Modernisation and diversification of the Somport area – Peyranère – Sansanet (Q6842266)
Jump to navigation
Jump to search
Project MP0018174 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and diversification of the Somport area – Peyranère – Sansanet |
Project MP0018174 in France |
Statements
1,288,618.0 Euro
0 references
3,197,616.2 Euro
0 references
40.3 percent
0 references
12 June 2018
0 references
31 July 2023
0 references
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU HAUT-BEARN
0 references
La Communauté de Communes du Haut Béarn (CCHB) présente le projet de modernisation et diversification de l’Espace Nordique du Somport, en Vallée d’Aspe, afin d’en renforcer l’attractivité et de faire de ce site l’un des nouveaux fers de lance du territoire du Haut-Béarn. Le projet présenté dans le cadre du POI FEDER Pyrénées 2014-2020 concerne uniquement les travaux de réalisation de la phase 1 (réhabilitation du bâtiment d’accueil). (French)
0 references
Общността на общините в Горен Берн (CCHB) представя проекта за модернизиране и разнообразяване на Северното пространство на Сомпорт в долината на Аспе, за да се засили неговата привлекателност и да се превърне този обект в един от новите начело на територията на Haut-Béarn. Проектът, представен в рамките на ПОИ на ЕФРР за периода 2014—2020 г., се отнася само до изпълнението на фаза 1 (рехабилитация на сградата за прием). (Bulgarian)
0 references
Společenství obcí Horní Béarn (CCHB) představuje projekt modernizace a diverzifikace severního prostoru Somportu v údolí Aspe s cílem posílit jeho atraktivitu a učinit z tohoto místa jednu z nových hlav území Haut-Béarn. Projekt předložený v rámci POI EFRR na období 2014–2020 se týká pouze provádění fáze 1 (rehabilitace přijímací budovy). (Czech)
0 references
Kommunen Upper Béarn (CCHB) præsenterer projektet om at modernisere og diversificere det nordlige rum i Somport i Aspedalen for at styrke dets tiltrækningskraft og gøre denne lokalitet til en af de nye spydspidser i Haut-Béarn. Det projekt, der præsenteres under EFRU's POI 2014-2020, vedrører kun gennemførelsen af fase 1 (rehabilitering af modtagelsesbygningen). (Danish)
0 references
Die Communauté de Communes du Haut Béarn (CCHB) präsentiert das Projekt zur Modernisierung und Diversifizierung des Nordischen Raums Somport im Aspe-Tal, um seine Attraktivität zu erhöhen und diesen Standort zu einem der neuen Speerspitzen des Gebiets Haut-Béarn zu machen. Das im Rahmen des POI EFRE Pyrenäen 2014-2020 vorgelegte Projekt betrifft nur die Arbeiten zur Durchführung der Phase 1 (Sanierung des Empfangsgebäudes). (German)
0 references
Η Κοινότητα των Κομμούνων του Άνω Μπερν (CCHB) παρουσιάζει το έργο για τον εκσυγχρονισμό και τη διαφοροποίηση του βόρειου χώρου του Somport, στην κοιλάδα του Aspe, προκειμένου να ενισχυθεί η ελκυστικότητά του και να καταστεί αυτή η περιοχή μία από τις νέες αιχμές του δόρατος της περιοχής Haut-Béarn. Το έργο που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του ΕΠΠ 2014-2020 του ΕΤΠΑ αφορά μόνο την υλοποίηση της φάσης 1 (αποκατάσταση του κτιρίου υποδοχής). (Greek)
0 references
The Community of Communes of Upper Béarn (CCHB) presents the project to modernise and diversify the Northern Space of Somport, in the Valley of Aspe, in order to strengthen its attractiveness and to make this site one of the new spearheads of the territory of Haut-Béarn. The project presented under the ERDF POI 2014-2020 concerns only the implementation of phase 1 (rehabilitation of the reception building). (English)
