Prefiguration of the School Factory (Q6839781)

Les métiers des sites de production représentent une part prépondérante de l emploi de la filière santé. Sur les 32 000 emplois de la filière nutrition-santé régionale, 12 500 emplois concernent des postes en sites de production des industries chimiques et pharmaceutiques. Il est donc nécessaire de continuer à former ces emplois, afin de garder cet atout de notre région compétitif sur le plan national et international. Or on observe que les métiers des sites de production de la filière santé-nutrition en région sont particulièrement en tension, et les entreprises régionales expriment depuis plusieurs années leur besoin d avoir en région un plateau technique de formation permettant une mise en situation professionnelle. Afin d apporter une réponse, Eurasanté a lancé dès 2017 un projet de construction d une usine-école (livraison du bâtiment prévue mi 2024) mais son calendrier a été bouleversé par l irruption de la crise sanitaire liée à la COVID-19 du fait d une très forte hausse des demandes auxquels ne peuvent faire face nos sites de production régionaux sans main d oeuvre formée. Le projet que nous portons aujourd hui permettra d ouvrir dès 2022 un site d Usine Ecole temporaire afin d apporter une réponse rapide soutenant les industriels pour faire à l urgence de la situation, tout en créant des emplois sur l ensemble du territoire. (French)

0 references

Професиите в производствените обекти представляват основна част от заетостта в сектора на здравеопазването. От 32000 работни места в регионалния сектор на храненето и здравеопазването 12500 работни места са в производствени обекти в химическата и фармацевтичната промишленост. Ето защо е необходимо да продължим да обучаваме тези работни места, за да запазим конкурентоспособността на нашия регион както на национално, така и на международно равнище. Отбелязваме обаче, че професиите на производствените обекти в сектора на здравеопазването и храненето в региона са особено напрегнати, а регионалните компании от няколко години изразяват необходимостта си в региона да разполагат с техническа платформа за обучение, позволяваща работа. За да даде отговор, през 2017 г. Eurasanté стартира проект за изграждане на училищен завод (доставка на сградата, планирана за средата на 2024 г.), но графикът му беше нарушен от избухването на здравната криза, предизвикана от COVID-19, поради много рязкото нарастване на търсенето, с което нашите регионални производствени обекти не могат да се справят без обучена работна ръка. Проектът, който изпълняваме днес, ще отвори през 2022 г. временен заводски училищен обект, за да се осигури бърза реакция в подкрепа на производителите да се справят с неотложността на ситуацията, като същевременно създават работни места на цялата територия. (Bulgarian)

0 references

Povolání výrobních závodů představují významnou část zaměstnanosti ve zdravotnictví. Z 32000 pracovních míst v regionálním odvětví výživy a zdravotnictví je 12500 pracovních míst ve výrobních závodech v chemickém a farmaceutickém průmyslu. Je proto nutné i nadále trénovat tato pracovní místa, aby byl tento přínos našeho regionu konkurenceschopný jak na vnitrostátní, tak na mezinárodní úrovni. Konstatujeme však, že povolání výrobních míst zdravotnictví a výživy v regionu jsou obzvláště napjatá a regionální společnosti již několik let vyjadřují potřebu mít v regionu technickou platformu pro odbornou přípravu umožňující pracovní situaci. S cílem poskytnout odpověď zahájila Eurasanté v roce 2017 projekt výstavby školního závodu (dodání budovy plánované na polovinu roku 2024), ale jeho harmonogram byl narušen vypuknutím zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19 v důsledku velmi prudkého nárůstu poptávky, s nímž se naše regionální výrobní závody nemohou vyrovnat bez vyškolené pracovní síly. Projekt, který dnes realizujeme, otevře v roce 2022 dočasnou tovární školu s cílem poskytnout rychlou reakci na podporu výrobců při řešení naléhavosti situace a vytváření pracovních míst na celém území. (Czech)

