Installation of an axle maintenance chain (Q6840753)
Jump to navigation
Jump to search
Project NP0033605 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of an axle maintenance chain |
Project NP0033605 in France |
Statements
280,402.0 Euro
0 references
1,402,010.0 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
1 August 2021
0 references
31 December 2023
0 references
LES ATELIERS DES FLANDRES
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) est un atelier industriel spécialisé dans la maintenance de matériels ferroviaires destinés au fret (wagons de transport et de marchandises). A ce jour, l entreprise compte 27 CDI (Mécaniciens, Soudeurs, Freinistes, Agent logistique, Fonction support etc....) ainsi qu une dizaine d intérimaires. Impactés par la crise sanitaire de la COVID-19 avec une fermeture totale des activités pendant plus d un mois et par la mise en place de l activité partielle (fermeture de l atelier et garde d enfants), il est apparu urgent pour l entreprise de pouvoir diversifier son activité. L entreprise a donc fait le choix d ajouter la maintenance des essieux à son périmètre d activité. C est un choix stratégique qui permet de répondre à l ensemble des problématiques d ADF (optimisation des coûts et des délais) tout en renforçant sa résilience et sa compétitivité. Ce projet consiste à rénover un atelier déjà existant pour le transformer en un centre de maintenance d essieux. Cela comprend à la fois les travaux de génie civil (consolidation, dalle, réservation au sol des machines), l acquisition de l ensemble des machines pour la maintenance des essieux (tour à reprofiler, grenailleuse, poste ultrason et magnétoscopie, tables élévatrices, presse à décaler, postes peinture et pré-expertise etc....) et le raccordement aux différentes énergies (pneumatique et électricité). (French)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) е индустриален цех, специализиран в поддръжката на оборудване за железопътен товарен превоз (транспортни и товарни вагони). Към днешна дата компанията разполага с 27 CDI (механици, заварчици, спирачки, логистичен агент, поддържаща функция и т.н.), както и дузина срочно наети служители. Засегната от здравната криза, предизвикана от COVID-19, с пълно закриване на дейностите за повече от месец и осъществяване на частичната дейност (закриване на семинара и грижи за деца), изглеждаше наложително дружеството да може да диверсифицира дейността си. Поради това компанията е избрала да добави поддръжката на осите към обхвата на своята дейност. В е стратегически избор, който дава възможност да се отговори на всички проблеми на ADF (оптимизиране на разходите и сроковете), като същевременно се укрепва неговата устойчивост и конкурентоспособност. Този проект се състои в обновяване на съществуващ цех, за да се превърне в център за поддръжка на осите. Това включва както строителните работи (консолидиране, плоча, заземяване на машини), придобиването на всички машини за поддръжка на осите (препрофилираща кула, пушка, ултразвукови и магнитоскопични подстанции, повдигащи маси, офсетна преса, станции за боядисване и предварителна експертиза и т.н.) и свързването с различните енергии (пневматика и електричество). (Bulgarian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) je průmyslová dílna specializující se na údržbu železniční nákladní techniky (dopravní a nákladní vozy). K dnešnímu dni má společnost 27 CDI (mechaniků, svářečů, brzd, logistických agentů, podpůrné funkce atd.) a také tucet dočasných zaměstnanců. S dopadem zdravotní krize COVID-19 s celkovým ukončením činností po dobu delší než jeden měsíc a prováděním částečné činnosti (uzavření dílny a péče o děti) se zdá být naléhavě nutné, aby společnost mohla diverzifikovat svou činnost. Společnost se proto rozhodla přidat údržbu náprav do rozsahu své činnosti. C je strategická volba, která umožňuje reagovat na všechny problémy ADF (optimalizace nákladů a lhůt) a zároveň