Animation OF OBJECTIVE DOCUMENTS OF NATURA SITES 2000 DES MARAIS DE L’ERDRE (FR 5200624 AND FR 5212004) AND THE ETANGS DE Vioreau ET DE LA PROVOSTIERE (FR 5200628) – February 2019 – January 2021 (Q6841767)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0023159 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation OF OBJECTIVE DOCUMENTS OF NATURA SITES 2000 DES MARAIS DE L’ERDRE (FR 5200624 AND FR 5212004) AND THE ETANGS DE Vioreau ET DE LA PROVOSTIERE (FR 5200628) – February 2019 – January 2021 |
Project PL0023159 in France |
Statements
90,327.27 Euro
0 references
180,654.55 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2021
0 references
Syndicat Mixte EDENN
0 references
Le projet d’animation des documents d objectifs des sites Natura 2000 des Marais de l Erdre et des étangs de Vioreau et de la Provostière porté par le syndicat mixte EDENN consiste à mener des actions auprès des différents utilisateurs du territoire afin de promouvoir une gestion adaptée des espaces protégés. Il concerne la période d’animation du 1er février 2019 au 31 janvier 2021. Cette animation vise la préservation des espèces et des habitats d’intérêt communautaire recensés sur le site et ayant justifié la désignation de ces espaces en site Natura 2000. (French)
0 references
Проектът за популяризиране на целите на обектите по „Натура 2000“ на Marais de l’Erdre и езерата на Vioreau и Provostière, осъществяван от смесения синдикат Edenn, се състои в извършване на действия с различните ползватели на територията с цел насърчаване на подходящото управление на защитените територии. То се отнася до периода на анимация от 1 февруари 2019 г. до 31 януари 2021 г. Целта на тази анимация е да се запазят видовете и местообитанията от интерес за Общността, които са идентифицирани в зоната и които са обосновали определянето на тези зони като защитени зони по „Натура 2000“. (Bulgarian)
0 references
Projekt na oživení cílů lokalit sítě Natura 2000 Marais de l’Erdre a rybníků Vioreau a Provostière prováděných smíšeným odborovým svazem Edenn spočívá v provádění akcí s různými uživateli území s cílem podpořit odpovídající správu chráněných oblastí. Týká se období animace od 1. února 2019 do 31. ledna 2021. Účelem této animace je zachovat druhy a stanoviště v zájmu Společenství identifikované v dané lokalitě, které odůvodnily určení těchto oblastí jako lokality sítě Natura 2000. (Czech)
0 references
Projektet til animation af måldokumenterne for Natura 2000-lokaliteterne Marais de l'Erdre og dammene Vioreau og Provostière udført af den blandede fagforening Edenn består i at gennemføre foranstaltninger med de forskellige brugere af området for at fremme en hensigtsmæssig forvaltning af beskyttede områder. Den vedrører animationsperioden fra den 1. februar 2019 til den 31. januar 2021. Formålet med denne animation er at bevare de arter og levesteder af fællesskabsbetydning, der er identificeret på lokaliteten, og som har berettiget udpegelsen af disse områder som Natura 2000-lokalitet. (Danish)
0 references
Das Projekt zur Animation der Zieldokumente der Natura-2000-Gebiete der Marais de l Erdre und der Teiche von Vioreau und der Provostière, das von der gemischten Gewerkschaft Edenn getragen wird, besteht darin, Maßnahmen mit den verschiedenen Nutzern des Gebiets durchzuführen, um eine angemessene Bewirtschaftung der Schutzgebiete zu fördern. Er betrifft den Animationszeitraum vom 1. Februar 2019 bis zum 31. Januar 2021. Diese Animation zielt auf die Erhaltung der Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse ab, die in dem Gebiet ermittelt wurden und die die Ausweisung dieser Gebiete als Natura-2000-Gebiet gerechtfertigt haben. (German)
