Via Podiensis GR®65: a lever for sustainable territorial development through the promotion of tourism and cultural offer (Q6842208)
Jump to navigation
Jump to search
Project MC0029065 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Via Podiensis GR®65: a lever for sustainable territorial development through the promotion of tourism and cultural offer |
Project MC0029065 in France |
Statements
67,098.0 Euro
0 references
167,744.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 September 2023
0 references
Agence française des Chemins de Compostelle
0 references
L Agence des chemins de Compostelle coordonne le projet de la Via Podiensis GR®65 qui réunit les Départements de Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot et leurs opérateurs touristiques et culturels, les Comités régionaux du tourisme AURA et Occitanie, les collectivités, la Fédération Française de la randonnée pédestre et ses comités, les Parcs naturels régionaux de l Aubrac et des Causses du Quercy. L objectif du projet qui se déroulera sur une période de deux ans est de favoriser le développement de cet itinéraire auprès de publics élargis, mais aussi de garantir la qualité et la préservation de son environnement. Il s agit à travers les actions du projet d augmenter la visibilité de l itinéraire, de créer les conditions pour une mise en tourisme cohérente, de mettre en place des démarches qualité, de valoriser le patrimoine via des actions culturelles innovantes. Il s agit enfin de réunir les acteurs dans une gouvernance partagée et pérenne de l itinéraire, sur le territoire Massif central et au-delà. (French)
0 references
Агенция Compostela Roads координира проекта Via Podiensis GR®65, който обединява департаментите Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot и техните туристически и културни оператори, регионалните комитети по туризъм AURA и Occitanie, местните власти, Френската федерация по туризъм и нейните комитети, регионалните природни паркове Aubrac и Causses du Quercy. Целта на проекта, който ще се проведе в продължение на две години, е да насърчи развитието на този маршрут сред по-широката публика, но също така да гарантира качеството и опазването на околната среда. Чрез действията по проекта целта е да се повиши видимостта на маршрута, да се създадат условия за съгласуван туризъм, да се приложат качествени подходи, да се подобри наследството чрез иновативни културни действия. И накрая, става въпрос за обединяване на участниците в споделено и устойчиво управление на маршрута, в централната територия на масива и извън нея. (Bulgarian)
0 references
Agentura Compostela Roads koordinuje projekt Via Podiensis GR®65, který sdružuje departementy Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot a jejich turistické a kulturní subjekty, regionální výbory pro cestovní ruch AURA a Occitanie, místní orgány, Francouzskou turistickou federaci a její výbory, regionální přírodní parky Aubrac a Causses du Quercy. Cílem projektu, který bude probíhat po dobu dvou let, je podpořit rozvoj této trasy mezi širším publikem, ale také zaručit kvalitu a zachování životního prostředí. Prostřednictvím akcí projektu je cílem zvýšit viditelnost trasy, vytvořit podmínky pro soudržný cestovní ruch, zavést kvalitní přístupy, posílit dědictví prostřednictvím inovativních kulturních akcí. V neposlední řadě jde o spojení aktérů v rámci sdílené a udržitelné správy trasy na centrálním území masivu i mimo něj. (Czech)
0 references