0.2832289156654158
0 references
La Comunidad de Comunas de Alto Béarn (CCHB) presenta el proyecto de modernización y diversificación del Espacio Norte de Somport, en el Valle de Aspe, con el fin de fortalecer su atractivo y hacer de este sitio una de las nuevas puntas de lanza del territorio de Haut-Béarn. El proyecto presentado en el marco del POI 2014-2020 del FEDER se refiere únicamente a la ejecución de la fase 1 (rehabilitación del edificio de acogida). (Spanish)
0 references
Ülem-Béarni kommuunide kogukond (CCHB) esitab projekti Somporti põhjapiirkonna moderniseerimiseks ja mitmekesistamiseks Aspe orus, et suurendada selle atraktiivsust ja muuta see ala üheks Haut-Béarni territooriumi uutest odadest. ERFi 2014.–2020. aasta huvipunkti raames esitatud projekt puudutab üksnes 1. etapi (vastuvõtuhoone renoveerimine) rakendamist. (Estonian)
0 references
Ylä-Béarnin kuntayhteisö (CCHB) esittelee hankkeen Somportin pohjoisen alueen nykyaikaistamiseksi ja monipuolistamiseksi Aspen laaksossa sen houkuttelevuuden vahvistamiseksi ja sen tekemiseksi yhdeksi Haut-Béarnin alueen uusista keihäistä. EAKR:n toimintaohjelman 2014–2020 puitteissa esitetty hanke koskee ainoastaan ensimmäisen vaiheen (vastaanottorakennuksen kunnostaminen) täytäntöönpanoa. (Finnish)
0 references
Cuireann Comhphobal na gCumann Béarn Uachtarach (CCHB) an tionscadal i láthair chun Spás Thuaidh Somport, i nGleann Aspe, a nuachóiriú agus a éagsúlú, d’fhonn a tharraingteacht a neartú agus chun an suíomh seo a bheith ar cheann de na cinn nua ar chríoch Haut-Béarn. Ní bhaineann an tionscadal a cuireadh i láthair faoi POI CFRE 2014-2020 ach le cur chun feidhme chéim 1 (athshlánú an fhoirgnimh glactha). (Irish)
0 references
Zajednica općina Gornjeg Béarna (CCHB) predstavlja projekt modernizacije i diversifikacije sjevernog prostora Somporta u dolini Aspe kako bi se povećala njegova privlačnost i kako bi se to područje učinilo jednim od novih predvodnika područja Haut-Béarn. Projekt predstavljen u okviru POI-ja EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. odnosi se samo na provedbu prve faze (rehabilitacija zgrade za prihvat). (Croatian)
0 references
A Felső-Béarn települések Közössége (CCHB) bemutatja az Aspe völgyében található Somport északi térségének modernizálására és diverzifikálására irányuló projektet annak érdekében, hogy megerősítse vonzerejét, és Haut-Béarn területének egyik új élvonalává tegye ezt a területet. A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ERFA POI keretében bemutatott projekt csak az 1. szakasz (a fogadóépület rehabilitálása) végrehajtására vonatkozik. (Hungarian)
0 references
La Comunità dei Comuni dell'Alta Béarn (CCHB) presenta il progetto per modernizzare e diversificare lo Spazio Nord di Somport, nella Valle di Aspe, al fine di rafforzare la sua attrattiva e rendere questo sito una delle nuove punte di lancia del territorio di Haut-Béarn. Il progetto presentato nell'ambito del POI FESR 2014-2020 riguarda solo l'attuazione della fase 1 (riabilitazione dell'edificio di accoglienza). (Italian)
0 references
Aukštutinio Bearno komunų bendruomenė (CCHB) pristato projektą, kuriuo siekiama modernizuoti ir įvairinti šiaurinę Somporto erdvę Aspės slėnyje, kad būtų sustiprintas jos patrauklumas ir kad ši vietovė taptų viena iš naujų Aukštutinės Bearno teritorijos ietis. Pagal 2014–2020 m. ERPF POI pateiktas projektas susijęs tik su 1 etapo (priėmimo pastato rekonstrukcija) įgyvendinimu. (Lithuanian)
