Development of Place Mossé and its surroundings (Q6840238)

La Place Mossé et ses abords comptent parmi les lieux les plus emblématiques de la ville de Nevers. Directement située en entrée de ville, elle constitue un marqueur visuel important, en faisant le lien entre le quartier ancien de la cité ducale et les quais de Loire. Ses atouts à la fois patrimoniaux et naturels souffrent toutefois de l omniprésence de la voiture et ainsi de son manque d appropriation par les Neversois. L objectif de ce projet de réaménagement est de rendre à cet espace sa vocation de lieu de vie et d en faire un lieu de passage privilégié, permettant une redynamisation du quartier, profitable aux différents commerces environnants. Le futur aménagement de la place permettra une plus grande ouverture du site et une redirection de la circulation routière au profit des cheminements piétonniers. Les matériaux seront rénovés et plus qualitatifs, pour une meilleure mise en valeur du bâti patrimonial environnant. La présence végétale sera rendue plus cohérente avec les usages du site. (French)

0 references

Площад Мосе и околностите му са сред най-емблематичните места в град Невер. Разположен директно на входа на града, той е важен визуален маркер, който прави връзката между стария квартал на град Дюкале и кейовете на Лоара. Въпреки това неговите активи, както наследство, така и природни, страдат от всеприсъствието на автомобила и по този начин от липсата му на собственост от страна на Neversois. Целта на този проект за реконструкция е да върне на това пространство призванието му като място на живот и да го превърне в привилегировано място за преминаване, позволявайки съживяване на квартала, благотворно за различните околни магазини. Бъдещото развитие на площада ще позволи по-голямо отваряне на обекта и пренасочване на пътното движение в полза на пешеходните пътеки. Материалите ще бъдат обновени и по-качествени, за по-добро подобряване на сградата на културното наследство. Присъствието на растението ще бъде по-съвместимо с използването на обекта. (Bulgarian)

0 references

Mossé náměstí a jeho okolí patří mezi nejvýraznější místa ve městě Nevers. Nachází se přímo u vchodu do města, je důležitým vizuálním znakem, který vytváří spojení mezi starou čtvrtí městského ducale a přístavištěm Loiry. Jeho majetek, jak dědictví, tak i přírodní, však trpí všudypřítomností automobilu, a tudíž jeho nedostatkem vlastnictví ze strany Neversois. Cílem tohoto přestavebního projektu je vrátit tomuto prostoru své povolání jako místo života a učinit z něj privilegované místo průchodu, umožňující revitalizaci sousedství, prospěšné pro různé okolní obchody. Budoucí rozvoj náměstí umožní větší otevření areálu a přesměrování silniční dopravy ve prospěch pěších cest. Materiály budou renovovány a kvalitnější, aby se zlepšila okolní památková budova. Přítomnost rostliny bude více v souladu s použitím místa. (Czech)

0 references

Mossé Square og dens omgivelser er blandt de mest symbolske steder i byen Nevers. Direkte ved indgangen til byen, er det en vigtig visuel markør, hvilket gør forbindelsen mellem den gamle bydel hertugdømmet og kajerne i Loire. Men dens aktiver, både arv og natur, lider under bilens allestedsnærværende og dermed dens manglende ejerskab af Neversois. Formålet med dette ombygningsprojekt er at give tilbage til dette rum sit kald som et sted for livet og gøre det til et privilegeret sted for passage, der giver mulighed for en revitalisering af nabolaget, til gavn for de forskellige omkringliggende butikker. Den fremtidige udvikling af pladsen vil give mulighed for en større åbning af stedet og en omdirigering af vejtrafikken til gavn for fodgængerstier. Materialerne vil blive renoveret og mere kvalitative for en bedre forbedring af den omkringliggende kulturarvsbygning. Plantens tilstedeværelse vil blive gjort mere i overensstemmelse med anvendelserne af stedet. (Danish)