Compostelas vejagentur koordinerer Via Podiensis GR®65-projektet, som samler departementerne Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot og deres turist- og kulturaktører, de regionale turistudvalg AURA og Occitanie, de lokale myndigheder, det franske vandreforbund og dets udvalg, de regionale naturparker i Aubrac og Causses du Quercy. Formålet med projektet, som vil finde sted over en toårig periode, er at fremme udviklingen af denne rute blandt et bredere publikum, men også at sikre kvaliteten og bevarelsen af dets miljø. Gennem projektets aktioner er målet at øge rutens synlighed, skabe betingelserne for sammenhængende turisme, gennemføre kvalitetsstrategier, styrke kulturarven gennem innovative kulturelle tiltag. Endelig er det et spørgsmål om at samle aktørerne i en fælles og bæredygtig forvaltning af ruten, i det centrale Massif-territorium og andre steder. (Danish)
0 references
Die Agentur für Pfade von Compostela koordiniert das Projekt der Via Podiensis GR®65, die die Departements Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot und ihre touristischen und kulturellen Betreiber, die Regionalkomitees für Tourismus AURA und Okzitanien, die Gemeinden, die Französische Föderation der Wanderwege und ihre Komitees, die regionalen Naturparks von Aubrac und Causses du Quercy vereint. Ziel des Projekts, das über einen Zeitraum von zwei Jahren durchgeführt wird, ist es, die Entwicklung dieser Route für ein breiteres Publikum zu fördern, aber auch die Qualität und den Erhalt der Umwelt zu gewährleisten. Es geht um die Aktionen des Projekts, um die Sichtbarkeit der Route zu erhöhen, die Voraussetzungen für einen kohärenten Tourismus zu schaffen, Qualitätskonzepte zu entwickeln, das Erbe durch innovative kulturelle Aktionen aufzuwerten. Schließlich geht es darum, die Akteure in einer gemeinsamen und dauerhaften Steuerung der Route auf dem zentralen Massivgebiet und darüber hinaus zusammenzubringen. (German)
0 references
Ο Οργανισμός Δρόμων Compostela συντονίζει το έργο Via Podiensis GR®65, το οποίο συγκεντρώνει τα τμήματα Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot και τους τουριστικούς και πολιτιστικούς φορείς τους, τις Περιφερειακές Επιτροπές Τουρισμού AURA και Occitanie, τις τοπικές αρχές, τη Γαλλική Ομοσπονδία Πεζοπορίας και τις επιτροπές της, τα Περιφερειακά Φυσικά Πάρκα του Aubrac και τα Causses du Quercy. Στόχος του έργου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί σε διάστημα δύο ετών, είναι η προώθηση της ανάπτυξης αυτής της διαδρομής σε ευρύτερο κοινό, αλλά και η διασφάλιση της ποιότητας και της διαφύλαξης του περιβάλλοντος της. Μέσω των δράσεων του έργου, στόχος είναι η αύξηση της προβολής της διαδρομής, η δημιουργία των συνθηκών για συνεκτικό τουρισμό, η εφαρμογή ποιοτικών προσεγγίσεων, η ενίσχυση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω καινοτόμων πολιτιστικών δράσεων. Τέλος, το θέμα είναι να έρθουν σε επαφή οι παράγοντες σε μια κοινή και βιώσιμη διακυβέρνηση της διαδρομής, στην κεντρική περιοχή του ορεινού όγκου και πέραν αυτής. (Greek)
0 references
The Compostela Roads Agency coordinates the Via Podiensis GR®65 project which brings together the Departments of Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot and their tourist and cultural operators, the Regional Tourism Committees AURA and Occitanie, the local authorities, the French Hiking Federation and its committees, the Regional Natural Parks of Aubrac and the Causses du Quercy. The objective of the project, which will take place over a two-year period, is to promote the development of this route among wider audiences, but also to guarantee the quality and preservation of its environment. Through the project’s actions, the aim is to increase the visibility of the route, create the conditions for coherent tourism, implement quality approaches, enhance heritage through innovative cultural actions. Finally, it is a question of bringing together the actors in a shared and sustainable governance of the route, in the central Massif territory and beyond. (English)
0.7528131980483534
0 references