posiluje jeho odolnost a konkurenceschopnost. Tento projekt spočívá v renovaci stávající dílny tak, aby byla přeměněna na centrum údržby náprav. To zahrnuje jak stavební práce (konsolidace, desky, pozemní rezervace strojů), pořízení všech strojů pro údržbu náprav (reprofilační věž, brokovnice, ultrazvukové a magnetoskopické rozvodny, zvedací stoly, ofsetový lis, lakovací a předodborné stanice atd.) a napojení na různé energie (pneumatika a elektřina). (Czech)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) er et industrielt værksted med speciale i vedligeholdelse af jernbanegodstransportudstyr (transport- og godsvogne). Til dato har virksomheden 27 CDI'er (mekanikere, svejsere, bremser, logistikagent, supportfunktion osv.) samt et dusin midlertidigt ansatte. Som følge af covid-19-sundhedskrisen med en total lukning af aktiviteter i mere end en måned og gennemførelsen af delaktiviteten (afslutning af workshoppen og børnepasning) syntes det presserende for virksomheden at være i stand til at diversificere sin aktivitet. Virksomheden har derfor valgt at tilføje akselvedligeholdelse til sit aktivitetsområde. C er et strategisk valg, der gør det muligt at reagere på alle ADF's problemer (optimering af omkostninger og frister), samtidig med at dens modstandsdygtighed og konkurrenceevne styrkes. Dette projekt består i at renovere et eksisterende værksted for at omdanne det til et akselvedligeholdelsescenter. Dette omfatter både anlægsarbejder (konsolidering, plade, jordreservation af maskiner), erhvervelse af alle maskiner til vedligeholdelse af akslerne (omprofileringstårn, haglgevær, ultralyds- og magnetoskopistationer, løfteborde, offsetpresse, maling og pre-ekspertisestationer osv.) og tilslutning til de forskellige energier (pneumatik og elektricitet). (Danish)
0 references
Les Ateliers des Flandern (ADF) ist eine industrielle Werkstatt, die sich auf die Instandhaltung von Schienengütern (Transport- und Güterwagen) spezialisiert hat. Bis heute besteht das Unternehmen aus 27 CDI (Mechaniker, Schweißer, Bremsen, Logistikagenten, Support-Funktionen usw.) sowie etwa zehn Leiharbeitern. Aufgrund der COVID-19-Gesundheitskrise mit der vollständigen Schließung der Tätigkeiten für mehr als einen Monat und der Einrichtung der Teiltätigkeit (Schließung der Werkstatt und Kinderbetreuung) war es für das Unternehmen dringend erforderlich, seine Tätigkeit diversifizieren zu können. Das Unternehmen hat sich daher dafür entschieden, die Wartung der Achsen zu seinem Tätigkeitsumfang hinzuzufügen. C ist eine strategische Entscheidung, die es ermöglicht, alle Probleme von ADF (Kosten- und Zeitoptimierung) zu lösen und gleichzeitig ihre Widerstandsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit zu stärken. Dieses Projekt besteht darin, eine bestehende Werkstatt zu renovieren, um sie in ein Achswartungszentrum umzuwandeln. Dazu gehören sowohl die Tiefbauarbeiten (Konsolidierung, Platten, Bodenreservierung von Maschinen), die Anschaffung aller Maschinen für die Achswartung (Reprofilerdrehung, Strahlmaschine, Ultraschall- und Magnetoskopie, Hebetische, Verschiebepresse, Lackierarbeiten und Vorkenntnisse usw.) und der Anschluss an die verschiedenen Energien (Reifen und Elektrizität). (German)
0 references
Το Les Ateliers des Flandres (ADF) είναι ένα βιομηχανικό εργαστήριο που ειδικεύεται στη συντήρηση εξοπλισμού σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών (μεταφορές και φορτάμαξες). Μέχρι σήμερα, η εταιρεία διαθέτει 27 CDIs (μηχανιστές, οξυγονοκολλητές, φρένα, υλικοτεχνικό πράκτορα, λειτουργία υποστήριξης κ.