0 references

Erhverv på produktionssteder udgør en væsentlig del af beskæftigelsen i sundhedssektoren. Ud af de 32000 arbejdspladser i den regionale ernærings- og sundhedssektoren er 12500 arbejdspladser på produktionssteder i den kemiske og farmaceutiske industri. Det er derfor nødvendigt at fortsætte med at uddanne disse arbejdspladser for at holde dette aktiv i vores region konkurrencedygtigt både nationalt og internationalt. Vi bemærker imidlertid, at beskæftigelserne på produktionsanlæggene i regionens sundheds- og ernæringssektor er særligt spændte, og regionale virksomheder har i flere år givet udtryk for deres behov for at have en teknisk platform for uddannelse i regionen, der muliggør en jobsituation. For at give et svar iværksatte Eurasanté i 2017 et projekt om opførelse af et skoleanlæg (levering af den bygning, der var planlagt til midten af 2024), men dens tidsplan blev forstyrret af udbruddet af covid-19-sundhedskrisen på grund af en meget kraftig stigning i efterspørgslen, som vores regionale produktionsanlæg ikke kan klare uden uddannet arbejdskraft. Det projekt, vi gennemfører i dag, åbner i 2022 et midlertidigt fabriksskolested for at give en hurtig reaktion, der hjælper producenterne med at håndtere situationens hastende karakter, samtidig med at der skabes arbejdspladser i hele området. (Danish)

0 references

Die Berufe der Produktionsstätten machen einen wesentlichen Teil der Beschäftigung im Gesundheitswesen aus. Von den 32 000 Arbeitsplätzen in der regionalen Ernährungs- und Gesundheitsbranche sind 12.500 Arbeitsplätze in Produktionsstätten der chemischen und pharmazeutischen Industrie beschäftigt. Es ist daher notwendig, diese Arbeitsplätze weiterzubilden, um diesen Vorteil unserer Region auf nationaler und internationaler Ebene wettbewerbsfähig zu halten. Es ist jedoch zu beobachten, dass die Berufe der Produktionsstätten der Gesundheits-Ernährungskette in der Region besonders angespannt sind und die regionalen Unternehmen seit mehreren Jahren ihren Bedarf an einer technischen Ausbildungsplattform in der Region zum Ausdruck bringen, die eine berufliche Situation ermöglicht. Um eine Antwort zu geben, startete Eurasanté bereits 2017 ein Projekt für den Bau einer Schulfabrik (Lieferung des Gebäudes voraussichtlich Mitte 2024), aber sein Zeitplan wurde durch den Ausbruch der COVID-19-Gesundheitskrise aufgrund einer sehr starken Zunahme der Nachfrage, die unsere regionalen Produktionsstätten ohne ausgebildete Arbeitskräfte nicht bewältigen können, gestört. Das Projekt, das wir heute durchführen, wird es ermöglichen, ab 2022 einen Standort der temporären Usine Ecole zu eröffnen, um eine schnelle Antwort zu geben, die die Industrie dabei unterstützt, die Dringlichkeit der Situation zu bewältigen und gleichzeitig Arbeitsplätze im gesamten Gebiet zu schaffen. (German)

0 references

Τα επαγγέλματα των εγκαταστάσεων παραγωγής αντιπροσωπεύουν σημαντικό μέρος της απασχόλησης του τομέα της υγείας. Από τις 32000 θέσεις εργασίας στον περιφερειακό τομέα της διατροφής και της υγείας, οι 12500 είναι σε εγκαταστάσεις παραγωγής στη χημική και φαρμακευτική βιομηχανία. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να συνεχίσουμε να εκπαιδεύουμε αυτές τις θέσεις εργασίας, προκειμένου να διατηρήσουμε αυτό το πλεονέκτημα της περιοχής μας ανταγωνιστικό τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Ωστόσο, παρατηρούμε ότι τα επαγγέλματα των εγκαταστάσεων παραγωγής του τομέα της υγείας και της διατροφής στην περιοχή είναι ιδιαίτερα τεταμένα, και οι περιφερειακές εταιρείες έχουν εκφράσει εδώ και αρκετά χρόνια την ανάγκη να διαθέτουν στην περιοχή μια τεχνική πλατφόρμα κατάρτισης που θα επιτρέπει την απασχόληση. Προκειμένου να δώσει απάντηση, η Eurasanté δρομολόγησε το 2017 έργο για την κατασκευή σχολικής μονάδας (παράδοση του κτιρίου που έχει προγραμματιστεί για τα μέσα του 2024), αλλά το χρονοδιάγραμμά του διακόπηκε από την έξαρση της υγειονομικής κρίσης COVID-19 λόγω της πολύ απότομης αύξησης της ζήτησης που οι περιφερειακές εγκαταστάσεις παραγωγής μας δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν χωρίς εκπαιδευμένο εργατικό δυναμικό. Το έργο που υλοποιούμε σήμερα θα ανοίξει το 2022 ένα προσωρινό εργοστασιακό σχολικό εργοτάξιο, προκειμένου να παρέχει ταχεία ανταπόκριση στη στήριξη των κατασκευαστών ώστε να αντιμετωπίσουν τον επείγοντα χαρακτήρα της κατάστασης, δημιουργώντας παράλληλα θέσεις εργασίας σε ολόκληρη την επικράτεια. (Greek)