La Agencia de Carreteras de Compostela coordina el proyecto Via Podiensis GR®65 que reúne a los departamentos de Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot y sus operadores turísticos y culturales, los Comités Regionales de Turismo AURA y Occitanie, las autoridades locales, la Federación Francesa de Senderismo y sus comités, los Parques Naturales Regionales de Aubrac y los Causses du Quercy. El objetivo del proyecto, que tendrá lugar durante un período de dos años, es promover el desarrollo de esta ruta entre un público más amplio, pero también garantizar la calidad y preservación de su entorno. A través de las acciones del proyecto, el objetivo es aumentar la visibilidad de la ruta, crear las condiciones para un turismo coherente, implementar enfoques de calidad, mejorar el patrimonio a través de acciones culturales innovadoras. Por último, se trata de reunir a los actores en una gobernanza compartida y sostenible de la ruta, en el territorio central del macizo y más allá. (Spanish)
0 references
Compostela Roads Agency koordineerib Via Podiensis GR®65 projekti, mis ühendab Haute-Loire’i, Lozère’i, Aveyroni, Loti ja nende turismi- ja kultuurivaldkonna ettevõtjaid, piirkondlikke turismikomiteesid AURA ja Occitanie, kohalikke omavalitsusi, Prantsuse matkaföderatsiooni ja selle komiteesid, Aubraci piirkondlikke loodusparke ja Causses du Quercy. Kahe aasta jooksul toimuva projekti eesmärk on edendada selle marsruudi arendamist laiema publiku seas, aga ka tagada selle keskkonna kvaliteet ja säilimine. Projekti meetmete eesmärk on suurendada marsruudi nähtavust, luua tingimused sidusaks turismiks, rakendada kvaliteetseid lähenemisviise, edendada kultuuripärandit uuenduslike kultuurimeetmete kaudu. Lõpuks on küsimus osalejate kokkutoomisest marsruudi ühises ja jätkusuutlikus juhtimises, Massifi keskterritooriumil ja kaugemal. (Estonian)
0 references
Compostela Roads Agency koordinoi Via Podiensis GR®65 -hanketta, joka kokoaa yhteen Haute-Loiren, Lozèren, Aveyronin ja Lotin departementit sekä niiden matkailu- ja kulttuurialan toimijat, alueelliset matkailukomiteat AURA ja Occitanie, paikallisviranomaiset, Ranskan retkeilyliitto ja sen komiteat, Aubracin ja Causses du Quercyn alueelliset luonnonpuistot. Kahden vuoden aikana toteutettavan hankkeen tavoitteena on edistää tämän reitin kehittämistä laajemman yleisön keskuudessa, mutta myös taata sen ympäristön laatu ja säilyminen. Hankkeen toimilla pyritään lisäämään reitin näkyvyyttä, luomaan edellytykset johdonmukaiselle matkailulle, toteuttamaan laadukkaita lähestymistapoja ja parantamaan perintöä innovatiivisilla kulttuuritoimilla. Lopuksi on kyse siitä, että toimijat saatetaan yhteen reittien yhteiseen ja kestävään hallintoon keskisen Massifin alueella ja sen ulkopuolella. (Finnish)
0 references
Déanann Gníomhaireacht Bóithre Compostela comhordú ar thionscadal Via Podiensis GR®65 a thugann le chéile Ranna Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot agus a n-oibreoirí turasóireachta agus cultúrtha, na Coistí Turasóireachta Réigiúnacha AURA agus Occitanie, na húdaráis áitiúla, Cónaidhm Hiking na Fraince agus a coistí, Páirceanna Nádúrtha Réigiúnacha Aubrac agus na Causses du Quercy. Is é cuspóir an tionscadail, a bheidh ar siúl thar thréimhse dhá bhliain, forbairt an bhealaigh seo a chur chun cinn i measc lucht féachana níos leithne, ach freisin cáilíocht agus caomhnú a thimpeallachta a ráthú. Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, is é an aidhm atá ann infheictheacht an bhealaigh a mhéadú, na dálaí don turasóireacht chomhleanúnach a chruthú, cuir chuige ardcháilíochta a chur chun feidhme, an oidhreacht a fheabhsú trí ghníomhaíochtaí cultúrtha nuálacha. Ar deireadh, is ceist é na gníomhaithe a thabhairt le chéile i rialachas comhroinnte agus inbhuanaithe an bhealaigh, i gcríoch lárnach Massif agus níos faide i gcéin. (Irish)