0 references
Το έργο για την κινηματογράφηση των εγγράφων στόχων των τόπων Natura 2000 του Marais de l’Erdre και των λιμνών του Vioreau και του Provostière που υλοποιείται από τη μικτή συνδικαλιστική οργάνωση Edenn συνίσταται στην υλοποίηση δράσεων με τους διάφορους χρήστες της περιοχής για την προώθηση της κατάλληλης διαχείρισης των προστατευόμενων περιοχών. Αφορά την περίοδο εμψύχωσης από την 1η Φεβρουαρίου 2019 έως την 31η Ιανουαρίου 2021. Σκοπός αυτής της εμψύχωσης είναι η διατήρηση των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος που προσδιορίζονται στον τόπο και τα οποία έχουν δικαιολογήσει τον χαρακτηρισμό των εν λόγω περιοχών ως τόπου Natura 2000. (Greek)
0 references
The project to animation the objectives documents of the Natura 2000 sites of the Marais de l’Erdre and the ponds of Vioreau and the Provostière carried out by the mixed trade union Edenn consists of carrying out actions with the different users of the territory in order to promote the appropriate management of protected areas. It concerns the animation period from 1 February 2019 to 31 January 2021. The purpose of this animation is to preserve the species and habitats of Community interest identified on the site and which have justified the designation of these areas as a Natura 2000 site. (English)
0.259829702187447
0 references
El proyecto de animación de los documentos de objetivos de los espacios Natura 2000 del Marais de l’Erdre y los estanques de Vioreau y la Provostière realizados por el sindicato mixto Edenn consiste en llevar a cabo acciones con los diferentes usuarios del territorio con el fin de promover la adecuada gestión de las áreas protegidas. Se refiere al período de animación comprendido entre el 1 de febrero de 2019 y el 31 de enero de 2021. El objetivo de esta animación es preservar las especies y hábitats de interés comunitario identificados en el lugar y que han justificado la designación de estas zonas como espacio Natura 2000. (Spanish)
0 references
Marais de l’Erdre’i Natura 2000 alade ning Vioreau ja Provostière’i tiikide eesmärke käsitlevate dokumentide elavdamise projekt, mille viib ellu segaametiühing Edenn, seisneb meetmete võtmises piirkonna eri kasutajatega, et edendada kaitsealade asjakohast majandamist. See käsitleb animatsiooniperioodi 1. veebruarist 2019 kuni 31. jaanuarini 2021. Selle elavdamise eesmärk on säilitada alal kindlaks tehtud ühenduse tähtsusega liigid ja elupaigad, mis on õigustanud nende alade Natura 2000 alaks määramist. (Estonian)
0 references
Marais de l’Erdren sekä Vioreaun ja Provostièren lammikoiden Natura 2000 -alueiden ja Eedenin ammattiliiton toteuttaman hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimia alueen eri käyttäjien kanssa suojelualueiden asianmukaisen hoidon edistämiseksi. Se koskee animaatiojaksoa, joka alkaa 1. helmikuuta 2019 ja päättyy 31. tammikuuta 2021. Tämän toiminnan tarkoituksena on säilyttää alueella yksilöidyt yhteisön tärkeänä pitämät lajit ja luontotyypit, jotka ovat oikeuttaneet näiden alueiden nimeämisen Natura 2000 -alueeksi. (Finnish)
0 references
Is éard atá sa tionscadal chun beochan a dhéanamh ar dhoiciméid chuspóirí láithreáin Natura 2000 de chuid Marais de l’Erdre agus linnte Vioreau agus an Provostière arna ndéanamh ag an gceardchumann measctha Edenn gníomhaíochtaí a dhéanamh le húsáideoirí éagsúla na críche chun bainistiú iomchuí na limistéar faoi chosaint a chur chun cinn. Baineann sé leis an tréimhse bheochana ón 1 Feabhra 2019 go dtí an 31 Eanáir 2021. Is é cuspóir an bheochan seo na speicis agus na gnáthóga ar leas an Chomhphobail iad atá sainaitheanta ar an láithreán a chaomhnú agus a thug údar maith leis na limistéir sin a ainmniú mar láithreán Natura 2000. (Irish)
