County House – Creation of an interpretation centre on the County AOP (Q6841119)
Jump to navigation
Jump to search
Project FC0022089 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | County House – Creation of an interpretation centre on the County AOP |
Project FC0022089 in France |
Statements
700,000.0 Euro
0 references
5,195,340.0 Euro
0 references
13.47 percent
0 references
2 May 2017
0 references
30 September 2022
0 references
Comité interprofessionnel de gestion du Comté
0 references
La Maison du Comté centre d interprétation pour découvrir à travers la fabrication du Comté AOP, depuis la ferme jusqu à l affinage, à la fois le territoire du Massif Jurassien et son organisation sociale à travers les fruitières. Un parcours en visite libre permet de comprendre les différents stades de production. Une dégustation commentée vient clore le parcours de visite. (French)
0 references
Центърът за интерпретация на Дома на Комте открива чрез производството на графство ЗНП, от фермата до рафинирането, както територията на Massif Jurassien, така и неговата социална организация чрез овощните дървета. Безплатното посещение ви позволява да разберете различните етапи на производство. Коментирана дегустация затваря турнето. (Bulgarian)
0 references
Interpretační centrum House of Comté se snaží objevit prostřednictvím produkce krajského CHOP, od farmy až po rafinaci, a to jak území masivu Jurassien, tak jeho společenské organizace prostřednictvím ovocných stromů. Bezplatná návštěva vám umožní pochopit různé fáze výroby. Komentovaná ochutnávka uzavírá turné. (Czech)
0 references
House of Comté fortolkningscenter at opdage gennem produktionen af amtet BOB, fra gården til raffinering, både det område af Massif Jurassien og dens sociale organisation gennem frugttræer. Et gratis besøg giver dig mulighed for at forstå de forskellige stadier af produktionen. En kommenteret smagsprøve lukker turen. (Danish)
0 references
Das Maison du Comté Interpretationszentrum, um durch die Herstellung der Grafschaft AOP, von der Farm bis zur Reifung, sowohl das Gebiet des Jura-Massivs und seine soziale Organisation durch die Obstbäume zu entdecken. Ein freier Rundgang ermöglicht es, die verschiedenen Produktionsstadien zu verstehen. Eine kommentierte Verkostung schließt den Besuchspfad ab. (German)
0 references
Το κέντρο διερμηνείας House of Comté θα ανακαλύψει μέσα από την παραγωγή της ΠΟΠ της κομητείας, από το αγρόκτημα έως το ραφινάρισμα, τόσο το έδαφος του Massif Jurassien όσο και την κοινωνική του οργάνωση μέσω των οπωροφόρων δένδρων. Μια δωρεάν επίσκεψη σας επιτρέπει να κατανοήσετε τα διάφορα στάδια της παραγωγής. Ένα σχόλιο γευσιγνωσίας κλείνει την περιοδεία. (Greek)
0 references
The House of Comté interpretation center to discover through the production of the County PDO, from the farm to the refining, both the territory of the Massif Jurassien and its social organisation through the fruit trees. A free visit allows you to understand the different stages of production. A commented tasting closes the tour. (English)
0.007261213277534
0 references
La Casa del Comté centro de interpretación a descubrir a través de la producción de la DOP del Condado, desde la finca hasta el refinado, tanto el territorio del macizo Jurassien como su organización social a través de los árboles frutales. Una visita gratuita le permite comprender las diferentes etapas de la producción. Una degustación comentada cierra el recorrido. (Spanish)
0 references
Comté House’i tõlkekeskus avastab maakonna kaitstud päritolunimetuse tootmise kaudu põllumajandusettevõttest kuni rafineerimiseni nii Massif Jurassien’i territooriumi kui ka selle sotsiaalset korraldust viljapuude kaudu. Tasuta külastus võimaldab teil mõista tootmise erinevaid etappe. Kommenteeritud degusteerimine sulgeb ekskursiooni. (Estonian)
0 references
Comté-talon tulkintakeskus löytää SAN:n tuotannon kautta tilalta jalostukseen sekä Massif Jurassienin että sen sosiaalisen organisaation hedelmäpuiden kautta. Ilmainen vierailu antaa sinulle mahdollisuuden ymmärtää tuotannon eri vaiheita. Kommentoitu maistelu sulkee kiertueen. (Finnish)
0 references
Ionad ateangaireachta Theach Comté chun a fháil amach trí tháirgeadh PDO an Chontae, ón bhfeirm go dtí an scagadh, críoch an Massif Jurassien agus a eagraíocht shóisialta trí na crainn torthaí. Ceadaíonn cuairt saor in aisce duit tuiscint a fháil ar na céimeanna éagsúla táirgthe. Dúnann blaiseadh trácht ar an turas. (Irish)
