COVID-19 – Purchase of single-use masks – Vendée Department (Q6841347)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0029608 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COVID-19 – Purchase of single-use masks – Vendée Department |
Project PL0029608 in France |
Statements
303,557.25 Euro
0 references
607,114.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
30 April 2021
0 references
Département de la Vendée
0 references
L’épidémie de COVID19 a touché de plein fouet la France dès janvier 2020. Le faible niveau des stocks de masque de protection de l’Etat et la croissance exponentielle des besoins pour faire face à la vague épidémique, ont conduit à une tension en approvisionnement de masques. Dans ce contexte singulier, et pour répondre aux besoins urgents, le Département de la Vendée, s’est engagé dans l’approvisionnement, la coordination et la distribution de masque, à titre gratuit, au travers du territoire vendéen, pour équiper notamment les établissements et services sociaux et médico-sociaux afin de permettre aux personnels en première ligne de se protéger et de protéger les publics les plus fragiles. 850 000 masques ont ainsi été distribués. (French)
0 references
Епидемията от COVID-19 засегна силно Франция още през януари 2020 г. Ниското ниво на запасите от държавни защитни маски и експоненциалното нарастване на нуждите за справяне с епидемичната вълна доведоха до напрежение в предлагането на маски. В този единствен контекст и за да отговори на неотложните нужди, отделът на Vendée се ангажира да предоставя, координира и разпространява безплатно маски на цялата територия на Vendée, да оборудва социални и медицински и социални институции и услуги, за да позволи на служителите на първа линия да защитят себе си и най-уязвимата общественост. Бяха раздадени 850000 маски. (Bulgarian)
0 references
Epidemie onemocnění COVID-19 postihla Francii již v lednu 2020. Nízká úroveň státních ochranných masek a exponenciální růst potřeb vyrovnat se s epidemickou vlnou vedly k napětí v dodávkách roušek. V tomto jedinečném kontextu a v zájmu uspokojení naléhavých potřeb se ministerstvo Vendée zavázalo bezplatně poskytovat, koordinovat a distribuovat roušky na celém území Vendée, aby vybavilo sociální a zdravotnické a sociální instituce a služby tak, aby zaměstnanci v první linii mohli chránit sebe i nejzranitelnější veřejnost. Bylo distribuováno 850000 masek. (Czech)
0 references
Covid-19-udbruddet ramte Frankrig hårdt allerede i januar 2020. Det lave niveau af statslige beskyttelsesmasker og den eksponentielle vækst i behovet for at håndtere epidemibølgen har ført til spændinger i udbuddet af masker. I denne enestående sammenhæng og for at opfylde presserende behov har departementet Vendée forpligtet sig til gratis levering, koordinering og distribution af masker på hele Vendées område til at udstyre sociale og medicinske og sociale institutioner og tjenester med henblik på at give frontlinjepersonalet mulighed for at beskytte sig selv og den mest skrøbelige offentlighed. Der blev uddelt 850000 masker. (Danish)
0 references
Der COVID-19-Ausbruch hat Frankreich bereits im Januar 2020 stark getroffen. Der niedrige Stand der staatlichen Schutzmaskenvorräte und das exponentielle Wachstum der Bedürfnisse zur Bewältigung der epidemischen Welle führten zu einer Spannung bei der Versorgung mit Masken. In diesem einzigartigen Kontext und um den dringenden Bedürfnissen gerecht zu werden, engagierte sich das Departement der Vendée für die Versorgung, Koordinierung und Verteilung von Masken, die kostenlos über das Gebiet der Vendée verteilt werden, um insbesondere die sozialen und medizinischen Einrichtungen und Dienstleistungen auszustatten, um es dem Personal an vorderster Front zu ermöglichen, sich selbst und die schwächsten Bevölkerungsgruppen zu schützen. 850.000 Masken wurden verteilt. (German)
0 references