0 references

Der Mosseplatz und seine Umgebung gehören zu den symbolträchtigsten Orten der Stadt Nevers. Direkt am Eingang der Stadt gelegen, ist es ein wichtiger visueller Marker, der die Verbindung zwischen dem alten Viertel der Herzogsstadt und den Kais de Loire bildet. Seine historischen und natürlichen Stärken leiden jedoch unter der Allgegenwart des Autos und damit unter seiner mangelnden Aneignung durch die Neverser. Das Ziel dieses Neugestaltungsprojekts ist es, diesem Raum seine Berufung als Ort des Lebens zu machen und ihn zu einem bevorzugten Durchgangsort zu machen, der eine Neubelebung des Viertels ermöglicht, das den verschiedenen umliegenden Geschäften zugute kommt. Der künftige Ausbau des Platzes wird eine größere Öffnung des Geländes und eine Umlenkung des Strassenverkehrs zugunsten der Fußgängerwege ermöglichen. Die Materialien werden saniert und qualitativer, für eine bessere Erschließung des umliegenden Erbes. Die Pflanzenpräsenz wird mit den Nutzungen der Website kohärenter gemacht. (German)

0 references

Η πλατεία Mossé και τα περίχωρά της είναι από τα πιο εμβληματικά μέρη στην πόλη Nevers. Βρίσκεται ακριβώς στην είσοδο της πόλης, είναι ένας σημαντικός οπτικός δείκτης, καθιστώντας τη σύνδεση μεταξύ της παλιάς συνοικίας της πόλης ducale και των αποβάθρων του Λίγηρα. Ωστόσο, τα περιουσιακά της στοιχεία, τόσο η κληρονομιά όσο και η φυσική, υποφέρουν από την πανταχού παρουσία του αυτοκινήτου και, ως εκ τούτου, από την έλλειψη ιδιοκτησίας του από τους Neversois. Στόχος αυτού του έργου ανάπλασης είναι να δώσει πίσω σε αυτό το χώρο την κλίση του ως τόπου ζωής και να τον καταστήσει έναν προνομιούχο τόπο διέλευσης, επιτρέποντας την αναζωογόνηση της γειτονιάς, επωφελής για τα διάφορα γύρω καταστήματα. Η μελλοντική ανάπτυξη της πλατείας θα επιτρέψει μεγαλύτερο άνοιγμα του χώρου και ανακατεύθυνση της οδικής κυκλοφορίας προς όφελος των πεζοδρόμων. Τα υλικά θα ανακαινιστούν και θα είναι πιο ποιοτικά, για την καλύτερη ανάδειξη του περιβάλλοντος κτιρίου πολιτιστικής κληρονομιάς. Η παρουσία των φυτών θα γίνει πιο συνεπής με τις χρήσεις του ιστότοπου. (Greek)

0 references

Mossé Square and its surroundings are among the most emblematic places in the city of Nevers. Directly located at the entrance of the city, it is an important visual marker, making the link between the old district of the city ducale and the quays of Loire. However, its assets, both heritage and natural, suffer from the omnipresence of the car and thus its lack of ownership by the Neversois. The objective of this redevelopment project is to give back to this space its vocation as a place of life and to make it a privileged place of passage, allowing a revitalisation of the neighborhood, beneficial to the various surrounding shops. The future development of the square will allow for a greater opening of the site and a redirection of road traffic to the benefit of pedestrian paths. The materials will be renovated and more qualitative, for a better enhancement of the surrounding heritage building. The plant presence will be made more consistent with the uses of the site. (English)

readability score

0.2971752685972407

0 references

La plaza Mossé y sus alrededores se encuentran entre los lugares más emblemáticos de la ciudad de Nevers. Situado directamente a la entrada de la ciudad, es un marcador visual importante, haciendo el enlace entre el casco antiguo de la ciudad ducal y los muelles de Loira. Sin embargo, sus bienes, tanto patrimoniales como naturales, sufren la omnipresencia del automóvil y, por lo tanto, su falta de propiedad por parte de los Neversois. El objetivo de este proyecto de reurbanización es devolver a este espacio su vocación como lugar de vida y convertirlo en un lugar privilegiado de paso, permitiendo una revitalización del barrio, beneficioso para los diversos comercios circundantes. El desarrollo futuro de la plaza permitirá una mayor apertura del sitio y una reorientación del tráfico por carretera en beneficio de los caminos peatonales. Los materiales serán renovados y más cualitativos, para una mejor mejora del edificio patrimonial circundante. La presencia de la planta se hará más consistente con los usos del sitio. (Spanish)

