Support Service for Business Transfers and Securing Professional Courses (SAME Secure) (Q6841400)

Le dispositif SAME SécuR (Service d Accompagnement des Mutations des Entreprises et de Sécurisation des Parcours Professionnels) a pour vocation d accompagner les dirigeants des TPE/PME dont l entreprise connait une mutation économique, environnementale ou technologique dans la sécurisation des parcours de leurs salariés. Ce dispositif vise à maintenir les emplois au sein des entreprises fragilisées par une évolution choisie ou subie. (French)

0 references

SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) има за цел да подпомага ръководителите на TPE/МСП, чието дружество преживява икономическа, екологична или технологична промяна в осигуряването на кариерното развитие на техните служители. Тази схема има за цел да запази работните места в предприятията, отслабени от избрана или преживяна еволюция. (Bulgarian)

0 references

SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securization des Parcours Professionnels) je navržena tak, aby podporovala manažery TPE/MSP, jejichž společnost prochází ekonomickou, environmentální nebo technologickou změnou při zajišťování profesní dráhy svých zaměstnanců. Cílem tohoto programu je udržet pracovní místa ve společnostech oslabených zvoleným nebo zkušeným vývojem. (Czech)

0 references

SAME Secur (Service d'Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securization des Parcours Professionnels) har til formål at støtte ledere af TPE'er/SMV'er, hvis virksomhed oplever en økonomisk, miljømæssig eller teknologisk forandring med hensyn til at sikre deres medarbejderes karriereforløb. Formålet med denne ordning er at fastholde arbejdspladser i virksomheder, der er svækket af en udvalgt eller erfaren udvikling. (Danish)

0 references

Das SAME-Secur-Programm (Service d’Accompagnement des Mutations desEntreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) verfolgt die Aufgabe, Führungskräfte von Kleinstunternehmen/KMU zu begleiten, deren Unternehmen einen wirtschaftlichen, ökologischen oder technologischen Wandel bei der Sicherung der Laufbahnen ihrer Mitarbeiter erlebt. Diese Regelung zielt darauf ab, Arbeitsplätze in Unternehmen zu erhalten, die durch eine gewählte oder durchgemachte Entwicklung geschwächt sind. (German)

0 references

Το SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει τους διαχειριστές των ΤΡΕ/ΜΜΕ των οποίων η εταιρεία βιώνει μια οικονομική, περιβαλλοντική ή τεχνολογική αλλαγή όσον αφορά τη διασφάλιση της σταδιοδρομίας των εργαζομένων τους. Το πρόγραμμα αυτό αποσκοπεί στη διατήρηση των θέσεων εργασίας σε επιχειρήσεις που αποδυναμώνονται από μια επιλεγμένη ή έμπειρη εξέλιξη. (Greek)

0 references

The SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) is designed to support the managers of TPEs/SMEs whose company is experiencing an economic, environmental or technological change in securing the career paths of their employees. This scheme aims to maintain jobs in companies weakened by a chosen or experienced evolution. (English)

readability score

0.0007616931512586

0 references

El SAME SEcur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) está diseñado para apoyar a los gerentes de TPE/PYME cuya empresa está experimentando un cambio económico, ambiental o tecnológico para asegurar las trayectorias profesionales de sus empleados. Este esquema tiene como objetivo mantener puestos de trabajo en empresas debilitadas por una evolución elegida o experimentada. (Spanish)

0 references

Sama Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) eesmärk on toetada TPEde/VKEde juhte, kelle ettevõttes toimuvad majanduslikud, keskkonnaalased või tehnoloogilised muutused oma töötajate karjääri tagamisel. Selle kava eesmärk on säilitada töökohti ettevõtetes, mida nõrgestab valitud või kogenud areng. (Estonian)

0 references

SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securization des Parcours Professionnels) on suunniteltu tukemaan TPE/pk-yritysten johtajia, joiden yritys kokee taloudellisia, ympäristöllisiä tai teknologisia muutoksia työntekijöidensä urapolkujen turvaamisessa. Järjestelmän tavoitteena on säilyttää työpaikat yrityksissä, jotka ovat heikentyneet valitun tai kokeneen kehityksen vuoksi. (Finnish)

0 references

Tá an SAME Secur (Seirbhís d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) ceaptha chun tacú le bainisteoirí TPEanna/FBManna a bhfuil athrú eacnamaíoch, comhshaoil nó teicneolaíochta ag a gcuideachta chun conairí gairme a bhfostaithe a chinntiú. Tá sé mar aidhm ag an scéim seo poist a choinneáil i gcuideachtaí atá lagaithe ag éabhlóid roghnaithe nó taithí. (Irish)