Η έξαρση της νόσου COVID-19 έπληξε σοβαρά τη Γαλλία ήδη από τον Ιανουάριο του 2020. Το χαμηλό επίπεδο των κρατικών προστατευτικών αποθεμάτων μασκών και η εκθετική αύξηση των αναγκών για την αντιμετώπιση του επιδημικού κύματος, έχουν οδηγήσει σε ένταση στην προμήθεια μασκών. Σε αυτό το μοναδικό πλαίσιο, και προκειμένου να καλυφθούν επείγουσες ανάγκες, το Τμήμα της Vendée έχει δεσμευτεί για την προμήθεια, τον συντονισμό και τη διανομή μασκών, δωρεάν, σε όλη την επικράτεια της Vendée, να εξοπλίσει τους κοινωνικούς, ιατρικούς και κοινωνικούς θεσμούς και υπηρεσίες, ώστε το προσωπικό της πρώτης γραμμής να μπορεί να προστατεύει τον εαυτό του και το πιο εύθραυστο κοινό. Διανεμήθηκαν 850000 μάσκες. (Greek)
0 references
The COVID19 outbreak hit France hard as early as January 2020. The low level of state protective mask stocks and the exponential growth in needs to cope with the epidemic wave, have led to a tension in the supply of masks. In this singular context, and in order to meet urgent needs, the Department of the Vendée, has committed itself to the supply, coordination and distribution of masks, free of charge, throughout the territory of Vendée, to equip social and medical and social institutions and services in order to allow front-line staff to protect themselves and the most fragile public. 850000 masks were distributed. (English)
0.9214660919282308
0 references
El brote de COVID19 afectó duramente a Francia en enero de 2020. El bajo nivel de existencias de máscaras protectoras estatales y el crecimiento exponencial de las necesidades para hacer frente a la ola epidémica, han llevado a una tensión en el suministro de máscaras. En este contexto singular, y con el fin de satisfacer necesidades urgentes, el Departamento de la Vendée se ha comprometido a suministrar, coordinar y distribuir máscaras, de forma gratuita, en todo el territorio de Vendée, para dotar a las instituciones y servicios sociales y médicos y sociales a fin de que el personal de primera línea pueda protegerse a sí mismo y a la población más frágil. Se distribuyeron 850000 máscaras. (Spanish)
0 references
COVID-19 puhang tabas Prantsusmaad rängalt juba 2020. aasta jaanuaris. Riiklike kaitsemaskivarude madal tase ja epideemialainega toimetulekuks vajalike vajaduste hüppeline kasv on põhjustanud pingeid maskide pakkumisel. Selles ainulaadses kontekstis ja kiireloomuliste vajaduste rahuldamiseks on Vendée departemang võtnud kohustuse tarnida, koordineerida ja levitada maske tasuta kogu Vendée territooriumil, varustada sotsiaal-, meditsiini- ja sotsiaalasutusi ning -teenuseid, et võimaldada eesliinitöötajatel end ja kõige haavatavamat avalikkust kaitsta. Jagati 850000 maski. (Estonian)
0 references
Covid-19-epidemia iski Ranskaan ankarasti jo tammikuussa 2020. Valtion suojaavien naamioiden alhainen taso ja eksponentiaalinen kasvu epidemia-aallosta selviämiseksi ovat aiheuttaneet jännitteitä naamioiden tarjonnassa. Tässä erityisessä asiayhteydessä ja kiireellisten tarpeiden tyydyttämiseksi Vendéen departementti on sitoutunut tarjoamaan, koordinoimaan ja jakamaan hengityssuojaimia maksutta koko Vendéen alueella varustamaan sosiaali-, lääketieteelliset ja sosiaaliset laitokset ja palvelut, jotta etulinjan henkilöstö voi suojella itseään ja kaikkein herkimpiä kansalaisia. Jaettiin 850000 naamiota. (Finnish)
0 references
Bhuail ráig COVID-19 an Fhrainc go dona chomh luath le mí Eanáir 2020. Mar thoradh ar an leibhéal íseal stoc de mhaisc chosanta stáit agus ar an bhfás easpónantúil atá ag teastáil chun dul i ngleic leis an tonn eipidéime, tá teannas ann maidir le maisc a sholáthar. Sa chomhthéacs aonair sin, agus chun freastal ar riachtanais phráinneacha, tá Roinn na Vendée tar éis gealltanas a thabhairt maidir le maisc a sholáthar, a chomhordú agus a dháileadh, saor in aisce, ar fud chríoch Vendée, chun institiúidí agus seirbhísí sóisialta agus leighis agus sóisialta a threalmhú chun ligean do bhaill foirne túslíne iad féin agus an pobal is leochailí a chosaint. Dáileadh 850000 masc. (Irish)
0 references
