Extension of Grand Man Difou College in Maripasoula Tranche 4 (Q6841934)
Jump to navigation
Jump to search
Project GY0012614 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Extension of Grand Man Difou College in Maripasoula Tranche 4 |
Project GY0012614 in France |
Statements
540,000.0 Euro
0 references
834,267.3 Euro
0 references
64.73 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 December 2019
0 references
Collectivité Territoriale de Guyane
0 references
La commune de Maripasoula connaît une démographie importante dans l ouest de la Guyane. En effet, elle accueille de nombreux élèves des communes et villages avoisinants. Donc afin de répondre aux besoins du secteur et rompre l éloignement des élèves avec leurs familles, la Collectivité Territoriale de Guyane a décidé de procéder à l extension du collège (tranche 4). Il s agit de la construction de trois classes banalisées, une classe SVT, une infirmerie, un atelier et une zone de stockage. (French)
0 references
Община Марипасула има важна демографска група в Западна Френска Гвиана. В действителност той приветства много студенти от съседни общини и села. Така че, за да се отговори на нуждите на сектора и да се прекъсне разстоянието на студентите със семействата им, Териториалната общност на Гвиана реши да пристъпи към разширяване на колежа (раздел 4). Това включва изграждането на три тривиализирани класа, един клас SVT, детска стая, работилница и складова зона. (Bulgarian)
0 references
Obec Maripasoula má významný demografický význam v západní Francouzské Guyaně. Vítá mnoho studentů ze sousedních obcí a vesnic. S cílem uspokojit potřeby odvětví a přerušit vzdálenost studentů s jejich rodinami se Územní společenství Guyana rozhodlo přistoupit k rozšíření vysoké školy (oddíl 4). Jedná se o výstavbu tří trivializovaných tříd, jedné třídy SVT, školky, dílny a skladovacího prostoru. (Czech)
0 references
Kommunen Maripasoula har en vigtig demografi i det vestlige Fransk Guyana. Det byder faktisk mange studerende fra nabokommuner og landsbyer velkommen. For at imødekomme sektorens behov og bryde afstanden mellem de studerende og deres familier besluttede Guyanas territoriale fællesskab at gå videre til udvidelsen af kollegiet (afsnit 4). Dette indebærer opførelse af tre trivialiserede klasser, en SVT klasse, en børnehave, et værksted og et opbevaringsområde. (Danish)
0 references
Die Gemeinde Maripasoula hat eine bedeutende Demografie im Westen von Guyana. In der Tat begrüßt sie viele Schülerinnen und Schüler aus den umliegenden Gemeinden und Dörfern. Um den Bedürfnissen des Sektors gerecht zu werden und die Entfernung der Schüler mit ihren Familien zu brechen, hat die Gebietskörperschaft Guyana beschlossen, das Kollegium zu erweitern (Abschnitt 4). Es handelt sich um den Bau von drei banalisierten Klassen, einer SVT-Klasse, einer Krankenstation, einer Werkstatt und einem Lagerbereich. (German)
0 references
Ο δήμος Μαριπασούλας έχει σημαντικό δημογραφικό στοιχείο στη δυτική Γαλλική Γουιάνα. Μάλιστα, υποδέχεται πολλούς φοιτητές από γειτονικούς δήμους και χωριά. Έτσι, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του τομέα και να σπάσει την απόσταση των φοιτητών με τις οικογένειές τους, η Εδαφική Κοινότητα της Γουιάνας αποφάσισε να προχωρήσει στην επέκταση του κολλεγίου (τμήμα 4). Αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή τριών τετριμμένων τάξεων, μιας τάξης SVT, ενός φυτωρίου, ενός εργαστηρίου και ενός αποθηκευτικού χώρου. (Greek)
0 references
The municipality of Maripasoula has an important demographic in western French Guiana. Indeed, it welcomes many students from neighbouring municipalities and villages. So in order to meet the needs of the sector and break the distance of students with their families, the Territorial Community of Guyana decided to proceed to the extension of the college (section 4). This involves the construction of three trivialised classes, one SVT class, a nursery, a workshop and a storage area. (English)
