Work to improve the ergetic performance of the GAUDIN School (Q6840888)
Jump to navigation
Jump to search
Project CO0026513 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work to improve the ergetic performance of the GAUDIN School |
Project CO0026513 in France |
Statements
470,538.72 Euro
0 references
784,231.2 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
30 September 2023
0 references
Commune de Bastia
0 references
La Ville de Bastia a décidé de mettre en œuvre un projet visant la restructuration urbaine, la redynamisation économique et la cohésion sociale sur le Centre Ancien. Le présent dossier concerne l’opération de réhabilitation énergétique de l’école Gaudin : surplombant la Ville de Bastia, il s’agit d’un bâtiment ancien (SHON 1936 m2), implanté sur cinq niveaux. Le projet de réhabilitation énergétique a été sélectionné dans le cadre d un AAP ITI de la CAB: La réhabilitation énergétique concerne l’isolation (murs, planchers bas, toiture, changement des ouvrants), la gestion des volumes (mise en place d’un faux plafond), les mises en place d’une VMC double flux, d’un éclairage LED et d’un chauffage et d’une climatisation performants (pompe à chaleur aérothermique réversible VRV). Le niveau énergétique visé est de 34,46 kWh d’énergie primaire, par m2 SHON, soit une diminution de 73% par rapport à la consommation de référence (soit au-delà du minimum de 40% requis par le BBC rénovation). Le gain total réglementaire en énergie primaire par rapport à l’initial est de 219 426 kWh par an, soit – 76 % par rapport à l’initial, soit encore 18 % des objectifs de la priorité d’investissement correspondant à l’indicateur CO32. En ce qui concerne la priorité d’investissement « réduction des émissions de gaz à effet de serre » (indicateur CO34), la réduction est de plus de 60 tCO2eq par an, soit 12 % des objectifs. Ainsi le projet répond donc pleinement aux objectifs du 4c du PO FEDER Corse (French)
0 references
Град Бастия е решил да изпълни проект, насочен към градско преструктуриране, икономическо съживяване и социално сближаване в Стария център. Настоящото дело се отнася до дейността по енергийна рехабилитация на училището „Гаудин“: с изглед към град Бастия, това е стара сграда (SHON 1 936 m²), разположена на пет нива. Проектът за енергийна рехабилитация е избран в рамките на ОПБ ИТИ PAA: Енергийната рехабилитация се отнася до изолацията (стени, ниски подове, покриви, променящи се отвори), управление на обема (монтаж на окачен таван), монтаж на двоен поток VMC, светодиодно осветление и ефективно отопление и климатизация (VRV обратима въздушна термопомпа). Целевото ниво на енергия е 34,46 kWh първична енергия, на m² SHON, което представлява 73 % намаление от референтното потребление (над минимума от 40 %, изискван от обновяването на BBC). Общото регулаторно увеличение на първичната енергия в сравнение с първоначалната е 219 426 kWh годишно, т.е. — 76 % в сравнение с първоначалния, или все още 18 % от целите на инвестиционния приоритет, съответстващ на показателя CO32. Що се отнася до инвестиционния приоритет „намаляване на емисиите на парникови газове“ (показател CO34), намалението е над 60 тона еквивалент на CO2 годишно, т.е. 12 % от целите. По този начин проектът напълно отговаря на целите на 4в на ОП „Корсика“ по ЕФРР (Bulgarian)
0 references
Město Bastia se rozhodlo provést na Starém centru projekt zaměřený na restrukturalizaci měst, hospodářskou revitalizaci a sociální soudržnost. Tento případ se týká provozu energetické rehabilitace Gaudinovy školy: s výhledem na město Bastia je to stará budova (SHON 1 936 m²), která se nachází na pěti podlažích. Projekt energetické rehabilitace byl vybrán v rámci CAB ITI PAA: Energetická rehabilitace se týká izolace (stěny, nízké podlahy, střešní krytiny, měnící se otvory), řízení objemu (instalace falešného stropu), instalace dvojitého průtoku VMC, LED osvětlení a efektivního vytápění a klimatizace (VRV reverzibilní vzduchové tepelné čerpadlo). Cílová energetická hladina je 34,46 kWh primární energie na m² SHON, což je 73 % pokles oproti referenční spotřebě (nad 40 % minimum požadované renovací BBC). Celkový regulační zisk v oblasti primární energie ve srovnání s počáteční hodnotou činí 219 426 kWh ročně, tj. – 76 % oproti původnímu, nebo stále 18 % cílů investiční priority odpovídající ukazateli CO32. Pokud jde o investiční prioritu „snížení emisí skleníkových plynů“ (ukazatel CO34), snížení činí více než 60 t ekvivalentu CO2 ročně, tj. 12 % cílů. Projekt tak plně splňuje cíle 4c OP EFRR Korsika. (Czech)
