Replacement of the biomass boiler room in the school city of Fiumorbu (Q6840889)
Jump to navigation
Jump to search
Project CO0026661 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of the biomass boiler room in the school city of Fiumorbu |
Project CO0026661 in France |
Statements
286,048.0 Euro
0 references
408,640.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
2 June 2020
0 references
1 June 2021
0 references
Collectivité de Corse
0 references
Dans le cadre de sa politique environnementale notamment exposée par la délibération 16/138 du 23 juin 2016, et suite à une étude technico-économique réalisée par un cabinet d étude spécialisé, la CdC qui a la charge des établissements d’enseignements du secondaire a décidé d installer une nouvelle chaudière bois afin d alimenter la cité scolaire du Fium’Orbu. Ce remplacement sera doublé d’une augmentation de puissance de 25% afin d assurer 78% des besoins en chaleur. La cité scolaire du Fium’Orbu est composée de 3 bâtiments: le collège, le lycée, ainsi que le gymnase incluant une piscine (25x10m). Actuellement, le chauffage et la production d eau chaude sanitaire sont assurés pas une chaudière bois de 400 kW et une chaudière gaz de 1040 kW. Le projet vise à remplacer la chaudière bois obsolète et sous dimensionnée par une chaudière de 500 kW toujours biomasse. (French)
0 references
Като част от своята политика в областта на околната среда, изложена по-специално в обсъждане 16/138 от 23 юни 2016 г., и след техническо-икономическо проучване, проведено от специализирано дружество за обучение, КУД, който отговаря за средните училища, решава да инсталира нов котел за дърва, за да снабдява училищния град Fium’Orbu. Тази подмяна ще бъде удвоена с 25 % увеличение на мощността, за да се осигурят 78 % от нуждите от топлина. Училищният град Фиум’Орбу се състои от 3 сгради: колежът, гимназията, както и фитнесът с плувен басейн (25х10м). Понастоящем отоплението и производството на битова гореща вода не е осигурен котел за дърво от 400 кВт и газов котел от 1040 кВт. Проектът има за цел да замени остарелия и маломерен дървен котел с 500 kW котел на биомаса. (Bulgarian)
0 references
V rámci své politiky životního prostředí, zejména uvedené v jednání 16/138 ze dne 23. června 2016, a v návaznosti na technicko-ekonomickou studii, kterou provedla specializovaná studijní firma, se Konference výborů, která má na starosti střední školy, rozhodla instalovat nový kotel na dřevo s cílem zásobovat školní město Fium’Orbu. Tato výměna se zdvojnásobí o 25 % zvýšení výkonu, aby se zajistilo 78 % spotřeby tepla. Školní město Fium’Orbu se skládá ze 3 budov: vysoká škola, střední škola, stejně jako tělocvična s bazénem (25x10m). V současné době je zajištěno vytápění a výroba teplé užitkové vody, nikoli dřevěný kotel 400 kW a plynový kotel 1 040 kW. Cílem projektu je nahradit zastaralý a podměrečný kotel na dřevo s 500 kW kotlem na biomasu. (Czech)
0 references
Som led i sin miljøpolitik, som navnlig blev fastlagt i drøftelserne 16/138 af 23. juni 2016, og efter en teknisk-økonomisk undersøgelse foretaget af et specialiseret studiefirma, besluttede CoC, som er ansvarlig for gymnasier, at installere en ny trækedel for at forsyne skolebyen Fium'Orbu. Denne udskiftning vil blive fordoblet med en 25 % stigning i strøm for at sikre 78 % af varmebehovet. Skolebyen Fium'Orbu består af 3 bygninger: kollegiet, gymnasiet, samt gymnastiksalen med en swimmingpool (25x10 m). I øjeblikket sikres opvarmning og produktion af varmt brugsvand ikke en trækedel på 400 kW og en gaskedel på 1 040 kW. Projektet har til formål at erstatte den forældede og underdimensionerede trækedel med en 500 kW biomassekedel. (Danish)
0 references