λπ.) καθώς και δώδεκα έκτακτους υπαλλήλους. Λόγω της κρίσης στον τομέα της υγείας λόγω της νόσου COVID-19, με το συνολικό κλείσιμο των δραστηριοτήτων για περισσότερο από έναν μήνα και την υλοποίηση της μερικής δραστηριότητας (κλείσιμο του εργαστηρίου και παιδική μέριμνα), φάνηκε επείγον να είναι η εταιρεία σε θέση να διαφοροποιήσει τη δραστηριότητά της. Ως εκ τούτου, η εταιρεία επέλεξε να προσθέσει τη συντήρηση αξόνων στο πεδίο δραστηριοτήτων της. Η Γ είναι μια στρατηγική επιλογή που καθιστά δυνατή την αντιμετώπιση όλων των προβλημάτων της ADF (βελτιστοποίηση του κόστους και των προθεσμιών), ενισχύοντας παράλληλα την ανθεκτικότητα και την ανταγωνιστικότητά της. Το έργο αυτό συνίσταται στην ανακαίνιση υφιστάμενου συνεργείου για τη μετατροπή του σε κέντρο συντήρησης αξόνων. Αυτό περιλαμβάνει τόσο τα έργα πολιτικού μηχανικού (ενοποίηση, πλάκα, κράτηση επίγειων μηχανών), την απόκτηση όλων των μηχανών συντήρησης των αξόνων (πύργος αναμόρφωσης, καραμπίνα, υποσταθμοί υπερήχων και μαγνητοσκόπησης, ανυψωτικά τραπέζια, πιεστήρια όφσετ, σταθμούς βαφής και προ-ειδίκευσης κ.λπ.) καθώς και τη σύνδεση με τις διάφορες ενέργειες (πνευματικά και ηλεκτρισμό). (Greek)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) is an industrial workshop specialising in the maintenance of rail freight equipment (transport and freight wagons). To date, the company has 27 CDIs (mechanicists, welders, brakes, logistics agent, support function etc.) as well as a dozen temporary staff. Impacted by the COVID-19 health crisis with a total closure of activities for more than a month and the implementation of the partial activity (closure of the workshop and childcare), it appeared urgent for the company to be able to diversify its activity. The company has therefore chosen to add axle maintenance to its scope of activity. C is a strategic choice that makes it possible to respond to all of ADF’s problems (optimising costs and deadlines) while strengthening its resilience and competitiveness. This project consists of renovating an existing workshop to transform it into an axle maintenance centre. This includes both civil engineering works (consolidation, slab, ground reservation of machines), the acquisition of all the machines for the maintenance of the axles (reprofiling tower, shotgun, ultrasound and magnetoscopy substations, lifting tables, offset press, paint and pre-expertise stations, etc....) and the connection to the various energies (pneumatics and electricity). (English)
0.2827356879227351
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) es un taller industrial especializado en el mantenimiento de equipos ferroviarios de carga (transporte y vagones de mercancías). Hasta la fecha, la compañía cuenta con 27 CDI (mecánicos, soldadores, frenos, agente logístico, función de soporte, etc.), así como una docena de empleados temporales. Impactado por la crisis sanitaria del COVID-19 con un cierre total de actividades durante más de un mes y la puesta en marcha de la actividad parcial (cierre del taller y cuidado infantil), parecía urgente que la empresa pudiera diversificar su actividad. Por lo tanto, la empresa ha optado por añadir mantenimiento de ejes a su ámbito de actividad. C es una opción estratégica que permite responder a todos los problemas de ADF (optimización de costes y plazos) al tiempo que refuerza su resiliencia y competitividad. Este proyecto consiste en renovar un taller existente para transformarlo en un centro de mantenimiento de ejes. Esto incluye tanto las obras de ingeniería civil (consolidación, losas, reserva de terreno de máquinas), la adquisición de todas las máquinas para el mantenimiento de los ejes (torre de reprofilado, escopeta, subestaciones de ultrasonido y magnetoscopia, mesas elevadoras, prensa offset, estaciones de pintura y pre-experto, etc.) y la conexión a las diversas energías (neumática y eléctrica). (Spanish)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) on tööstuslik töökoda, mis on spetsialiseerunud raudteekaubaveo seadmete (transpordi- ja kaubavagunite) hooldusele. Tänaseks on ettevõttel 27 CDI-d (mehaanikud, keevitajad, pidurid, logistikaagent, tugifunktsioon jne) ning tosin ajutist töötajat. COVID-19 tervisekriisist mõjutatud, kuna tegevus lõpetati täielikult rohkem kui kuuks ja viidi ellu osaline