0 references

SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) osmišljen je kako bi podržao rukovoditelje TPE-ova/MSP-ova čije poduzeće doživljava gospodarsku, ekološku ili tehnološku promjenu u osiguravanju karijere svojih zaposlenika. Cilj je tog programa zadržati radna mjesta u poduzećima oslabljenima odabranim ili iskusnim razvojem. (Croatian)

0 references

A SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securization des Parcours Professionnels) célja, hogy támogassa azon TPE-k/kkv-k vezetőit, amelyek társasága gazdasági, környezeti vagy technológiai változásokon megy keresztül alkalmazottaik karrierpályájának biztosításában. A program célja, hogy a kiválasztott vagy tapasztalt fejlődés által meggyengült vállalatoknál fenntartsa a munkahelyeket. (Hungarian)

0 references

Il SAME Secur (Service d'Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) è progettato per supportare i manager di TPE/PMI la cui azienda sta vivendo un cambiamento economico, ambientale o tecnologico nel garantire i percorsi professionali dei propri dipendenti. Questo regime mira a mantenere i posti di lavoro nelle imprese indebolite da un'evoluzione scelta o sperimentata. (Italian)

0 references

SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) yra skirta remti TPE/MVĮ, kurių įmonė patiria ekonominius, aplinkos ar technologinius pokyčius, valdytojus, kad užtikrintų savo darbuotojų karjeros kelią. Šia schema siekiama išlaikyti darbo vietas įmonėse, kurias susilpnino pasirinkta ar patyrusi raida. (Lithuanian)

0 references

SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) ir paredzēts, lai atbalstītu TPE/MVU vadītājus, kuru uzņēmums piedzīvo ekonomiskas, vides vai tehnoloģiskas pārmaiņas, nodrošinot savu darbinieku karjeras iespējas. Šīs shēmas mērķis ir saglabāt darbvietas uzņēmumos, kurus novājinājusi izvēlēta vai pieredzējusi attīstība. (Latvian)

0 references

Is-SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) hija mfassla biex tappoġġja lill-maniġers ta’ TPEs/SMEs li l-kumpanija tagħhom qed tesperjenza bidla ekonomika, ambjentali jew teknoloġika fl-iżgurar tal-karrieri tal-impjegati tagħhom. Din l-iskema għandha l-għan li żżomm l-impjiegi fil-kumpaniji mdgħajfa minn evoluzzjoni magħżula jew esperjenzata. (Maltese)

0 references

De SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) is ontworpen om de managers van TPE’s/kmo’s waarvan het bedrijf een economische, ecologische of technologische verandering doormaakt, te ondersteunen bij het veiligstellen van de loopbaan van hun werknemers. Deze regeling is bedoeld om banen in bedrijven te behouden die verzwakt zijn door een gekozen of ervaren evolutie. (Dutch)

0 references

O SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) destina-se a apoiar os gestores de ETP/PME cuja empresa está a passar por uma mudança económica, ambiental ou tecnológica na garantia dos percursos profissionais dos seus trabalhadores. Este regime visa manter postos de trabalho em empresas enfraquecidas por uma evolução escolhida ou experimentada. (Portuguese)

0 references

Același Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) este conceput pentru a sprijini managerii TPE-urilor/IMM-urilor a căror companie se confruntă cu o schimbare economică, de mediu sau tehnologică în asigurarea parcursului profesional al angajaților lor. Acest sistem vizează menținerea locurilor de muncă în întreprinderi slăbite de o evoluție aleasă sau experimentată. (Romanian)

0 references

SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) je určená na podporu manažérov TPE/MSP, ktorých spoločnosť zažíva ekonomickú, environmentálnu alebo technologickú zmenu pri zabezpečovaní kariérnych dráh svojich zamestnancov. Cieľom tejto schémy je zachovať pracovné miesta v spoločnostiach oslabených vybraným alebo skúseným vývojom. (Slovak)

0 references

SAME Secur (Service d’ Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securisation des Parcours Professionnels) je namenjen podpori vodjem TPE/MSP, katerih podjetje doživlja gospodarske, okoljske ali tehnološke spremembe pri zagotavljanju kariernih poti svojih zaposlenih. Cilj te sheme je ohraniti delovna mesta v podjetjih, oslabljenih zaradi izbranega ali izkušenega razvoja. (Slovenian)

0 references

SAME Secur (Service d’Acompagnement des Mutations des Entreprises et de Securization des Parcours Professionnels) är utformad för att stödja cheferna för TPE/SMF vars företag genomgår en ekonomisk, miljömässig eller teknisk förändring för att säkra sina anställdas karriärvägar. Syftet med detta system är att behålla arbetstillfällen i företag som försvagats av en utvald eller erfaren utveckling. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

7 December 2023

0 references