Im Rahmen ihrer Umweltpolitik, die u. a. in der Entscheidung 16/138 vom 23. Juni 2016 dargelegt wurde, und im Anschluss an eine technisch-ökonomische Studie eines spezialisierten Studienunternehmens hat die KdC, die für die Sekundarschulen zuständig ist, beschlossen, einen neuen Holzkessel zu installieren, um die Schulstadt Fium’Orbu zu versorgen. Dieser Ersatz wird mit einer Leistungssteigerung von 25 % verdoppelt, um 78 % des Wärmebedarfs zu decken. Die Schulstadt Fium’Orbu besteht aus drei Gebäuden: das Gymnasium, das Gymnasium und das Fitnessstudio mit Pool (25x10m). Derzeit sind Heizung und Warmwasserbereitung kein 400 kW Holzkessel und 1 040 kW Gaskessel gesichert. Das Projekt zielt darauf ab, den veralteten und unterdimensionierten Holzkessel durch einen immer noch Biomassekessel von 500 kW zu ersetzen. (German)
0 references
Στο πλαίσιο της περιβαλλοντικής πολιτικής της, η οποία καθορίστηκε ιδίως στη σύσκεψη 16/138 της 23ης Ιουνίου 2016, και κατόπιν τεχνικής-οικονομικής μελέτης που εκπονήθηκε από εξειδικευμένη εταιρεία μελετών, η CoC, η οποία είναι υπεύθυνη για τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, αποφάσισε να εγκαταστήσει νέο λέβητα ξύλου για τον εφοδιασμό της σχολικής πόλης Fium’Orbu. Η αντικατάσταση αυτή θα διπλασιαστεί κατά 25 %, ώστε να εξασφαλιστεί το 78 % των αναγκών σε θερμότητα. Η σχολική πόλη του Fium’Orbu αποτελείται από 3 κτίρια: το κολέγιο, το λύκειο, καθώς και το γυμναστήριο με πισίνα (25x10m). Επί του παρόντος, η θέρμανση και η παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης δεν εξασφαλίζεται με λέβητα ξύλου 400 kW και λέβητα αερίου 1 040 kW. Στόχος του έργου είναι η αντικατάσταση του παρωχημένου και υπομεγεθούς λέβητα ξύλου με λέβητα βιομάζας 500 kW. (Greek)
0 references
As part of its environmental policy, notably set out in the deliberation 16/138 of 23 June 2016, and following a technical-economic study carried out by a specialised study firm, the CoC, which is in charge of secondary schools, decided to install a new wood boiler in order to supply the school town of Fium’Orbu. This replacement will be doubled by a 25 % increase in power to ensure 78 % of heat needs. The school town of Fium’Orbu is composed of 3 buildings: the college, high school, as well as the gym with a swimming pool (25x10m). Currently, the heating and production of domestic hot water is ensured not a wood boiler of 400 kW and a gas boiler of 1 040 kW. The project aims to replace the obsolete and undersised wood boiler with a 500 kW biomass boiler. (English)
0.4075049686819584
0 references
Como parte de su política medioambiental, en particular establecida en la deliberación 16/138 de 23 de junio de 2016, y a raíz de un estudio técnico-económico realizado por una firma especializada, el CdC, que está a cargo de las escuelas secundarias, decidió instalar una nueva caldera de leña para abastecer a la ciudad escolar de Fium’Orbu. Este reemplazo se duplicará con un aumento del 25 % en la potencia para garantizar el 78 % de las necesidades de calor. La ciudad escolar de Fium’Orbu se compone de 3 edificios: la universidad, la escuela secundaria, así como el gimnasio con una piscina (25x10m). Actualmente, la calefacción y producción de agua caliente doméstica no está garantizada una caldera de madera de 400 kW y una caldera de gas de 1 040 kW. El proyecto tiene como objetivo reemplazar la caldera de madera obsoleta y de tamaño insuficiente por una caldera de biomasa de 500 kW. (Spanish)
0 references
Oma keskkonnapoliitika raames, eelkõige 23. juuni 2016. aasta arutelus nr 16/138 ja pärast spetsialiseerunud uurimisfirma tehtud tehnilist ja majanduslikku uuringut, otsustas keskkoolide eest vastutav panustajate komitee paigaldada Fium’Orbu koolilinna varustamiseks uue puidukatla. Seda asendamist kahekordistatakse 25 % võrra, et tagada 78 % küttevajadusest. Fium’Orbu koolilinn koosneb kolmest hoonest: kolledž, keskkool, samuti jõusaal koos basseiniga (25x10m). Praegu on tagatud sooja tarbevee soojendamine ja tootmine mitte 400 kW puidukatla ja 1 040 kW gaasikatlaga. Projekti eesmärk on asendada vananenud ja alamõõduline puitkatel 500 kW biomassikatlaga. (Estonian)