0 references

Mossé väljak ja selle ümbrus on Neversi linna kõige sümboolsemad kohad. See asub otse linna sissepääsu juures, see on oluline visuaalne marker, mis muudab seose linna ducale vana linnaosa ja Loire’i kaide vahel. Kuid selle vara, nii pärand kui ka looduslik, kannatab auto kõikjal kohalolu ja seega selle omandi puudumise tõttu Neversois. Selle ümberarendusprojekti eesmärk on anda sellele ruumile tagasi oma kutsumus elukohana ja muuta see privilegeeritud läbipääsuks, võimaldades naabruskonna taaselustamist, mis on kasulik erinevatele ümbritsevatele kauplustele. Väljaku edasine areng võimaldab objekti suuremat avamist ja maanteeliikluse ümbersuunamist jalakäijate teede kasuks. Materjalid on renoveeritud ja kvaliteetsemad, et parandada ümbritseva kultuuripärandi hoonet. Taime kohalolek viiakse paremini kooskõlla ala kasutusviisidega. (Estonian)

0 references

Mossé-aukio ja sen ympäristö ovat Neversin kaupungin tunnusomaisimpia paikkoja. Se sijaitsee suoraan kaupungin sisäänkäynnillä, ja se on tärkeä visuaalinen merkki, joka muodostaa yhteyden kaupungin vanhan kaupunginosan ja Loiren laiturien välille. Sen omaisuus, sekä perintö että luonnollinen, kärsii kuitenkin auton kaikkinäisyydestä ja siten Neversois ei omista sitä. Tämän uudelleenkehittämishankkeen tavoitteena on antaa tälle tilalle sen kutsumus elämänpaikkana ja tehdä siitä etuoikeutettu kulkupaikka, joka mahdollistaa naapuruston elvyttämisen, joka hyödyttää erilaisia ympäröiviä kauppoja. Aukion tuleva kehitys mahdollistaa alueen laajemman avaamisen ja tieliikenteen uudelleenohjauksen jalankulkureittien hyödyksi. Materiaalit kunnostetaan ja laadullistetaan, jotta ympäröivää kulttuuriperintörakennusta voidaan parantaa. Laitoksen läsnäolo yhdenmukaistetaan alueen käyttötapojen kanssa. (Finnish)

0 references

Tá Cearnóg Mossé agus a thimpeallacht i measc na n-áiteanna is suntasaí i gcathair Nevers. Tá sé suite go díreach ag bealach isteach na cathrach, agus is marcóir tábhachtach amhairc é, rud a chiallaíonn go bhfuil nasc idir sean-cheantar ducale na cathrach agus céibheanna Loire. Mar sin féin, bíonn a chuid sócmhainní, idir oidhreacht agus nádúrtha, ag fulaingt ó omnipresence an ghluaisteáin agus dá bhrí sin a easpa úinéireachta ag an Neversois. Is é cuspóir an tionscadail athfhorbartha seo a ghairm mar áit bheatha a thabhairt ar ais go dtí an spás seo agus áit phribhléid pasáiste a dhéanamh de, rud a ligeann athbheochan na comharsanachta, atá tairbheach do na siopaí éagsúla máguaird. Leis an bhforbairt a dhéanfar ar an gcearnóg amach anseo, beifear in ann an suíomh a oscailt níos mó agus trácht ar bhóithre a atreorú ar mhaithe le cosáin coisithe. Déanfar na hábhair a athchóiriú agus a cháilíochtú chun feabhas a chur ar an bhfoirgneamh oidhreachta máguaird. Déanfar láithreacht an ghléasra níos comhsheasmhaí le húsáidí an tsuímh. (Irish)

0 references

Trg Mossé i njegova okolica među najistaknutijim su mjestima u gradu Neversu. Izravno smješten na ulazu u grad, važan je vizualni marker, čineći vezu između starog okruga gradske dukale i pristaništa Loire. Međutim, njegova imovina, kako baština tako i prirodna, pate od sveprisutnosti automobila, a time i zbog nedostatka vlasništva od strane Neversoisa. Cilj ovog projekta obnove je vratiti tom prostoru svoj poziv kao mjesto života i učiniti ga povlaštenim mjestom prolaza, omogućujući revitalizaciju susjedstva, blagotvorno za razne okolne trgovine. Budući razvoj trga omogućit će veće otvaranje mjesta i preusmjeravanje cestovnog prometa u korist pješačkih staza. Materijali će biti obnovljeni i kvalitetniji, radi boljeg unaprjeđenja okolne zgrade baštine. Prisutnost biljke bit će usklađenija s korištenjem stranice. (Croatian)

