Animation of the Natura 2000 site objectives document in Osmoderma eremita in the north of the Persegna forest FR5202004 2019-2021 (Q6841565)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0027445 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation of the Natura 2000 site objectives document in Osmoderma eremita in the north of the Persegna forest FR5202004 2019-2021 |
Project PL0027445 in France |
Statements
73,255.78 Euro
0 references
146,511.56 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 December 2022
0 references
commune de Villeneuve en Perseigne
0 references
Le site Natura 2000 FR5202004 « Bocage à Osmoderma eremita au Nord de la forêt de Perseigne » a été désigné en tant que site d’importance communautaire (SIC) en 2004 puis zone spéciale de conservation en 2014 au titre de la directive européenne 92/43/CEE (directive Habitats). Cette protection dont bénéficie le site a pour objectif de pérenniser et de renouveler l habitat bocager au sein duquel sont présentes des espèces d intérêt communautaire dont le Pique-prune (désigné en tant qu espèce prioritaire ; espèce d insecte figurant en annexe II de la Directive " Habitats " de l Union Européenne. Cette opération est réalisée par le chef de file (commune de Villeneuve-en-Perseigne) et son partenaire (chambre régionale d’agriculture des Pays de la Loire). (French)
0 references
Защитената зона по „Натура 2000„FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita северно от гората Персеня“ е определена като територия от значение за Общността (ТЗО) през 2004 г., а след това като специална защитена зона през 2014 г. съгласно Европейската директива 92/43/ЕИО (Директива за местообитанията). Тази защита на територията има за цел да увековечи и поднови местообитанието бокагер, в което се срещат видовете от интерес за Общността, включително Plum Pine (определен като приоритетен вид; видове насекоми, изброени в приложение II към Директивата на ЕС за местообитанията. Тази операция се извършва от ръководителя (община Villeneuve-en-Perseigne) и нейния партньор (Регионалната селскостопанска камара на Pays de la Loire). (Bulgarian)
0 references
Lokalita Natura 2000 FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita severně od lesa Persegna“ byla v roce 2004 označena jako lokalita významné pro Společenství (SCI) a poté zvláštní oblast ochrany v roce 2014 podle evropské směrnice 92/43/EHS (směrnice o stanovištích). Tato ochrana lokality má za cíl zachovat a obnovit stanoviště bocager, v němž jsou přítomny druhy v zájmu Společenství, včetně Plum Pine (označených jako prioritní druh; druhy hmyzu uvedené v příloze II směrnice EU o stanovištích. Tuto operaci provádí vedoucí obce Villeneuve-en-Perseigne a její partner (Regionální zemědělská komora Pays de la Loire). (Czech)
0 references
Natura 2000-lokaliteten FR5202004 "Bocage in Osmoderma eremita nord for Persegna-skoven" blev udpeget som en lokalitet af fællesskabsbetydning i 2004 og derefter et særligt bevaringsområde i 2014 i henhold til det europæiske direktiv 92/43/EØF (habitatdirektivet). Formålet med denne beskyttelse af lokaliteten er at opretholde og forny det bocagerliv, hvor der findes arter af fællesskabsbetydning, herunder Plum Pine (udpeget som en prioriteret art; insektarter, der er opført i bilag II til EU's habitatdirektiv. Denne operation udføres af lederen (kommunen Villeneuve-en-Perseigne) og dennes partner (det regionale landbrugskammer i Pays de la Loire). (Danish)
0 references
Das Natura-2000-Gebiet FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita nördlich des Perseigne-Walds“ wurde 2004 als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) und 2014 als besonderes Schutzgebiet gemäß der EU-Richtlinie 92/43/EWG (Habitat-Richtlinie) ausgewiesen. Ziel dieses Schutzes ist es, den Lebensraum Bocager zu erhalten und zu erneuern, in dem es Arten von gemeinschaftlichem Interesse gibt, darunter Pique-Pflaumen (als prioritäre Art bezeichnet; Insektenart, die in Anhang II der Habitat-Richtlinie der Europäischen Union aufgeführt ist. Diese Operation wird von der federführenden (Gemeinde Villeneuve-en-Perseigne) und ihrem Partner (regionale Landwirtschaftskammer Pays de la Loire) durchgeführt. (German)
0 references