0 references
Osana ympäristöpolitiikkaansa, joka esitettiin erityisesti 23 päivänä kesäkuuta 2016 käydyssä keskustelussa 16/138, ja erikoistuneen tutkimusyrityksen tekemän teknisen ja taloudellisen tutkimuksen perusteella keskiasteen kouluista vastaava CoC päätti asentaa uuden puukattilan Fium’Orbun koulukaupungin toimittamiseksi. Tämä korvaaminen kaksinkertaistetaan 25 prosentin teholisäyksellä, jotta varmistetaan 78 prosenttia lämmöntarpeesta. Koulukaupunki Fium’Orbu koostuu kolmesta rakennuksesta: yliopisto, lukio, sekä kuntosali uima-altaalla (25x10m). Tällä hetkellä kuuman käyttöveden lämmitys ja tuotanto ei ole 400 kW:n puukattila eikä 1 040 kW:n kaasukattila. Hankkeen tavoitteena on korvata vanhentunut ja alamittainen puukattila 500 kW:n biomassakattilalla. (Finnish)
0 references
Mar chuid dá bheartas comhshaoil, a leagtar amach go háirithe sa phlé 16/138 an 23 Meitheamh 2016, agus tar éis staidéar teicniúil-eacnamaíoch a rinne comhlacht staidéir speisialaithe, chinn an CoC, atá i gceannas ar mheánscoileanna, coire adhmaid nua a shuiteáil chun soláthar a dhéanamh do bhaile scoile FIUM’Orbu. Déanfar an t-athsholáthar seo a dhúbailt le méadú 25 % ar chumhacht chun 78 % de riachtanais teasa a chinntiú. Tá baile scoile FIUM’Orbu comhdhéanta de 3 fhoirgneamh: an coláiste, scoil ard, chomh maith leis an seomra aclaíochta le linn snámha (25x10m). Faoi láthair, áirithítear téamh agus táirgeadh uisce te tí nach coire adhmaid 400 kW é agus coire gáis 1 040 kW. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal coire bithmhaise 500 kW a chur in ionad an choire adhmaid atá imithe i léig agus atá róbheag. (Irish)
0 references
U okviru svoje politike zaštite okoliša, posebno navedene u vijećanju 16/138 od 23. lipnja 2016., i nakon tehničko-gospodarske studije koju je provela specijalizirana studijska tvrtka, CoC, koji je nadležan za srednje škole, odlučio je instalirati novi drveni kotao kako bi se opskrbio školski grad Fium’Orbu. Ta će se zamjena udvostručiti za 25 % povećanja snage kako bi se osiguralo 78 % potreba za toplinom. Školski grad Fium’Orbu sastoji se od tri zgrade: fakultet, srednja škola, kao i teretana s bazenom (25x10m). Trenutno je grijanje i proizvodnja tople vode u kućanstvu osigurana bez drvenog kotla snage 400 kW i plinskog kotla od 1 040 kW. Cilj je projekta zamijeniti zastarjeli i nedorasli drveni kotao kotlom na biomasu od 500 kW. (Croatian)
0 references
Környezetvédelmi politikája részeként, különösen a 2016. június 23-i 16/138. tanácskozás keretében, valamint egy szakosított kutatócég által végzett műszaki-gazdasági tanulmányt követően a CoC, amely a középiskolákért felelős, úgy döntött, hogy új fakazánt telepít Fium’Orbu iskolaváros ellátására. Ezt a pótlást 25%-kal megkétszerezik a hőigény 78%-ának biztosítása érdekében. Fium’Orbu iskolavárosa 3 épületből áll: a főiskola, a gimnázium, valamint az edzőterem úszómedencével (25x10m). Jelenleg a háztartási melegvíz fűtése és előállítása nem 400 kW-os fakazán és 1 040 kW gázkazán. A projekt célja, hogy az elavult és méreten aluli fakazánt egy 500 kW-os biomassza kazánra cserélje. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito della sua politica ambientale, definita in particolare nella deliberazione 16/138 del 23 giugno 2016, e a seguito di uno studio tecnico-economico realizzato da uno studio specializzato, il CdC, responsabile delle scuole secondarie, ha deciso di installare una nuova caldaia a legna per rifornire la città scolastica di Fium'Orbu. Questa sostituzione sarà raddoppiata con un aumento del 25 % della potenza per garantire il 78 % del fabbisogno di calore. La città scolastica di Fium'Orbu è composta da 3 edifici: il college, il liceo, così come la palestra con piscina (25x10m). Attualmente, il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria non è garantita una caldaia a legna da 400 kW e una caldaia a gas di 1 040 kW. Il progetto mira a sostituire la caldaia a legna obsoleta e sottodimensionata con una caldaia a biomassa da 500 kW. (Italian)