0 references

The occupations of production sites represent a major part of the employment of the health sector. Of the 32000 jobs in the regional nutrition and health sector, 12500 jobs are in production sites in the chemical and pharmaceutical industries. It is therefore necessary to continue to train these jobs, in order to keep this asset of our region competitive both nationally and internationally. However, we observe that the occupations of the production sites of the health and nutrition sector in the region are particularly tense, and regional companies have for several years expressed their need to have in the region a technical platform of training allowing a job situation. In order to provide a response, Eurasanté launched a project in 2017 for the construction of a school plant (delivery of the building planned for mid 2024) but its timetable was disrupted by the outbreak of the COVID-19 health crisis due to a very sharp increase in demand that our regional production sites cannot cope with without trained labour. The project we are carrying out today will open in 2022 a temporary factory school site in order to provide a rapid response supporting manufacturers to deal with the urgency of the situation, while creating jobs throughout the territory. (English)

readability score

0.7065800389713515

0 references

Las ocupaciones de los lugares de producción representan una parte importante del empleo del sector de la salud. De los 32000 puestos de trabajo en el sector regional de nutrición y salud, 12500 se encuentran en centros de producción en las industrias química y farmacéutica. Por lo tanto, es necesario seguir formando estos puestos de trabajo, con el fin de mantener este activo de nuestra región competitivo tanto a nivel nacional como internacional. Sin embargo, observamos que las ocupaciones de los sitios de producción del sector de salud y nutrición en la región son particularmente tensas, y las empresas regionales han expresado durante varios años su necesidad de tener en la región una plataforma técnica de capacitación que permita una situación laboral. Con el fin de dar respuesta, Eurasanté puso en marcha un proyecto en 2017 para la construcción de una planta escolar (entrega del edificio previsto para mediados de 2024), pero su calendario se vio interrumpido por el estallido de la crisis sanitaria de la COVID-19 debido a un fuerte aumento de la demanda que nuestros centros de producción regionales no pueden hacer frente sin mano de obra capacitada. El proyecto que estamos llevando a cabo hoy abrirá en 2022 una fábrica temporal de escuelas con el fin de proporcionar una respuesta rápida apoyando a los fabricantes para hacer frente a la urgencia de la situación, al tiempo que se crean puestos de trabajo en todo el territorio. (Spanish)

0 references

Tootmiskohtade elukutsed moodustavad suure osa tervishoiusektori tööhõivest. 32000 töökohast piirkondlikus toitumis- ja tervishoiusektoris on 12500 töökohta keemia- ja farmaatsiatööstuse tootmiskohtades. Seetõttu on vaja jätkata nende töökohtade koolitamist, et hoida meie piirkonna vara nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil konkurentsivõimelisena. Täheldame siiski, et piirkonna tervishoiu- ja toitumissektori tootmiskohtade tegevusalad on eriti pingelised ning piirkondlikud ettevõtted on juba mitu aastat väljendanud vajadust omada piirkonnas tehnilist koolitusplatvormi, mis võimaldab tööalast olukorda. Selleks et reageerida, käivitas Eurasanté 2017. aastal projekti koolitehase ehitamiseks (hoone valmimine on kavandatud 2024. aasta keskpaigaks), kuid COVID-19 tervisekriisi puhkemine häiris selle ajakava väga järsu nõudluse suurenemise tõttu, millega meie piirkondlikud tootmiskohad ei suuda ilma koolitatud tööjõuta toime tulla. Projekt, mida me täna ellu viime, avab 2022. aastal ajutise tehasekooli, et pakkuda kiiret reageerimist, toetades tootjaid olukorra kiireloomulisusega toimetulekul, luues samal ajal töökohti kogu territooriumil. (Estonian)

