Energy renovation of the George Sand kindergarten – Maison de l’Enfant (Q6841540)

La ville du Mans s’est engagée dans la réhabilitation de l’école maternelle George Sand – Maison de l’Enfant, dans le cadre de la rénovation énergétique de son patrimoine communal, lors de l’appel à candidatures des Investissements Territoriaux Intégrés (ITI) déposé par Le Mans Métropole. Cet équipement regroupe les activités suivantes : - des classes d’école maternelle en complémentarité de celle de l’école Arthur Rimbaud ; - un centre de loisirs qui fonctionne tous les mercredis de l’année scolaire et pendant les vacances scolaires, 45 à 55 enfants sont accueillis en moyenne par jour ; - l’association Gribouille qui regroupe des assistantes maternelles et des enfants dont elles ont la garde, hors vacances scolaires, pour des activités manuelles, musicales et sportives ; - un Relais Assistantes Maternelles (RAM) avec une antenne jeux et rencontre sur la Maison de l’Enfant le jeudi matin ; - un Lieu d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) « Virgule » sur le quartier des Sablons qui accueille de jeunes enfants de leur entrée en maternelle jusqu’à l’âge de quatre ans, accompagnés de leurs parents. (French)

0 references

Град Льо Ман е ангажиран с рехабилитацията на детската градина „Джордж Санд„— Maison de l’Enfant, като част от енергийното обновяване на комуналното му наследство, по време на поканата за кандидатстване на „Интегрирани териториални инвестиции“ (ITI), подадена от Le Mans Métropole. Това оборудване включва следните дейности: — класове в детските градини, допълващи този на училището „Артър Римбо“; — център за отдих, който функционира всяка сряда на учебната година и по време на училищните ваканции средно 45—55 деца се приемат на ден; — сдружение „Грибуй“, което обединява асистенти в детските градини и деца извън училищните ваканции за ръчни, музикални и спортни дейности; — Relais Assistantes Maternelles (RAM) с антени игри и се среща на Maison de l’Enfant в четвъртък сутринта; — място д’Accueil Enfants/Родители (L.A.E.P.) „Virgule“ в квартал Саблон, което посреща малките деца от влизането им в детската градина до 4-годишна възраст, придружени от техните родители. (Bulgarian)

0 references

Město Le Mans se zavázalo k rehabilitaci mateřské školy George Sand – Maison de l’Enfant, jako součást energetické obnovy svého společného dědictví, během výzvy k podávání žádostí o integrované územní investice (ITI) podané Le Mans Métropole. Toto zařízení zahrnuje následující činnosti: — kurzy mateřské školy, které doplňují kurzy školy Arthur Rimbaud; — centrum pro volný čas, které funguje každou středu školního roku a během školních prázdnin, je denně vítáno v průměru 45 až 55 dětí; — sdružení Gribouille, které sdružuje asistenty mateřských škol a děti v jejich péči mimo školní prázdniny pro manuální, hudební a sportovní činnosti; — Relais Assistantes Maternelles (RAM) s anténními hrami a setkání na Maison de l’Enfant ve čtvrtek ráno; — Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) „Virgule“ v okrese Sablons, které vítá malé děti od jejich vstupu do mateřské školy do čtyř let v doprovodu rodičů. (Czech)

0 references

Byen Le Mans er forpligtet til rehabilitering af George Sand børnehave — Maison de l'Enfant, som en del af den energiske renovering af sin kommunale arv, under indkaldelsen af ansøgninger om integrerede territoriale investeringer (ITI) indgivet af Le Mans Métropole. Dette udstyr omfatter følgende aktiviteter: — børnehaveklasser, der supplerer Arthur Rimbaud School — et fritidscenter, der opererer hver onsdag i skoleåret og i skoleferierne, er i gennemsnit 45-55 børn velkomne om dagen; — Gribouille-foreningen, der samler børnehaveassistenter og børn i deres pleje, uden for skoleferien, til manuelle, musikalske og sportslige aktiviteter; — en Relais Assistantes Maternelles (RAM) med en antenne spil og mødes på Maison de l'Enfant torsdag morgen; — en Place d'Accueil Enfants/forældre (L.A.E.P.) "Virgule" på Sablons-distriktet, som byder små børn velkommen fra deres indtræden i børnehaven indtil en alder af fire, ledsaget af deres forældre. (Danish)

