Museographic and scenographic redevelopment of the reserve house and design of an external signage on the sensitive natural area of Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin (Q6841751)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0022290 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Museographic and scenographic redevelopment of the reserve house and design of an external signage on the sensitive natural area of Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin |
Project PL0022290 in France |
Statements
100,029.03 Euro
0 references
200,058.06 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Département de la Vendée
0 references
Le projet porté par le département de la Vendée concerne le réaménagement muséographique et scénographique de la maison de la réserve et conception d une signalétique extérieure sur l espace naturel sensible de Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. L objectif général recherché dans le cadre du réaménagement du site est de mettre en place de nouveaux dispositifs de sensibilisation et d accompagnements à la découverte visant à préserver l ensemble de la réserve soit 145 hectares. (French)
0 references
Проектът, ръководен от департамент Vendée, се отнася до музеографско и сценографско преустройство на резервата и проектиране на външен знак върху чувствителната природна зона на Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Общата цел, преследвана в контекста на преустройството на обекта, е да се създадат нови механизми за повишаване на осведомеността и подкрепа за откритията, насочени към опазване на целия резерват, т.е. 145 хектара. (Bulgarian)
0 references
Projekt vedený departementem Vendée se zabývá muzeografickou a scénografickou rekonstrukcí rezervního domu a návrhem vnějšího značení na citlivé přírodní oblasti Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Obecným cílem, o který usiluje v souvislosti s přestavbou lokality, je vytvořit nové mechanismy ke zvýšení povědomí a podpory objevování zaměřené na zachování celé rezervy, tj. 145 hektarů. (Czech)
0 references
Det projekt, der ledes af Vendée-departementet, vedrører den museografiske og scenografiske ombygning af reservehuset og udformningen af en ekstern skiltning på det følsomme naturområde Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Det overordnede mål i forbindelse med saneringen af lokaliteten er at etablere nye mekanismer til at øge bevidstheden om og støtte til opdagelser med henblik på at bevare hele reservatet, dvs. 145 ha. (Danish)
0 references
Das vom Departement Vendée getragene Projekt betrifft die museographische und szenografische Neugestaltung des Reservatshauses und die Gestaltung einer äußeren Beschilderung auf dem sensiblen Naturraum von Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Das allgemeine Ziel, das im Rahmen der Neugestaltung des Geländes angestrebt wird, besteht darin, neue Sensibilisierungs- und Begleitmaßnahmen für die Entdeckung zu schaffen, die darauf abzielen, das gesamte Reservat von 145 Hektar zu erhalten. (German)
0 references
Το έργο με επικεφαλής το τμήμα Vendée αφορά τη μουσειογραφική και σκηνογραφική ανάπλαση του εφεδρικού χώρου και το σχεδιασμό εξωτερικής σήμανσης στην ευαίσθητη φυσική περιοχή Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Ο γενικός στόχος που επιδιώκεται στο πλαίσιο της ανάπλασης του χώρου είναι η δημιουργία νέων μηχανισμών για την ευαισθητοποίηση και την υποστήριξη των ανακαλύψεων με στόχο τη διατήρηση ολόκληρου του αποθέματος, δηλαδή 145 εκταρίων. (Greek)
0 references
The project led by the Vendée department concerns the museographic and scenographic redevelopment of the reserve house and design of an external signage on the sensitive natural area of Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. The general objective sought in the context of the redevelopment of the site is to set up new mechanisms to raise awareness and support for discovery aimed at preserving the entire reserve, i.e. 145 hectares. (English)
0.1386065374510635
0 references
El proyecto dirigido por el departamento de Vendée se refiere a la remodelación museográfica y escenográfica de la casa de reserva y el diseño de una señalización externa en el área natural sensible de Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. El objetivo general buscado en el contexto de la remodelación del sitio es establecer nuevos mecanismos de sensibilización y apoyo al descubrimiento destinados a preservar toda la reserva, es decir, 145 hectáreas. (Spanish)
0 references
Vendée osakonna juhitav projekt käsitleb reservmaja museograafiat ja stsenograafilist ümberehitamist ning Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martini tundlikul loodusalal asuva välise märgistuse kujundamist. Ala ümberehitamise raames taotletav üldeesmärk on luua uued mehhanismid, et suurendada teadlikkust ja toetada avastamist, et säilitada kogu varu, st 145 hektarit. (Estonian)
0 references
Vendéen departementin johtama hanke koskee museograafista ja scenografista rekonstruktiota reservitaloon sekä ulkoiset opasteet Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martinin herkälle luontoalueelle. Alueen kunnostamisen yleisenä tavoitteena on luoda uusia mekanismeja, joilla lisätään tietoisuutta ja tuetaan löytöjä, joiden tarkoituksena on säilyttää koko varanto eli 145 hehtaaria. (Finnish)
0 references
Baineann an tionscadal faoi stiúir roinn Vendée le hathfhorbairt museographic agus scenographic an tí cúltaca agus dearadh comharthaíocht sheachtrach ar limistéar nádúrtha íogair Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Is é an cuspóir ginearálta atá á lorg i gcomhthéacs athfhorbairt an tsuímh ná meicníochtaí nua a bhunú chun feasacht a ardú agus tacaíocht a thabhairt d’fhionnachtain atá dírithe ar an gcúlchiste iomlán a chaomhnú, i.e. 145 heicteár. (Irish)
