Les TOURS DU MACONNAIS Creation of bicycles (Q6841796)

Le projet d aménagement des locaux vélos porté par CRISTAL HABITAT,sélectionné dans le cadre de l ITI Grand Chambéry, fait partie d une réhabilitation globale des 2 Tours du Maconnais, 270 et 352 Rue du Mâconnais à CHAMBERY en Savoie. La difficulté d accès aux locaux vélos existants insuffisamment sécurisés par ailleurs, sont un frein réel à la pratique courante du vélo. Il est donc c prévu de répondre à un besoin par des locaux fonctionnels, sécurisés et exclusivement affectés aux vélos. (French)

0 references

Проектът за разработване на велосипеди, осъществяван от CRISTAL HABITAT, избран като част от ITI Grand Chambéry, е част от глобалната рехабилитация на 2 Tours du Maconnais, 270 и 352 Rue du Mâconnais в Шамбери в Савоа. Освен това трудността при достъпа до съществуващи велосипедни пространства, които не са достатъчно сигурни, е реална пречка за обичайната практика на колоездене. Следователно то е предназначено да отговори на нуждите на функционалните и сигурни помещения, предназначени изключително за велосипедите. (Bulgarian)

0 references

Projekt rozvoje jízdních kol realizovaný společností CRISTAL HABITAT, vybraný jako součást ITI Grand Chambéry, je součástí globální rehabilitace 2 Tours du Maconnais, 270 a 352 Rue du Mâconnais v CHAMBERY v Savoie. Obtížnost přístupu ke stávajícím prostorům pro jízdní kola, které nejsou dostatečně zabezpečené, je navíc skutečnou překážkou běžné praxe cyklistiky. Je proto určena k uspokojení potřeby prostřednictvím funkčních, bezpečných prostor určených výhradně pro jízdní kola. (Czech)

0 references

Cykeludviklingsprojektet udført af CRISTAL HABITAT, udvalgt som en del af ITI Grand Chambéry, er en del af en global rehabilitering af 2 Tours du Maconnais, 270 og 352 Rue du Mâconnais i CHAMBERY i Savoie. Vanskelighederne med at få adgang til eksisterende cykelrum, der ikke er tilstrækkeligt sikre, er desuden en reel hindring for den almindelige praksis med cykling. Den skal derfor opfylde et behov ved hjælp af funktionelle, sikre lokaler, der udelukkende er forbeholdt cykler. (Danish)

0 references

Das von CRISTAL HABITAT getragene Projekt zur Einrichtung der Fahrradräume, das im Rahmen der ITI Grand Chambéry ausgewählt wurde, ist Teil einer umfassenden Sanierung der 2 Tours du Maconnais, 270 und 352 Rue du Mâconnais in CHAMBERY in Savoyen. Der schwierige Zugang zu bestehenden Fahrradräumen, die ansonsten nicht ausreichend gesichert sind, ist eine echte Bremse für die gängige Praxis des Fahrrads. Es ist daher vorgesehen, einem Bedarf durch funktionale, sichere und ausschließlich für Fahrräder bestimmte Räume zu entsprechen. (German)

0 references

Το έργο ανάπτυξης ποδηλάτων που υλοποιείται από την CRISTAL HABITAT, που επιλέχθηκε ως μέρος του ITI Grand Chambéry, αποτελεί μέρος μιας παγκόσμιας αποκατάστασης των 2 Tours du Maconnais, 270 και 352 Rue du Mâconnais στο CHAMBERY στη Σαβοία. Επιπλέον, η δυσκολία πρόσβασης σε υφιστάμενους χώρους ποδηλάτων που δεν είναι επαρκώς ασφαλείς αποτελεί πραγματικό εμπόδιο στην κοινή πρακτική της ποδηλασίας. Ως εκ τούτου, προορίζεται να καλύψει μια ανάγκη μέσω λειτουργικών, ασφαλών χώρων που προορίζονται αποκλειστικά για ποδήλατα. (Greek)

0 references

The bicycle development project carried by CRISTAL HABITAT, selected as part of the ITI Grand Chambéry, is part of a global rehabilitation of the 2 Tours du Maconnais, 270 and 352 Rue du Mâconnais in CHAMBERY in Savoie. The difficulty of accessing existing bicycle spaces that are not sufficiently secure, moreover, is a real obstacle to the common practice of cycling. It is therefore intended to meet a need by functional, secure premises exclusively dedicated to bicycles. (English)

readability score

0.0753126217827711

0 references

El proyecto de desarrollo de bicicletas llevado a cabo por CRISTAL HABITAT, seleccionado como parte del ITI Grand Chambéry, es parte de una rehabilitación global de los 2 Tours du Maconnais, 270 y 352 Rue du Mâconnais en CHAMBERY en Savoie. Además, la dificultad de acceder a los espacios existentes para bicicletas que no son suficientemente seguros es un verdadero obstáculo para la práctica común del ciclismo. Por lo tanto, está destinado a satisfacer una necesidad mediante locales funcionales y seguros dedicados exclusivamente a las bicicletas. (Spanish)