0 references
Projekt animiranja ciljnih dokumenata područja Natura 2000 područja Marais de l’Erdre i ribnjaka Vioreaua i Provostièrea koje provodi mješoviti sindikat Edenn sastoji se od provođenja radnji s različitim korisnicima teritorija kako bi se promicalo odgovarajuće upravljanje zaštićenim područjima. Odnosi se na razdoblje animacije od 1. veljače 2019. do 31. siječnja 2021. Svrha je te animacije očuvanje vrsta i staništa od interesa za Zajednicu utvrđenih na tom području i koji su opravdali određivanje tih područja kao područja mreže Natura 2000. (Croatian)
0 references
Az Edenn vegyes szakszervezet által a Marais de l’Erdre Natura 2000 területek, valamint a Vioreau és a Provostière tavak célkitűzéseihez kapcsolódó dokumentumok animációjára irányuló projekt a terület különböző használóival a védett területek megfelelő kezelésének előmozdítása érdekében végrehajtott fellépésekből áll. Ez a 2019. február 1-jétől 2021. január 31-ig tartó animációs időszakra vonatkozik. Az animáció célja, hogy megőrizze a területen azonosított, közösségi jelentőségű fajokat és élőhelyeket, amelyek indokolták e területek Natura 2000 területként való kijelölését. (Hungarian)
0 references
Il progetto di animazione dei documenti obiettivi dei siti Natura 2000 del Marais de l'Erdre e degli stagni di Vioreau e Provostière realizzati dal sindacato misto Edenn consiste nell'effettuare azioni con i diversi utenti del territorio al fine di promuovere l'adeguata gestione delle aree protette. Riguarda il periodo di animazione dal 1º febbraio 2019 al 31 gennaio 2021. L'obiettivo di questa animazione è quello di preservare le specie e gli habitat di interesse comunitario individuati sul sito e che hanno giustificato la designazione di tali zone come sito Natura 2000. (Italian)
0 references
Mišrios profesinės sąjungos „Edenn“ įgyvendinamo Marais de l’Erdre ir Vioreau tvenkinių bei Provostičre teritorijų tikslų dokumentų pritaikymo projektą sudaro veiksmai su įvairiais teritorijos naudotojais, siekiant skatinti tinkamą saugomų teritorijų valdymą. Ji susijusi su animacijos laikotarpiu nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. Šios animacijos tikslas – išsaugoti Bendrijos svarbos rūšis ir buveines, nustatytas toje teritorijoje ir pagrindžiančias šių teritorijų priskyrimą „Natura 2000“ teritorijai. (Lithuanian)
0 references
Projekts, kura mērķis ir aktivizēt Natura 2000 teritoriju Marais de l’Erdre un Vioreau un Provostière dīķus, ko īsteno jauktā arodbiedrība Edenn, ietver darbību veikšanu ar dažādiem teritorijas izmantotājiem, lai veicinātu aizsargājamo teritoriju pienācīgu apsaimniekošanu. Tas attiecas uz animācijas periodu no 2019. gada 1. februāra līdz 2021. gada 31. janvārim. Šīs aktivizēšanas mērķis ir saglabāt Kopienā nozīmīgas sugas un dzīvotnes, kas identificētas šajā teritorijā un kas ir pamatojušas šo teritoriju noteikšanu par Natura 2000 teritoriju. (Latvian)
0 references
Il-proġett għall-animazzjoni tad-dokumenti oġġettivi tas-siti Natura 2000 tal-Marais de l’Erdre u l-għadajjar ta’ Vioreau u l-Provostière mwettqa mit-trejdjunjin imħallat Edenn jikkonsisti fit-twettiq ta’ azzjonijiet mal-utenti differenti tat-territorju sabiex tiġi promossa l-ġestjoni xierqa taż-żoni protetti. Dan jikkonċerna l-perjodu ta’ animazzjoni mill-1 ta’ Frar 2019 sal-31 ta’ Jannar 2021. l-għan ta’ din l-animazzjoni huwa li jiġu ppreservati l-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju identifikati fis-sit u li ġġustifikaw id-deżinjazzjoni ta’ dawn iż-żoni bħala sit tan-Natura 2000. (Maltese)
0 references