tegevus (seminari lõpetamine ja lastehoid), tundus, et ettevõttel oli kiiresti võimalik oma tegevust mitmekesistada. Seepärast on äriühing otsustanud lisada oma tegevusvaldkonda teljehoolduse. C on strateegiline valik, mis võimaldab reageerida kõigile ADFi probleemidele (kulude ja tähtaegade optimeerimine), tugevdades samal ajal selle vastupanuvõimet ja konkurentsivõimet. Projekt hõlmab olemasoleva töökoja renoveerimist, et muuta see teljehoolduskeskuseks. See hõlmab nii tsiviilehitustöid (konsolideerimine, plaat, masinate maapealne reserveerimine), kõikide telgede hooldamise masinate soetamist (ümberprofileerimise torn, haavlipüss, ultraheli ja magnetoskoopia alajaamad, tõstelauad, nihkepressid, värvimis- ja eelekspertiisijaamad jne) ning ühendamist erinevate energiatega (pneumaatika ja elekter). (Estonian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) on rautateiden tavaraliikenteen laitteiden (kuljetus- ja tavaravaunujen) kunnossapitoon erikoistunut teollisuustyöpaja. Tähän mennessä yhtiöllä on 27 CDI:tä (mekaanikot, hitsaajat, jarrut, logistiikka-agentti, tukitoiminto jne.) sekä tusina väliaikaista työntekijää. Covid-19-terveyskriisi, jossa toiminta lopetettiin kokonaan yli kuukauden ajaksi ja osittainen toiminta (työpajojen sulkeminen ja lastenhoito), vaikutti kiireelliseltä, jotta yritys pystyisi monipuolistamaan toimintaansa. Yhtiö on näin ollen päättänyt lisätä akselin ylläpidon toimialaansa. C on strateginen valinta, jonka avulla voidaan vastata kaikkiin ADF:n ongelmiin (kustannusten ja määräaikojen optimointi) samalla kun vahvistetaan sen häiriönsietokykyä ja kilpailukykyä. Hankkeessa remontoidaan olemassa oleva korjaamo siten, että se muutetaan akselin huoltokeskukseksi. Tähän sisältyvät sekä maa- ja vesirakennustyöt (konsolidointi, laatta, koneiden maavaraus), kaikkien koneiden hankinta akseleiden huoltoa varten (uudelleenprofilointitorni, haulikko, ultraääni- ja magnetoskopiointiasemat, nostopöydät, offset-puristin, maali- ja esiasiantuntija-asemat jne.) ja yhteys eri energioihin (pneumatiikka ja sähkö). (Finnish)
0 references
Is ceardlann thionsclaíoch é Les Ateliers des Flandres (ADF) a dhéanann speisialtóireacht i gcothabháil trealaimh lasta iarnróid (vaigíní iompair agus lastais). Go dtí seo, tá an chuideachta 27 CDIs (meicneoirí, welders, coscáin, gníomhaire loighistice, feidhm tacaíochta srl) chomh maith le dosaen foireann shealadach. I ngeall ar ghéarchéim sláinte COVID-19 agus dúnadh iomlán na ngníomhaíochtaí ar feadh níos mó ná mí agus cur chun feidhme na páirtghníomhaíochta (dúnadh na ceardlainne agus cúram leanaí), ba léir go raibh sé práinneach go mbeadh an chuideachta in ann a gníomhaíocht a éagsúlú. Dá bhrí sin, roghnaigh an chuideachta cothabháil acastóra a chur lena raon feidhme gníomhaíochta. Is rogha straitéiseach é C a fhágann gur féidir freagairt d’fhadhbanna uile ADF (costais agus spriocdhátaí a bharrfheabhsú) agus a athléimneacht agus a iomaíochas a neartú ag an am céanna. Is éard atá sa tionscadal seo athchóiriú a dhéanamh ar cheardlann atá ann cheana chun í a chlaochlú ina hionad cothabhála acastóra. Áirítear leis sin oibreacha innealtóireachta sibhialta (comhdhlúthú, leac, áirithint talún ar mheaisíní), na meaisíní go léir a fháil chun na hacastóirí a chothabháil (túr athphróifílithe, gránghunna, ultrafhuaime agus maignéatóipeáil substations, táblaí ardaithe, frithphreas, stáisiúin péinte agus réamh-saineolais, etc....) agus an nasc leis na fuinnimh éagsúla (pneumatics agus leictreachas). (Irish)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) je industrijska radionica specijalizirana za održavanje željezničke teretne opreme (prijevoznih i teretnih vagona). Do danas tvrtka ima 27 CDI (mehaničara, zavarivača, kočnica, logističkog agenta, pomoćne funkcije itd.), kao i desetak privremenih djelatnika. Pod utjecajem zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19, s potpunim zatvaranjem aktivnosti na više od