Development of a centre of outdoor activity in the holiday centre of Escale Guépienne (Q6842250)
Jump to navigation
Jump to search
Project MC0031648 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a centre of outdoor activity in the holiday centre of Escale Guépienne |
Project MC0031648 in France |
Statements
33,873.0 Euro
0 references
84,684.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
30 September 2023
0 references
COMMUNE DE LAGUEPIE
0 references
Le PPN Gorges de l Aveyron poursuit ses actions en faveur de la filière des sports de nature. En effet, la commune de Laguépie et l association Laudinie travaillent main dans la main pour réhabiliter et faire revivre le site phare du centre de Vacances de l Escale Guépienne à Laguépie dans le Tarn et Garonne. Ces deux partenaires s associent afin de développer un pôle d activité de pleine nature qualitatif et de proposer de nombreuses activités pour tous les publics (séjours sportifs, séminaires, évènements sportifs, locations...). (French)
0 references
PPN Gorges de l’ Aveyron продължава действията си в полза на сектора на природните спортове. Всъщност община Laguépie и сдружението Laudinie работят ръка за ръка за възстановяване и съживяване на водещата площадка на Centre de Vacances de l’Escale Guépienne в Laguépie в Tarn и Garonne. Тези двама партньори обединяват усилията си, за да развият център на дейност с пълно качество и да предложат много дейности за всички аудитории (спортни пътувания, семинари, спортни събития, наеми...). (Bulgarian)
0 references
PPN Gorges de l’ Aveyron pokračuje ve své činnosti ve prospěch odvětví přírodních sportů. Obec Laguépie a sdružení Laudinie totiž spolupracují na rehabilitaci a obnově vlajkové lodi Centre de Vacances de l’Escale Guépienne v Laguépie v Tarnu a Garonne. Tito dva partneři spojují své síly, aby rozvíjeli centrum činnosti plné kvality a navrhovali mnoho aktivit pro všechny diváky (sportovní výlety, semináře, sportovní akce, pronájem...). (Czech)
0 references
PPN Gorges de l' Aveyron fortsætter sine tiltag til fordel for natursportssektoren. Kommunen Laguépie og sammenslutningen Laudinie arbejder hånd i hånd på at rehabilitere og genoplive flagskibsstedet for Centre de Vacances de l'Escale Guépienne i Laguépie i Tarn og Garonne. Disse to partnere går sammen om at udvikle et aktivitetscenter af fuld kvalitet og foreslå mange aktiviteter for alle målgrupper (sportsrejser, seminarer, sportsbegivenheder, udlejning...). (Danish)
0 references
Die PPN Gorges de l’Aveyron setzt ihre Aktionen zugunsten des Natursportsektors fort. In der Tat arbeiten die Gemeinde Laguépie und der Verein Laudinie Hand in Hand, um das Flaggschiff des Ferienzentrums der Escale Guépienne in Laguépie im Tarn und Garonne zu rehabilitieren und zu beleben. Diese beiden Partner arbeiten zusammen, um ein qualitativ hochwertiges Aktivitätszentrum zu entwickeln und zahlreiche Aktivitäten für alle Zielgruppen (Sportaufenthalte, Seminare, Sportveranstaltungen, Vermietungen usw.) anzubieten. (German)
0 references
Το PPN Gorges de l’ Aveyron συνεχίζει τις δράσεις του υπέρ του τομέα των φυσικών σπορ. Πράγματι, ο δήμος Laguépie και η ένωση Laudinie εργάζονται χέρι-χέρι για την αποκατάσταση και την αναζωογόνηση του εμβληματικού χώρου του Centre de Vacances de l’Escale Guépienne στο Laguépie στο Tarn και Garonne. Οι δύο αυτοί εταίροι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αναπτύξουν ένα κέντρο δραστηριοτήτων πλήρους ποιότητας και να προτείνουν πολλές δραστηριότητες για όλο το κοινό (αθλητικά ταξίδια, σεμινάρια, αθλητικές εκδηλώσεις, ενοικιάσεις...). (Greek)
0 references
The PPN Gorges de l’ Aveyron continues its actions in favour of the nature sports sector. Indeed, the municipality of Laguépie and the association Laudinie work hand in hand to rehabilitate and revive the flagship site of the Centre de Vacances de l’Escale Guépienne in Laguépie in Tarn and Garonne. These two partners join forces in order to develop a centre of activity of full quality nature and to propose many activities for all audiences (sports trips, seminars, sporting events, rentals...). (English)
0.0473259668210407
0 references