Izbijanje bolesti COVID-19 snažno je pogodilo Francusku već u siječnju 2020. Niska razina zaliha državnih zaštitnih maski i eksponencijalni rast potreba za suočavanjem s epidemijskim valom doveli su do napetosti u opskrbi maskama. U tom jedinstvenom kontekstu i kako bi se zadovoljile hitne potrebe, Ministarstvo Vendée obvezalo se na besplatnu nabavu, koordinaciju i distribuciju maski na cijelom području Vendéea kako bi opremilo socijalne i medicinske i socijalne institucije i usluge kako bi se osoblju na prvoj liniji omogućilo da zaštiti sebe i najosjetljiviju javnost. Podijeljeno je 850000 maski. (Croatian)
0 references
A Covid19-járvány már 2020 januárjában súlyosan érintette Franciaországot. Az állami védőmaszkok alacsony szintje és a járványhullám kezeléséhez szükséges exponenciális növekedés feszültséghez vezetett a maszkok kínálatában. Ebben az egyedi kontextusban és a sürgős szükségletek kielégítése érdekében a Vendée-i Minisztérium elkötelezte magát amellett, hogy Vendée területén ingyenes maszkokat szállít, koordinál és szétoszt, hogy felkészítse a szociális, orvosi és szociális intézményeket és szolgáltatásokat annak érdekében, hogy a frontvonalbeli személyzet megvédhesse magukat és a legkiszolgáltatottabb lakosságot. 850000 maszkot osztottak szét. (Hungarian)
0 references
L'epidemia di COVID19 ha colpito duramente la Francia già nel gennaio 2020. Il basso livello di scorte di maschere protettive statali e la crescita esponenziale dei bisogni per far fronte all'ondata epidemica, hanno portato a una tensione nella fornitura di maschere. In questo singolare contesto, e per rispondere alle esigenze urgenti, il Dipartimento della Vandea si è impegnato nella fornitura, coordinamento e distribuzione di maschere, gratuitamente, su tutto il territorio della Vandea, per dotare le istituzioni e i servizi sociali e sanitari e sociali al fine di consentire al personale in prima linea di proteggere se stesso e il pubblico più fragile. Sono state distribuite 850000 maschere. (Italian)
0 references
COVID-19 protrūkis Prancūzijoje smarkiai paveikė jau 2020 m. sausio mėn. Žemas valstybės apsauginių kaukių atsargų lygis ir eksponentinis poreikių susidoroti su epidemijos banga augimas lėmė kaukių tiekimo įtampą. Šiomis ypatingomis aplinkybėmis ir siekdamas patenkinti neatidėliotinus poreikius, Vendée departamentas įsipareigojo nemokamai tiekti, koordinuoti ir platinti kaukes visoje Vendée teritorijoje, kad aprūpintų socialines ir medicinos bei socialines institucijas ir paslaugas, kad pirminės grandies darbuotojai galėtų apsaugoti save ir pažeidžiamiausią visuomenę. Išdalinta 850000 kaukių. (Lithuanian)
0 references
Covid-19 uzliesmojums smagi skāra Franciju jau 2020. gada janvārī. Zemais valsts aizsargmasku krājumu līmenis un eksponenciālais vajadzību pieaugums, lai tiktu galā ar epidēmijas vilni, ir radījis spriedzi masku piegādē. Šajā atsevišķajā kontekstā un lai apmierinātu steidzamas vajadzības, Vendée departaments ir apņēmies bez maksas piegādāt, koordinēt un izplatīt maskas visā Vendée teritorijā, aprīkot sociālās un medicīniskās un sociālās iestādes un pakalpojumus, lai ļautu priekšposteņa darbiniekiem aizsargāt sevi un visneaizsargātāko sabiedrību. Tika izdalītas 850000 maskas. (Latvian)
0 references
It-tifqigħa tal-COVID-19 laqtet lil Franza b’mod qawwi sa minn Jannar 2020. Il-livell baxx ta’ ħażniet ta’ maskra protettiva tal-istat u t-tkabbir esponenzjali fil-ħtiġijiet biex ilaħħqu mal-mewġa epidemika, wasslu għal tensjoni fil-provvista ta’ maskri. F’dan il-kuntest uniku, u sabiex jissodisfa l-ħtiġijiet urġenti, id-Dipartiment tal-Vendée impenja ruħu għall-provvista, il-koordinazzjoni u d-distribuzzjoni tal-maskri, mingħajr ħlas, fit-territorju kollu ta’ Vendée, li jattrezza l-istituzzjonijiet u s-servizzi soċjali, mediċi u soċjali sabiex il-persunal tal-ewwel linja jkun jista’ jipproteġi lilu nnifsu u lill-pubbliku l-aktar fraġli. Tqassmu 850000 maskra. (Maltese)
0 references