0 references
Interpretacijski centar Kuće Comté kako bi se kroz proizvodnju Županije ZOI, od farme do rafiniranja, otkrio i teritorij Massif Jurassien i njegova društvena organizacija kroz voćke. Besplatan posjet omogućuje vam da razumijete različite faze proizvodnje. Komentirana degustacija zatvara turneju. (Croatian)
0 references
A Comté Ház tolmácsolási központjának felfedezése a megyei OEM előállításán keresztül, a gazdaságtól a finomításig, a Massif Jurassien területét és társadalmi szervezetét a gyümölcsfákon keresztül. Az ingyenes látogatás lehetővé teszi, hogy megértse a termelés különböző szakaszait. Egy kommentált kóstoló lezárja a túrát. (Hungarian)
0 references
La Casa del Comté centro di interpretazione da scoprire attraverso la produzione della Contea DOP, dalla fattoria alla raffinazione, sia il territorio del Massiccio Giurassien e la sua organizzazione sociale attraverso gli alberi da frutto. Una visita gratuita consente di comprendere le diverse fasi di produzione. Una degustazione commentata chiude il tour. (Italian)
0 references
„Comté House of Comté“ vertimo centras per SKVN apskričių gamybą, nuo ūkio iki rafinavimo, atranda tiek Massif Jurassien teritoriją, tiek jo socialinę organizaciją per vaismedžius. Nemokamas apsilankymas leidžia suprasti skirtingus gamybos etapus. Komentuotas degustacija uždaro turą. (Lithuanian)
0 references
Tulkošanas centrs Comté, lai, ražojot ACVN apgabalu, no saimniecības līdz rafinēšanai atklātu gan Massif Jurassien teritoriju, gan tās sociālo organizāciju ar augļu koku starpniecību. Bezmaksas apmeklējums ļauj saprast dažādus ražošanas posmus. Ekskursiju aizver komentēta degustācija. (Latvian)
0 references
Iċ-ċentru tal-interpretazzjoni tal-House of Comté se jiskopri permezz tal-produzzjoni tad-DPO tal-Kontea, mir-razzett sal-irfinar, kemm it-territorju tal-Massif Jurassien kif ukoll l-organizzazzjoni soċjali tiegħu mis-siġar tal-frott. Żjara b’xejn tippermettilek tifhem l-istadji differenti tal-produzzjoni. A tidwiq ikkummentat jagħlaq il-mawra. (Maltese)
0 references
Het House of Comté tolkencentrum om te ontdekken door de productie van de County BOB, van de boerderij tot de raffinage, zowel het grondgebied van het Massif Jurassien en zijn sociale organisatie door de fruitbomen. Een gratis bezoek stelt u in staat om de verschillende stadia van de productie te begrijpen. Een becommentarieerde proeverij sluit de tour af. (Dutch)
0 references
Centro de interpretação da Casa de Comté para descobrir, através da produção da DOP, desde a exploração agrícola até à refinação, tanto o território do Maciço Jurassien como a sua organização social através das árvores de fruto. Uma visita gratuita permite-lhe compreender as diferentes fases da produção. Uma degustação comentada encerra o passeio. (Portuguese)
0 references
Centrul de interpretare al Casei de Comté pentru a descoperi prin producerea DOP județene, de la fermă până la rafinare, atât teritoriul Masivului Jurassien, cât și organizarea sa socială prin pomii fructiferi. O vizită gratuită vă permite să înțelegeți diferitele etape ale producției. O degustare comentată închide turneul. (Romanian)
0 references
Tlmočnícke centrum House of Comté má prostredníctvom produkcie krajského CHOP, od farmy až po rafináciu, objaviť územie masívu Jurassien a jeho sociálnu organizáciu cez ovocné stromy. Bezplatná návšteva vám umožní pochopiť rôzne fázy výroby. Komentovaná degustácia ukončuje turné. (Slovak)
0 references
Interpretacijski center House of Comté odkriva s proizvodnjo okrožnega ZOP, od kmetije do rafiniranja, ozemlja masiva Jurassien in njegove družbene organizacije prek sadnega drevja. Brezplačen obisk vam omogoča, da razumete različne faze proizvodnje. Komentirana degustacija zaključuje turnejo. (Slovenian)
0 references
House of Comté tolkningscenter för att upptäcka genom produktionen av länet SUB, från gården till raffinering, både Massif Jurassiens territorium och dess sociala organisation genom fruktträden. Ett gratis besök gör att du kan förstå de olika stadierna i produktionen. En kommentar provsmakning stänger turnén. (Swedish)
0 references
Poligny
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
FC0022089
0 references