Safe arrangements for daily cycling routes: creation of bicycle links in La Seyne-Sur-Mer and La Crau (Q6839670)
Jump to navigation
Jump to search
Project PA0031345 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe arrangements for daily cycling routes: creation of bicycle links in La Seyne-Sur-Mer and La Crau |
Project PA0031345 in France |
Statements
568,000.0 Euro
0 references
710,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 January 2023
0 references
DEPARTEMENT DU VAR
0 references
Le Département du Var réalise deux aménagements cyclables : - une piste cyclable le long de la RD 98, entre les Points de repère (PR) 3+750 et 5+050, sur la commune de La Crau, constituée de deux bandes unidirectionnelles de 1,85 m de large, revêtues d un enrobé ocre et séparées de la route départementale par des murets séparateurs ou des glissières bois, - une voie verte le long de la RD 18, entre les Points de repère (PR) 0+000 et 0+450, sur la commune de La Seyne-sur-Mer, constituée d une voie bidirectionnelle, revêtue d un enrobé ocre et séparée de la route départementale par des glissières bois. (French)
0 references
Отделът на Вар извършва два велосипеда: — велосипедна алея по RD 98, между референтните точки (PR) 3+ 750 и 5+ 050, на територията на община La Crau, състояща се от две еднопосочни ленти с широчина 1,85 m, покрити с охра с покритие и отделени от ведомствения път чрез сепаратори или дървени пързалки — зелен път по протежение на РД 18, между забележителностите (PR) 0+ 000 и 0+ 450 в община La Seyne-sur-Mer, състоящ се от двупосочна лента, покрита с охра и отделена от участъка с дървени пързалки. (Bulgarian)
0 references
Oddělení Var provádí dvě kola: — cyklostezka podél RD 98 mezi referenčními body (PR) 3 + 750 a 5 + 050 na obci La Crau, sestávající ze dvou jednosměrných pásů širokých 1,85 m, potažených okrovým povlakem a odděleným od departementní silnice separátory nebo dřevěnými skluzavkami, – zelená silnice podél RD 18, mezi orientačními body (PR) 0 + 000 a 0 + 450, v obci La Seyne-sur-Mer, skládající se z obousměrného pruhu, pokrytého okrovým pláštěm a oddělených od departementu dřevěnými skluzavkami. (Czech)
0 references
Afdelingen for Var udfører to cykler: — en cykelsti langs RD 98 mellem referencepunkterne (PR) 3+ 750 og 5+ 050 på kommunen La Crau, bestående af to ensrettede 1,85 m brede strimler, belagt med en okker belagt og adskilt fra departementsvejen med separatorer eller trærutschebaner — en grøn vej langs RD 18, mellem landmærkerne (PR) 0+ 000 og 0+ 450, i kommunen La Seyne-sur-Mer, bestående af en tovejsbane, dækket med en okker belagt og adskilt fra departementsvejen af trærutschebaner. (Danish)
0 references
Das Departement Var führt zwei Fahrradeinrichtungen durch: — ein Radweg entlang der RD 98 zwischen den Wahrzeichen (PR) 3+ 750 und 5+ 050 in der Gemeinde La Crau, bestehend aus zwei unidirektionalen Streifen von 1,85 m Breite, die mit einem ockerbeschichteten und von der Landstraße durch Trennwände oder Holzschienen getrennt sind, – eine grüne Spur entlang der RD 18, zwischen den Wahrzeichen (PR) 0+ 000 und 0+ 450 in der Gemeinde La Seyne-sur-Mer, bestehend aus einer bidirektionalen, mit einem ockerbeschichteten und von der Landstraße durch Holzschienen getrennten Strecke. (German)
0 references