De COVID-19-uitbraak heeft Frankrijk al in januari 2020 hard getroffen. Het lage niveau van staatsbeschermende maskervoorraden en de exponentiële groei van de behoeften om de epidemiegolf het hoofd te bieden, hebben geleid tot een spanning in het aanbod van maskers. In deze bijzondere context, en om tegemoet te komen aan dringende behoeften, heeft het departement van de Vendée zich ertoe verbonden om op het grondgebied van de Vendée gratis maskers te leveren, te coördineren en te verspreiden om sociale, medische en sociale instellingen en diensten uit te rusten, zodat frontliniepersoneel zichzelf en het meest kwetsbare publiek kan beschermen. Er werden 850000 maskers uitgedeeld. (Dutch)
0 references
O surto de COVID-19 atingiu duramente a França já em janeiro de 2020. O baixo nível de estoques estatais de máscaras protetoras e o crescimento exponencial das necessidades para lidar com a onda epidémica levaram a uma tensão no fornecimento de máscaras. Neste contexto singular, e a fim de responder a necessidades urgentes, o Departamento da Vendeia comprometeu-se a fornecer, coordenar e distribuir gratuitamente máscaras em todo o território da Vendeia, a fim de equipar as instituições e os serviços sociais e médicos, de modo a permitir que o pessoal de primeira linha se proteja a si próprio e aos cidadãos mais frágeis. Foram distribuídas 850000 máscaras. (Portuguese)
0 references
Epidemia de COVID-19 a lovit Franța încă din ianuarie 2020. Nivelul scăzut al stocurilor de măști de protecție de stat și creșterea exponențială a nevoilor de a face față valului epidemic au condus la o tensiune în aprovizionarea cu măști. În acest context unic și pentru a răspunde nevoilor urgente, Departamentul Vendée s-a angajat să furnizeze, să coordoneze și să distribuie măști, în mod gratuit, pe întreg teritoriul Vendée, pentru a dota instituțiile și serviciile sociale, medicale și sociale, pentru a permite personalului din prima linie să se protejeze pe sine și pe cel mai fragil public. Au fost distribuite 850000 de măști. (Romanian)
0 references
Vypuknutie nákazy COVID-19 tvrdo zasiahlo Francúzsko už v januári 2020. Nízka úroveň zásob štátnych ochranných rúšok a exponenciálny rast potrieb vyrovnať sa s vlnou epidémie viedli k napätiu v ponuke masiek. V tomto osobitnom kontexte a s cieľom uspokojiť naliehavé potreby sa oddelenie Vendée zaviazalo k bezplatnej ponuke, koordinácii a distribúcii rúšok na celom území Vendée s cieľom vybaviť sociálne, zdravotnícke a sociálne inštitúcie a služby s cieľom umožniť zamestnancom v prvej línii chrániť seba a najzraniteľnejšiu verejnosť. Bolo distribuovaných 850000 masiek. (Slovak)
0 references
Izbruh COVID-19 je Francijo močno prizadel že januarja 2020. Nizka raven zalog državnih zaščitnih mask in eksponentna rast potreb po obvladovanju epidemijskega vala sta povzročili napetost v oskrbi z maskami. V tem edinstvenem okviru in za zadovoljitev nujnih potreb se je ministrstvo Vendée zavezalo k brezplačni dobavi, koordinaciji in distribuciji mask na celotnem ozemlju Vendée, da bi opremilo socialne, zdravstvene in socialne ustanove in storitve, da bi osebju na terenu omogočilo, da zaščiti sebe in najranljivejšo javnost. Razdeljenih je bilo 850000 mask. (Slovenian)
0 references
Covid-19-utbrottet drabbade Frankrike hårt redan i januari 2020. Den låga nivån av statliga skyddsmasklager och den exponentiella tillväxten i behov av att klara epidemivågen har lett till en spänning i utbudet av masker. I detta unika sammanhang, och för att tillgodose brådskande behov, har Vendée-departementet åtagit sig att kostnadsfritt tillhandahålla, samordna och distribuera masker inom hela Vendées territorium för att utrusta sociala och medicinska och sociala institutioner och tjänster för att göra det möjligt för frontlinjens personal att skydda sig själva och den mest ömtåliga allmänheten. 850000 masker delades ut. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Vendée
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0029608
0 references