0 references
Agencija Compostela Roads koordinira projekt Via Podiensis GR®65 koji okuplja odjele Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot i njihove turističke i kulturne djelatnike, regionalne turističke odbore AURA i Occitanie, lokalne vlasti, Francuski savez za planinarenje i njegove odbore, regionalne parkove prirode Aubrac i Causses du Quercy. Cilj projekta, koji će se odvijati tijekom dvogodišnjeg razdoblja, je promicanje razvoja ove rute među širom publikom, ali i jamčenje kvalitete i očuvanja okoliša. Kroz aktivnosti projekta cilj je povećati vidljivost rute, stvoriti uvjete za koherentan turizam, primijeniti kvalitetne pristupe, poboljšati baštinu inovativnim kulturnim akcijama. Naposljetku, riječ je o okupljanju aktera u zajedničkom i održivom upravljanju rutom, na središnjem području masiva i šire. (Croatian)
0 references
A Compostela Roads Agency koordinálja a Via Podiensis GR®65 projektet, amely Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot és turisztikai és kulturális szereplői, az AURA és Occitanie regionális idegenforgalmi bizottságokat, a helyi hatóságokat, a Francia Turisztikai Szövetséget és bizottságait, Aubrac regionális természeti parkjait és a Causses du Quercy-t tömöríti. A kétéves időszak alatt megvalósuló projekt célja, hogy elősegítse ennek az útvonalnak a fejlesztését a szélesebb közönség körében, ugyanakkor garantálja környezetének minőségét és megőrzését is. A projekt tevékenységei révén a cél az útvonal láthatóságának növelése, a koherens turizmus feltételeinek megteremtése, minőségi megközelítések végrehajtása, az örökség növelése innovatív kulturális tevékenységek révén. Végül arról van szó, hogy össze kell hozni a szereplőket az útvonal közös és fenntartható irányításában, a Massif központi területén és azon túl. (Hungarian)
0 references
L'Agenzia delle Strade Compostela coordina il progetto Via Podiensis GR®65 che riunisce i Dipartimenti dell'Alta Loira, Lozère, Aveyron, Lot e i loro operatori turistici e culturali, i Comitati Turistici Regionali AURA e Occitanie, le autorità locali, la Federazione Francese di Escursionismo e i suoi comitati, i Parchi Naturali Regionali di Aubrac e le Causses du Quercy. L'obiettivo del progetto, che si svolgerà nell'arco di due anni, è quello di promuovere lo sviluppo di questo percorso tra un pubblico più ampio, ma anche di garantire la qualità e la conservazione del suo ambiente. Attraverso le azioni del progetto, l'obiettivo è aumentare la visibilità del percorso, creare le condizioni per un turismo coerente, implementare approcci di qualità, valorizzare il patrimonio attraverso azioni culturali innovative. Infine, si tratta di riunire gli attori in una governance condivisa e sostenibile del percorso, nel territorio del Massiccio centrale e oltre. (Italian)
0 references
Compostela Kelių agentūra koordinuoja Via Podiensis GR®65 projektą, kurį sudaro Aukštutinės Luaros, Lozčre, Aveyron, Lot departamentai ir jų turizmo bei kultūros operatoriai, regioniniai turizmo komitetai AURA ir Occitanie, vietos valdžios institucijos, Prancūzijos pėsčiųjų federacija ir jos komitetai, Aubraco regioniniai gamtos parkai ir Quercy Causses du Quercy regioniniai parkai. Projekto, kuris vyks dvejus metus, tikslas – skatinti šio maršruto plėtrą tarp platesnės auditorijos, taip pat užtikrinti jo aplinkos kokybę ir išsaugojimą. Projekto veiksmais siekiama didinti maršruto matomumą, sudaryti sąlygas nuosekliam turizmui, įgyvendinti kokybiškus metodus, stiprinti paveldą vykdant novatoriškus kultūrinius veiksmus. Galiausiai reikia sutelkti dalyvius į bendrą ir tvarų maršruto valdymą centrinėje masyvo teritorijoje ir už jos ribų. (Lithuanian)
0 references