Η περιοχή Natura 2000 FR5202004 «Bocage in Osmoderma eremita βόρεια του δάσους Persegna» χαρακτηρίστηκε ως τόπος κοινοτικής σημασίας (ΤΚΣ) το 2004 και, στη συνέχεια, ειδική ζώνη διατήρησης το 2014 δυνάμει της ευρωπαϊκής οδηγίας 92/43/ΕΟΚ (οδηγία για τους οικοτόπους). Αυτή η προστασία του τόπου αποσκοπεί στη διαιώνιση και την ανανέωση του οικοτόπου bocager στον οποίο υπάρχουν είδη κοινοτικού ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένου του είδους Plum Pine (που έχει χαρακτηριστεί ως είδος προτεραιότητας· είδη εντόμων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας της ΕΕ για τους οικοτόπους. Η επιχείρηση αυτή πραγματοποιείται από τον αρχηγό (κοινότητα Villeneuve-en-Perseigne) και τον εταίρο του (Περιφερειακό Γεωργικό Επιμελητήριο του Pays de la Loire). (Greek)
0 references
The Natura 2000 site FR5202004 “Bocage in Osmoderma eremita north of the Persegna Forest” was designated as a Site of Community Importance (SCI) in 2004 and then Special Area of Conservation in 2014 under the European Directive 92/43/EEC (Habitats Directive). This protection of the site is intended to perpetuate and renew the bocager habitat in which species of Community interest are present, including the Plum Pine (designated as a priority species; insect species listed in Annex II to the EU Habitats Directive. This operation is carried out by the leader (commune of Villeneuve-en-Perseigne) and its partner (Regional Chamber of Agriculture of the Pays de la Loire). (English)
0.4053283258398463
0 references
El lugar Natura 2000 FR5202004 «Bocage in Osmoderma eremita norte del Bosque de Persegna» fue designado como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) en 2004 y luego Área Especial de Conservación en 2014 en virtud de la Directiva Europea 92/43/CEE (Directiva sobre hábitats). Esta protección del lugar tiene por objeto perpetuar y renovar el hábitat bocager en el que están presentes especies de interés comunitario, incluido el Plum Pine (designado como especie prioritaria; especies de insectos enumeradas en el anexo II de la Directiva sobre hábitats de la UE. Esta operación es llevada a cabo por el líder (comunidad de Villeneuve-en-Perseigne) y su socio (Cámara Regional de Agricultura de los Países del Loira). (Spanish)
0 references
Natura 2000 ala FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita põhja pool Persegna metsa“ määrati 2004. aastal ühenduse tähtsusega alaks ja seejärel 2014. aastal Euroopa direktiivi 92/43/EMÜ (elupaikade direktiiv) alusel erikaitsealaks. Ala kaitse eesmärk on põlistada ja uuendada bocageri elupaika, kus esineb ühenduse tähtsusega liike, sealhulgas Plum männi (määratud prioriteetseks liigiks; ELi elupaikade direktiivi II lisas loetletud putukaliigid. Operatsiooni viivad läbi juht (Villeneuve-en-Perseigne kommuun) ja selle partner (Pass de la Loire’i piirkondlik põllumajanduskoda). (Estonian)
0 references
Natura 2000 -alue FR5202004 ”Bocage Osmoderma eremitassa Persegnan metsän pohjoispuolella” nimettiin vuonna 2004 yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi ja sen jälkeen vuonna 2014 erityiseksi suojelualueeksi Euroopan direktiivin 92/43/ETY (luontotyyppidirektiivi) nojalla. Tämän alueen suojelun tarkoituksena on säilyttää ja uudistaa bocager-luontotyyppi, jossa esiintyy yhteisön tärkeinä pitämiä lajeja, mukaan lukien luumumänty (nimetty ensisijaisesti suojeltavaksi lajiksi; EU:n luontotyyppidirektiivin liitteessä II luetellut hyönteislajit. Tämän toimen toteuttavat johtaja (Villeneuve-en-Perseignen kunta) ja sen kumppani (Maks de la Loiren alueellinen maatalouskamari). (Finnish)
0 references
Ainmníodh suíomh Natura 2000 FR5202004 “Bocage in Osmoderma eremita lastuaidh d’Fhoraois Persegna” mar Láithreán a bhfuil Tábhacht Chomhphobail ag baint leis (SCI) in 2004 agus ina dhiaidh sin Limistéar Caomhantais Speisialta in 2014 faoi Threoir 92/43/CEE (an Treoir maidir le Gnáthóga). Tá sé i gceist leis an gcosaint sin ar an láithreán an ghnáthóg bocager ina bhfuil speicis ar leas an Chomhphobail iad a bhuanú agus a athnuachan, lena n-áirítear Plum Pluma (a ainmnítear mar speiceas tosaíochta; speicis feithidí atá liostaithe in Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir an AE maidir le Gnáthóga. Is é an ceannaire (commune of Villeneuve-en-en-Perseigne) agus a chomhpháirtí (Cumann Réigiúnach Talmhaíochta Pays de la Loire) a dhéanann an oibríocht seo. (Irish)