Het project om de door de gemengde vakbond Edenn uitgevoerde doelstellingendocumenten van de Natura 2000-gebieden van de Marais de l’Erdre en de vijvers van Vioreau en de Provostière te illustreren, bestaat uit het uitvoeren van acties met de verschillende gebruikers van het grondgebied om een passend beheer van beschermde gebieden te bevorderen. Het betreft de animatieperiode van 1 februari 2019 tot en met 31 januari 2021. Het doel van deze animatie is het behoud van de soorten en habitats van communautair belang die in het gebied zijn geïdentificeerd en die de aanwijzing van deze gebieden als Natura 2000-gebied hebben gerechtvaardigd. (Dutch)
0 references
O projeto de animação dos documentos de objetivos dos sítios Natura 2000 do Marais de l’Erdre e das lagoas de Vioreau e da Provostière, realizado pelo sindicato misto Edenn, consiste na realização de ações com os diferentes utilizadores do território, a fim de promover a gestão adequada das áreas protegidas. Diz respeito ao período de animação de 1 de fevereiro de 2019 a 31 de janeiro de 2021. O objetivo desta animação é preservar as espécies e habitats de interesse comunitário identificados no sítio e que justificaram a designação dessas zonas como sítios Natura 2000. (Portuguese)
0 references
Proiectul de animare a documentelor privind obiectivele siturilor Natura 2000 ale Marais de l’Erdre și iazurile Vioreau și Provostière derulate de sindicatul mixt Edenn constă în desfășurarea de acțiuni cu diferiții utilizatori ai teritoriului în vederea promovării unei gestionări adecvate a zonelor protejate. Aceasta se referă la perioada de animare cuprinsă între 1 februarie 2019 și 31 ianuarie 2021. Scopul acestei animații este de a conserva speciile și habitatele de interes comunitar identificate în sit și care au justificat desemnarea acestor zone ca sit Natura 2000. (Romanian)
0 references
Projekt na oživenie cieľových dokumentov lokalít sústavy Natura 2000 Marais de l’Erdre a rybníkov Vioreau a Provostière, ktorý uskutočnil zmiešaný odborový zväz Edenn, pozostáva z vykonávania činností s rôznymi užívateľmi územia s cieľom podporiť primeranú správu chránených území. Týka sa obdobia oživenia od 1. februára 2019 do 31. januára 2021. Účelom tejto animácie je zachovať druhy a biotopy európskeho významu, ktoré boli identifikované v danej lokalite a ktoré odôvodnili označenie týchto oblastí za lokalitu sústavy Natura 2000. (Slovak)
0 references
Projekt animacije dokumentov o ciljih območij Natura 2000 Marais de l’Erdre ter ribnikov Vioreau in Provostière, ki jih je izvedel mešani sindikat Edenn, vključuje izvajanje ukrepov z različnimi uporabniki ozemlja za spodbujanje ustreznega upravljanja zavarovanih območij. Nanaša se na obdobje animacije od 1. februarja 2019 do 31. januarja 2021. Namen te animacije je ohraniti vrste in habitate v interesu Skupnosti, ki so bili opredeljeni na območju in so upravičili določitev teh območij kot območja Natura 2000. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet med måldokumenten för Natura 2000-områdena Marais de l’Erdre och Vioreaus och Provostières dammar, som utförs av den blandade fackföreningen Edenn, består i att genomföra åtgärder tillsammans med de olika användarna av territoriet för att främja en lämplig förvaltning av skyddade områden. Det gäller animationsperioden från och med den 1 februari 2019 till och med den 31 januari 2021. Syftet med denna animation är att bevara de arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse som identifierats i området och som har motiverat att dessa områden utses till Natura 2000-område. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0023159
0 references