0 references
Byen Bastia har besluttet at gennemføre et projekt, der tager sigte på byomstrukturering, økonomisk revitalisering og social samhørighed på det gamle center. Denne sag vedrører energirenovering af Gaudinskolen: med udsigt over byen Bastia, er det en gammel bygning (SHON 1 936 m²), beliggende på fem niveauer. Energirehabiliteringsprojektet blev udvalgt under en CAB ITI PAA: Energirenovering vedrører isolering (vægge, lave gulve, tagdækning, skiftende åbninger), volumenstyring (installation af et falsk loft), installation af en dobbeltstrøms VMC, LED-belysning og effektiv opvarmning og aircondition (VRV-reversibel luftvarmepumpe). Målenerginiveauet er 34,46 kWh primærenergi pr. m² SHON, et fald på 73 % i forhold til referenceforbruget (over det minimum på 40 %, der kræves af BBC-renoveringen). Den samlede reguleringsmæssige gevinst i primærenergi sammenlignet med den oprindelige er 219 426 kWh pr. år, dvs. 76 % i forhold til de oprindelige mål eller stadig 18 % af målene for investeringsprioriteten svarende til CO32-indikatoren. For så vidt angår investeringsprioriteten "reduktion af drivhusgasemissioner" (CO34-indikatoren) er reduktionen på over 60 t CO2eq om året, dvs. 12 % af målene. Projektet opfylder således fuldt ud målene for EFRU's OP Korsikas 4c. (Danish)
0 references
Die Stadt Bastia hat beschlossen, ein Projekt zur Stadtumstrukturierung, zur wirtschaftlichen Wiederbelebung und zum sozialen Zusammenhalt im Alten Zentrum umzusetzen. Das vorliegende Dossier betrifft die Energiesanierung der Gaudin-Schule: mit Blick auf die Stadt Bastia ist es ein altes Gebäude (SHON 1 936 m²), das sich auf fünf Ebenen befindet. Das Energiesanierungsprojekt wurde im Rahmen eines ITI-AAP der CAB ausgewählt: Die energetische Sanierung betrifft die Isolierung (Wände, niedrige Böden, Dach, Öffnungswechsel), das Volumenmanagement (Einbau einer Zwischendecke), die Einrichtung eines Dual-Stream-VMC, einer LED-Beleuchtung und einer leistungsfähigen Heizung und Klimaanlage (Wechselluftwärmepumpe VRV). Das angestrebte Energieniveau beträgt 34,46 kWh Primärenergie pro m² SHON, was einem Rückgang um 73 % gegenüber dem Referenzverbrauch entspricht (d. h. über das von der BBC erforderliche Minimum von 40 % hinausgeht). Der regulatorische Gesamtzuwachs an Primärenergie im Vergleich zum Ausgangswert liegt bei 219 426 kWh pro Jahr, d. h. 76 % gegenüber dem Ausgangswert oder noch 18 % der Ziele der CO32-Investitionspriorität. Bei der Investitionspriorität „Reduzierung der Treibhausgasemissionen“ (CO34-Indikator) beträgt die Reduktion mehr als 60 tCO2eq pro Jahr, d. h. 12 % der Zielvorgaben. Das Projekt entspricht somit voll und ganz den Zielen des 4c des EFRE-OP Korsikas. (German)
0 references
Ο Δήμος Bastia αποφάσισε να υλοποιήσει ένα έργο με στόχο την αστική αναδιάρθρωση, την οικονομική αναζωογόνηση και την κοινωνική συνοχή στο Παλιό Κέντρο. Η παρούσα υπόθεση αφορά την επιχείρηση ενεργειακής αποκατάστασης της Σχολής Gaudin: με θέα την πόλη της Μπαστιά, είναι ένα παλιό κτίριο (SHON 1 936 m²), που βρίσκεται σε πέντε επίπεδα. Το έργο ενεργειακής αποκατάστασης επελέγη στο πλαίσιο του CAB ITI PAA: Η ενεργειακή αποκατάσταση αφορά τη μόνωση (τοίχοι, χαμηλά δάπεδα, στέγες, μεταβαλλόμενα ανοίγματα), διαχείριση όγκου (εγκατάσταση ψευδοροφής), εγκατάσταση VMC διπλής ροής, φωτισμό LED και αποδοτική θέρμανση και κλιματισμό (VRV αναστρέψιμη αντλία θερμότητας αέρα). Το ενεργειακό επίπεδο-στόχος είναι 34,46 kWh πρωτογενούς ενέργειας, ανά m² SHON, μείωση κατά 73 % από την κατανάλωση αναφοράς (πάνω