0 references

A Mossé tér és környéke Nevers városának egyik legemblematikusabb helye. Közvetlenül a város bejáratánál helyezkedik el, fontos vizuális jelölő, amely kapcsolatot teremt a városi hercegség régi kerülete és a Loire-i rakpart között. Azonban az örökség és a természeti értékek egyaránt szenvednek az autó mindenütt jelenlévőségétől, és így a Neversois tulajdonának hiányától. Ennek a felújítási projektnek az a célja, hogy visszaadja ennek a térnek az élet helyeként való hivatását, és hogy kiváltságos átjáróhelyévé tegye, lehetővé téve a környék újjáélesztését, ami előnyös a környező üzletek számára. A tér jövőbeli fejlesztése lehetővé teszi a helyszín nagyobb megnyitását és a közúti forgalom átirányítását a gyalogos utak javára. Az anyagokat felújítják és minőségibbé teszik a környező örökségi épület jobb fejlesztése érdekében. A növény jelenléte jobban összhangban lesz a terület használatával. (Hungarian)

0 references

Piazza Mossé e i suoi dintorni sono tra i luoghi più emblematici della città di Nevers. Situato direttamente all'ingresso della città, è un importante indicatore visivo, che rende il collegamento tra il vecchio quartiere della città ducale e le banchine della Loira. Tuttavia, i suoi beni, sia patrimonio che naturale, soffrono dell'onnipresenza dell'auto e quindi della sua mancanza di proprietà da parte del Neversois. L'obiettivo di questo progetto di riqualificazione è quello di restituire a questo spazio la sua vocazione di luogo di vita e di renderlo un luogo privilegiato di passaggio, permettendo una rivitalizzazione del quartiere, benefico delle varie botteghe circostanti. Il futuro sviluppo della piazza consentirà una maggiore apertura del sito e un reindirizzamento del traffico stradale a beneficio dei percorsi pedonali. I materiali saranno rinnovati e più qualitativi, per una migliore valorizzazione dell'edificio del patrimonio circostante. La presenza dell'impianto sarà resa più coerente con gli usi del sito. (Italian)

0 references

Mossé aikštė ir jos apylinkės yra viena iš labiausiai simbolinių vietų Nevers mieste. Tiesiogiai įsikūręs prie įėjimo į miestą, tai yra svarbus vizualinis žymeklis, sudarantis ryšį tarp senojo miesto kunigaikščio rajono ir Luaros krantinių. Tačiau jo turtas, tiek paveldas, tiek gamta, kenčia nuo to, kad automobilis yra visur, taigi ir dėl to, kad jis nepriklauso nuo Neversois. Šio pertvarkymo projekto tikslas – grąžinti šiai erdvei savo, kaip gyvenimo vietos, pašaukimą ir padaryti ją privilegijuota perėjimo vieta, leidžiančia atgaivinti kaimynystę, naudingą įvairioms aplinkinėms parduotuvėms. Ateityje aikštės plėtra leis geriau atidaryti teritoriją ir nukreipti kelių eismą pėsčiųjų takų naudai. Medžiagos bus renovuotos ir kokybiškesnės, kad būtų geriau pagerintas aplinkinio paveldo pastatas. Augalų buvimas bus labiau suderintas su svetainės naudojimu. (Lithuanian)