0 references
Projekt koji vodi odjel Vendée bavi se muzeografskom i scenografskom prenamjenom rezervne kuće i projektiranjem vanjskih znakova na osjetljivom prirodnom području Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Opći cilj koji se želi postići u kontekstu rekonstrukcije područja jest uspostaviti nove mehanizme za podizanje svijesti i potporu otkrivanju s ciljem očuvanja cijelog rezervata, tj. 145 hektara. (Croatian)
0 references
A Vendée megye által vezetett projekt a rezervátum muzeográfiai és festői felújítására, valamint Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin érzékeny természeti területének külső jelzéseinek kialakítására irányul. A terület felújításával összefüggésben az általános cél az, hogy új mechanizmusokat hozzanak létre a tudatosság növelésére és a felfedezések támogatására, amelyek célja a teljes tartalék, azaz 145 hektár megőrzése. (Hungarian)
0 references
Il progetto guidato dal dipartimento della Vandea riguarda la riqualificazione museografica e scenografica della casa di riserva e la progettazione di una segnaletica esterna sull'area naturale sensibile di Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. L'obiettivo generale perseguito nell'ambito della riqualificazione del sito è quello di istituire nuovi meccanismi di sensibilizzazione e sostegno alla scoperta volti a preservare l'intera riserva, vale a dire 145 ettari. (Italian)
0 references
Vendée departamento vadovaujamas projektas susijęs su rezervinio namo muziejiniu ir scenografiniu pertvarkymu ir išorinio ženklo dizainu jautrioje Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin gamtinėje zonoje. Bendras teritorijos pertvarkymo tikslas – sukurti naujus informuotumo didinimo ir paramos atradimams mechanizmus, kuriais būtų siekiama išsaugoti visą rezervą, t. y. 145 hektarus. (Lithuanian)
0 references
Projekts, ko vada Vendée departaments, attiecas uz rezerves mājas muzeogrāfisko un scenogrāfisko atjaunošanu un ārējo zīmju dizainu Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin jutīgajā dabas teritorijā. Vispārējais mērķis teritorijas atjaunošanas kontekstā ir izveidot jaunus mehānismus, lai palielinātu informētību un atbalstu atklājumiem, kuru mērķis ir saglabāt visu rezervi, t. i., 145 hektārus. (Latvian)
0 references
Il-proġett immexxi mid-dipartiment ta’ Vendée jikkonċerna l-iżvilupp mill-ġdid mużagrafiku u xenografiku tad-dar ta’ riżerva u d-disinn ta’ sinjalazzjoni esterna fuq iż-żona naturali sensittiva ta’ Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. l-objettiv ġenerali mfittex fil-kuntest tal-iżvilupp mill-ġdid tas-sit huwa li jiġu stabbiliti mekkaniżmi ġodda biex titqajjem kuxjenza u jingħata appoġġ għall-iskoperta bl-għan li tinżamm ir-riżerva kollha, jiġifieri 145 ettaru. (Maltese)
0 references
Het project onder leiding van de afdeling Vendée betreft de museografische en scenografische herontwikkeling van het reservehuis en het ontwerp van een externe bewegwijzering op het gevoelige natuurgebied van Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. De algemene doelstelling die in het kader van de herontwikkeling van het gebied wordt nagestreefd, is het opzetten van nieuwe mechanismen om het bewustzijn en de ondersteuning van ontdekkingen te vergroten, gericht op het behoud van het gehele reservaat, d.w.z. 145 hectare. (Dutch)
0 references
O projeto liderado pelo departamento da Vendeia diz respeito à remodelação museográfica e cenográfica da casa de reserva e à conceção de uma sinalização externa na zona natural sensível de Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. O objetivo geral pretendido no contexto da requalificação do sítio é criar novos mecanismos de sensibilização e apoio à descoberta destinados a preservar toda a reserva, ou seja, 145 hectares. (Portuguese)
0 references
Proiectul condus de departamentul Vendée vizează reamenajarea muzeografică și scenografică a casei de rezervă și proiectarea unui semnal extern pe zona naturală sensibilă a Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Obiectivul general urmărit în contextul reamenajării sitului este de a crea noi mecanisme de sensibilizare și sprijin pentru descoperire, care să vizeze conservarea întregii rezerve, și anume 145 de hectare. (Romanian)
0 references
Projekt pod vedením oddelenia Vendée sa týka muzeografickej a scénografickej rekonštrukcie rezervného domu a návrhu vonkajšieho označenia na citlivej prírodnej oblasti Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Všeobecným cieľom, ktorý sa sleduje v rámci prestavby lokality, je vytvoriť nové mechanizmy na zvýšenie povedomia a podpory objavov zameraných na zachovanie celej rezervy, t. j. 145 hektárov. (Slovak)
0 references
Projekt, ki ga vodi oddelek Vendée, se nanaša na muzeografsko in scenografsko prenovo rezervne hiše ter oblikovanje zunanje oznake na občutljivem naravnem območju Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Splošni cilj, ki se želi doseči v okviru obnove območja, je vzpostavitev novih mehanizmov za ozaveščanje in podporo odkritju, katerih cilj je ohranitev celotnega rezervata, tj. 145 hektarjev. (Slovenian)
0 references
Projektet som leds av avdelningen Vendée handlar om den museografiska och scenografiska ombyggnaden av reservhuset och utformningen av en extern skyltning på det känsliga naturområdet Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin. Det allmänna mål som eftersträvas i samband med ombyggnaden av området är att inrätta nya mekanismer för att öka medvetenheten om och stödja upptäckter som syftar till att bevara hela reservatet, dvs. 145 hektar. (Swedish)
0 references
Nalliers
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0022290
0 references