0.0894818743003682
0 references
El municipio de Maripasoula tiene una importante demografía en el oeste de la Guayana Francesa. De hecho, da la bienvenida a muchos estudiantes de municipios y aldeas vecinas. Por lo tanto, con el fin de satisfacer las necesidades del sector y romper la distancia de los estudiantes con sus familias, la Comunidad Territorial de Guyana decidió proceder a la extensión del colegio (sección 4). Esto implica la construcción de tres clases trivializadas, una clase SVT, una guardería, un taller y un área de almacenamiento. (Spanish)
0 references
Maripasoula omavalitsusel on Lääne-Prantsuse Guajaanas oluline demograafiline seisund. See tervitab paljusid naaberomavalitsuste ja külade üliõpilasi. Seega, et rahuldada sektori vajadusi ja murda õpilaste ja nende perede vahemaad, otsustas Guyana territoriaalne kogukond jätkata kolledži laiendamist (punkt 4). See hõlmab kolme trivialiseeritud klassi, ühe SVT klassi, lasteaia, töökoja ja ladustamisala ehitamist. (Estonian)
0 references
Maripasoulan kunta on merkittävä väestö Länsi-Ranskan Guayanassa. Se toivottaa tervetulleiksi monet naapurikuntien ja kylien opiskelijat. Jotta voitaisiin vastata alan tarpeisiin ja katkaista opiskelijoiden etäisyydet perheineen, Guyanan alueyhteisö päätti jatkaa korkeakoulun laajentamista (4 jakso). Tähän kuuluu kolmen trivialisoidun luokan rakentaminen, yksi SVT-luokka, lastentarha, työpaja ja varastointialue. (Finnish)
0 references
Tá déimeagrafach thábhachtach ag bardas Maripasoula in iarthar Ghuáin na Fraince. Go deimhin, cuireann sé fáilte roimh go leor mac léinn ó bhardais agus sráidbhailte comharsanacha. Mar sin, d’fhonn freastal ar riachtanais na hearnála agus achar na mac léinn a bhriseadh lena dteaghlaigh, chinn Comhphobal Críochach na Guáine dul ar aghaidh chuig leathnú an choláiste (alt 4). Is éard atá i gceist leis seo ná trí rang fánacha, rang SVT amháin, naíolann, ceardlann agus limistéar stórála a thógáil. (Irish)
0 references
Općina Maripasoula ima važnu demografiju u zapadnoj Francuskoj Gijani. Doista, pozdravlja mnoge studente iz susjednih općina i sela. Dakle, kako bi zadovoljila potrebe sektora i prekinula udaljenost studenata sa svojim obiteljima, Teritorijalna zajednica Gvajane odlučila je nastaviti s proširenjem koledža (odjeljak 4.). To uključuje izgradnju tri trivijalizirane klase, jednog SVT klase, dječjeg vrtića, radionice i skladišnog prostora. (Croatian)
0 references
Maripasoula városának fontos demográfiai értéke van Nyugat-Francia Guyanában. Sőt, sok diákot üdvözöl a szomszédos településekről és falvakból. Így annak érdekében, hogy kielégítsék az ágazat igényeit, és megszakítsák a diákok távolságát családjukkal, Guyana területi közössége úgy döntött, hogy folytatja a kollégium kiterjesztését (4. szakasz). Ez magában foglalja három trivializált osztály, egy SVT osztály, egy óvoda, egy műhely és egy tárolóhely építését. (Hungarian)
0 references
Il comune di Maripasoula ha un'importante demografia nella Guyana francese occidentale. In effetti, accoglie molti studenti provenienti da comuni e villaggi vicini. Così, al fine di soddisfare le esigenze del settore e rompere la distanza degli studenti con le loro famiglie, la Comunità Territoriale della Guyana ha deciso di procedere all'estensione del collegio (sezione 4). Ciò comporta la costruzione di tre classi banalizzate, una classe SVT, un asilo nido, un laboratorio e un'area di stoccaggio. (Italian)
0 references
Maripasulos savivaldybė turi svarbią demografiją Vakarų Prancūzijos Gvianoje. Iš tiesų, ji sveikina daug studentų iš kaimyninių savivaldybių ir kaimų. Taigi, siekiant patenkinti sektoriaus poreikius ir nutraukti studentų atstumą su savo šeimomis, Gajanos teritorinė bendruomenė nusprendė tęsti kolegiją (4 skyrius). Tai apima trijų trivializuotų klasių, vienos SVT klasės, darželio, dirbtuvių ir saugojimo zonos statybą. (Lithuanian)
0 references