0 references

Tuotantolaitosten ammatit muodostavat merkittävän osan terveydenhuoltoalan työllisyydestä. Alueellisen ravitsemus- ja terveysalan 32000 työpaikasta 12500 työpaikkaa on kemian- ja lääketeollisuuden tuotantolaitoksissa. Siksi on tarpeen jatkaa näiden työpaikkojen kouluttamista, jotta tämä alueemme voimavara säilyisi kilpailukykyisenä sekä kansallisesti että kansainvälisesti. Huomautamme kuitenkin, että alueen terveys- ja ravitsemusalan tuotantolaitosten ammatit ovat erityisen jännittyneitä, ja alueelliset yritykset ovat usean vuoden ajan ilmaisseet tarvitsevansa alueella teknistä koulutusta, joka mahdollistaa työtilanteen. Vastatakseen Eurasanté käynnisti vuonna 2017 hankkeen koululaitoksen rakentamiseksi (rakennuksen toimitus on suunniteltu vuoden 2024 puoliväliin), mutta covid-19-terveyskriisin puhkeaminen häiritsi sen aikataulua, koska kysyntä kasvoi erittäin voimakkaasti, jota alueelliset tuotantolaitoksemme eivät pysty selviytymään ilman koulutettua työvoimaa. Hanke, jonka toteutamme tänään, avaa vuonna 2022 väliaikaisen tehdaskoulun, jotta valmistajat voivat reagoida nopeasti tilanteen kiireellisyyteen ja samalla luoda työpaikkoja koko alueelle. (Finnish)

0 references

Is cuid mhór d’fhostaíocht na hearnála sláinte iad gairmeacha láithreacha táirgeachta. As na 32000 post san earnáil cothaithe agus sláinte réigiúnach, tá 12500 post i láithreáin táirgthe sna tionscail cheimiceacha agus chógaisíochta. Is gá, dá bhrí sin, leanúint de na poist sin a thraenáil, d’fhonn acmhainn seo ár réigiúin a choinneáil iomaíoch go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. Mar sin féin, tugaimid faoi deara go bhfuil teannas ar leith ag baint le gairmeacha láithreáin táirgthe na hearnála sláinte agus cothaithe sa réigiún, agus tá sé léirithe ag cuideachtaí réigiúnacha le roinnt blianta anuas gur gá ardán teicniúil oiliúna a bheith acu sa réigiún lena gceadaítear staid fostaíochta. Chun freagairt a thabhairt, sheol Eurasanté tionscadal in 2017 chun gléasra scoile a thógáil (an foirgneamh atá beartaithe do lár 2024 a sheachadadh) ach chuir ráig ghéarchéim sláinte COVID-19 isteach ar a amchlár mar gheall ar mhéadú géar ar an éileamh nach féidir lenár láithreáin táirgthe réigiúnacha déileáil leo gan saothar oilte. Osclóidh an tionscadal atá á chur i gcrích againn inniu in 2022 suíomh scoile monarchan sealadach chun freagairt thapa a sholáthar do mhonaróirí chun déileáil le práinn an cháis, agus poist á gcruthú ar fud na críche ag an am céanna. (Irish)

0 references

Zanimanja na proizvodnim lokacijama čine velik dio zapošljavanja u zdravstvenom sektoru. Od 32000 radnih mjesta u regionalnom sektoru prehrane i zdravstva, 12500 radnih mjesta nalazi se u proizvodnim pogonima u kemijskoj i farmaceutskoj industriji. Stoga je potrebno nastaviti s osposobljavanjem tih radnih mjesta kako bi ta prednost naše regije bila konkurentna na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Međutim, primjećujemo da su zanimanja u proizvodnim pogonima zdravstvenog i prehrambenog sektora u regiji posebno napeta, a regionalna poduzeća već nekoliko godina izražavaju potrebu da u regiji imaju tehničku platformu za osposobljavanje koja omogućuje zapošljavanje. Kako bi pružio odgovor, Eurorasanté je 2017. pokrenuo projekt izgradnje školskog postrojenja (isporuka zgrade planirana za sredinu 2024.), ali je njegov raspored narušen izbijanjem zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19 zbog naglog povećanja potražnje s kojom se naša regionalna proizvodna postrojenja ne mogu nositi bez osposobljene radne snage. Projekt koji danas provodimo otvorit će 2022. privremenu tvorničku školsku lokaciju kako bi se pružila brza potpora proizvođačima u rješavanju hitnosti situacije, uz istodobno otvaranje radnih mjesta na cijelom području. (Croatian)