0 references

Die Stadt Le Mans engagierte sich für die Rehabilitation des Kindergartens George Sand – Maison de l’Enfant, im Rahmen der energetischen Erneuerung seines Gemeindeerbes, während der Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen für integrierte territoriale Investitionen (ITI) von Le Mans Métropole. Diese Ausrüstung umfasst folgende Tätigkeiten: — Vorschulklassen als Ergänzung zur Arthur Rimbaud-Schule; — ein Freizeitzentrum, das jeden Mittwoch des Schuljahres und während der Schulferien betrieben wird, werden durchschnittlich 45 bis 55 Kinder pro Tag empfangen; — der Verein Gribouille, in dem Kinderbetreuungshelferinnen und -kinder außerhalb der Schulferien für manuelle, musikalische und sportliche Aktivitäten zusammenkommen; — ein Materelles Assistantes Relais (RAM) mit einer Antenne Spiele und treffen auf dem Haus des Kindes am Donnerstagmorgen; — ein Empfangsort für Kinder/Eltern (L.A.E.P.) „Virgule“ im Viertel Sablons, das kleine Kinder von ihrem Eintritt in den Kindergarten bis zum Alter von vier Jahren in Begleitung ihrer Eltern aufnimmt. (German)

0 references

Η πόλη του Le Mans δεσμεύεται για την αποκατάσταση του νηπιαγωγείου George Sand — Maison de l’Enfant, στο πλαίσιο της ενεργειακής ανακαίνισης της κοινοτικής κληρονομιάς του, κατά τη διάρκεια της πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων για ολοκληρωμένες εδαφικές επενδύσεις (ITI) που υπέβαλε η Le Mans Métropole. Ο εξοπλισμός αυτός περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: — μαθήματα νηπιαγωγείου συμπληρωματικά προς εκείνα της Σχολής Arthur Rimbaud· — ένα κέντρο αναψυχής που λειτουργεί κάθε Τετάρτη του σχολικού έτους και κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών, κατά μέσο όρο 45 έως 55 παιδιά είναι καλοδεχούμενα την ημέρα· — η ένωση Gribouille, στην οποία συμμετέχουν βοηθοί νηπιαγωγείου και παιδιά, εκτός των σχολικών διακοπών, για χειρωνακτικές, μουσικές και αθλητικές δραστηριότητες· — ένα Relais Assistantes Maternelles (RAM) με παιχνίδια κεραιών και συνεδριάζει στο Maison de l’Enfant την Πέμπτη το πρωί· — A Place d’Accueil Enfants/Γονείς (L.A.E.P.) «Virgule» στην περιοχή Sablons που υποδέχεται μικρά παιδιά από την είσοδό τους στο νηπιαγωγείο μέχρι την ηλικία των τεσσάρων ετών, συνοδευόμενα από τους γονείς τους. (Greek)

0 references

The city of Le Mans is committed to the rehabilitation of the George Sand nursery school – Maison de l’Enfant, as part of the energetic renovation of its communal heritage, during the call for applications of Integrated Territorial Investments (ITI) filed by Le Mans Métropole. This equipment includes the following activities: — kindergarten classes complementary to that of Arthur Rimbaud School; — a leisure centre that operates every Wednesday of the school year and during the school holidays, an average of 45 to 55 children are welcomed per day; — the Gribouille association, which brings together kindergarten assistants and children in their care, outside school holidays, for manual, musical and sporting activities; — a Relais Assistantes Maternelles (RAM) with an antenna games and meets on the Maison de l’Enfant on Thursday morning; — a Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) “Virgule” on the Sablons district which welcomes young children from their entry into kindergarten until the age of four, accompanied by their parents. (English)

readability score

0.063538040062602

0 references

La ciudad de Le Mans está comprometida con la rehabilitación de la guardería George Sand — Maison de l’Enfant, como parte de la renovación energética de su patrimonio comunal, durante la convocatoria de solicitudes de Inversiones Territoriales Integradas (ITI) presentada por Le Mans Métropole. Este equipo incluye las siguientes actividades: — clases de jardín de infantes complementarias a las de la Escuela Arthur Rimbaud; — un centro de ocio que funciona todos los miércoles del año escolar y durante las vacaciones escolares, un promedio de 45 a 55 niños por día; — la asociación Gribouille, que reúne a los asistentes de guardería y a los niños a su cargo, fuera de las vacaciones escolares, para actividades manuales, musicales y deportivas; — a Relais Assistantes Maternelles (RAM) con juegos de antenas y se reúne en la Maison de l’Enfant el jueves por la mañana; — a Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) «Virgule» en el distrito de Sablons, que acoge a los niños pequeños desde su entrada en el jardín de infantes hasta la edad de cuatro años, acompañados por sus padres. (Spanish)