mjesec dana i provedbom djelomične aktivnosti (zatvaranje radionice i skrb o djeci), činilo se hitnim da poduzeće može diversificirati svoju djelatnost. Društvo je stoga odlučilo svojem području djelatnosti dodati održavanje osovina. C je strateški izbor koji omogućuje odgovor na sve probleme ADF-a (optimiziranje troškova i rokova) uz istodobno jačanje njegove otpornosti i konkurentnosti. Projekt se sastoji od obnove postojeće radionice kako bi je se pretvorilo u centar za održavanje osovina. To uključuje i građevinske radove (konsolidacija, ploča, tlo rezerviranje strojeva), nabavu svih strojeva za održavanje osovina (reprofiling toranj, sačmarica, ultrazvučne i magnetoskopske podstanice, stolovi za podizanje, offset preša, stanice za bojenje i predstrukciju itd.) i priključak na različite energije (pneumatika i električna energija). (Croatian)
0 references
A Les Ateliers des Flandres (ADF) a vasúti teherszállító berendezések (fuvarozó és teherkocsik) karbantartására szakosodott ipari műhely. A vállalat eddig 27 CDI-vel (gépészek, hegesztők, fékek, logisztikai ügynök, támogató funkció stb.) és egy tucat ideiglenes alkalmazottal rendelkezik. A Covid19-járvány okozta egészségügyi válság – a tevékenységek több mint egy hónapos teljes bezárásával és a részleges tevékenység végrehajtásával (a munkaértekezlet és a gyermekgondozás lezárása) sújtotta – sürgetőnek tűnt, hogy a vállalat diverzifikálni tudja tevékenységét. A vállalat ezért úgy döntött, hogy tevékenységi körét a tengelykarbantartással egészíti ki. A C olyan stratégiai döntés, amely lehetővé teszi, hogy reagáljon az ADF valamennyi problémájára (a költségek és a határidők optimalizálása), ugyanakkor megerősítse rezilienciáját és versenyképességét. Ez a projekt egy meglévő műhely felújítását foglalja magában, hogy azt tengelykarbantartó központtá alakítsák át. Ez magában foglalja mind az építőmérnöki munkákat (konszolidálás, födém, gépek földi foglalása), a tengelyek karbantartására szolgáló gépek beszerzését (reprofilozó torony, sörétes puska, ultrahang és magnetoszkópia alállomások, emelőasztalok, ofszet sajtó, festék és előkészítő állomások stb.), valamint a különböző energiákhoz (pneumatika és villamos energia) való kapcsolódást. (Hungarian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) è un'officina industriale specializzata nella manutenzione di attrezzature ferroviarie per il trasporto merci (carri di trasporto e merci). Ad oggi, l'azienda dispone di 27 CDI (meccanici, saldatori, freni, agente logistico, funzione di supporto, ecc.) e una dozzina di personale temporaneo. Colpito dalla crisi sanitaria COVID-19 con una chiusura totale delle attività per oltre un mese e l'attuazione dell'attività parziale (chiusura del laboratorio e assistenza all'infanzia), è apparso urgente per l'azienda essere in grado di diversificare la propria attività. L'azienda ha quindi scelto di aggiungere la manutenzione degli assi al suo ambito di attività. C è una scelta strategica che consente di rispondere a tutti i problemi dell'ADF (ottimizzazione dei costi e delle scadenze) rafforzandone al contempo la resilienza e la competitività. Questo progetto consiste nel ristrutturare un'officina esistente per trasformarla in un centro di manutenzione degli assi. Ciò comprende sia le opere di ingegneria civile (consolidamento, lastra, prenotazione a terra delle macchine), l'acquisizione di tutte le macchine per la manutenzione degli assi (torre di riprofilazione, fucili, sottostazioni a ultrasuoni e magnetoscopia, tavoli di sollevamento, presse offset, stazioni di verniciatura e pre-sperimentazione, ecc....) e il collegamento alle varie energie (pneumatica ed elettricità). (Italian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) yra pramonės dirbtuvė, kurios specializacija – krovinių vežimo geležinkeliais įrangos (transporto ir prekinių vagonų) techninė priežiūra. Iki šiol bendrovėje dirba 27 CDI (mechanikai, suvirintojai, stabdžiai, logistikos