από το 40 % που απαιτείται από την ανακαίνιση του BBC). Το συνολικό ρυθμιστικό κέρδος στην πρωτογενή ενέργεια σε σύγκριση με το αρχικό είναι 219 426 kWh ετησίως, δηλαδή — 76 % σε σύγκριση με τον αρχικό, ή ακόμα 18 % των στόχων της επενδυτικής προτεραιότητας που αντιστοιχεί στον δείκτη CO32. Όσον αφορά την επενδυτική προτεραιότητα «μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου» (δείκτης CO34), η μείωση υπερβαίνει τους 60 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως, δηλαδή το 12 % των στόχων. Έτσι, το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους του 4γ του ΕΠ Κορσική του ΕΤΠΑ. (Greek)
0 references
The City of Bastia has decided to implement a project aimed at urban restructuring, economic revitalisation and social cohesion on the Old Centre. This case concerns the energy rehabilitation operation of the Gaudin School: overlooking the City of Bastia, it is an old building (SHON 1 936 m²), located on five levels. The energy rehabilitation project was selected under a CAB ITI PAA: Energy rehabilitation concerns insulation (walls, low floors, roofing, changing openings), volume management (installation of a false ceiling), installation of a double flow VMC, LED lighting and efficient heating and air conditioning (VRV reversible air heat pump). The target energy level is 34.46 kWh of primary energy, per m² SHON, a 73 % decrease from the reference consumption (above the 40 % minimum required by the BBC renovation). The total regulatory gain in primary energy compared to the initial is 219 426 kWh per year, i.e. – 76 % compared to the initial, or still 18 % of the objectives of the investment priority corresponding to the CO32 indicator. As regards the investment priority “reducing greenhouse gas emissions” (CO34 indicator), the reduction is more than 60 tCO2eq per year, i.e. 12 % of the targets. Thus the project fully meets the objectives of the 4c of the ERDF OP Corsica (English)
0.4813776363260544
0 references
El Ayuntamiento de Bastia ha decidido poner en marcha un proyecto destinado a la reestructuración urbana, la revitalización económica y la cohesión social en el casco antiguo. Este caso se refiere a la operación de rehabilitación energética de la Escuela Gaudin: con vistas a la ciudad de Bastia, es un edificio antiguo (SHON 1 936 m²), situado en cinco niveles. El proyecto de rehabilitación energética fue seleccionado en el marco de un PAA CAB ITI: La rehabilitación energética se refiere al aislamiento (paredes, pisos bajos, techos, cambio de aberturas), gestión del volumen (instalación de un falso techo), instalación de un VMC de doble flujo, iluminación led y calefacción y aire acondicionado eficientes (bomba de calor de aire reversible VRV). El nivel de energía objetivo es 34,46 kWh de energía primaria, por m² SHON, una disminución del 73 % con respecto al consumo de referencia (por encima del mínimo del 40 % requerido por la renovación de la BBC). La ganancia regulatoria total en energía primaria en comparación con la inicial es de 219 426 kWh al año, es decir, el 76 % en comparación con el inicial, o aún el 18 % de los objetivos de la prioridad de inversión correspondientes al indicador CO32. Por lo que se refiere a la prioridad de inversión «reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero» (indicador CO34), la reducción es de más de 60 tCO2eq al año, es decir, el 12 % de los objetivos. Por lo tanto, el proyecto cumple plenamente los objetivos de la 4c del PO FEDER Córcega (Spanish)
0 references