0 references
Vykdydamas savo aplinkos politiką, visų pirma išdėstytą 2016 m. birželio 23 d. svarstyme Nr. 16/138 ir po specializuotos studijų įmonės atlikto techninio ir ekonominio tyrimo, Elgesio komitetas, atsakingas už vidurines mokyklas, nusprendė įrengti naują medienos katilą, skirtą aprūpinti Fium’Orbu mokyklinį miestą. Šis pakeitimas bus padvigubintas 25 proc. padidinus elektros energijos kiekį, kad būtų užtikrinta 78 proc. šilumos poreikių. Fium’Orbu mokyklinį miestą sudaro 3 pastatai: kolegija, vidurinė mokykla, taip pat sporto salė su baseinu (25x10m). Šiuo metu buitinio karšto vandens šildymas ir gamyba užtikrinama ne 400 kW medienos katilu ir 1 040 kW dujiniu katilu. Projekto tikslas – pasenusią ir neverslinę medienos katilą pakeisti 500 kW biomasės katilu. (Lithuanian)
0 references
Vides politikas ietvaros, kas it īpaši izklāstīta 2016. gada 23. jūnija apspriedē 16/138, un pēc tehniska un ekonomiska pētījuma, ko veica specializēts mācību uzņēmums, CoC, kas ir atbildīga par vidusskolām, nolēma uzstādīt jaunu koksnes katlu, lai apgādātu skolu pilsētu Fium’Orbu. Šī nomaiņa tiks divkāršota, palielinot jaudu par 25 %, lai nodrošinātu 78 % no nepieciešamā siltuma. Skolas pilsēta Fium’Orbu sastāv no 3 ēkām: koledža, vidusskola, kā arī trenažieru zāle ar baseinu (25x10m). Pašlaik sadzīves karstā ūdens apkurei un ražošanai netiek nodrošināts 400 kW koka katls un 1 040 kW gāzes katls. Projekta mērķis ir aizstāt novecojušo un mazizmēra koksnes katlu ar 500 kW biomasas katlu. (Latvian)
0 references
Bħala parti mill-politika ambjentali tagħha, stabbilita b’mod partikolari fid-deliberazzjoni 16/138 tat-23 ta’ Ġunju 2016, u wara studju tekniku-ekonomiku mwettaq minn kumpanija ta’ studju speċjalizzata, il-Kodiċi ta’ Kondotta, li huwa inkarigat mill-iskejjel sekondarji, iddeċieda li jinstalla bojler tal-injam ġdid sabiex iforni l-belt skolastika ta’ Fium’Orbu. Din is-sostituzzjoni se tiġi rduppjata b’żieda ta’ 25 % fl-enerġija biex jiġu żgurati 78 % tal-ħtiġijiet tas-sħana. Il-belt tal-iskola ta’ Fium’Orbu hija magħmula minn 3 binjiet: il-kulleġġ, l-iskola għolja, kif ukoll il-ġinnasju ma ‘pixxina (25x10m). Bħalissa, it-tisħin u l-produzzjoni tal-misħun domestiku mhumiex bojler tal-injam ta’ 400 kW u bojler tal-gass ta’ 1 040 kW. Il-proġett għandu l-għan li jissostitwixxi l-bojler tal-injam li għadda żmienu u li huwa iżgħar milli suppost b’bojler tal-bijomassa ta’ 500 kW. (Maltese)
0 references
In het kader van zijn milieubeleid, met name uiteengezet in de beraadslaging 16/138 van 23 juni 2016, en na een technisch-economische studie uitgevoerd door een gespecialiseerd studiebureau, heeft het Cvd, dat verantwoordelijk is voor middelbare scholen, besloten een nieuwe houtketel te installeren om de schoolstad Fium’Orbu te bevoorraden. Deze vervanging zal worden verdubbeld met een toename van 25 % van het vermogen om 78 % van de warmtebehoefte te garanderen. Het schoolstadje Fium’Orbu bestaat uit 3 gebouwen: het college, de middelbare school, evenals de fitnessruimte met een zwembad (25x10m). Momenteel is de verwarming en productie van warm water voor huishoudelijk gebruik niet verzekerd van een houtketel van 400 kW en een gasketel van 1 040 kW. Het project heeft tot doel de verouderde en ondermaatse houtketel te vervangen door een 500 kW biomassaketel. (Dutch)
0 references