0 references

Mossé laukums un tā apkārtne ir viena no simboliskākajām vietām Neversas pilsētā. Tieši atrodas pie ieejas pilsētas, tas ir svarīgs vizuālais marķieris, padarot saikni starp veco rajonu pilsētas ducale un piestātnēm Luāras. Tomēr tās vērtības — gan mantojums, gan daba — cieš no automobiļa visizplatītības un līdz ar to no tā, ka tā nepieder Neversois. Šī atjaunošanas projekta mērķis ir atdot šai telpai tās aicinājumu kā dzīves vietu un padarīt to par priviliģētu pārejas vietu, kas ļauj atdzīvināt apkārtni, kas ir izdevīga dažādiem apkārtējiem veikaliem. Laukuma turpmākā attīstība ļaus lielāku teritorijas atvēršanu un ceļu satiksmes novirzīšanu gājēju celiņu labā. Materiāli tiks atjaunoti un kvalitatīvāki, lai labāk uzlabotu apkārtējo mantojuma ēku. Augu klātbūtne tiks padarīta saskanīgāka ar vietas izmantošanu. (Latvian)

0 references

Pjazza Mossé u l-inħawi tagħha huma fost l-aktar postijiet emblematiċi fil-belt ta’ Nevers. Direttament li jinsab fid-daħla tal-belt, huwa markatur viżwali importanti, li jagħmel ir-rabta bejn id-distrett antik tal-belt ducale u l-mollijiet tal-Loire. Madankollu, l-assi tagħha, kemm il-patrimonju kif ukoll dak naturali, ibatu mill-omnipreżenza tal-karozza u għalhekk min-nuqqas ta’ sjieda tagħha min-Neversois. l-għan ta’ dan il-proġett ta’ żvilupp mill-ġdid huwa li jagħti lura lil dan l-ispazju l-vokazzjoni tiegħu bħala post ta’ ħajja u li jagħmilha post privileġġjat ta’ passaġġ, li jippermetti rivitalizzazzjoni tal-lokal, ta’ benefiċċju għad-diversi ħwienet tal-madwar. l-iżvilupp futur tal-pjazza se jippermetti ftuħ akbar tas-sit u direzzjoni mill-ġdid tat-traffiku fit-toroq għall-benefiċċju ta’ mogħdijiet pedonali. Il-materjali se jiġu rinnovati u aktar kwalitattivi, għal titjib aħjar tal-bini tal-wirt tal-madwar. Il-preżenza tal-pjanti se ssir aktar konsistenti mal-użi tas-sit. (Maltese)

0 references

Het Mosséplein en zijn omgeving behoren tot de meest emblematische plaatsen in de stad Nevers. Direct gelegen aan de ingang van de stad, het is een belangrijke visuele marker, waardoor de verbinding tussen de oude wijk van de stad ducale en de kades van de Loire. Zijn bezittingen, zowel erfgoed als natuurlijk, lijden echter onder de alomtegenwoordigheid van de auto en dus onder het gebrek aan eigendom van de Neversois. Het doel van dit herontwikkelingsproject is om terug te geven aan deze ruimte haar roeping als een plaats van leven en om er een bevoorrechte plaats van doorgang te maken, waardoor een revitalisering van de buurt, gunstig voor de verschillende omliggende winkels. De toekomstige ontwikkeling van het plein zal een grotere openstelling van de site en een omleiding van het wegverkeer ten behoeve van voetgangerspaden mogelijk maken. De materialen worden gerenoveerd en kwalitatiever, voor een betere verbetering van het omliggende erfgoedgebouw. De aanwezigheid van de plant zal consistenter worden gemaakt met het gebruik van de site. (Dutch)

0 references

A Praça do Mossé e os seus arredores estão entre os locais mais emblemáticos da cidade de Nevers. Localizado diretamente na entrada da cidade, é um importante marcador visual, fazendo a ligação entre o bairro antigo da cidade ducale e os cais de Loire. No entanto, os seus bens, tanto patrimoniais como naturais, sofrem com a omnipresença do carro e, portanto, a sua falta de propriedade pelos Neversois. O objetivo deste projeto de remodelação é devolver a este espaço a sua vocação como lugar de vida e torná-lo um local privilegiado de passagem, permitindo uma revitalização do bairro, benéfico para as várias lojas envolventes. O futuro desenvolvimento da praça permitirá uma maior abertura do local e um redirecionamento do tráfego rodoviário em benefício dos percursos pedonais. Os materiais serão renovados e mais qualitativos, para uma melhor valorização do edifício patrimonial circundante. A presença da planta será mais consistente com as utilizações do local. (Portuguese)