Bastia linn on otsustanud rakendada vanas keskuses linna ümberkorraldamisele, majanduse elavdamisele ja sotsiaalsele ühtekuuluvusele suunatud projekti. Käesolev juhtum on seotud Gaudini kooli energiarehabilitatsiooniga: vaade Bastia linnale on vana hoone (SHON 1 936 m²), mis asub viiel korrusel. Energia rehabilitatsiooni projekt valiti välja CAB ITI PAA raames: Energia taastamine on seotud isolatsiooniga (seinad, madalad põrandad, katusekatted, avade vahetamine), mahuhaldusega (lihtlae paigaldamine), topeltvooluga VMC paigaldamisega, LED-valgustusega ning tõhusa kütte- ja kliimaseadmega (VRV pööratav õhksoojuspump). Energia sihttase on 34,46 kWh primaarenergiat ruutmeetri kohta SHON, mis on 73 % vähem kui võrdlustarbimine (üle 40 %, mida BBC renoveerimine nõuab). Primaarenergia regulatiivne kogukasum võrreldes algsega on 219 426 kWh aastas, st – 76 % võrreldes algsega või ikka 18 % investeerimisprioriteedi eesmärkidest, mis vastavad CO32 näitajale. Investeerimisprioriteedi „Kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine“ (CO34 näitaja) puhul on vähenemine suurem kui 60 tCO2 ekvivalenttonni aastas, st 12 % eesmärkidest. Seega vastab projekt täielikult Korsika ERFi rakenduskava 4c eesmärkidele. (Estonian)
0 references
Bastian kaupunki on päättänyt toteuttaa vanhan keskuksen kaupunkirakenteen uudistamiseen, talouden elvyttämiseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen tähtäävän hankkeen. Tämä asia koskee Gaudinin koulun energiankunnostusta: se on vanha rakennus (SHON 1 936 m²), joka sijaitsee viidessä kerroksessa. Energiakuntoutushanke valittiin CAB ITI PAA:n alaisuuteen: Energian kunnostus koskee eristystä (seinät, matalat lattiat, katot, aukkojen vaihto), tilavuuden hallintaa (väärän katon asennus), kaksoisvirtauksen VMC:n asennusta, LED-valaistusta sekä tehokasta lämmitystä ja ilmastointia (VRV-käännettävä ilmalämpöpumppu). Tavoiteenergiataso on 34,46 kWh primäärienergiaa, neliömetriä kohti SHON, 73 % vähennys viitekulutuksesta (yli 40 %, joka vaaditaan BBC:n peruskorjauksessa). Sääntelyyn perustuva primäärienergian kokonaishyöty alkuperäiseen verrattuna on 219 426 kWh vuodessa eli – 76 % verrattuna alkuperäiseen eli edelleen 18 % CO32-indikaattoria vastaavan investointiprioriteetin tavoitteista. Kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevan investointiprioriteetin (CO34-indikaattori) osalta vähennys on yli 60 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa eli 12 prosenttia tavoitteista. Näin ollen hanke täyttää täysin Korsikan EAKR:n toimenpideohjelman 4c tavoitteet. (Finnish)
0 references
Tá cinneadh déanta ag Cathair Bastia tionscadal a chur i bhfeidhm atá dírithe ar athstruchtúrú uirbeach, athbheochan eacnamaíoch agus comhtháthú sóisialta ar an Sean-Ionad. Baineann an cás seo le hoibriú athshlánúcháin fuinnimh Scoil Gaudin: ag breathnú amach ar an gCathair na Bastia, tá sé foirgneamh d’aois (SHON 1 936 m²), atá suite ar chúig leibhéal. Roghnaíodh an tionscadal athshlánaithe fuinnimh faoi CAB ITI PAA: Baineann athshlánú fuinnimh insliú (ballaí, urlár íseal, díon, oscailtí atá ag athrú), bainistíocht toirte (suiteáil síleáil bréagach), suiteáil VMC sreabhadh dúbailte, soilsiú LED agus téamh éifeachtach agus aerchóiriú (VRV caidéil teasa aer inchúlaithe). Is é an spriocleibhéal fuinnimh ná 34.46 kWh d’fhuinneamh príomhúil, in aghaidh an m² SHON, laghdú 73 % ón tomhaltas tagartha (os cionn an íosmhéid 40 % a theastaíonn le hathchóiriú an BBC). Is é 219 426 kWh in aghaidh na bliana an gnóthachan rialála iomlán san fhuinneamh príomhúil i gcomparáid leis an gcéad dul síos, i.e. 76 % i gcomparáid leis an gcéad dul síos, nó 18 % fós de chuspóirí na tosaíochta infheistíochta a chomhfhreagraíonn do tháscaire CO32. Maidir leis an tosaíocht infheistíochta ‘astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú’ (táscaire CO34), tá an laghdú níos mó ná 60 tCO2eq in aghaidh na bliana, i.e. 12 % de na spriocanna. Dá bhrí sin, comhlíonann an tionscadal cuspóirí 4c OP Corsica CFRE (Irish)
0 references