Το Τμήμα Βαρ εκτελεί δύο ποδήλατα: — ποδηλατοδρόμιο κατά μήκος του RD 98, μεταξύ των σημείων αναφοράς (PR) 3+ 750 και 5+ 050, στον δήμο La Crau, αποτελούμενο από δύο μονοκατευθυντικές λωρίδες πλάτους 1,85 m, επικαλυμμένες με ώχρα επικαλυμμένες και χωρισμένες από την περιφερειακή οδό με διαχωριστικές γραμμές ή ξύλινες ολισθαίνουσες πλάκες, — πράσινη οδός κατά μήκος της RD 18, μεταξύ των ορόσημων (PR) 0+ 000 και 0+ 450, στον δήμο La Seyne-sur-Mer, αποτελούμενη από δίδρομη λωρίδα, καλυμμένη με ώχρα και διαχωρισμένη από τον νομό με ξύλινες πλάκες. (Greek)
0 references
The Department of Var carries out two bikes: — a cycle path along the RD 98, between the Points of Reference (PR) 3+ 750 and 5+ 050, on the commune of La Crau, consisting of two unidirectional 1.85 m wide strips, coated with an ochre coated and separated from the departmental road by separators or wooden slides, – a green road along RD 18, between the landmarks (PR) 0+ 000 and 0+ 450, in the municipality of La Seyne-sur-Mer, consisting of a two-way lane, covered with an ochre coated and separated from the departmental road by wooden slides. (English)
0.447910196776928
0 references
La Concejalía de Var realiza dos bicicletas: — un carril bici a lo largo de la RD 98, entre los Puntos de Referencia (PR) 3+ 750 y 5+ 050, en la comuna de La Crau, que consta de dos franjas unidireccionales de 1,85 m de ancho, recubiertas con un ocre recubierto y separado de la carretera departamental por separadores o toboganes de madera, — una carretera verde a lo largo de la RD 18, entre los puntos de referencia (PR) 0+ 000 y 0+ 450, en el municipio de La Seyne-sur-Mer, consistente en un carril de dos vías, cubierto de un ocre recubierto y separado de la carretera departamental por toboganes de madera. (Spanish)
0 references
Vari departemangus on kaks jalgratast: – La Crau kommuuni võrdluspunktide (PR) 3+ 750 ja 5+ 050 vahel kulgev jalgrattatee, mis koosneb kahest ühesuunalisest 1,85 m laiusest ribast, mis on kaetud ja eraldatud departemangu teest separaatorite või puidust slaididega, – roheline tee piki ringjoont 18, maamärkide (PR) 0+ 000 ja 0+ 450 vahel, La Seyne-sur-Meri omavalitsusüksuses, mis koosneb kahesuunalisest sõidurajast, mis on kaetud okrekattega ja eraldatud departemangu teest puidust slaididega. (Estonian)
0 references
Varin osastolla on kaksi pyörää: — pyörätie RD 98:n varrella, vertailukohtien (PR) 3+ 750 ja 5+ 050 välillä La Craun kunnassa, joka koostuu kahdesta yksisuuntaisesta 1,85 metrin levyisestä kaistasta, jotka on päällystetty ochre-päällystetyllä ja erotettuna departementin tiestä erottamalla toisistaan erottimet tai puiset liukumäet, – vihreä tie RD 18 -tietä pitkin maamerkkien (PR) 0+ 000 ja 0+ 450 välillä La Seyne-sur-Merin kunnassa, joka koostuu kaksisuuntaisesta kaistasta, joka on päällystetty ja erotettu departementtitiestä puuliukumäillä. (Finnish)
0 references
Déanann an Roinn Var dhá rothar: — conair rothar feadh an RD 98, idir na Pointí Tagartha (PR) 3+ 750 agus 5+ 050, ar chumann La Crau, ina bhfuil dhá stiall aontreoch 1.85 m ar leithead, brataithe le ól brataithe agus scartha ó bhóthar na roinne ag deighilteoirí nó sleamhnáin adhmaid, — bóthar glas feadh RD 18, idir na sainchomharthaí talún (PR) 0+ 000 agus 0+ 450, i mbardasacht La Seyne-sur-Mer, ina bhfuil lána dhá bhealach, atá clúdaithe le ól brataithe agus scartha ó bhóthar na roinne le sleamhnáin adhmaid. (Irish)