0 references
Augšbearnas komūnu kopiena (CCHB) iepazīstina ar projektu, kura mērķis ir modernizēt un dažādot Somportas Ziemeļu telpu Aspes ielejā, lai stiprinātu tās pievilcību un padarītu šo teritoriju par vienu no jaunajiem Haut-Béarn teritorijas šķēpmeņiem. Projekts, kas iesniegts saskaņā ar ERAF POI 2014.–2020. gadam, attiecas tikai uz 1. posma īstenošanu (uzņemšanas ēkas atjaunošana). (Latvian)
0 references
Il-Komunità tal-Komuni ta’ Béarn ta’ Fuq (CCHB) tippreżenta l-proġett biex timmodernizza u tiddiversifika l-Ispazju tat-Tramuntana ta’ Somport, fil-Wied ta’ Aspe, sabiex tissaħħaħ l-attrazzjoni tiegħu u biex dan is-sit isir wieħed mill-muturi l-ġodda tat-territorju ta’ Haut-Béarn. Il-proġett ippreżentat taħt il-POI tal-FEŻR 2014–2020 jikkonċerna biss l-implimentazzjoni tal-fażi 1 (riabilitazzjoni tal-bini ta’ akkoljenza). (Maltese)
0 references
De Community of Communes of Upper Béarn (CCHB) presenteert het project om de noordelijke ruimte van Somport, in de vallei van Aspe, te moderniseren en te diversifiëren, teneinde de aantrekkelijkheid ervan te versterken en van deze site een van de nieuwe speerpunten van het grondgebied van Haut-Béarn te maken. Het in het kader van de EFRO-POI 2014-2020 gepresenteerde project betreft alleen de uitvoering van fase 1 (rehabilitatie van het opvanggebouw). (Dutch)
0 references
A Comunidade de Comunas do Alto Béarn (CCHB) apresenta o projeto de modernização e diversificação do Espaço Norte de Somport, no Vale do Aspe, a fim de reforçar a sua atratividade e fazer deste local uma das novas pontas de lança do território de Haut-Béarn. O projeto apresentado no âmbito da POI do FEDER 2014-2020 diz respeito apenas à execução da fase 1 (reabilitação do edifício de acolhimento). (Portuguese)
0 references
Comunitatea Comunelor din Béarn Superior (CCHB) prezintă proiectul de modernizare și diversificare a spațiului nordic Somport, în Valea Aspei, pentru a-i consolida atractivitatea și pentru a face din acest sit unul dintre noile vârfuri de lance ale teritoriului Haut-Béarn. Proiectul prezentat în cadrul POI 2014-2020 al FEDR vizează doar punerea în aplicare a fazei 1 (reabilitarea clădirii de primire). (Romanian)
0 references
Spoločenstvo obcí Horného Béarnu (CCHB) predstavuje projekt modernizácie a diverzifikácie severného priestoru Somportu v údolí Aspe s cieľom posilniť jeho atraktívnosť a urobiť z tejto lokality jednu z nových oštepov územia Haut-Béarn. Projekt predložený v rámci POI EFRR na roky 2014 – 2020 sa týka len vykonávania fázy 1 (rehabilitácia prijímacej budovy). (Slovak)
0 references
Skupnost občin Zgornjega Béarna (CCHB) predstavlja projekt posodobitve in diverzifikacije severnega prostora Somporta v dolini Aspe, da bi se povečala njegova privlačnost in da bi to območje postalo eno od novih konic ozemlja Haut-Béarn. Projekt, predstavljen v okviru POI ESRR 2014–2020, se nanaša le na izvajanje faze 1 (rehabilitacija sprejemne stavbe). (Slovenian)
0 references
Kommunen Upper Béarn (CCHB) presenterar projektet för att modernisera och diversifiera det norra utrymmet i Somport, i dalen Aspe, för att stärka dess attraktionskraft och göra denna plats till en av de nya spjutspetsarna i Haut-Béarns territorium. Det projekt som presenteras inom ramen för Erufs POI 2014–2020 gäller endast genomförandet av fas 1 (rehabilitering av mottagningsbyggnaden). (Swedish)
0 references
Urdos
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0018174
0 references