metallihyllyjen asentamisella ja ostamalla haarukkatrukit – optimoidaan toimijoiden väliintulo kriisinhallinnan aikana ostamalla vene. Nämä tilat minimoivat tulvavahingot, helpottavat toiminnan normaaliin paluuta ja edistävät siten sen kestävyyttä alueella. Näiden tavoitteiden saavuttamisen tehostamiseksi suunnitellaan pelastussuunnitelma ja elvytyssuunnitelma. (Finnish)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an tionscadal oibríocht talmhaíochta EARL BEAUCHAMP a dhaingniú, i gcomún PONT SAINT ESPRIT, de thuilte an Rhône. Tá dhá oibríocht beartaithe chun na críche sin: — cuid dá threalamh a dhaingniú trí sheilfeanna miotail a shuiteáil agus forclift a fháil — an leas is fearr is féidir a bhaint as idirghabhálacha oibreoirí le linn bainistiú géarchéime trí bhád a cheannach. Tá plean éigeandála agus plean téarnaimh beartaithe mar chomhlánú ar bhaint amach na gcuspóirí sin a neartú. (Irish)

0 references

Cilj je projekta osigurati poljoprivrednu operaciju EARL BEAUCHAMP, u općini PONT SAINT ESPRIT, od poplava u Rhôneu. U tu svrhu planiraju se dvije operacije: — osiguravanje dijela svoje opreme postavljanjem metalnih polica i nabavom viličara – optimiziranje intervencija operatera tijekom kriznog upravljanja kupnjom plovila Ovi objekti će smanjiti štetu u slučaju poplava, olakšati povratak u normalu operacije i na taj način promicati njegovu održivost na teritoriju. Plan za hitne slučajeve i plan oporavka planiraju se kao dopuna jačanju ostvarenja tih ciljeva. (Croatian)

0 references

A projekt célja, hogy biztosítsa az EARL BEAUCHAMP mezőgazdasági műveletet PONT SAINT ESPRIT településen, a Rhône áradásai miatt. E célból két műveletet terveznek: – felszerelése egy részének biztosítása fémpolcok beszerelésével és targonca beszerzésével – az üzemeltetők válságkezelés közbeni beavatkozásainak optimalizálása hajó vásárlása révén. Ezek a létesítmények minimálisra csökkentik az áradások esetén okozott károkat, megkönnyítik a működés normál állapotába való visszatérést, és ezáltal elősegítik annak fenntarthatóságát a területen. E célkitűzések elérésének megerősítése érdekében vészhelyzeti tervet és helyreállítási tervet terveznek. (Hungarian)

0 references

Il progetto mira a garantire l'operazione agricola EARL BEAUCHAMP, nel comune di PONT SAINT ESPRIT, delle inondazioni del Rodano. A tal fine sono previste due operazioni: — mettere in sicurezza parte delle proprie attrezzature attraverso l'installazione di scaffali metallici e l'acquisizione di un carrello elevatore — ottimizzando gli interventi degli operatori durante la gestione delle crisi attraverso l'acquisto di un'imbarcazione Queste strutture ridurranno al minimo i danni in caso di allagamento, faciliteranno il ritorno alla normalità dell'operazione e ne favoriranno quindi la sostenibilità sul territorio. Un piano di emergenza e un piano di risanamento sono previsti come complemento per rafforzare il conseguimento di tali obiettivi. (Italian)

0 references

Projektu siekiama užtikrinti Ronos potvynių žemės ūkio operaciją „EARL BEAUCHAMP“ PONT SAINT ESPRIT savivaldybėje. Šiuo tikslu planuojamos dvi operacijos: – dalies įrangos užtikrinimas įrengiant metalines lentynas ir įsigyjant šakinį krautuvą – veiklos vykdytojų intervencijos krizių valdymo metu optimizavimas įsigyjant valtį Šie įrenginiai sumažins žalą potvynių atveju, palengvins grįžimą prie įprastos operacijos ir taip skatins jos tvarumą teritorijoje. Siekiant sustiprinti šių tikslų įgyvendinimą, planuojama parengti ekstremaliųjų situacijų valdymo planą ir gaivinimo planą. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir nodrošināt lauksaimniecības darbību EARL BEAUCHAMP PONT SAINT ESPRIT komūnā saistībā ar Ronas plūdiem. Šim nolūkam ir plānotas divas darbības: — nodrošināt daļu sava aprīkojuma, uzstādot metāla plauktus un iegādājoties autokrāvēju — optimizējot operatoru iejaukšanos krīzes pārvarēšanas laikā, iegādājoties laivu. Šīs iekārtas līdz minimumam samazinās kaitējumu plūdu gadījumā, atvieglos normālas darbības atjaunošanu un tādējādi veicinās tās ilgtspēju teritorijā. Ārkārtas rīcības plāns un atveseļošanas plāns ir plānoti kā papildinājums, lai stiprinātu šo mērķu sasniegšanu. (Latvian)