El PPN Gorges de l’ Aveyron continúa sus acciones en favor del sector de los deportes de naturaleza. De hecho, el municipio de Laguépie y la asociación Laudinie trabajan de la mano para rehabilitar y revivir el sitio insignia del Centre de Vacances de l’Escale Guépienne en Laguépie, en Tarn y Garonne. Estos dos socios se unen para desarrollar un centro de actividad de plena calidad y proponer muchas actividades para todos los públicos (viajes deportivos, seminarios, eventos deportivos, alquileres...). (Spanish)
0 references
PPN Gorges de l’Aveyron jätkab tegevust loodusspordisektori kasuks. Laguépie omavalitsusüksus ja ühendus Laudinie töötavad käsikäes, et taastada ja taaselustada Laguépie’s asuva Centre de Vacances de l’Escale Guépienne’i lipulaev Tarnis ja Garonne’is. Need kaks partnerit ühendavad jõud, et arendada välja täieliku kvaliteediga tegevuskeskus ja pakkuda välja palju tegevusi kõigile sihtrühmadele (spordireisid, seminarid, spordiüritused, üürimine jne). (Estonian)
0 references
PPN Gorges de l’ Aveyron jatkaa toimintaansa luontourheilun hyväksi. Laguépien kunta ja Laudinien yhdistys tekevät itse asiassa yhteistyötä Vacances de l’Escale Guépiennen Laguépiessa Tarnissa ja Garonnessa sijaitsevan Centre de Vacances de l’Escale Guépiennen lippulaivakohteen kunnostamiseksi ja elvyttämiseksi. Nämä kaksi kumppania yhdistävät voimansa kehittääkseen täysin laadukasta toimintakeskusta ja ehdottaakseen monia aktiviteetteja kaikille yleisöille (urheilumatkat, seminaarit, urheilutapahtumat, vuokrat jne.). (Finnish)
0 references
Leanann an PPN Gorges de l’Aveyron lena ghníomhartha i bhfabhar earnáil an spóirt dúlra. Go deimhin, oibríonn bardas Laguépie agus an cumann Laudinie lámh ar láimh chun suíomh suaitheanta an Centre de Vacances de l’Escale Guépienne i Laguépie in Tarn agus Garonne a athshlánú agus a athbheochan. Tagann an dá chomhpháirtí seo le chéile chun ionad gníomhaíochta de chineál iomlán ardchaighdeáin a fhorbairt agus chun go leor gníomhaíochtaí a mholadh do gach lucht féachana (turais spóirt, seimineáir, imeachtaí spóirt, cíosanna...). (Irish)
0 references
PPN Gorges de l’Aveyron nastavlja svoje djelovanje u korist sektora prirodnih sportova. Općina Laguépie i udruga Laudinie blisko surađuju na rehabilitaciji i oživljavanju vodeće lokacije Centra za vacances de l’Escale Guépienne u Laguépieu u Tarnu i Garonneu. Ova dva partnera udružuju snage kako bi razvili centar aktivnosti pune kvalitete i predložili brojne aktivnosti za svu publiku (sportski izleti, seminari, sportski događaji, iznajmljivanje...). (Croatian)
0 references
A PPN Gorges de l’Aveyron folytatja tevékenységét a természetsport-ágazat javára. Laguépie önkormányzata és Laudinie egyesület a Tarnban és Garonne-ban található Laguépie-i Centre de Vacances de l’Escale Guépienne zászlóshajójának rehabilitációja és újjáélesztése érdekében dolgozik. E két partner egyesíti erőit annak érdekében, hogy egy teljes körű minőségi jellegű tevékenységi központot alakítson ki, és számos tevékenységet javasoljon minden közönség számára (sporttúrák, szemináriumok, sportesemények, bérleti díjak...). (Hungarian)
0 references
Il PPN Gorges de l' Aveyron continua le sue azioni a favore del settore dello sport naturalistico. Infatti, il comune di Laguépie e l'associazione Laudinie lavorano mano nella mano per riabilitare e rilanciare il sito di punta del Centre de Vacances de l'Escale Guépienne a Laguépie a Tarn e Garonne. Questi due partner uniscono le forze al fine di sviluppare un centro di attività di piena qualità e di proporre molte attività per tutto il pubblico (viaggi sportivi, seminari, eventi sportivi, affitti...). (Italian)
0 references
PPN Gorges de l’ Aveyron tęsia veiksmus gamtos sporto sektoriaus naudai. Iš tiesų Laguépie savivaldybė ir asociacija Laudinie glaudžiai bendradarbiauja, kad atgaivintų ir atgaivintų pavyzdinę Centre de Vacances de l’Escale Guépienne teritoriją Laguépie, Tarn ir Garonne. Šie du partneriai suvienija jėgas, siekdami sukurti kokybiško pobūdžio veiklos centrą ir pasiūlyti daug veiklos visai auditorijai (sporto kelionės, seminarai, sporto renginiai, nuoma ir kt.). (Lithuanian)
0 references