Maripasulas pašvaldībai ir svarīgs demogrāfiskais stāvoklis Francijas Gviānas rietumos. Tā patiešām uzņem daudzus studentus no kaimiņu pašvaldībām un ciematiem. Tāpēc, lai apmierinātu nozares vajadzības un pārtrauktu studentu attālumu no viņu ģimenēm, Gajānas teritoriālā kopiena nolēma turpināt koledžas paplašināšanu (4. sadaļa). Tas ietver trīs trivializētu klašu, vienas SVT klases, bērnudārza, darbnīcas un uzglabāšanas vietas būvniecību. (Latvian)
0 references
Il-muniċipalità ta’ Maripasoula għandha demografika importanti fil-Punent tal-Gujana Franċiża. Fil-fatt, jilqa’ ħafna studenti minn muniċipalitajiet u rħula ġirien. Għalhekk sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tas-settur u tkisser id-distanza tal-istudenti mal-familji tagħhom, il-Komunità Territorjali tal-Guyana ddeċidiet li tipproċedi għall-estensjoni tal-kulleġġ (taqsima 4). Dan jinvolvi l-bini ta’ tliet klassijiet trivjalizzati, klassi SVT waħda, mixtla, ħanut tax-xogħol u żona ta’ ħżin. (Maltese)
0 references
De gemeente Maripasoula heeft een belangrijke demografie in West-Frans-Guyana. Het verwelkomt veel studenten uit naburige gemeenten en dorpen. Dus om aan de behoeften van de sector te voldoen en de afstand van studenten met hun familie te breken, besloot de Territoriale Gemeenschap van Guyana over te gaan tot de uitbreiding van het college (deel 4). Dit omvat de bouw van drie triviale klassen, één SVT-klasse, een kinderdagverblijf, een werkplaats en een opslagruimte. (Dutch)
0 references
O município de Maripasoula tem uma demografia importante no oeste da Guiana Francesa. Na verdade, acolhe muitos estudantes de municípios e aldeias vizinhas. Assim, a fim de satisfazer as necessidades do setor e quebrar a distância dos estudantes com suas famílias, a Comunidade Territorial da Guiana decidiu proceder à extensão do colégio (secção 4). Trata-se da construção de três classes banalizadas, uma classe SVT, um viveiro, uma oficina e uma zona de armazenagem. (Portuguese)
0 references
Comuna Maripasoula are o demografie importantă în vestul Guyanei Franceze. Într-adevăr, salută mulți studenți din municipalitățile și satele învecinate. Astfel, pentru a satisface nevoile sectorului și a rupe distanța dintre studenți și familiile lor, Comunitatea Teritorială Guyana a decis să procedeze la extinderea colegiului (secțiunea 4). Aceasta implică construirea a trei clase trivializate, o clasă SVT, o pepinieră, un atelier și o zonă de depozitare. (Romanian)
0 references
Obec Maripasoula má významnú demografickú situáciu v západnej Francúzskej Guyane. V skutočnosti víta mnoho študentov zo susedných obcí a obcí. S cieľom uspokojiť potreby odvetvia a prerušiť vzdialenosť študentov so svojimi rodinami sa Územné spoločenstvo Guyana rozhodlo pristúpiť k rozšíreniu kolégia (oddiel 4). To zahŕňa výstavbu troch trivializovaných tried, jednej triedy SVT, škôlky, dielne a skladovacieho priestoru. (Slovak)
0 references
Občina Maripasoula ima pomembno demografijo v zahodni Francoski Gvajani. Pozdravlja številne študente iz sosednjih občin in vasi. Da bi zadovoljili potrebe sektorja in prekinili razdaljo študentov z njihovimi družinami, se je Teritorialna skupnost Gvajane odločila, da nadaljuje z razširitvijo kolegija (oddelek 4). To vključuje gradnjo treh trivializiranih razredov, enega razreda SVT, vrtca, delavnice in prostora za shranjevanje. (Slovenian)
0 references
Kommunen Maripasoula har en viktig demografi i västra Franska Guyana. Det välkomnar många studenter från grannkommuner och byar. Så för att tillgodose sektorns behov och bryta avståndet mellan studenter och deras familjer, beslutade den territoriella gemenskapen Guyana att gå vidare till utvidgningen av högskolan (avsnitt 4). Det handlar om att bygga tre trivialiserade klasser, en SVT-klass, en plantskola, en verkstad och ett förråd. (Swedish)
0 references
Maripasoula
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GY0012614
0 references