0 references
Odjel Var izvodi dva bicikla: — biciklistička staza duž RD 98, između referentnih točaka (PR) 3+ 750 i 5+ 050, na općini La Crau, koja se sastoji od dvije jednosmjerne trake širine 1,85 m, obložene okre obloženom i odvojene od glavne ceste razdjelnicima ili drvenim toboganima, – zelena cesta duž RD 18, između znamenitosti (PR) 0+ 000 i 0+ 450, u općini La Seyne-sur-Mer, koja se sastoji od dvosmjerne trake, prekrivena okre obloženom cestom i odvojena od glavne ceste drvenim klizačima. (Croatian)
0 references
A Vari Osztály két kerékpárt hajt végre: – az RD 98 mentén, a 3+ 750 és 5+ 050 referenciapontok között, La Crau településen, két egyirányú, 1,85 m széles sávból, amelyet okkerbe bevontak és elválasztottak a megyei úttól szeparátorokkal vagy facsúszdákkal, – egy zöld út az RD 18 mentén, a tereptárgyak (PR) 0+ 000 és 0+ 450 között, La Seyne-sur-Mer településen, amely egy kétirányú sávból áll, amelyet okkerbe bevontak és falemezek választanak el a megyei úttól. (Hungarian)
0 references
Il Dipartimento di Var effettua due biciclette: — una pista ciclabile lungo la RD 98, tra i punti di riferimento (PR) 3+ 750 e 5+ 050, sul comune di La Crau, costituita da due strisce unidirezionali larghe 1,85 m, rivestite di un ocra rivestito e separato dalla strada dipartimentale da separatori o scivoli di legno, — una strada verde lungo la RD 18, tra i punti di riferimento (PR) 0+ 000 e 0+ 450, nel comune di La Seyne-sur-Mer, costituita da una corsia a due vie, coperta da un ocra rivestito e separato dalla strada dipartimentale da scivoli di legno. (Italian)
0 references
Var departamentas atlieka du dviračius: – dviračių takas palei RD 98, tarp atskaitos taškų (PR) 3+ 750 ir 5+ 050 La Crau komunoje, sudarytas iš dviejų vienakrypčių 1,85 m pločio juostų, padengtų ochra dengtu ir atskirtu nuo departamento kelio separatoriais arba mediniais šlaitais, – žalias kelias palei RD 18, tarp orientyrų (PR) 0+ 000 ir 0+ 450, La Seyne-sur-Mer savivaldybėje, sudarytas iš dvipusės juostos, padengtos ochrais, padengtos ochrais ir atskirtos nuo departamento kelio medinėmis grioveliais. (Lithuanian)
0 references
Var departamentā tiek veikti divi velosipēdi: — veloceliņš pa RD 98, starp atskaites punktiem (PR) 3+ 750 un 5+ 050 La Crau komūnā, kas sastāv no divām vienvirziena 1,85 m platām sloksnēm, kas pārklātas ar ohru un atdalītas no departamenta ceļa ar atdalītājiem vai koka slaidiem, — zaļš ceļš gar RD 18, starp orientieriem (PR) 0+ 000 un 0+ 450, La Seyne-sur-Mer pašvaldībā, kas sastāv no divvirzienu joslas, kas pārklāta ar ohru un atdalīta no departamenta ceļa ar koka slaidiem. (Latvian)
0 references
Id-Dipartiment tal-Var iwettaq żewġ roti: — mogħdija għar-roti tul ir-RD 98, bejn il-Punti ta’ Referenza (PR) 3+ 750 u 5+ 050, fil-komun ta’ La Crau, li tikkonsisti f’żewġ strixxi wesgħin unidirezzjonali ta’ 1.85 m, miksija b’okra miksija u separata mit-triq dipartimentali b’separaturi jew bi slajds tal-injam, — triq ħadra tul RD 18, bejn il-marki ewlenin (PR) 0+ 000 u 0+ 450, fil-muniċipalità ta’ La Seyne-sur-Mer, li tikkonsisti f’korsija bidirezzjonali, mgħottija b’okra miksija u separata mit-triq dipartimentali permezz ta’ slides tal-injam. (Maltese)
0 references