Grad Bastia odlučio je provesti projekt urbanog restrukturiranja, gospodarske revitalizacije i socijalne kohezije na Starom centru. Ovaj se predmet odnosi na energetsku obnovu škole Gaudin: s pogledom na grad Bastia, to je stara građevina (SHON 1 936 m²), smještena na pet etaža. Projekt energetske obnove odabran je u okviru CAB ITI PAA: Energetska obnova odnosi se na izolaciju (zidovi, niski podovi, krovovi, promjenjivi otvori), upravljanje volumenom (ugradnja lažnog stropa), ugradnju VMC-a s dvostrukim protokom, LED rasvjetu i učinkovito grijanje i klimatizaciju (VRV reverzibilna zračna toplinska crpka). Ciljna razina energije iznosi 34,46 kWh primarne energije, po m² SHON-a, što je smanjenje od 73 % u odnosu na referentnu potrošnju (iznad minimuma od 40 % koji zahtijeva obnova BBC-ja). Ukupna regulatorna dobit u primarnoj energiji u usporedbi s početnom vrijednošću iznosi 219 426 kWh godišnje, tj. – 76 % u usporedbi s početnim, odnosno još uvijek 18 % ciljeva prioriteta ulaganja koji odgovaraju pokazatelju CO32. Kad je riječ o prioritetu ulaganja „smanjenje emisija stakleničkih plinova” (pokazatelj CO34), smanjenje iznosi više od 60 t ekvivalenta CO2 godišnje, tj. 12 % ciljnih vrijednosti. Stoga projekt u potpunosti ispunjava ciljeve 4c operativnog programa EFRR-a za Korziku (Croatian)
0 references
Bastia városa úgy döntött, hogy a város átszervezését, a gazdasági újjáélesztést és a társadalmi kohéziót célzó projektet hajt végre a Régi Központban. Ez az ügy a Gaudin Iskola energiarehabilitációs munkájára vonatkozik: Bastia városára néző épület egy régi épület (SHON 1 936 m²), amely öt szinten helyezkedik el. Az energiarehabilitációs projektet a CAB ITI PAA keretében választották ki: Az energiarehabilitáció a szigetelést (falak, alacsony padlók, tetőfedés, változó nyílások), a térfogatkezelést (hamis mennyezet beszerelése), a kettős áramlású VMC telepítését, a LED-világítást, valamint a hatékony fűtést és légkondicionálást (VRV reverzibilis léghőszivattyú) érinti. A cél energiaszint 34,46 kWh primerenergia/m² SHON, ami 73%-os csökkenés a referencia-fogyasztáshoz képest (a BBC felújítása által előírt 40%-os minimum felett). A primerenergia szabályozási nyeresége az eredetihez képest 219 426 kWh/év, azaz – 76% a beruházási prioritás CO32-mutatónak megfelelő célkitűzéseinek 18%-ához képest. Ami az „üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése” beruházási prioritást (CO34 mutató) illeti, a csökkentés évente meghaladja a 60 tonna CO2-egyenértéket, azaz a célértékek 12%-át. Így a projekt teljes mértékben megfelel az ERFA Korzika operatív program 4c. célkitűzésének (Hungarian)
0 references
Il Comune di Bastia ha deciso di realizzare un progetto volto alla ristrutturazione urbana, alla rivitalizzazione economica e alla coesione sociale sul Vecchio Centro. Questo caso riguarda l'operazione di riabilitazione energetica della scuola Gaudin: affacciato sulla città di Bastia, è un vecchio edificio (SHON 1 936 m²), situato su cinque livelli. Il progetto di riabilitazione energetica è stato selezionato nell'ambito di un CAB ITI PAA: La riabilitazione energetica riguarda l'isolamento (pareti, pavimenti bassi, coperture, cambi di apertura), gestione del volume (installazione di un controsoffitto), installazione di un VMC a doppio flusso, illuminazione a LED e riscaldamento e condizionamento efficienti (pompa di calore reversibile VRV). Il livello di energia target è di 34,46 kWh di energia primaria, per m² SHON, una diminuzione del 73 % rispetto al consumo di riferimento (superiore al 40 % minimo richiesto dalla ristrutturazione della BBC). L'aumento normativo totale dell'energia primaria rispetto all'iniziale è pari a 219 426 kWh all'anno, vale a dire — 76 % rispetto all'iniziale, o ancora il 18 % degli obiettivi della priorità di investimento corrispondenti all'indicatore CO32. Per quanto riguarda la priorità d'investimento "ridurre le emissioni di gas a effetto serra" (indicatore CO34), la riduzione è superiore a 60 tCO2eq all'anno, pari al 12 % degli obiettivi. Pertanto, il progetto soddisfa pienamente gli obiettivi del 4c del PO FESR Corsica (Italian)
0 references