0 references

Le Mansi linn on pühendunud George Sandi lasteaia (Maison de l’Enfant) taastamisele osana selle kogukonnapärandi energeetilisest renoveerimisest Le Mans Métropole esitatud integreeritud territoriaalsete investeeringute (ITI) taotluste esitamise kutse ajal. See varustus hõlmab järgmisi tegevusi: – lasteaia tunnid, mis täiendavad Arthur Rimbaudi kooli oma; – vaba aja veetmise keskus, mis tegutseb kooliaasta igal kolmapäeval ja koolivaheajal keskmiselt 45–55 last päevas; – ühing Gribouille, mis ühendab lasteaiaassistente ja lasteaias viibivaid lapsi väljaspool koolivaheaega käsi-, muusika- ja sporditegevuseks; – antennimängudega Relais Assistantes Maternelles (RAM) ja kohtub neljapäeva hommikul Maison de l’Enfant’il; – koht d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) „Virgule“ Sabloni piirkonnas, mis võtab vastu väikelapsi alates lasteaiast kuni nelja-aastaseks saamiseni koos nende vanematega. (Estonian)

0 references

Kaupunki Le Mans on sitoutunut kunnostamaan George Sand päiväkodin – Maison de l’Enfant, osana energeettistä peruskorjausta sen yhteisöllisen perinnön, aikana hakemushaun integroituja alueellisia investointeja (ITI), jonka on jättänyt Le Mans Métropole. Näihin laitteisiin kuuluvat seuraavat toiminnot: — Arthur Rimbaudin koulua täydentävät päiväkotiluokat; — kouluvuoden keskiviikkoisin toimiva vapaa-ajankeskus, jossa on keskimäärin 45–55 lasta päivässä. — Gribouille-yhdistys, joka kokoaa yhteen lastentarhanhoitajia ja heidän hoidossaan olevia lapsia koulujen vapaapäivien ulkopuolella manuaalista, musiikki- ja urheilutoimintaa varten; — Relais Assistantes Maternelles (RAM), jossa on antennipelejä ja joka kokoontuu Maison de l’Enfantissa torstaiaamuna; — paikka d’Accueil Enfants/vanhemmat (L.A.E.P.) ”Virgule” Sablonsin alueella, joka toivottaa pienet lapset tervetulleiksi lastentarhaan saapumisestaan neljän vuoden ikään asti vanhempiensa seurassa. (Finnish)

0 references

Tá cathair Le Mans tiomanta d’athshlánú scoil naíolainne George Sand — Maison de l’Enfant, mar chuid d’athchóiriú fuinniúil a hoidhreachta pobail, le linn an ghlao ar chur i bhfeidhm Infheistíochtaí Críochacha Comhtháite (ITI) arna chomhdú ag Le Mans Métropole. Áirítear leis an trealamh sin na gníomhaíochtaí seo a leanas: — ranganna kindergarten a chomhlánaíonn le ranganna Scoil Arthur Rimbaud; — ionad fóillíochta a fheidhmíonn gach Céadaoin den scoilbhliain agus le linn laethanta saoire na scoile, cuirtear fáilte roimh 45 go 55 páiste ar an meán in aghaidh an lae; — cumann Gribouille, a thugann cúntóirí naíscoile agus leanaí le chéile faoina gcúram, lasmuigh de laethanta saoire scoile, le haghaidh gníomhaíochtaí láimhe, ceoil agus spóirt; — a Relais Cúntóirí Máithreacha (RAM) le cluichí aeróige agus buaileann ar an Maison de l’Enfant maidin Déardaoin; — Áit d’Accueil Enfants/Tuismitheoirí (L.A.E.P.) “Virgule” ar cheantar Sablons a chuireann fáilte roimh leanaí óga óna dteacht isteach i kindergarten go dtí ceithre bliana d’aois, in éineacht lena dtuismitheoirí. (Irish)