Compostela Roads Agency koordinē projektu Via Podiensis GR®65, kas apvieno Augšluāras, Lozēras, Aveironas, Lotas departamentus un to tūrisma un kultūras operatorus, reģionālās tūrisma komitejas AURA un Occitanie, vietējās iestādes, Francijas Pārgājienu federāciju un tās komitejas, Aubrac reģionālos dabas parkus un Causses du Quercy. Projekta mērķis, kas tiks īstenots divu gadu laikā, ir veicināt šī maršruta attīstību plašākā auditorijā, kā arī garantēt tā vides kvalitāti un saglabāšanu. Projekta darbības mērķis ir palielināt maršruta redzamību, radīt apstākļus saskaņotam tūrismam, īstenot kvalitatīvas pieejas, uzlabot kultūras mantojumu, izmantojot inovatīvas kultūras darbības. Visbeidzot, runa ir par dalībnieku apvienošanu kopīgā un ilgtspējīgā maršruta pārvaldībā gan centrālajā masīvā, gan ārpus tās. (Latvian)
0 references
l-Aġenzija tat-Toroq ta’ Compostela tikkoordina l-proġett Via Podiensis GR®65 li jlaqqa’ flimkien id-Dipartimenti ta’ Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot u l-operaturi turistiċi u kulturali tagħhom, il-Kumitati tat-Turiżmu Reġjonali AURA u Occitanie, l-awtoritajiet lokali, il-Federazzjoni Franċiża ta’ Hiking u l-kumitati tagħha, il-Parks Naturali Reġjonali ta’ Aubrac u l-Causses du Quercy. l-għan tal-proġett, li se jseħħ fuq perjodu ta’ sentejn, huwa li jippromwovi l-iżvilupp ta’ din ir-rotta fost udjenzi usa’, iżda wkoll li jiggarantixxi l-kwalità u l-preservazzjoni tal-ambjent tiegħu. Permezz tal-azzjonijiet tal-proġett, l-għan huwa li tiżdied il-viżibbiltà tar-rotta, jinħolqu l-kundizzjonijiet għal turiżmu koerenti, jiġu implimentati approċċi ta’ kwalità, jissaħħaħ il-wirt permezz ta’ azzjonijiet kulturali innovattivi. Fl-aħħar nett, hija kwistjoni li jinġiebu flimkien l-atturi f’governanza kondiviża u sostenibbli tar-rotta, fit-territorju ċentrali tal-Massif u lil hinn minnu. (Maltese)
0 references
Het Compostela Roads Agency coördineert het Via Podiensis GR®65-project dat de departementen Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot en hun toeristische en culturele actoren, de regionale comités AURA en Occitanie, de lokale autoriteiten, de Franse wandelbond en haar comités, de regionale natuurparken van Aubrac en de Causses du Quercy samenbrengt. Het doel van het project, dat over een periode van twee jaar zal plaatsvinden, is het bevorderen van de ontwikkeling van deze route bij een breder publiek, maar ook het waarborgen van de kwaliteit en het behoud van het milieu. Door middel van de acties van het project is het doel de zichtbaarheid van de route te vergroten, de voorwaarden te scheppen voor samenhangend toerisme, kwaliteitsbenaderingen uit te voeren, erfgoed te verbeteren door middel van innovatieve culturele acties. Ten slotte is het een kwestie van samenbrengen van de actoren in een gedeeld en duurzaam beheer van de route, in het centrale Massiefgebied en daarbuiten. (Dutch)
0 references
A Agência Rodoviária de Compostela coordena o projeto Via Podiensis GR®65 que reúne os Departamentos de Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot e os seus operadores turísticos e culturais, os Comités Regionais de Turismo AURA e Occitanie, as autarquias locais, a Federação Francesa de Caminhadas e os seus comités, os Parques Naturais Regionais de Aubrac e os Causses du Quercy. O objetivo do projeto, que terá lugar ao longo de um período de dois anos, é promover o desenvolvimento deste percurso junto de públicos mais vastos, mas também garantir a qualidade e a preservação do seu ambiente. Através das ações do projeto, o objetivo é aumentar a visibilidade do percurso, criar as condições para um turismo coerente, implementar abordagens de qualidade, valorizar o património através de ações culturais inovadoras. Por último, trata-se de reunir os intervenientes numa governação partilhada e sustentável da rota, no território do Maciço Central e não só. (Portuguese)