Bastijos miestas nusprendė Senajame centre įgyvendinti miesto restruktūrizavimo, ekonomikos atgaivinimo ir socialinės sanglaudos projektą. Ši byla susijusi su Gaudino mokyklos energetinės reabilitacijos veikla: su vaizdu į Bastijos miestą, tai senas pastatas (SHON 1936 m²), esantis penkiuose lygmenyse. Energetinio atstatymo projektas buvo atrinktas pagal CAB ITI PAA: Energetinė rekonstrukcija susijusi su izoliacija (sienų, žemų grindų, stogų dangos, keičiamų angų), tūrio valdymu (pakaitinių lubų įrengimas), dvigubo srauto VMC įrengimu, LED apšvietimu ir efektyviu šildymu ir oro kondicionavimu (VRV grįžtamasis oro šilumos siurblys). Tikslinis energijos lygis yra 34,46 kWh pirminės energijos vienam m² SHON, t. y. 73 % mažesnis, palyginti su etaloniniu suvartojimu (viršijant minimalų 40 % minimumą, kurio reikalaujama BBC renovacijai). Bendra pirminės energijos reguliavimo nauda, palyginti su pradine, yra 219 426 kWh per metus, t. y. – 76 %, palyginti su pradiniais, arba vis dar 18 % investavimo prioriteto tikslų, atitinkančių CO32 rodiklį. Kalbant apie investavimo prioritetą „išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimas“ (CO34 rodiklis), jis sumažinamas daugiau kaip 60 t CO2 ekv. per metus, t. y. 12 % tikslų. Taigi projektas visiškai atitinka ERPF veiksmų programos „Korsika“ 4c punkto tikslus. (Lithuanian)
0 references
Bastijas pilsēta ir nolēmusi īstenot projektu, kura mērķis ir pilsētu pārstrukturēšana, ekonomikas atdzīvināšana un sociālā kohēzija Vecajā centrā. Šī lieta attiecas uz Gaudinas skolas enerģētiskās rehabilitācijas darbību: ar skatu uz Bastijas pilsētu, tā ir veca ēka (SHON 1 936 m²), kas atrodas piecos līmeņos. Enerģētikas atjaunošanas projekts tika izvēlēts saskaņā ar CAB ITI PAA: Energorehabilitācija attiecas uz izolāciju (sienām, zemajiem grīdām, jumtu segumiem, atvērumu maiņu), tilpuma pārvaldību (fiktīvu griestu uzstādīšana), divkāršas plūsmas VMC uzstādīšanu, LED apgaismojumu un efektīvu apsildi un gaisa kondicionēšanu (VRV reversais gaisa siltumsūknis). Enerģijas mērķapjoms ir 34,46 kWh primārās enerģijas uz vienu SHON m², kas ir 73 % samazinājums salīdzinājumā ar atsauces patēriņu (virs 40 % minimuma, kas prasīts BBC renovācijai). Kopējais normatīvais ieguvums primārās enerģijas jomā salīdzinājumā ar sākotnējo rādītāju ir 219 426 kWh gadā, t. i., — 76 % salīdzinājumā ar sākotnējo vai joprojām 18 % no investīciju prioritātes mērķiem, kas atbilst CO32 rādītājam. Attiecībā uz investīciju prioritāti “siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana” (CO34 rādītājs) samazinājums ir vairāk nekā 60 tCO2eq gadā, t. i., 12 % no mērķiem. Tādējādi projekts pilnībā atbilst ERAF darbības programmas Korsikas 4.c punkta mērķiem. (Latvian)
0 references
Il-Belt ta’ Bastia ddeċidiet li timplimenta proġett immirat lejn ir-ristrutturar urban, ir-rivitalizzazzjoni ekonomika u l-koeżjoni soċjali fiċ-Ċentru l-Qadim. Dan il-każ jikkonċerna l-operazzjoni ta’ riabilitazzjoni tal-enerġija tal-Iskola Gaudin: meta wieħed iħares lejn il-Belt ta’ Bastia, huwa bini antik (SHON 1 936 m²), li jinsab fuq ħames livelli. Il-proġett ta’ riabilitazzjoni tal-enerġija ntgħażel taħt CAB ITI PAA: Ir-riabilitazzjoni tal-enerġija tikkonċerna l-insulazzjoni (ħitan, pavimenti baxxi, bjut, tibdil fil-fetħiet), il-ġestjoni tal-volum (installazzjoni ta’ saqaf falz), l-installazzjoni ta’ VMC bi fluss doppju, dawl LED u tisħin u arja kundizzjonata effiċjenti (VRV pompa tas-sħana tal-arja riversibbli). Il-livell ta’ enerġija fil-mira huwa ta’ 34.46 kWh ta’ enerġija primarja, għal kull m² SHON, tnaqqis ta’ 73 % mill-konsum ta’ referenza (aktar mill-minimu ta’ 40 % meħtieġ mir-rinnovazzjoni tal-BBC). Il-gwadann regolatorju totali fl-enerġija primarja meta mqabbel mal-bidu huwa ta’ 219 426 kWh fis-sena, jiġifieri — 76 % meta mqabbel mal-objettivi inizjali, jew xorta waħda 18 % tal-objettivi tal-prijorità ta’ investiment li jikkorrispondu għall-indikatur tas-CO32. Fir-rigward tal-prijorità ta’ investiment “it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra” (indikatur CO34), it-tnaqqis huwa ta’ aktar minn 60 tunnellata ta’ CO2eq fis-sena, jiġifieri 12 % tal-miri. Għalhekk il-proġett jissodisfa bis-sħiħ l-objettivi tal-4c tal-PO tal-FEŻR Korsika (Maltese)
0 references