0 references

Grad Le Mans posvećen je rehabilitaciji dječje škole George Sand – Maison de l’Enfant, kao dio energetske obnove komunalnog nasljeđa, tijekom poziva na podnošenje prijava za integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) koji je podnio Le Mans Métropole. Ova oprema uključuje sljedeće aktivnosti: — razredi vrtića koji nadopunjuju školu Arthur Rimbaud; — rekreacijski centar koji radi svake srijede u školskoj godini i za vrijeme školskih praznika, prosječno 45 do 55 djece je dobrodošlo dnevno; — udruga Gribouille, koja okuplja vrtićke asistente i djecu u njihovoj skrbi, izvan školskih praznika, za ručne, glazbene i sportske aktivnosti; — Relais Assistantes Maternelles (RAM) s antenskim igrama i sastaje se na Maison de l’Enfant u četvrtak ujutro; — mjesto d’Accueil Enfants/roditelji (L.A.E.P.) „Virgule” na okrugu Sablons koji pozdravlja malu djecu od njihova ulaska u vrtić do dobi od četiri godine, u pratnji roditelja. (Croatian)

0 references

Le Mans városa elkötelezett a George Sand óvoda – Maison de l’Enfant rehabilitációja mellett, a közösségi örökség energetikai felújításának részeként, a Le Mans Métropole által benyújtott Integrált Területi Beruházások (ITI) pályázati felhívása során. Ez a berendezés a következő tevékenységeket foglalja magában: – az Arthur Rimbaud Iskola óvodáit kiegészítő osztályok; – a tanév minden szerdáján és az iskolai szünidő alatt működő szabadidős központ naponta átlagosan 45–55 gyermeket fogad; – a Gribouille egyesület, amely az óvodai asszisztenseket és a gyermekeket az iskolai szüneteken kívül, kézi, zenei és sporttevékenységek céljából összehozza; – a Relais Assistantes Maternelles (RAM) antennás játékokkal, és csütörtök reggel találkozik a Maison de l’Enfant-on; egy Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) „Virgule” a Sablons kerületben, amely kisgyermekeket fogad az óvodába való belépéstől négy éves korukig, szüleik kíséretében. (Hungarian)

0 references

La città di Le Mans è impegnata nella riabilitazione della scuola materna George Sand — Maison de l'Enfant, nell'ambito del rinnovamento energetico del suo patrimonio comunale, durante il bando per le applicazioni di investimenti territoriali integrati (ITI) presentato da Le Mans Métropole. Questa attrezzatura comprende le seguenti attività: — classi d'asilo complementari a quelle della scuola Arthur Rimbaud; — un centro ricreativo che opera ogni mercoledì dell'anno scolastico e durante le vacanze scolastiche, una media di 45-55 bambini sono accolti al giorno; — l'associazione Gribouille, che riunisce gli assistenti dell'asilo e i bambini nelle loro cure, al di fuori delle vacanze scolastiche, per attività manuali, musicali e sportive; — un Relais Assistantes Maternelles (RAM) con un'antenna giochi e si incontra sulla Maison de l'Enfant giovedì mattina; — a Place d'Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) "Virgule" nel quartiere Sablons che accoglie i bambini piccoli dal loro ingresso nell'asilo fino all'età di quattro anni, accompagnati dai loro genitori. (Italian)

0 references

Le Manso miestas yra įsipareigojęs atgaivinti George Sand vaikų darželio mokyklą Maison de l’Enfant, kaip dalį energingo savo bendruomenės paveldo atnaujinimo, per Le Mans Métropole pateiktą kvietimą teikti paraiškas dėl integruotų teritorinių investicijų (ITI). Ši įranga apima šią veiklą: – vaikų darželio klasės, papildančios Arthur Rimbaud mokyklos klases; – laisvalaikio centras, veikiantis kiekvieną mokslo metų trečiadienį ir per mokyklines atostogas, per dieną priima vidutiniškai 45–55 vaikus; – asociacija Gribouille, vienijanti vaikų darželio asistentus ir vaikus, kurie prižiūrimi ne mokyklinėmis atostogomis, rankiniu būdu, muzikine ir sportine veikla; – „Relais Assistantes Maternelles“ (RAM) su žaidimais antenos ir ketvirtadienio rytą susitinka Maison de l’Enfant; a Place d’Accueil Enfants/Tėvai (L.A.E.P.) „Virgule“ Sablono rajone, kurioje priimami maži vaikai nuo jų patekimo į darželį iki ketverių metų, lydimi tėvų. (Lithuanian)