0 references
Područje mreže Natura 2000 FR5202004 „Područje Osmoderma eremita sjeverno od šume Persegna” proglašeno je 2004. područjem od značaja za Zajednicu, a 2014. posebnim područjem očuvanja u skladu s Europskom direktivom 92/43/EEZ (Direktiva o staništima). Ta zaštita područja namijenjena je očuvanju i obnavljanju staništa bocagera u kojem su prisutne vrste od interesa Zajednice, uključujući bor šljive (naveden kao prioritetna vrsta; vrste kukaca navedene u Prilogu II. Direktivi EU-a o staništima. Tu operaciju provode voditelj (općina Villeneuve-en-Perseigne) i njezin partner (Regionalna poljoprivredna komora Pays de la Loire). (Croatian)
0 references
Az FR5202004 „Osmoderma eremita település a Persegna erdőtől északra” Natura 2000 területet 2004-ben közösségi jelentőségű területté, majd 2014-ben különleges természetmegőrzési területté nyilvánították a 92/43/EGK európai irányelv (élőhelyvédelmi irányelv) alapján. A természeti terület e védelme a közösségi jelentőségű fajokat magában foglaló bocager élőhely állandósítását és megújítását célozza, beleértve a szilvafenyőt is (amelyet kiemelt fajként jelöltek meg; az uniós élőhelyvédelmi irányelv II. mellékletében felsorolt rovarfajok. Ezt a műveletet a vezető (Villeneuve-en-Perseigne közösség) és partnere (a Pays de la Loire regionális mezőgazdasági kamarája) hajtja végre. (Hungarian)
0 references
Il sito Natura 2000 FR5202004 "Bocage in Osmoderma eremita a nord della foresta di Persegna" è stato designato come sito di importanza comunitaria (SIC) nel 2004 e poi zona speciale di conservazione nel 2014 ai sensi della direttiva europea 92/43/CEE (direttiva Habitat). La protezione del sito è destinata a perpetuare e rinnovare l'habitat bocager in cui sono presenti specie di interesse comunitario, compreso il pino pino (denominato come specie prioritaria; specie di insetti elencate nell'allegato II della direttiva Habitat dell'UE. Questa operazione è condotta dal leader (comune di Villeneuve-en-Perseigne) e dal suo partner (Camera regionale dell'agricoltura dei Paesi della Loira). (Italian)
0 references
„Natura 2000“ teritorija FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita į šiaurę nuo Persegna miško“ 2004 m. buvo pripažinta Bendrijos svarbos teritorija (BST), o 2014 m. – specialia saugoma teritorija pagal Europos direktyvą 92/43/EEB (Buveinių direktyvą). Šia teritorijos apsauga siekiama išsaugoti ir atnaujinti bocager buveinę, kurioje yra Bendrijos svarbos rūšių, įskaitant slyvų pušį (prioritetinę rūšį; vabzdžių rūšys, išvardytos ES Buveinių direktyvos II priede. Šią operaciją vykdo vadovas (Villeneuve-en-Perseigne savivaldybė) ir jos partneris (Loire regiono žemės ūkio rūmai). (Lithuanian)
0 references
Natura 2000 teritorija FR5202004 “Bocage Osmoderma eremita uz ziemeļiem no Persegna meža” tika noteikta par Kopienā nozīmīgu teritoriju (KNT) 2004. gadā un pēc tam par īpaši aizsargājamu dabas teritoriju 2014. gadā saskaņā ar Eiropas Direktīvu 92/43/EEK (Dzīvotņu direktīva). Šīs teritorijas aizsardzības mērķis ir saglabāt un atjaunot bocager dzīvotni, kurā sastopamas Kopienā nozīmīgas sugas, tostarp plūmju priedes (kas noteiktas kā prioritāras sugas; kukaiņu sugas, kas uzskaitītas ES Dzīvotņu direktīvas II pielikumā. Šo operāciju veic vadītājs (Villeneuve-en-Perseigne komūna) un tās partneris (Luāras reģiona Lauksaimniecības kamera). (Latvian)
0 references
Is-sit ta’ Natura 2000 FR5202004 “Bocage in Osmoderma eremita fit-Tramuntana tal-Foresta Persegna” ġie ddeżinjat bħala Sit ta’ Importanza Komunitarja (SCI) fl-2004 u mbagħad bħala Żona Speċjali ta’ Konservazzjoni fl-2014 skont id-Direttiva Ewropea 92/43/KEE (id-Direttiva dwar il-Ħabitats). Din il-protezzjoni tas-sit hija maħsuba biex tipperpetwa u ġġedded il-ħabitat bocager li fih ikunu preżenti speċijiet ta’ interess Komunitarju, inkluża l-Plum Pine (magħżula bħala speċi ta’ prijorità; speċijiet ta’ insetti elenkati fl-Anness II tad-Direttiva dwar il-Ħabitats tal-UE. Din l-operazzjoni titwettaq mill-mexxej (il-komun ta’ Villeneuve-en-Perseigne) u s-sieħeb tiegħu (il-Kamra Reġjonali tal-Agrikoltura tal-Pays de la Loire). (Maltese)