PPN Gorges de l’ Aveyron turpina savu darbību par labu dabas sporta nozarei. Laguépie pašvaldība un apvienība Laudinie strādā roku rokā, lai atjaunotu un atdzīvinātu Centre de Vacances de l’Escale Guépienne galveno teritoriju Laguépie Tarn un Garonne. Šie divi partneri apvieno spēkus, lai attīstītu pilnas kvalitātes aktivitātes centru un piedāvātu daudzas aktivitātes visām auditorijām (sporta ceļojumi, semināri, sporta pasākumi, noma...). (Latvian)
0 references
Il-PN Gorges de l’ Aveyron ikompli bl-azzjonijiet tiegħu favur is-settur sportiv tan-natura. Fil-fatt, il-muniċipalità ta’ Laguépie u l-assoċjazzjoni Laudinie jaħdmu id f’id biex jirriabilitaw u jagħtu ħajja ġdida lis-sit ewlieni tas-Centre de Vacances de l’Escale Guépienne f’Laguépie f’Tarn u Garonne. Dawn iż-żewġ sħab jingħaqdu flimkien biex jiżviluppaw ċentru ta’ attività ta’ kwalità sħiħa u biex jipproponu ħafna attivitajiet għall-udjenzi kollha (vjaġġi sportivi, seminars, avvenimenti sportivi, kirjiet...). (Maltese)
0 references
De PPN Gorges de l’Aveyron zet zijn acties voort ten gunste van de natuursportsector. De gemeente Laguépie en de vereniging Laudinie werken immers hand in hand om het vlaggenschip van het Centre de Vacances de l’Escale Guépienne in Laguépie in Tarn en Garonne te rehabiliteren en nieuw leven in te blazen. Deze twee partners bundelen hun krachten om een activiteitencentrum van volledige kwaliteit te ontwikkelen en om tal van activiteiten voor te stellen voor alle doelgroepen (sportreizen, seminars, sportevenementen, verhuur...). (Dutch)
0 references
A PPN Gorges de l’ Aveyron prossegue as suas ações a favor do setor desportivo da natureza. Com efeito, o município de Laguépie e a associação Laudinie trabalham em conjunto para reabilitar e revitalizar o local emblemático do Centre de Vacances de l’Escale Guépienne em Laguépie em Tarn e Garonne. Estes dois parceiros unem-se para desenvolver um centro de atividade de qualidade total e propor muitas atividades a todos os públicos (viagens desportivas, seminários, eventos desportivos, alugueres, etc.). (Portuguese)
0 references
Cheile PPN de l’ Aveyron își continuă acțiunile în favoarea sectorului sportului natural. Într-adevăr, municipalitatea Laguépie și asociația Laudinie lucrează mână în mână pentru reabilitarea și revitalizarea sitului emblematic al Centre de Vacances de l’Escale Guépienne din Laguépie din Tarn și Garonne. Acești doi parteneri își unesc forțele pentru a dezvolta un centru de activitate de o calitate deplină și pentru a propune numeroase activități pentru toate categoriile de public (excursii sportive, seminarii, evenimente sportive, închirieri...). (Romanian)
0 references
PPN Gorges de l’Aveyron pokračuje vo svojich činnostiach v prospech odvetvia prírodných športov. Obec Laguépie a združenie Laudinie pracujú ruka v ruke s rehabilitáciou a oživením hlavnej lokality Centra de Vacances de l’Escale Guépienne v Laguépie v Tarne a Garonne. Títo dvaja partneri spoja sily, aby vytvorili centrum činnosti plnej kvality a navrhli množstvo aktivít pre všetkých divákov (športové výlety, semináre, športové podujatia, požičovne...). (Slovak)
0 references
PPN Gorges de l’Aeyron nadaljuje s svojimi dejanji v korist sektorja naravoslovnih športov. Občina Laguépie in združenje Laudinie si z roko v roki prizadevata za sanacijo in oživitev vodilnega območja Centre de Vacances de l’Escale Guépienne v Laguépieju v Tarnu in Garonneju. Ta dva partnerja združita moči, da bi razvila center dejavnosti popolne kakovosti in predlagala številne aktivnosti za vse občinstvo (športni izleti, seminarji, športni dogodki, najemi...). (Slovenian)
0 references
PPN Gorges de l’Aveyron fortsätter sin verksamhet till förmån för naturidrottssektorn. Kommunen Laguépie och föreningen Laudinie arbetar hand i hand för att rehabilitera och återuppliva flaggskeppsplatsen för Centre de Vacances de l’Escale Guépienne i Laguépie i Tarn och Garonne. Dessa två partner samarbetar för att utveckla ett aktivitetscentrum av full kvalitet och föreslå många aktiviteter för alla målgrupper (sportresor, seminarier, sportevenemang, uthyrning...). (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MC0031648
0 references