De gemeente Bastia heeft besloten een project uit te voeren dat gericht is op stadsherstructurering, economische revitalisering en sociale cohesie op het Oude Centrum. Deze zaak heeft betrekking op de energierehabilitatie van de Gaudin School: met uitzicht op de stad Bastia, het is een oud gebouw (SHON 1 936 m²), gelegen op vijf niveaus. Het energierehabilitatieproject werd geselecteerd in het kader van een CAB ITI PAA: Energierevalidatie betreft isolatie (muren, lage vloeren, dakbedekking, wisselende openingen), volumebeheer (installatie van een vals plafond), installatie van een dubbelstroom VMC, LED-verlichting en efficiënte verwarming en airconditioning (VRV-omkeerbare luchtwarmtepomp). Het streefenergieniveau is 34,46 kWh primaire energie, per m² SHON, een daling van 73 % ten opzichte van het referentieverbruik (boven het minimum van 40 % dat door de BBC-renovatie wordt vereist). De totale toename van primaire energie in de regelgeving ten opzichte van de eerste is 219 426 kWh per jaar, d.w.z. — 76 % ten opzichte van de oorspronkelijke, of nog steeds 18 % van de doelstellingen van de investeringsprioriteit die overeenkomen met de CO32-indicator. Wat betreft de investeringsprioriteit „vermindering van de uitstoot van broeikasgassen” (CO34-indicator) bedraagt de vermindering meer dan 60 tCO2eq per jaar, d.w.z. 12 % van de streefcijfers. Het project voldoet dus volledig aan de doelstellingen van het 4c van het EFRO-OP Corsica (Dutch)
0 references
A cidade de Bastia decidiu executar um projecto de reestruturação urbana, revitalização económica e coesão social no centro antigo. O presente processo diz respeito à operação de reabilitação energética da Escola Gaudin: com vista para a cidade de Bastia, é um edifício antigo (SHON 1 936 m2), localizado em cinco níveis. O projeto de reabilitação energética foi selecionado no âmbito de um PAA CAB ITI: A reabilitação energética diz respeito ao isolamento (paredes, pisos baixos, coberturas, aberturas variáveis), à gestão do volume (instalação de um tecto falso), à instalação de um VMC de fluxo duplo, à iluminação LED e ao aquecimento e ar condicionado eficientes (bomba de calor de ar reversível VVR). O nível de energia visado é de 34,46 kWh de energia primária, por m2 SHON, o que representa uma diminuição de 73 % em relação ao consumo de referência (acima do mínimo de 40 % exigido pela renovação da BBC). O ganho regulamentar total em energia primária em comparação com o inicial é de 219 426 kWh por ano, ou seja, – 76 % em comparação com o inicial, ou ainda 18 % dos objetivos da prioridade de investimento correspondente ao indicador CO32. No que diz respeito à prioridade de investimento «redução das emissões de gases com efeito de estufa» (indicador CO34), a redução é superior a 60 tCO2eq por ano, ou seja, 12 % das metas. Assim, o projeto cumpre plenamente os objetivos da alínea c) do n.o 4 do PO do FEDER Córsega. (Portuguese)
0 references
Orașul Bastia a decis să implementeze un proiect care vizează restructurarea urbană, revitalizarea economică și coeziunea socială în Centrul Vechi. Acest caz se referă la operațiunea de reabilitare energetică a Școlii Gaudin: cu vedere la orașul Bastia, este o clădire veche (SHON 1 936 m²), situată pe cinci niveluri. Proiectul de reabilitare energetică a fost selectat în cadrul CAB ITI PAA: Reabilitarea energetică se referă la izolare (pereți, podele joase, acoperișuri, schimbarea deschiderilor), gestionarea volumului (instalarea unui plafon fals), instalarea unui VMC cu flux dublu, iluminare cu LED-uri și încălzire și climatizare eficientă (pompă de căldură reversibilă RVV). Nivelul-țintă de energie este de 34,46 kWh de energie primară, per m² SHON, o scădere cu 73 % față de consumul de referință (peste minimul de 40 % impus de renovarea BBC). Creșterea totală în materie de reglementare a energiei primare în comparație cu valoarea inițială este de 219 426 kWh pe an, adică 76 % față de valoarea inițială, sau încă 18 % din obiectivele priorității de investiții corespunzătoare indicatorului CO32. În ceea ce privește prioritatea de investiții „reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră” (indicatorul CO34), reducerea este de peste 60 tCO2eq pe an, adică 12 % din obiective. Astfel, proiectul îndeplinește pe deplin obiectivele programului 4c al programului operațional aferent FEDR Corsica (Romanian)