agentai, pagalbinė funkcija ir t. t.), taip pat tuzinas laikinųjų darbuotojų. Dėl COVID-19 sveikatos krizės, iš viso nutraukusios veiklą ilgiau nei mėnesį ir įgyvendinusi dalinę veiklą (dirbtuvių uždarymas ir vaikų priežiūra), bendrovė turėjo skubiai įvairinti savo veiklą. Todėl bendrovė nusprendė į savo veiklos sritį įtraukti ašių priežiūrą. C yra strateginis sprendimas, leidžiantis reaguoti į visas ADF problemas (optimizuoti sąnaudas ir terminus), kartu stiprinant jo atsparumą ir konkurencingumą. Šis projektas apima esamos dirbtuvės renovaciją, kad ji taptų ašių priežiūros centru. Tai apima ir civilinės inžinerijos darbus (konsolidavimą, plokštę, mašinų rezervavimą ant žemės), visų ašių priežiūros mašinų įsigijimą (proprofilavimo bokštą, šautuvą, ultragarsines ir magnetoskopines pastotes, kėlimo stalus, ofsetinį presą, dažų ir iš anksto ekspertizės stoteles ir t. t.) ir jungtį su įvairiomis energijomis (pneumatika ir elektra). (Lithuanian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) ir rūpniecības darbnīca, kas specializējas dzelzceļa kravu pārvadājumu iekārtu (transporta un kravas vagonu) tehniskajā apkopē. Līdz šim uzņēmumam ir 27 CDI (mehāniķi, metinātāji, bremzes, loģistikas aģents, atbalsta funkcija u. c.), kā arī divpadsmit pagaidu darbinieki. Covid-19 veselības krīzes ietekmē, kad darbības tika pilnībā slēgtas ilgāk nekā mēnesi un tika īstenota daļējā darbība (darbnīcu slēgšana un bērnu aprūpe), uzņēmumam šķita steidzami jāspēj dažādot savu darbību. Tāpēc uzņēmums ir izvēlējies savu darbības jomu papildināt ar asu tehnisko apkopi. C ir stratēģiska izvēle, kas ļauj reaģēt uz visām ADF problēmām (izmaksu un termiņu optimizāciju), vienlaikus stiprinot tās noturību un konkurētspēju. Šis projekts paredz atjaunot esošu darbnīcu, lai to pārveidotu par asu tehniskās apkopes centru. Tas ietver gan inženiertehniskos darbus (konsolidācija, plātne, mašīnu rezervēšana uz zemes), visu asu apkopes iekārtu iegādi (pārprofilēšanas torņa, bises, ultraskaņas un magnetoskopijas apakšstacijas, pacelšanas galdus, ofseta preses, krāsu un pirmsekspertīzes stacijas utt.) un savienojumu ar dažādām enerģijām (pneimatiku un elektrību). (Latvian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) huwa workshop industrijali li jispeċjalizza fil-manutenzjoni tat-tagħmir ferrovjarju tal-merkanzija (vaguni tat-trasport u tal-merkanzija). Sal-lum, il-kumpanija għandha 27 CDIs (mekkanisti, welders, brejkijiet, aġent tal-loġistika, funzjoni ta’ appoġġ eċċ.) kif ukoll tużżana persunal temporanju. Milquta mill-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 b’għeluq totali tal-attivitajiet għal aktar minn xahar u l-implimentazzjoni tal-attività parzjali (l-għeluq tal-workshop u l-indukrar tat-tfal), deher urġenti li l-kumpanija tkun tista’ tiddiversifika l-attività tagħha. Il-kumpanija għalhekk għażlet li żżid il-manutenzjoni tal-fus mal-ambitu tal-attività tagħha. C hija għażla strateġika li tagħmilha possibbli li jiġu indirizzati l-problemi kollha tal-ADF (l-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż u l-iskadenzi) filwaqt li jissaħħu r-reżiljenza u l-kompetittività tagħha. Dan il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ workshop eżistenti biex jiġi ttrasformat f’ċentru ta’ manutenzjoni tal-fusien. Dan jinkludi kemm xogħlijiet ta’ inġinerija ċivili (konsolidazzjoni, ċangatura, prenotazzjoni tal-art tal-magni), l-akkwist tal-magni kollha għall-manutenzjoni tal-fusien (riprofilar tat-torri, snieter, ultrasound u substazzjonijiet tal-manjetoskopija, imwejjed tal-irfigħ, pressa offset, stazzjonijiet taż-żebgħa u ta’ qabel l-għarfien, eċċ...) u l-konnessjoni mad-diversi enerġiji (pnewmatiċi u elettriku). (Maltese)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) is een industriële werkplaats gespecialiseerd in het onderhoud van goederenmaterieel per spoor (vervoer en goederenwagons). Tot op heden heeft het bedrijf 27 CDI’s (mechanici, lassers, remmen, logistiek agent, ondersteunende functie enz.) evenals een dozijn tijdelijke medewerkers. Als gevolg van de COVID-19-gezondheidscrisis, met een totale sluiting van de activiteiten voor meer dan een maand en de uitvoering van de gedeeltelijke activiteit (afsluiting van de workshop en kinderopvang), leek het dringend dat het bedrijf zijn activiteiten kon diversifiëren. Het bedrijf heeft er daarom voor gekozen om asonderhoud toe te voegen aan haar activiteiten. C is een strategische keuze die het mogelijk maakt om te reageren op alle problemen van ADF (optimalisatie van kosten en deadlines) en tegelijkertijd de veerkracht en het concurrentievermogen ervan te versterken. Dit project bestaat uit het renoveren van een bestaande werkplaats om deze om te vormen tot een asonderhoudscentrum. Dit omvat zowel civieltechnische werken (consolidatie, plaat, grondreservering van machines), de aanschaf van alle machines voor het onderhoud van de assen (reprofiling tower, shotgun, ultrasound en magnetoscopie substations, heftafels, offsetpers, verf en pre-expertise stations, enz.) en de aansluiting op de verschillende energieën (pneumatica en elektriciteit). (Dutch)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) é uma oficina industrial especializada na manutenção de equipamento de transporte ferroviário de mercadorias (transporte e vagões de mercadorias). Até à data, a empresa tem 27 CDIs (mecânicos, soldadores, freios, agente logístico, função de apoio, etc.), bem como uma dúzia de funcionários temporários. Influenciada pela crise sanitária da COVID-19, com um encerramento total das atividades durante mais de um mês e a execução da atividade parcial (encerramento do ateliê e acolhimento de crianças), afigurou-se urgente que a empresa pudesse diversificar a sua atividade. A empresa optou, portanto, por adicionar a manutenção de eixos ao seu escopo de atividade. C é uma escolha estratégica que permite responder a todos os problemas das ADF (otimizando os custos e os prazos), reforçando simultaneamente a sua resiliência e competitividade. Este projeto consiste na renovação de uma oficina existente para a transformar num centro de manutenção de eixos. Isto inclui tanto as obras de engenharia civil (consolidação, laje, reserva de máquinas no solo), a aquisição de todas as máquinas para a manutenção dos eixos (torre de reperfilamento, subestações de espingarda, ultrassons e magnetoscopia, mesas de elevação, estações de impressão offset, pintura e pré-especialização, etc....) como a ligação às várias energias (pneumática e eletricidade). (Portuguese)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) este un atelier industrial specializat în întreținerea echipamentelor de transport feroviar de marfă (transport și vagoane de marfă). Până în prezent, compania are 27 de CDI-uri (mecanici, sudori, frâne, agent logistic, funcție de suport etc.), precum și o duzină de angajați temporari. Afectat de criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19, cu închiderea totală a activităților pentru mai mult de o lună și punerea în aplicare a activității parțiale (închiderea atelierului și îngrijirea copiilor), a părut urgent ca întreprinderea să își poată diversifica activitatea. Prin urmare, compania a ales să adauge întreținerea osiilor la domeniul său de activitate. C este o alegere strategică care face posibilă soluționarea tuturor problemelor ADF (optimizarea costurilor și a termenelor), consolidând în același timp reziliența și competitivitatea acestuia. Acest proiect constă în renovarea unui atelier existent pentru a-l transforma într-un centru de întreținere a osiilor. Aceasta include atât lucrări de inginerie civilă (consolidare, placă, rezervare la sol a mașinilor), achiziționarea tuturor mașinilor pentru întreținerea osiilor (turn de reprofilare, puști, ultrasunete și magnetoscopie, mese de ridicare, presă offset, vopsire și pre-expertizare etc.) și