0 references

ITI Grand Chambéry raames välja valitud CRISTAL HABITAT’i jalgrattaarendusprojekt on osa Savoie’s CHAMBERYs asuva 2 Tours du Maconnais 270 ja 352 Rue du Mâconnais’ ülemaailmsest rehabilitatsioonist. Raskused juurdepääsul olemasolevatele jalgrattaruumidele, mis ei ole piisavalt turvalised, on lisaks tõeline takistus jalgrattasõidu tavale. Seepärast on see ette nähtud üksnes jalgratastele mõeldud funktsionaalsete ja turvaliste ruumide vajaduste rahuldamiseks. (Estonian)

0 references

Osana ITI Grand Chambérya valittu CRISTAL HABITATin polkupyörän kehityshanke on osa Savoiessa CHAMBERYssä sijaitsevan 2 Tours du Maconnais -kiertueen, 270 ja 352 Rue du Mâconnaisin, maailmanlaajuista kunnostamista. Vaikeus päästä olemassa oleviin polkupyörätiloihin, jotka eivät ole riittävän turvallisia, on lisäksi todellinen este pyöräilyn yleiselle käytännölle. Näin ollen sen tarkoituksena on vastata tarpeeseen toimivilla ja turvallisilla tiloilla, jotka on tarkoitettu yksinomaan polkupyörille. (Finnish)

0 references

Tá an tionscadal forbartha rothar atá á iompar ag CRISTAL HABITAT, a roghnaíodh mar chuid den ITI Grand Chambéry, mar chuid d’athshlánú domhanda an 2 Tours du Maconnais, 270 agus 352 Rue du Mâconnais i Chambery i Savoie. Ina theannta sin, is fíorbhacainn roimh ghnáthchleachtas na rothaíochta é an deacracht a bhaineann le rochtain a fháil ar spásanna rothar atá ann cheana agus nach bhfuil slán go leor. Tá sé beartaithe, dá bhrí sin, freastal ar riachtanas trí áitreabh feidhmiúil, slán atá tiomnaithe do rothair amháin. (Irish)

0 references

Projekt razvoja bicikala koji provodi CRISTAL HABITAT, odabran u sklopu ITI Grand Chambéryja, dio je globalne rehabilitacije 2 Tours du Maconnais, 270 i 352 Rue du Mâconnais u CHAMBERY u Savoie. Osim toga, poteškoće u pristupu postojećim prostorima za bicikle koji nisu dovoljno sigurni predstavljaju stvarnu prepreku uobičajenoj praksi vožnje biciklom. Stoga je namijenjena zadovoljavanju potrebe funkcionalnih i sigurnih prostora namijenjenih isključivo biciklima. (Croatian)

0 references

A CRISTAL HABITAT által végzett kerékpárfejlesztési projekt, amelyet az ITI Grand Chambéry részeként választottak ki, része a 2 Tours du Maconnais, 270 és 352 Rue du Mâconnais globális rehabilitációjának. A meglévő, nem kellően biztonságos kerékpárterekhez való hozzáférés nehézsége ráadásul valódi akadálya a kerékpározás általános gyakorlatának. Ezért rendeltetése, hogy a kizárólag kerékpároknak szánt funkcionális, biztonságos helyiségekben kielégítse az igényeket. (Hungarian)

0 references

Il progetto di sviluppo della bicicletta portato avanti da CRISTAL HABITAT, selezionato nell'ambito dell'ITI Grand Chambéry, fa parte di una riabilitazione globale delle 2 Tours du Maconnais, 270 e 352 Rue du Mâconnais a CHAMBERY in Savoia. La difficoltà di accedere agli spazi per biciclette esistenti che non sono sufficientemente sicuri, inoltre, costituisce un vero e proprio ostacolo alla pratica comune del ciclismo. È quindi destinato a soddisfare un'esigenza da parte di locali funzionali e sicuri esclusivamente dedicati alle biciclette. (Italian)

0 references

Dviračių plėtros projektas, kurį vykdo CRISTAL HABITAT, atrinktas kaip ITI Grand Chambéry dalis, yra dalis pasaulinės reabilitacijos 2 Tours du Maconnais, 270 ir 352 Rue du Mâconnais Šamberijoje Savojoje. Be to, tai, kad sunku patekti į esamas nepakankamai saugias dviračių erdves, yra reali kliūtis įprastai dviračių transporto praktikai. Todėl jis skirtas patenkinti poreikį funkcionuojančiomis saugiomis patalpomis, skirtomis tik dviračiams. (Lithuanian)