Het departement Var voert twee fietsen uit: — een fietspad langs RD 98, tussen de referentiepunten (PR) 3+ 750 en 5+ 050, op de gemeente La Crau, bestaande uit twee unidirectionele 1,85 m brede stroken, bekleed met een oker bekleed en gescheiden van de departementale weg door separators of houten glijbanen, — een groene weg langs RD 18, tussen de oriëntatiepunten (PR) 0+ 000 en 0+ 450, in de gemeente La Seyne-sur-Mer, bestaande uit een tweerichtingsbaan, bedekt met een oker bekleed en gescheiden door houten glijbanen. (Dutch)
0 references
O Departamento de Var realiza duas bicicletas: — uma ciclovia ao longo do RD 98, entre os pontos de referência (PR) 3+ 750 e 5+ 050, no município de La Crau, constituída por duas faixas unidirecionais de 1,85 m de largura, revestidas de ocre e separadas da estrada departamental por separadores ou escorregas de madeira, — uma estrada verde ao longo do RD 18, entre os marcos (PR) 0+ 000 e 0+ 450, no município de La Seyne-sur-Mer, constituída por uma via bidirecional, revestida de ocre e separada da estrada departamental por escorregas de madeira. (Portuguese)
0 references
Departamentul Var efectuează două biciclete: — o pistă pentru biciclete de-a lungul RD 98, între punctele de referință (PR) 3+ 750 și 5+ 050, pe comuna La Crau, formată din două benzi unidirecționale de 1,85 m lățime, acoperite cu un ocru acoperit și separat de drumul departamental cu separatoare sau tobogane din lemn – un drum verde de-a lungul RD 18, între reperele (PR) 0+ 000 și 0+ 450, în comuna La Seyne-sur-Mer, constând dintr-o bandă bidirecțională, acoperită cu un ocru acoperit și separată de drumul departamental cu tobogane de lemn. (Romanian)
0 references
Oddelenie Vara vykonáva dva bicykle: — cyklotrasa pozdĺž RD 98 medzi referenčnými bodmi (PR) 3 + 750 a 5+ 050 v obci La Crau, pozostávajúca z dvoch jednosmerných pásov so šírkou 1,85 m, pokrytých okrovou vrstvou a oddelených od departementovej cesty separátormi alebo drevenými šmýkačkami, – zelená cesta pozdĺž RD 18, medzi orientačnými bodmi (PR) 0+ 000 a 0+ 450, v obci La Seyne-sur-Mer, pozostávajúca z obojsmerného jazdného pruhu, pokrytá okrovou vrstvou a oddelená od departementálnej cesty drevenými šmýkačkami. (Slovak)
0 references
Oddelek Var izvaja dve kolesi: — kolesarska pot vzdolž RD 98, med referenčnima točkama (PR) 3+750 in 5+050, na občini La Crau, sestavljena iz dveh enosmernih 1,85 m širokih trakov, prevlečenih z okriljem in ločenim od departmajske ceste z ločevalniki ali lesenimi tobogani, – zelena cesta vzdolž RD 18, med mejnikoma (PR) 0+000 in 0+450, v občini La Seyne-sur-Mer, sestavljena iz dvosmernega pasu, prekritega z okroro, prekrito in ločeno od avtoceste z lesenimi stebri. (Slovenian)
0 references
Avdelningen i Var utför två cyklar: — en cykelväg längs RD 98, mellan referenspunkterna (PR) 3+ 750 och 5+ 050, på kommunen La Crau, bestående av två enkelriktade 1,85 m breda remsor, belagda med en ochra belagd och åtskilda från avdelningsvägen med separatorer eller trärutschbanor, – en grön väg längs RD 18, mellan landmärkenna (PR) 0+ 000 och 0+ 450, i kommunen La Seyne-sur-Mer, bestående av en tvåvägs körfält, täckt med en ochre belagd och separerad från avdelningsvägen med trärutschbanor. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0031345
0 references