conectarea la diferitele energii (pneumatică și electricitate). (Romanian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) je priemyselná dielňa špecializujúca sa na údržbu zariadení železničnej nákladnej dopravy (dopravných a nákladných vozňov). K dnešnému dňu má spoločnosť 27 CDI (mechanikov, zváračov, brzdy, logistického agenta, podpornú funkciu atď.), ako aj tucet dočasných zamestnancov. V dôsledku zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 s celkovým ukončením činností na viac ako mesiac a vykonávaním čiastočnej činnosti (ukončenie dielne a starostlivosť o deti) sa zdalo byť naliehavé, aby spoločnosť mohla diverzifikovať svoju činnosť. Spoločnosť sa preto rozhodla pridať údržbu nápravy do rozsahu svojej činnosti. C je strategická voľba, ktorá umožňuje reagovať na všetky problémy ADF (optimalizácia nákladov a lehôt) a zároveň posilniť jej odolnosť a konkurencieschopnosť. Tento projekt pozostáva z renovácie existujúcej dielne s cieľom premeniť ju na centrum údržby náprav. To zahŕňa stavebné inžinierske práce (konsolidácia, dosky, pozemné rezervácie strojov), nadobudnutie všetkých strojov na údržbu náprav (reprofilovacia veža, brokovnica, ultrazvukové a magnetoskopické rozvodne, zdvíhacie stoly, ofsetové lisy, náterové a predodborné stanice atď.) a pripojenie k rôznym energiám (pneumatika a elektrina). (Slovak)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) je industrijska delavnica, specializirana za vzdrževanje železniške tovorne opreme (prevoznih in tovornih vagonov). Do danes ima podjetje 27 KZI (mehaniki, varilci, zavore, logistični agent, podporna funkcija itd.) ter ducat začasnih uslužbencev. Zaradi zdravstvene krize zaradi COVID-19 s popolnim zaprtjem dejavnosti za več kot en mesec in izvajanjem delne dejavnosti (zaprtje delavnice in otroško varstvo) se je zdelo nujno, da podjetje lahko diverzificira svojo dejavnost. Družba se je zato odločila, da v svoj obseg dejavnosti vključi vzdrževanje osi. C je strateška izbira, ki omogoča odzivanje na vse težave ADF (optimizacija stroškov in rokov), hkrati pa krepi njegovo odpornost in konkurenčnost. Ta projekt vključuje prenovo obstoječe delavnice, da bi jo preoblikovali v center za vzdrževanje osi. To vključuje tako gradbena dela (konsolidacija, plošča, talna rezervacija strojev), nakup vseh strojev za vzdrževanje osi (reprofiling stolp, šibrenica, ultrazvočne in magnetoskopske razdelilne postaje, dvižne mize, ofsetne stiskalnice, barve in predstrokovne postaje itd.) ter povezavo z različnimi energijami (pnevmatika in elektrika). (Slovenian)
0 references
Les Ateliers des Flandres (ADF) är en industriverkstad som specialiserat sig på underhåll av godstransportutrustning på järnväg (transport- och godsvagnar). Hittills har företaget 27 CDI (mekaniker, svetsare, bromsar, logistikagent, supportfunktion etc.) samt ett dussin tillfälligt anställda. Det verkade angeläget att företaget kunde diversifiera sin verksamhet, vilket påverkades av covid-19-hälsokrisen med en total nedläggning av verksamheten i mer än en månad och genomförandet av den partiella verksamheten (slutande av workshopen och barnomsorgen). Företaget har därför valt att lägga till axelunderhåll i sin verksamhet. C är ett strategiskt val som gör det möjligt att hantera alla ADF:s problem (optimera kostnader och tidsfrister) och samtidigt stärka dess motståndskraft och konkurrenskraft. Projektet består i att renovera en befintlig verkstad för att omvandla den till en axelunderhållscentral. Detta omfattar både anläggningsarbeten (konsolidering, platta, markbokning av maskiner), förvärv av alla maskiner för underhåll av axlarna (reprofileringstorn, hagelgevär, ultraljuds- och magnetoskopistationer, lyftbord, offsetpress, färg och pre-expertisstationer etc.) och anslutningen till de olika energierna (pneumatik och elektricitet). (Swedish)
0 references
Hazebrouck
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
NP0033605
0 references