0 references

Lemansas pilsēta ir apņēmusies rehabilitēt Džordža Smilšu bērnudārzu — Maison de l’Enfant kā daļu no sava komunālā mantojuma enerģētiskās atjaunošanas, laikā, kad Le Mans Métropole izsludināja uzaicinājumu iesniegt pieteikumus par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem (ITI). Šis aprīkojums ietver šādas darbības: — bērnudārza nodarbības, kas papildina Artūra Rimbauda skolu; — atpūtas centrs, kas darbojas katru mācību gada trešdienu un skolas brīvdienās dienā tiek uzņemti vidēji 45–55 bērni; — apvienība Gribouille, kas apvieno bērnudārza palīgus un bērnus viņu aprūpē, ārpus skolas brīvdienās manuālai, muzikālai un sporta nodarbībām; — Relais Assistantes Maternelles (RAM) ar antenas spēlēm un ceturtdienas rītā tiekas Maison de l’Enfant; — vieta d’Accueil Enfants/vecāki (L.A.E.P.) “Virgule” Sablons rajonā, kas uzņem mazus bērnus no viņu ieiešanas bērnudārzā līdz četru gadu vecumam kopā ar viņu vecākiem. (Latvian)

0 references

Il-belt ta’ Le Mans hija impenjata għar-riabilitazzjoni tal-iskola tan-nursery George Sand — Maison de l’Enfant, bħala parti mir-rinnovazzjoni enerġetika tal-wirt komunali tagħha, matul is-sejħa għall-applikazzjonijiet ta’ Investimenti Territorjali Integrati (ITI) ippreżentata minn Le Mans Métropole. Dan it-tagħmir jinkludi l-attivitajiet li ġejjin: — klassijiet tal-kindergarten kumplimentari għal dik tal-Iskola Arthur Rimbaud; — ċentru ta’ divertiment li jopera kull nhar ta’ Erbgħa tas-sena skolastika u matul il-vaganzi tal-iskola, medja ta’ bejn 45 u 55 tifel u tifla huma milqugħa kuljum; — l-assoċjazzjoni Gribouille, li tiġbor flimkien assistenti tal-kindergarten u tfal fil-kura tagħhom, barra l-vaganzi tal-iskola, għal attivitajiet manwali, mużikali u sportivi; — a Relais Assistantes Maternelles (RAM) b’logħob antenna u jiltaqa’ fuq il-Maison de l’Enfant il-Ħamis filgħodu; — a Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) “Virgule” fid-distrett ta’ Sablons li tilqa’ lit-tfal żgħar mid-dħul tagħhom fil-kindergarten sal-età ta’ erba’ snin, akkumpanjati mill-ġenituri tagħhom. (Maltese)

0 references

De stad Le Mans zet zich in voor de rehabilitatie van de George Sand kleuterschool — Maison de l’Enfant, als onderdeel van de energieke renovatie van het gemeenschappelijk erfgoed, tijdens de oproep tot het indienen van aanvragen van Integrated Territorial Investments (ITI) ingediend door Le Mans Métropole. Deze apparatuur omvat de volgende activiteiten: — kleuterklas ter aanvulling van die van Arthur Rimbaud School; — een recreatiecentrum dat elke woensdag van het schooljaar en tijdens de schoolvakanties opereert, worden gemiddeld 45 tot 55 kinderen per dag verwelkomd; — de vereniging Gribouille, die kleuterassistenten en kinderen in hun opvang buiten de schoolvakanties bijeenbrengt voor handmatige, muzikale en sportieve activiteiten; — een Relais Assistantes Maternelles (RAM) met een antennespel en ontmoet donderdagochtend op het Maison de l’Enfant; — een Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) „Virgule” op de wijk Sablons, die jonge kinderen verwelkomt vanaf hun toegang tot de kleuterschool tot de leeftijd van vier jaar, vergezeld door hun ouders. (Dutch)

0 references

A cidade de Le Mans está empenhada na reabilitação da creche George Sand – Maison de l’Enfant, no âmbito da renovação energética do seu património comum, durante o convite à apresentação de candidaturas a Investimentos Territoriais Integrados (ITI) apresentado pela Metrópole de Le Mans. Este equipamento inclui as seguintes atividades: — turmas do jardim de infância complementares às da Escola Arthur Rimbaud; — um centro de lazer que funciona todas as quartas-feiras do ano letivo e durante as férias escolares, recebe, em média, 45 a 55 crianças por dia; — a associação Gribouille, que reúne assistentes de jardim de infância e crianças ao seu cuidado, fora das férias escolares, para atividades manuais, musicais e desportivas; — um Relais Assistantes Maternelles (RAM) com jogos de antena e reúne-se na Maison de l’Enfant na quinta-feira de manhã; — a Place d’Accueil Enfants/Parents (L.A.E.P.) “Virgule” no distrito de Sablons, que acolhe crianças pequenas desde a sua entrada no jardim de infância até aos quatro anos de idade, acompanhadas pelos seus pais. (Portuguese)