0 references
Het Natura 2000-gebied FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita ten noorden van het Persegna-bos” is in 2004 aangewezen als gebied van communautair belang (GCB) en vervolgens als speciale beschermingszone in 2014 op grond van de Europese Richtlijn 92/43/EEG (habitatrichtlijn). Deze bescherming van het gebied is bedoeld om de bocagerhabitat te bestendigen en te vernieuwen waarin soorten van communautair belang aanwezig zijn, met inbegrip van de Plum Pine (aangewezen als prioritaire soort; insectensoorten die zijn opgenomen in bijlage II bij de habitatrichtlijn van de EU. Deze operatie wordt uitgevoerd door de leider (gemeente Villeneuve-en-Perseigne) en zijn partner (regionale landbouwkamer van de Pays de la Loire). (Dutch)
0 references
O sítio Natura 2000 FR5202004 «Bocage in Osmoderma eremita north of the Persegna Forest» foi designado sítio de importância comunitária (SIC) em 2004 e, em seguida, zona especial de conservação em 2014, ao abrigo da Diretiva 92/43/CEE (Diretiva Habitats). Esta proteção do sítio destina-se a perpetuar e renovar o habitat de bocager em que estão presentes espécies de interesse comunitário, incluindo o pinheiro-de-ameixa (designado como espécie prioritária; espécies de insetos enumeradas no anexo II da Diretiva Habitats da UE. Esta operação é realizada pelo líder (município de Villeneuve-en-Perseigne) e pelo seu parceiro (Câmara Regional da Agricultura do País do Loire). (Portuguese)
0 references
Situl Natura 2000 FR5202004 „Bocaj în Osmoderma eremita la nord de Pădurea Persegna” a fost desemnat sit de importanță comunitară (SIC) în 2004 și apoi arie specială de conservare în 2014 în temeiul Directivei europene 92/43/CEE (Directiva privind habitatele). Această protecție a sitului este menită să perpetueze și să reînnoiască habitatul bocager în care sunt prezente specii de interes comunitar, inclusiv Pinul de Plum (desemnat ca specie prioritară; speciile de insecte enumerate în anexa II la Directiva UE privind habitatele. Această operațiune este efectuată de liderul (comuna Villeneuve-en-Perseigne) și de partenerul său (Camera regională de agricultură a Pays de la Loire). (Romanian)
0 references
Lokalita sústavy Natura 2000 FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita severne od lesa Persegna“ bola v roku 2004 označená za lokalitu s európskym významom (SCI) a potom v roku 2014 za osobitné chránené územie podľa európskej smernice 92/43/EHS (smernica o biotopoch). Táto ochrana lokality je určená na zachovanie a obnovu biotopu bocager, v ktorom sa vyskytujú druhy európskeho významu, vrátane slivky borovice (označenej ako prioritný druh; druhy hmyzu uvedené v prílohe II k smernici EÚ o biotopoch. Túto operáciu vykonáva vedúci (komunita Villeneuve-en-Perseigne) a jej partner (Regionálna poľnohospodárska komora Pays de la Loire). (Slovak)
0 references
Območje Natura 2000 FR5202004 „Bocage in Osmoderma eremita severno od gozda Persegna“ je bilo leta 2004 določeno kot območje, pomembno za Skupnost, leta 2014 pa posebno ohranitveno območje v skladu z evropsko direktivo 92/43/EGS (direktiva o habitatih). To varstvo območja je namenjeno ohranjanju in obnavljanju habitata bokagerja, v katerem so prisotne vrste, ki so v interesu Skupnosti, vključno z borovim borom (navedeno kot prednostna vrsta; vrste žuželk, navedene v Prilogi II k direktivi EU o habitatih. To operacijo izvajata vodja (občina Villeneuve-en-Perseigne) in njen partner (regionalna kmetijska zbornica Pays de la Loire). (Slovenian)
0 references
Natura 2000-området FR5202004 ”Bocage in Osmoderma eremita norr om Persegnaskogen” utsågs 2004 till ett område av gemenskapsintresse och därefter till ett särskilt bevarandeområde 2014 enligt det europeiska direktivet 92/43/EEG (habitatdirektivet). Detta skydd av området är avsett att vidmakthålla och förnya den bocagerhabitat där arter av gemenskapsintresse förekommer, inbegripet Plum Pine (utsedd som en prioriterad art, insektsarter som förtecknas i bilaga II till EU:s habitatdirektiv. Denna operation genomförs av ledaren (kommunen Villeneuve-en-Perseigne) och dess partner (regional jordbrukskammare vid Pays de la Loire). (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
PL0027445
0 references