0 references

A termelőüzemek foglalkozása az egészségügyi ágazat foglalkoztatásának jelentős részét teszi ki. A regionális táplálkozási és egészségügyi ágazatban a 32000 munkahelyből 12500 munkahely található a vegyiparban és a gyógyszeriparban. Ezért folytatni kell e munkahelyek képzését annak érdekében, hogy régiónk e értékét mind nemzeti, mind nemzetközi szinten versenyképessé tegyük. Megjegyezzük azonban, hogy a régióban az egészségügyi és táplálkozási ágazat termelési helyszíneinek foglalkozása különösen feszült, és a regionális vállalatok már évek óta kifejezték igényüket arra, hogy a régióban olyan technikai képzési platformmal rendelkezzenek, amely lehetővé teszi a munkahelyi helyzetet. A válaszadás érdekében az Eurasanté 2017-ben iskolai üzem építésére irányuló projektet indított el (a 2024 közepére tervezett épület átadása), de a Covid19-válság kitörése megzavarta az ütemtervet, mivel a kereslet igen erőteljes növekedése miatt regionális termelőüzemeink nem tudnak megbirkózni képzett munkaerő nélkül. A ma végrehajtott projekt 2022-ben ideiglenes gyáriskolai helyszínt nyit meg annak érdekében, hogy gyors reagálást nyújtson a gyártóknak a helyzet sürgősségének kezelésében, miközben munkahelyeket teremtenek az egész területen. (Hungarian)

0 references

Le occupazioni dei siti di produzione rappresentano una parte importante dell'occupazione del settore sanitario. Dei 32000 posti di lavoro nel settore alimentare e sanitario regionale, 12500 posti di lavoro sono nei siti di produzione delle industrie chimiche e farmaceutiche. È quindi necessario continuare a formare questi posti di lavoro, al fine di mantenere competitiva questa risorsa della nostra regione sia a livello nazionale che internazionale. Tuttavia, osserviamo che le occupazioni dei siti di produzione del settore sanitario e nutrizionale nella regione sono particolarmente tese e le aziende regionali hanno da diversi anni espresso la loro necessità di avere nella regione una piattaforma tecnica di formazione che consenta una situazione lavorativa. Al fine di fornire una risposta, Eurasanté ha avviato un progetto nel 2017 per la costruzione di un impianto scolastico (consegna dell'edificio previsto per la metà del 2024), ma il suo calendario è stato interrotto dallo scoppio della crisi sanitaria COVID-19 a causa di un forte aumento della domanda che i nostri siti produttivi regionali non possono far fronte senza manodopera qualificata. Il progetto che stiamo portando avanti oggi aprirà nel 2022 un sito scolastico temporaneo per fornire una risposta rapida ai produttori nell'affrontare l'urgenza della situazione, creando al contempo posti di lavoro su tutto il territorio. (Italian)