0 references

Orașul Le Mans este dedicat reabilitării grădiniței George Sand – Maison de l’Enfant, ca parte a renovării energetice a patrimoniului său comunal, în timpul apelului de candidaturi pentru investiții teritoriale integrate (ITI) depus de Le Mans Métropole. Acest echipament include următoarele activități: — clase de grădiniță complementare celei a Școlii Arthur Rimbaud; — un centru de agrement care funcționează în fiecare miercuri a anului școlar și în timpul vacanțelor școlare, în medie 45-55 de copii sunt primiți pe zi; — asociația Gribouille, care reunește asistenți de grădiniță și copii aflați în îngrijirea lor, în afara vacanțelor școlare, pentru activități manuale, muzicale și sportive; — un Relais Assistantes Maternelles (RAM) cu jocuri de antenă și se întâlnește joi dimineață pe Maison de l’Enfant; — un Place d’Accueil Enfants/Părinți (L.A.E.P.) „Virgule” pe raionul Sablons, care primește copii mici de la intrarea lor în grădiniță până la vârsta de patru ani, însoțiți de părinții lor. (Romanian)

0 references

Mesto Le Mans sa zaviazalo k rehabilitácii materskej školy George Sand – Maison de l’Enfant, ako súčasť energetickej obnovy jej spoločného dedičstva, počas výzvy na predkladanie žiadostí o integrované územné investície (ITI), ktorú podala Le Mans Métropole. Toto zariadenie zahŕňa tieto činnosti: — triedy materských škôl, ktoré dopĺňajú školu Arthura Rimbauda, — centrum voľného času, ktoré funguje každú stredu školského roka a počas školských prázdnin je denne vítaných v priemere 45 až 55 detí, — združenie Gribouille, ktoré združuje asistentov materských škôl a deti v ich starostlivosti, mimo školských prázdnin, na manuálne, hudobné a športové aktivity, — Relais Assistantes Maternelles (RAM) s anténnymi hrami a stretnutie na Maison de l’Enfant vo štvrtok ráno; — Place d’Accueil Enfants/Rodičia (L.A.E.P.) „Virgule“ v okrese Sablons, v ktorom sa prijímajú malé deti od ich vstupu do materskej školy až do veku štyroch rokov v sprievode ich rodičov. (Slovak)

0 references

Mesto Le Mans je zavezano rehabilitaciji šole George Sand – Maison de l’Enfant, kot del energetske prenove svoje skupne dediščine, med razpisom za prijavo celostnih teritorialnih naložb (ITI), ki ga je vložil Le Mans Métropole. Ta oprema vključuje naslednje dejavnosti: — razredi vrtcev, ki dopolnjujejo razrede šole Arthur Rimbaud; — center za prosti čas, ki deluje vsako sredo v šolskem letu in med šolskimi počitnicami v povprečju sprejme 45 do 55 otrok na dan; — združenje Gribouille, ki združuje pomočnike v vrtcu in otroke v njihovi oskrbi, zunaj šolskih počitnic, za ročne, glasbene in športne dejavnosti; — Relais Assistantes Maternelles (RAM) z antensko igro in se sestane na Maison de l’Enfant v četrtek zjutraj; — kraj d’Accueil Enfants/starši (L.A.E.P.) „Virgule“ v okrožju Sablons, ki sprejema majhne otroke od vstopa v vrtec do četrtega leta starosti, v spremstvu staršev. (Slovenian)

0 references

Staden Le Mans är engagerad i rehabiliteringen av George Sands förskola – Maison de l’Enfant, som en del av den energiska renoveringen av sitt gemensamma arv, under ansökningsomgången för integrerade territoriella investeringar (ITI) som lämnades in av Le Mans Métropole. Denna utrustning omfattar följande aktiviteter: — förskoleklasser som kompletterar Arthur Rimbaud Schools. — ett fritidscenter som driver varje onsdag under skolåret och under skolloven välkomnas i genomsnitt 45–55 barn per dag. — föreningen Gribouille, som sammanför dagisassistenter och barn i deras vård, utanför skollov, för manuella, musikaliska och idrottsliga aktiviteter. — en Relais Assistantes Maternelles (RAM) med en antennspel och träffas på Maison de l’Enfant på torsdag morgon; — en plats d’Accueil Enfants/Föräldrar (L.A.E.P.) ”Virgule” på Sablons-distriktet som välkomnar små barn från deras inträde i dagis till fyra års ålder, tillsammans med sina föräldrar. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

7 December 2023

0 references