0 references
Agenția Drumurilor Compostela coordonează proiectul Via Podiensis GR®65 care reunește departamentele Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot și operatorii lor turistici și culturali, comisiile regionale de turism AURA și Occitanie, autoritățile locale, Federația Franceză de Drumuri și comitetele acesteia, Parcurile Naturale Regionale Aubrac și Causses du Quercy. Obiectivul proiectului, care se va desfășura pe o perioadă de doi ani, este de a promova dezvoltarea acestui traseu în rândul publicului larg, dar și de a garanta calitatea și conservarea mediului său. Prin acțiunile proiectului, scopul este de a crește vizibilitatea traseului, de a crea condițiile pentru un turism coerent, de a implementa abordări de calitate, de a consolida patrimoniul prin acțiuni culturale inovatoare. În cele din urmă, este vorba despre reunirea actorilor într-o guvernanță comună și durabilă a rutei, în teritoriul central al masivului și dincolo de acesta. (Romanian)
0 references
Compostela Roads Agency koordinuje projekt Via Podiensis GR®65, ktorý spája departementy Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot a ich turistických a kultúrnych prevádzkovateľov, regionálne výbory pre cestovný ruch AURA a Occitanie, miestne orgány, francúzsku turistickú federáciu a jej výbory, regionálne prírodné parky Aubrac a Causses du Quercy. Cieľom projektu, ktorý sa uskutoční počas dvojročného obdobia, je podporiť rozvoj tejto trasy medzi širším publikom, ale aj zaručiť kvalitu a zachovanie jeho životného prostredia. Prostredníctvom akcií projektu je cieľom zvýšiť viditeľnosť trasy, vytvoriť podmienky pre súdržný cestovný ruch, zaviesť kvalitné prístupy, zlepšiť dedičstvo prostredníctvom inovačných kultúrnych akcií. Napokon ide o spojenie aktérov v spoločnom a trvalo udržateľnom riadení trasy na centrálnom území masívu aj mimo neho. (Slovak)
0 references
Agencija za ceste Compostela usklajuje projekt Via Podiensis GR®65, ki združuje departmaje Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot in njihove turistične in kulturne izvajalce, regionalne turistične odbore AURA in Occitanie, lokalne oblasti, francosko pohodniško zvezo in njene odbore, regionalne naravne parke Aubrac in Causses du Quercy. Cilj projekta, ki bo potekal v dveh letih, je spodbujanje razvoja te poti med širšim občinstvom, pa tudi zagotavljanje kakovosti in ohranjanja njenega okolja. Cilj projekta je povečati prepoznavnost poti, ustvariti pogoje za skladen turizem, izvajati kakovostne pristope, krepiti dediščino z inovativnimi kulturnimi akcijami. Nazadnje gre za vprašanje povezovanja akterjev v skupnem in trajnostnem upravljanju poti, na ozemlju osrednjega masiva in zunaj njega. (Slovenian)
0 references
Compostela Roads Agency samordnar projektet Via Podiensis GR®65, som sammanför departementen Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Lot och deras turist- och kulturaktörer, de regionala turistkommittéerna AURA och Occitanie, de lokala myndigheterna, den franska vandringsfederationen och dess kommittéer, de regionala naturparkerna i Aubrac och Causses du Quercy. Målet med projektet, som kommer att äga rum under en tvåårsperiod, är att främja utvecklingen av denna väg bland bredare målgrupper, men också att garantera kvaliteten och bevarandet av dess miljö. Genom projektets insatser är målet att öka synligheten för rutten, skapa förutsättningar för sammanhängande turism, genomföra kvalitetsstrategier och förbättra kulturarvet genom innovativa kulturåtgärder. Slutligen handlar det om att sammanföra aktörerna i en gemensam och hållbar styrning av rutten, i det centrala Massifområdet och utanför. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MC0029065
0 references