0 references

Gamybos vietų profesijos sudaro didžiąją sveikatos sektoriaus užimtumo dalį. Iš 32000 darbo vietų regioniniame mitybos ir sveikatos sektoriuje 12500 darbo vietų yra chemijos ir farmacijos pramonės gamybos vietose. Todėl būtina toliau mokyti šias darbo vietas, kad šis mūsų regiono turtas išliktų konkurencingas tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. Tačiau pastebime, kad regiono sveikatos ir mitybos sektoriaus gamybos vietų užsiėmimai yra ypač įtempti, o regioninės įmonės jau kelerius metus pareiškė, kad regione reikia turėti techninę mokymo platformą, leidžiančią dirbti. Siekdama reaguoti, „Eurasanté“ 2017 m. pradėjo įgyvendinti mokyklos gamyklos statybos projektą (pastato pristatymas planuojamas 2024 m. viduryje), tačiau jo tvarkaraštis buvo sutrikdytas dėl COVID-19 sveikatos krizės protrūkio, nes labai padidėjo paklausa, kurios mūsų regioninės gamybos vietos negali susidoroti be kvalifikuotos darbo jėgos. Šiandien vykdomu projektu 2022 m. bus atidaryta laikina gamyklos mokyklos vieta, kad būtų galima greitai reaguoti į neatidėliotiną padėtį ir kartu visoje teritorijoje kurti darbo vietas. (Lithuanian)

0 references

Ražotņu nodarbošanās veido lielu daļu no nodarbinātības veselības aprūpes nozarē. No 32000 darbavietām reģionālajā uztura un veselības aprūpes nozarē 12500 darbvietu atrodas ķīmijas un farmācijas rūpniecības ražotnēs. Tāpēc ir jāturpina apmācīt šīs darbavietas, lai saglabātu mūsu reģiona vērtību konkurētspēju gan valsts, gan starptautiskā mērogā. Tomēr mēs atzīmējam, ka reģiona veselības un uztura nozares ražotņu profesijas ir īpaši saspringtas, un reģionālie uzņēmumi jau vairākus gadus ir pauduši nepieciešamību reģionā izveidot tehnisku apmācības platformu, kas ļautu atrast darbu. Lai sniegtu atbildi, Eurasanté 2017. gadā uzsāka skolas ražotnes būvniecības projektu (ēkas piegāde, kas plānota 2024. gada vidū), bet tā grafiku pārtrauca Covid-19 veselības krīzes uzliesmojums, ko izraisīja ļoti straujš pieprasījuma pieaugums, ar ko mūsu reģionālās ražotnes nevar tikt galā bez apmācīta darbaspēka. Projekts, ko mēs šodien īstenojam, 2022. gadā atvērs pagaidu rūpnīcas skolu, lai nodrošinātu ātru reakciju, palīdzot ražotājiem risināt situācijas steidzamību, vienlaikus radot darbvietas visā teritorijā. (Latvian)

0 references

l-okkupazzjonijiet tas-siti ta’ produzzjoni jirrappreżentaw parti kbira mill-impjieg tas-settur tas-saħħa. Mill-32000 impjieg fis-settur reġjonali tan-nutrizzjoni u s-saħħa, 12500 impjieg jinsabu f’siti ta’ produzzjoni fl-industriji kimiċi u farmaċewtiċi. Għalhekk jeħtieġ li nkomplu nħarrġu dawn l-impjiegi, sabiex inżommu dan l-assi tar-reġjun tagħna kompetittiv kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak internazzjonali. Madankollu, nosservaw li l-okkupazzjonijiet tas-siti ta’ produzzjoni tas-settur tas-saħħa u n-nutrizzjoni fir-reġjun huma partikolarment ta’ tensjoni, u l-kumpaniji reġjonali għal diversi snin esprimew il-ħtieġa tagħhom li jkollhom fir-reġjun pjattaforma teknika ta’ taħriġ li tippermetti sitwazzjoni ta’ impjieg. Sabiex tipprovdi rispons, fl-2017 Eurasanté nediet proġett għall-kostruzzjoni ta’ impjant tal-iskola (kunsinna tal-bini ppjanat għal nofs l-2024) iżda l-iskeda ta’ żmien tagħha ġiet imfixkla mit-tifqigħa tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 minħabba żieda qawwija ħafna fid-domanda li s-siti ta’ produzzjoni reġjonali tagħna ma jistgħux ilaħħqu magħha mingħajr xogħol imħarreġ. Il-proġett li qed inwettqu llum se jiftaħ fl-2022 sit temporanju tal-iskola fil-fabbriki sabiex jipprovdi rispons rapidu li jappoġġa lill-manifatturi biex jindirizzaw l-urġenza tas-sitwazzjoni, filwaqt li joħolqu impjiegi fit-territorju kollu. (Maltese)