No âmbito da sua política ambiental, nomeadamente definida na deliberação 16/138 de 23 de junho de 2016, e na sequência de um estudo técnico-económico realizado por uma empresa de estudos especializada, o CdC, responsável pelas escolas secundárias, decidiu instalar uma nova caldeira a lenha para abastecer a cidade escolar de Fium’Orbu. Esta substituição será duplicada por um aumento de 25 % da potência, a fim de assegurar 78 % das necessidades de calor. A cidade escolar de Fium’Orbu é composta por 3 edifícios: a faculdade, o liceu, bem como o ginásio com piscina (25x10m). Atualmente, o aquecimento e a produção de água quente para uso doméstico são assegurados e não uma caldeira a lenha de 400 kW e uma caldeira a gás de 1 040 kW. O projeto visa substituir a caldeira de madeira obsoleta e subdimensionada por uma caldeira a biomassa de 500 kW. (Portuguese)
0 references
Ca parte a politicii sale de mediu, prezentată în special în deliberarea 16/138 din 23 iunie 2016 și în urma unui studiu tehnico-economic efectuat de o firmă de studii specializate, CoC, care se ocupă de școlile secundare, a decis să instaleze un nou cazan pe lemne pentru a aproviziona orașul școlar Fium’Orbu. Această înlocuire va fi dublată de o creștere cu 25 % a puterii pentru a asigura 78 % din necesarul de căldură. Orașul școlar Fium’Orbu este compus din 3 clădiri: colegiu, liceu, precum și sala de gimnastică cu o piscină (25x10 m). În prezent, încălzirea și producția de apă caldă menajeră este asigurată nu un cazan pe lemn de 400 kW și un cazan pe gaz de 1 040 kW. Proiectul își propune să înlocuiască cazanul de lemn învechit și subdimensionat cu un cazan pe biomasă de 500 kW. (Romanian)
0 references
V rámci svojej politiky v oblasti životného prostredia, ktorá bola uvedená najmä v rokovaní 16/138 z 23. júna 2016, a na základe technicko-ekonomickej štúdie vypracovanej špecializovanou študijnou firmou sa VP, ktorá je zodpovedná za stredné školy, rozhodol o inštalácii nového kotla na drevo na zásobovanie školského mesta Fium’Orbu. Táto výmena sa zdvojnásobí o 25 % zvýšenie výkonu, aby sa zabezpečilo 78 % tepelných potrieb. Školské mesto Fium’Orbu sa skladá z 3 budov: vysoká škola, stredná škola, rovnako ako telocvičňa s bazénom (25x10m). V súčasnosti nie je zabezpečené vykurovanie a výroba teplej úžitkovej vody, nie drevený kotol 400 kW a plynový kotol s výkonom 1 040 kW. Cieľom projektu je nahradiť zastaraný a nedostatočne predpísaný kotol na drevo s výkonom 500 kW na biomasu. (Slovak)
0 references
V okviru svoje okoljske politike, zlasti določene v razpravi 16/138 z dne 23. junija 2016, in na podlagi tehnično-ekonomske študije, ki jo je izvedlo specializirano študijsko podjetje, se je OSD, ki je pristojen za srednje šole, odločil, da bo namestil nov kotel za les za oskrbo šolskega mesta Fium’Orbu. Ta zamenjava se bo podvojila s 25-odstotnim povečanjem električne energije, da se zagotovi 78 % potreb po toploti. Šolsko mesto Fium’Orbu je sestavljeno iz treh stavb: fakulteta, srednja šola, kot tudi telovadnica z bazenom (25x10m). Trenutno se ogrevanje in proizvodnja sanitarne tople vode ne zagotavljata z lesenim kotlom 400 kW in plinskim kotlom 1 040 kW. Cilj projekta je nadomestiti zastarel in podmerni kotel za les s 500 kW kotlom na biomaso. (Slovenian)
0 references
Som en del av sin miljöpolitik, särskilt i samband med överläggningen 16/138 av den 23 juni 2016, och efter en teknisk-ekonomisk undersökning utförd av ett specialiserat studieföretag, beslutade CoC, som ansvarar för gymnasieskolorna, att installera en ny träpanna för att försörja skolstaden Fium’Orbu. Denna ersättning kommer att fördubblas med en 25 % ökning av el för att säkerställa 78 % av värmebehovet. Skolstaden Fium’Orbu består av tre byggnader: högskolan, gymnasiet, liksom gymmet med en pool (25x10m). För närvarande garanteras uppvärmning och produktion av varmvatten för hushållsbruk inte en träpanna på 400 kW och en gaspanna på 1 040 kW. Projektet syftar till att ersätta den föråldrade och underdimensionerade träpannan med en 500 kW biomassapanna. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0026661
0 references