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jiżgura l-operazzjoni agrikola EARL BEAUCHAMP, fil-komun ta’ PONT SAINT ESPRIT, tal-għargħar tar-Rhône. Żewġ operazzjonijiet huma ppjanati għal dan l-għan: — l-iżgurar ta’ parti mit-tagħmir tiegħu permezz tal-installazzjoni ta’ xkafef tal-metall u l-akkwist ta’ forklift — li jottimizza l-interventi tal-operaturi matul l-immaniġġjar tal-kriżijiet permezz tax-xiri ta’ dgħajsa. Dawn il-faċilitajiet se jnaqqsu kemm jista’ jkun il-ħsara f’każ ta’ għargħar, jiffaċilitaw ir-ritorn għan-normal tal-operazzjoni u għalhekk jippromwovu s-sostenibbiltà tagħha fit-territorju. Pjan ta’ emerġenza u pjan ta’ rkupru huma ppjanati bħala komplement għat-tisħiħ tal-kisba ta’ dawn l-objettivi. (Maltese)

0 references

Het project heeft tot doel de landbouwoperatie EARL BEAUCHAMP, in de gemeente PONT SAINT ESPRIT, veilig te stellen van de overstromingen van de Rhône. Daartoe zijn twee acties gepland: — het beveiligen van een deel van zijn uitrusting door de installatie van metalen planken en de aanschaf van een vorkheftruck — het optimaliseren van de interventies van de exploitanten tijdens crisisbeheersing door de aankoop van een boot Deze faciliteiten zullen de schade bij overstromingen tot een minimum beperken, de terugkeer naar de normale exploitatie vergemakkelijken en derhalve de duurzaamheid ervan op het grondgebied bevorderen. Een noodplan en een herstelplan zijn gepland als aanvulling op de verwezenlijking van deze doelstellingen. (Dutch)

0 references

O projeto visa assegurar a operação agrícola EARL BEAUCHAMP, no município de PONT SAINT ESPRIT, das inundações do Ródano. Estão previstas duas operações para o efeito: — garantir parte dos seus equipamentos através da instalação de prateleiras metálicas e da aquisição de um empilhador — otimizando as intervenções dos operadores durante a gestão de crises através da compra de um barco Estas instalações minimizarão os danos em caso de inundação, facilitarão o regresso à normalidade da operação e, por conseguinte, promoverão a sua sustentabilidade no território. Um plano de emergência e um plano de recuperação são planeados como complemento para reforçar a consecução destes objetivos. (Portuguese)

0 references

Proiectul își propune să asigure operațiunea agricolă EARL BEAUCHAMP, în comuna PONT SAINT ESPRIT, a inundațiilor din Rhône. În acest scop sunt planificate două operațiuni: asigurarea unei părți a echipamentelor sale prin instalarea de rafturi metalice și achiziționarea unui stivuitor – optimizarea intervențiilor operatorilor în timpul gestionării crizelor prin achiziționarea unei ambarcațiuni Aceste instalații vor reduce la minimum daunele în caz de inundații, vor facilita revenirea la normal a operațiunii și, prin urmare, vor promova durabilitatea acesteia pe teritoriu. Un plan de urgență și un plan de redresare sunt planificate ca o completare pentru a consolida realizarea acestor obiective. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je zabezpečiť poľnohospodársku činnosť EARL BEAUCHAMP v obci PONT SAINT ESPRIT pri záplavách v Rhône. Na tento účel sa plánujú dve operácie: — zabezpečenie časti svojho vybavenia prostredníctvom inštalácie kovových regálov a nadobudnutia vysokozdvižného vozíka – optimalizácia zásahov prevádzkovateľov počas krízového riadenia prostredníctvom kúpy lode Tieto zariadenia minimalizujú škody v prípade zaplavenia, uľahčia návrat do normálu prevádzky, a tým podporia jej udržateľnosť na území. Núdzový plán a plán obnovy sa plánujú ako doplnok na posilnenie dosahovania týchto cieľov. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je zagotoviti kmetijsko dejavnost EARL BEAUCHAMP, v občini PONT SAINT ESPRIT, poplave reke Rone. V ta namen sta načrtovani dve operaciji: — zavarovanje dela svoje opreme z namestitvijo kovinskih polic in nakupom viličarja – optimizacija posegov upravljavcev med kriznim upravljanjem z nakupom čolna Ti objekti bodo zmanjšali škodo v primeru poplav, olajšali vrnitev v normalno stanje operacije in tako spodbujali njeno trajnost na ozemlju. Načrt za izredne razmere in načrt za oživitev gospodarstva sta načrtovana kot dopolnilo za okrepitev doseganja teh ciljev. (Slovenian)

0 references

Projektet syftar till att säkra jordbruksverksamheten EARL BEAUCHAMP, i kommunen PONT SAINT ESPRIT, av översvämningarna i Rhône. För detta ändamål planeras två insatser: — säkring av en del av utrustningen genom installation av metallhyllor och förvärv av en gaffeltruck – optimering av operatörernas ingripanden under krishantering genom inköp av en båt Dessa anläggningar kommer att minimera skadorna vid översvämningar, underlätta återgången till normal drift och därmed främja dess hållbarhet på territoriet. En krisplan och en återhämtningsplan planeras som ett komplement för att stärka uppnåendet av dessa mål. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

7 December 2023

0 references