0 references

De bezetting van productielocaties vormt een groot deel van de werkgelegenheid in de gezondheidssector. Van de 32000 banen in de regionale voedings- en gezondheidssector zijn er 12500 banen in productielocaties in de chemische en farmaceutische industrie. Het is daarom noodzakelijk deze banen te blijven trainen om deze troef van onze regio zowel nationaal als internationaal concurrerend te houden. Wij merken echter op dat de bezettingen van de productielocaties van de gezondheids- en voedingssector in de regio bijzonder gespannen zijn en dat regionale bedrijven al enkele jaren hun behoefte hebben aan een technisch opleidingsplatform dat een baansituatie mogelijk maakt. Om een antwoord te geven, lanceerde Eurasanté in 2017 een project voor de bouw van een schoolfabriek (levering van het gebouw gepland voor medio 2024), maar het tijdschema ervan werd verstoord door de uitbraak van de COVID-19-gezondheidscrisis als gevolg van een zeer sterke toename van de vraag die onze regionale productielocaties niet aankunnen zonder opgeleid werk. Het project dat we vandaag uitvoeren, opent in 2022 een tijdelijke fabrieksschoolsite om fabrikanten snel te ondersteunen om de urgentie van de situatie aan te pakken en tegelijkertijd banen te creëren op het hele grondgebied. (Dutch)

0 references

As ocupações dos locais de produção representam uma parte importante do emprego no setor da saúde. Dos 32000 postos de trabalho no sector regional da nutrição e da saúde, 12500 estão em unidades de produção nas indústrias química e farmacêutica. Por conseguinte, é necessário continuar a formar estes postos de trabalho, a fim de manter este trunfo da nossa região competitivo tanto a nível nacional como internacional. No entanto, observa-se que as ocupações dos locais de produção do setor de saúde e nutrição na região são particularmente tensas, e as empresas regionais há vários anos expressam sua necessidade de ter na região uma plataforma técnica de formação que permita uma situação de emprego. A fim de dar uma resposta, a Eurasanté lançou um projeto em 2017 para a construção de uma fábrica escolar (entrega do edifício prevista para meados de 2024), mas o seu calendário foi perturbado pelo surto da crise sanitária da COVID-19 devido a um aumento muito acentuado da procura que os nossos locais de produção regionais não conseguem fazer face sem mão de obra qualificada. O projeto que estamos a realizar hoje abrirá em 2022 uma instalação temporária de uma escola fabril, a fim de dar uma resposta rápida aos fabricantes para que possam fazer face à urgência da situação, criando simultaneamente postos de trabalho em todo o território. (Portuguese)

0 references

Ocupațiile unităților de producție reprezintă o parte importantă a ocupării forței de muncă în sectorul sănătății. Din cele 32000 de locuri de muncă din sectorul regional al nutriției și sănătății, 12500 de locuri de muncă se află în unități de producție din industria chimică și farmaceutică. Prin urmare, este necesar să se continue formarea acestor locuri de muncă, pentru a menține acest atu al regiunii noastre competitive atât la nivel național, cât și la nivel internațional. Cu toate acestea, observăm că ocupațiile locurilor de producție din sectorul sănătății și nutriției din regiune sunt deosebit de tensionate, iar companiile regionale și-au exprimat de mai mulți ani nevoia de a avea în regiune o platformă tehnică de formare care să permită o situație de muncă. Pentru a oferi un răspuns, Eurasanté a lansat în 2017 un proiect de construcție a unei uzine școlare (livrarea clădirii planificată pentru jumătatea anului 2024), dar calendarul său a fost perturbat de izbucnirea crizei sanitare provocate de pandemia de COVID-19 din cauza unei creșteri foarte accentuate a cererii cu care unitățile noastre de producție regionale nu pot face față fără forță de muncă calificată. Proiectul pe care îl derulăm astăzi va deschide, în 2022, o unitate de școală fabrică temporară, pentru a oferi un răspuns rapid care să sprijine producătorii să facă față urgenței situației, creând în același timp locuri de muncă pe întreg teritoriul. (Romanian)