0 references
Mesto Bastia sa rozhodlo realizovať projekt zameraný na reštrukturalizáciu miest, hospodársku revitalizáciu a sociálnu súdržnosť v Starom centre. Tento prípad sa týka rehabilitácie energie Gaudinovej školy: s výhľadom na mesto Bastia je to stará budova (SHON 1 936 m²), ktorá sa nachádza na piatich úrovniach. Projekt energetickej obnovy bol vybraný v rámci CAB ITI PAA: Energetická rehabilitácia sa týka izolácie (steny, nízke podlahy, strešné krytiny, meniace sa otvory), riadenia objemu (inštalácia falošného stropu), inštalácie dvojitého prietoku VMC, LED osvetlenia a efektívneho vykurovania a klimatizácie (VRV reverzibilné vzduchové tepelné čerpadlo). Cieľová úroveň energie je 34,46 kWh primárnej energie na m² SHON, čo je 73 % pokles oproti referenčnej spotrebe (nad minimum 40 % požadované renováciou BBC). Celkový regulačný zisk primárnej energie v porovnaní s počiatočnou hodnotou je 219 426 kWh ročne, t. j. – 76 % v porovnaní s pôvodným, alebo stále 18 % cieľov investičnej priority zodpovedajúcich ukazovateľu CO32. Pokiaľ ide o investičnú prioritu „zníženie emisií skleníkových plynov“ (ukazovateľ CO34), zníženie predstavuje viac ako 60 ton ekvivalentu CO2 ročne, t. j. 12 % cieľov. Projekt tak plne spĺňa ciele 4c OP EFRR Korzika (Slovak)
0 references
Mesto Bastia se je odločilo za izvedbo projekta, namenjenega prestrukturiranju mest, gospodarski revitalizaciji in socialni koheziji v starem središču. Ta primer se nanaša na energetsko sanacijo šole Gaudin: s pogledom na mesto Bastia je stara stavba (SHON 1 936 m²), ki se nahaja na petih nivojih. Projekt energetske sanacije je bil izbran v okviru CAB ITI PAA: Energetska sanacija se nanaša na izolacijo (stene, nizka tla, strešna kritina, menjava odprtin), upravljanje prostornine (vgradnja lažnega stropa), namestitev dvojnega toka VMC, LED osvetlitev ter učinkovito ogrevanje in klimatizacijo (VRV reverzibilna toplotna črpalka). Ciljna raven energije je 34,46 kWh primarne energije na m² SHON, kar je 73 % zmanjšanje glede na referenčno porabo (nad 40-odstotnim minimumom, ki ga zahteva BBC-jeva prenova). Skupni regulativni dobiček primarne energije v primerjavi z začetnim je 219 426 kWh na leto, tj. – 76 % v primerjavi z začetno ali še vedno 18 % ciljev prednostne naložbe, ki ustrezajo kazalniku CO32. Kar zadeva prednostno naložbo „zmanjšanje emisij toplogrednih plinov“ (kazalnik CO34), je zmanjšanje več kot 60 ton ekvivalenta CO2 na leto, tj. 12 % ciljev. Tako projekt v celoti izpolnjuje cilje 4c operativnega programa ESRR na Korziki. (Slovenian)
0 references
Bastia stad har beslutat att genomföra ett projekt som syftar till stadsomstrukturering, ekonomisk vitalisering och social sammanhållning på det gamla centrumet. Detta mål gäller energirehabilitering av Gaudinskolan: med utsikt över staden Bastia är det en gammal byggnad (SHON 1 936 m²), som ligger på fem nivåer. Energirehabiliteringsprojektet valdes ut inom ramen för länsstyrelsens ITI PAA: Energirehabilitering avser isolering (väggar, låga golv, takläggning, byte av öppningar), volymhantering (installation av ett undertak), installation av en VMC med dubbla flöde, LED-belysning och effektiv uppvärmning och luftkonditionering (VRV reversibel luftvärmepump). Målenerginivån är 34,46 kWh primärenergi per m² SHON, en 73 % minskning från referensförbrukningen (över det minimum på 40 % som krävs enligt BBC:s renovering). Den totala lagstadgade vinsten i primärenergi jämfört med den ursprungliga är 219 426 kWh per år, dvs. – 76 % jämfört med de ursprungliga, eller fortfarande 18 % av målen för den investeringsprioritet som motsvarar CO32-indikatorn. När det gäller investeringsprioriteringen ”minskade utsläpp av växthusgaser” (CO34-indikatorn) är minskningen mer än 60 ton koldioxidekvivalenter per år, dvs. 12 % av målen. Projektet uppfyller således fullt ut målen för 4c i ERUF:s operativa program på Korsika. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0026513
0 references