0 references

Piața Mossé și împrejurimile sale sunt printre cele mai emblematice locuri din orașul Nevers. Situat direct la intrarea în oraș, este un important marker vizual, făcând legătura între vechiul cartier al orașului ducale și cheile din Loire. Cu toate acestea, bunurile sale, atât de patrimoniu, cât și naturale, suferă de omniprezența mașinii și, prin urmare, de lipsa de proprietate de către Neversois. Obiectivul acestui proiect de reamenajare este de a reda acestui spațiu vocația sa de loc al vieții și de a-l transforma într-un loc privilegiat de trecere, permițând o revitalizare a cartierului, benefic pentru diversele magazine din jur. Dezvoltarea viitoare a pieței va permite o deschidere mai mare a sitului și o redirecționare a traficului rutier în beneficiul căilor pietonale. Materialele vor fi renovate și mai calitative, pentru o mai bună îmbunătățire a clădirii de patrimoniu înconjurătoare. Prezența plantei va fi mai coerentă cu utilizarea site-ului. (Romanian)

0 references

Námestie Mossé a jeho okolie patria medzi najvýznamnejšie miesta v meste Nevers. Priamo pri vchode do mesta je dôležitým vizuálnym markerom, ktorý vytvára spojenie medzi starou štvrťou mesta ducale a nábrežím Loiry. Jeho majetok, dedičstvo aj prírodné, však trpí všadeprítomnosťou vozidla, a tým aj nedostatkom vlastníctva zo strany Neversois. Cieľom tohto projektu rekonštrukcie je vrátiť tomuto priestoru svoje povolanie ako miesto života a urobiť z neho privilegované miesto prechodu, ktoré umožňuje revitalizáciu okolia, prospešné pre rôzne okolité obchody. Budúci rozvoj námestia umožní väčšie otvorenie lokality a presmerovanie cestnej premávky v prospech peších trás. Materiály budú zrekonštruované a kvalitatívnejšie, aby sa lepšie zdokonalila okolitá budova kultúrneho dedičstva. Prítomnosť rastliny bude konzistentnejšia s použitím lokality. (Slovak)

0 references

Trg Mossé in njegova okolica sta med najbolj simboličnimi kraji v mestu Nevers. Neposredno se nahaja na vhodu v mesto, je pomemben vizualni označevalec, zaradi česar je povezava med starim okrožjem mestne ducale in pomoli Loire. Vendar pa njegovo premoženje, tako dediščino kot naravno, trpi zaradi vseprisotnosti avtomobila in s tem zaradi pomanjkanja lastništva Neversois. Cilj tega projekta prenove je vrniti temu prostoru svojo poklicanost kot kraj življenja in ga narediti privilegiran kraj prehoda, ki omogoča oživitev soseske, ki koristi različnim okoliškim trgovinam. Prihodnji razvoj trga bo omogočil večje odpiranje lokacije in preusmeritev cestnega prometa v korist poti za pešce. Materiali bodo obnovljeni in bolj kvalitativni, da se izboljša okoliška stavba dediščine. Prisotnost rastline bo bolj skladna z uporabo mesta. (Slovenian)

0 references

Mossétorget och dess omgivningar är bland de mest emblematiska platserna i staden Nevers. Direkt vid ingången till staden, är det en viktig visuell markör, vilket gör länken mellan den gamla stadsdelen av staden ducale och kajerna i Loire. Men dess tillgångar, både arv och naturliga, lider av allestädesnärvaro av bilen och därmed dess brist på ägande av Neversois. Syftet med detta ombyggnadsprojekt är att ge tillbaka till detta utrymme dess kallelse som en plats för livet och att göra det till en privilegierad plats för passage, vilket möjliggör en vitalisering av grannskapet, fördelaktigt för de olika omgivande butikerna. Den framtida utvecklingen av torget kommer att möjliggöra en större öppning av platsen och en omdirigering av vägtrafiken till förmån för gångvägar. Materialen kommer att renoveras och bli mer kvalitativa, för en bättre förbättring av den omgivande kulturarvsbyggnaden. Anläggningens närvaro kommer att göras mer konsekvent med användningen av webbplatsen. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Nevers

0 references

location (string)

Nevers

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023