0 references

Povolania výrobných prevádzok predstavujú podstatnú časť zamestnanosti v sektore zdravotníctva. Z 32000 pracovných miest v regionálnom sektore výživy a zdravotníctva je 12500 pracovných miest vo výrobných závodoch v chemickom a farmaceutickom priemysle. Preto je potrebné pokračovať v odbornej príprave týchto pracovných miest, aby sa tento prínos nášho regiónu udržal konkurencieschopný na národnej aj medzinárodnej úrovni. Pozorujeme však, že povolania výrobných závodov v zdravotníctve a výžive v regióne sú obzvlášť napäté a regionálne spoločnosti už niekoľko rokov vyjadrujú potrebu mať v regióne technickú platformu odbornej prípravy umožňujúcu pracovné podmienky. S cieľom poskytnúť odpoveď združenie Eurasanté spustilo v roku 2017 projekt výstavby školského závodu (dodanie budovy naplánované na polovicu roka 2024), ale jeho harmonogram bol narušený vypuknutím zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 v dôsledku veľmi prudkého nárastu dopytu, s ktorým sa naše regionálne výrobné závody nedokážu vyrovnať bez vyškolenej pracovnej sily. Projekt, ktorý dnes realizujeme, otvorí v roku 2022 dočasné školské pracovisko s cieľom poskytnúť rýchlu reakciu na podporu výrobcov pri riešení naliehavosti situácie a zároveň vytvárať pracovné miesta na celom území. (Slovak)

0 references

Poklici proizvodnih obratov predstavljajo velik del zaposlovanja v zdravstvenem sektorju. Od 32000 delovnih mest v regionalnem sektorju prehrane in zdravstva je 12500 delovnih mest v proizvodnih obratih v kemični in farmacevtski industriji. Zato je treba še naprej izobraževati ta delovna mesta, da bi ta prednost naše regije ostala konkurenčna na nacionalni in mednarodni ravni. Vendar ugotavljamo, da so poklici proizvodnih obratov zdravstvenega in prehranskega sektorja v regiji še posebej napeti, regionalna podjetja pa že več let izražajo potrebo, da imajo v regiji tehnično platformo za usposabljanje, ki omogoča zaposlitvene razmere. Da bi se odzvala, je Eurasanté leta 2017 začel projekt za izgradnjo šolskega obrata (dobava stavbe, načrtovana za sredino leta 2024), vendar je njen časovni razpored prekinil izbruh zdravstvene krize zaradi COVID-19 zaradi zelo močnega povečanja povpraševanja, s katerim se naši regionalni proizvodni obrati ne morejo spopasti brez usposobljene delovne sile. Projekt, ki ga izvajamo danes, bo odprt v letu 2022 začasno tovarniško šolo, da bi zagotovili hiter odziv proizvajalcev, da se spopadejo z nujnostjo razmer, hkrati pa ustvarjajo delovna mesta na celotnem ozemlju. (Slovenian)

0 references

Yrkena på produktionsanläggningar utgör en stor del av sysselsättningen inom hälso- och sjukvårdssektorn. Av de 32000 arbetstillfällena inom den regionala närings- och hälsovårdssektorn finns 12500 arbetstillfällen i produktionsanläggningar inom den kemiska och farmaceutiska industrin. Det är därför nödvändigt att fortsätta att utbilda dessa arbetstillfällen för att hålla denna tillgång i vår region konkurrenskraftig både nationellt och internationellt. Vi noterar dock att yrkena på produktionsanläggningarna inom hälso- och näringssektorn i regionen är särskilt spända, och regionala företag har i flera år uttryckt sitt behov av att i regionen ha en teknisk plattform för utbildning som möjliggör en sysselsättningssituation. För att ge ett svar inledde Eurasanté 2017 ett projekt för uppförande av en skolanläggning (leverans av den byggnad som planeras till mitten av 2024), men dess tidsplan avbröts av utbrottet av covid-19-hälsokrisen på grund av en mycket kraftig ökning av efterfrågan som våra regionala produktionsanläggningar inte klarar av utan utbildad arbetskraft. Projektet som vi genomför i dag kommer under 2022 att öppna en tillfällig fabriksskola för att ge en snabb respons som hjälper tillverkare att hantera situationens brådskande situation och samtidigt skapa arbetstillfällen över hela territoriet. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

location (string)

Pas-de-Calais

0 references

Nord

0 references

date of last update

7 December 2023

0 references