0 references

Velosipēda izstrādes projekts, ko īstenoja CRISTAL HABITAT un kas tika izvēlēts kā daļa no ITI Grand Chambéry, ir daļa no 2 Tours du Maconnais, 270 un 352 Rue du Mâconnais, CHAMBERY, Savoie, globālās rehabilitācijas. Turklāt grūtības piekļūt esošām velosipēda telpām, kas nav pietiekami drošas, ir reāls šķērslis parastajai riteņbraukšanas praksei. Tāpēc tas ir paredzēts, lai apmierinātu vajadzību ar funkcionālām, drošām telpām, kas paredzētas tikai velosipēdiem. (Latvian)

0 references

Il-proġett ta’ żvilupp tar-roti mwettaq minn CRISTAL HABITAT, magħżul bħala parti mill-ITI Grand Chambéry, huwa parti minn riabilitazzjoni globali tat-2 Tours du Maconnais, 270 u 352 Rue du Mâconnais fiċ-CHAMBERY f’Savoie. Barra minn hekk, id-diffikultà ta’ aċċess għall-ispazji eżistenti tar-roti li mhumiex siguri biżżejjed hija ostaklu reali għall-prattika komuni taċ-ċikliżmu. Għalhekk hija maħsuba biex tissodisfa l-ħtieġa permezz ta’ bini funzjonali u sigur iddedikat esklussivament għar-roti. (Maltese)

0 references

Het fietsontwikkelingsproject van CRISTAL HABITAT, geselecteerd als onderdeel van de ITI Grand Chambéry, maakt deel uit van een wereldwijde rehabilitatie van de 2 Tours du Maconnais, 270 en 352 Rue du Mâconnais in CHAMBERY in Savoie. De moeilijkheid om toegang te krijgen tot bestaande fietsruimten die niet voldoende veilig zijn, vormt bovendien een reëel obstakel voor de gangbare praktijk van fietsen. Het is daarom bedoeld om tegemoet te komen aan een behoefte door functionele, beveiligde gebouwen die uitsluitend bestemd zijn voor fietsen. (Dutch)

0 references

O projecto de desenvolvimento de bicicletas levado a cabo pela CRISTAL HABITAT, seleccionado como parte do ITI Grand Chambéry, faz parte de uma reabilitação global das 2 Tours du Maconnais, 270 e 352 Rue du Mâconnais na CHAMBERY em Savoie. Além disso, a dificuldade de acesso aos espaços para bicicletas existentes que não são suficientemente seguros constitui um verdadeiro obstáculo à prática comum da bicicleta. Por conseguinte, destina-se a satisfazer uma necessidade através de instalações funcionais e seguras exclusivamente dedicadas às bicicletas. (Portuguese)

0 references

Proiectul de dezvoltare a bicicletelor realizat de CRISTAL HABITAT, selectat ca parte a ITI Grand Chambéry, face parte dintr-o reabilitare globală a 2 Tours du Maconnais, 270 și 352 Rue du Mâconnais în CHAMBERY în Savoie. În plus, dificultatea de a avea acces la spațiile pentru biciclete existente care nu sunt suficient de sigure reprezintă un obstacol real în calea practicii obișnuite a ciclismului. Prin urmare, acesta este destinat să răspundă unei nevoi de spații funcționale și securizate dedicate exclusiv bicicletelor. (Romanian)

0 references

Projekt vývoja bicyklov, ktorý realizuje CRISTAL HABITAT, vybraný ako súčasť ITI Grand Chambéry, je súčasťou globálnej obnovy 2 Tours du Maconnais, 270 a 352 Rue du Mâconnais v CHAMBERY v Savoie. Obtiažnosť prístupu k existujúcim priestorom pre bicykle, ktoré nie sú dostatočne bezpečné, je navyše skutočnou prekážkou bežnej praxe cyklistiky. Je preto určený na uspokojenie potreby funkčnými a bezpečnými priestormi určenými výlučne na bicykle. (Slovak)

0 references

Projekt razvoja koles, ki ga izvaja CRISTAL HABITAT, izbran v okviru ITI Grand Chambéry, je del globalne rehabilitacije 2 Tours du Maconnais, 270 in 352 Rue du Mâconnais v kraju CHAMBERY v Savoieju. Poleg tega je težaven dostop do obstoječih prostorov za kolesa, ki niso dovolj varni, resnična ovira za splošno prakso kolesarjenja. Zato naj bi zadostila potrebam s funkcionalnimi, varnimi prostori, namenjenimi izključno kolesom. (Slovenian)

0 references

CRISTAL HABITATs cykelutvecklingsprojekt, som valts ut som en del av ITI Grand Chambéry, är en del av en global rehabilitering av 2 Tours du Maconnais, 270 och 352 Rue du Mâconnais i CHAMBERY i Savoie. Svårigheten att komma åt befintliga cykelutrymmen som inte är tillräckligt säkra är dessutom ett verkligt hinder för den vanliga praxisen med cykling. Det är därför avsett att tillgodose ett behov genom funktionella, säkra lokaler som uteslutande är avsedda för cyklar. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Chambéry

0 references

location (string)

Chambéry

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023