Ecological restoration of 7 natural spaces (Q6839526)

Le projet vise la réalisation de travaux de restauration et de gestion écologiques sur sept sites naturels à forts enjeux écologiques et remarquable aux échelles régionale et européenne conformément aux plans de gestion élaborés pour chacun d entre eux. Ces différents sites sont situés sur 6 communes du Pas-de-Calais et 2 communes du Nord. Ces sites bénéficient en outre, soit d’une maîtrise foncière par le CEN pour un des sites, soit de conventions de gestion avec des collectivités pour les 6 autres sites. Ce projet a pour ambition non seulement de protéger et restaurer la biodiversité mais aussi d enjoliver le paysage et de fait le cadre de vie des habitants de la zone concernée. La mise en oeuvre de ces travaux se base sur un plan de gestion pluriannuel permettant de hiérarchiser les opérations à réaliser en corrélation avec les enjeux de conservation inhérents aux sites. (French)

0 references

Проектът има за цел да извърши екологична реставрация и управление на седем природни обекта с високи екологични предизвикателства и забележителни регионални и европейски мащаби в съответствие с плановете за управление, разработени за всеки от тях. Тези различни обекти се намират в 6 общини Pas-de-Calais и 2 общини на север. Тези обекти също така се ползват от собственост върху земя от страна на CEN за един от обектите или от споразумения за управление с местните органи за останалите 6 обекта. Този проект има за цел не само да защити и възстанови биологичното разнообразие, но и да разкраси ландшафта и жизнената среда на жителите на съответния район. Изпълнението на тази работа се основава на многогодишен план за управление, за да се даде приоритет на операциите, които трябва да се извършват във връзка с проблемите на опазването, присъщи на териториите. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je provádět ekologické restaurátorské a obhospodařovací práce na sedmi přírodních lokalitách s vysokými ekologickými výzvami a pozoruhodnými regionálními a evropskými měřítky v souladu s plány řízení vypracovanými pro každou z nich. Tyto různé lokality se nacházejí v 6 obcích Pas-de-Calais a 2 obce Nord. Tyto lokality rovněž těží buď z vlastnictví pozemků CEN pro jednu z lokalit, nebo ze smluv o správě s místními orgány pro zbývajících šest lokalit. Cílem tohoto projektu je nejen ochrana a obnova biodiverzity, ale také zkrášlení krajiny a životního prostředí obyvatel dané oblasti. Provádění této práce je založeno na víceletém plánu řízení s cílem upřednostnit operace, které mají být provedeny v souvislosti s otázkami ochrany, které jsou v lokalitách vlastní. (Czech)

0 references

Projektet har til formål at udføre økologisk restaurering og forvaltningsarbejde på syv naturområder med store økologiske udfordringer og bemærkelsesværdige regionale og europæiske skalaer i overensstemmelse med de forvaltningsplaner, der er udarbejdet for hver af dem. Disse forskellige lokaliteter er beliggende i 6 kommuner Pas-de-Calais og 2 kommuner i Nord. Disse lokaliteter nyder også godt af enten CEN's ejendomsret til jord til et af lokaliteterne eller forvaltningsaftaler med lokale myndigheder for de øvrige 6 lokaliteter. Dette projekt har ikke blot til formål at beskytte og genoprette biodiversiteten, men også at forskønne landskabet og det levende miljø for indbyggerne i det pågældende område. Gennemførelsen af dette arbejde er baseret på en flerårig forvaltningsplan for at prioritere de operationer, der skal gennemføres i sammenhæng med de bevaringsproblemer, der er forbundet med lokaliteterne. (Danish)

0 references

Ziel des Projekts ist die Durchführung ökologischer Restaurierungs- und Bewirtschaftungsarbeiten an sieben Naturstätten mit hohen ökologischen und bemerkenswerten Herausforderungen auf regionaler und europäischer Ebene im Einklang mit den für jeden von ihnen erstellten Bewirtschaftungsplänen. Diese verschiedenen Standorte befinden sich in 6 Gemeinden im Pas-de-Calais und 2 Gemeinden im Norden. Darüber hinaus werden diese Standorte entweder von der CEN für einen der Standorte oder von Verwaltungsvereinbarungen mit Gebietskörperschaften für die anderen 6 Standorte beherrscht. Ziel dieses Projekts ist es, nicht nur die Biodiversität zu schützen und wiederherzustellen, sondern auch die Landschaft und den Lebensraum der Bewohner des betreffenden Gebiets zu verschönern. Die Durchführung dieser Arbeiten stützt sich auf einen mehrjährigen Bewirtschaftungsplan, der eine Priorisierung der durchzuführenden Maßnahmen im Zusammenhang mit den Erhaltungsproblemen der Gebiete ermöglicht. (German)

0 references

Στόχος του έργου είναι η πραγματοποίηση εργασιών οικολογικής αποκατάστασης και διαχείρισης σε επτά φυσικούς χώρους με υψηλές οικολογικές προκλήσεις και αξιοσημείωτες περιφερειακές και ευρωπαϊκές κλίμακες, σύμφωνα με τα σχέδια διαχείρισης που έχουν αναπτυχθεί για κάθε μία από αυτές. Αυτές οι διαφορετικές τοποθεσίες βρίσκονται σε 6 κοινότητες Pas-de-Calais και 2 δήμους του Βορρά. Οι χώροι αυτοί επωφελούνται επίσης είτε από την κυριότητα γης από τη CEN για έναν από τους τόπους είτε από συμφωνίες διαχείρισης με τις τοπικές αρχές για τους άλλους 6 χώρους. Το έργο αυτό αποσκοπεί όχι μόνο στην προστασία και την αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, αλλά και στη διαμόρφωση του τοπίου και του περιβάλλοντος διαβίωσης των κατοίκων της συγκεκριμένης περιοχής. Η υλοποίηση των εργασιών αυτών βασίζεται σε πολυετές σχέδιο διαχείρισης για την ιεράρχηση των εργασιών που πρέπει να πραγματοποιηθούν σε συνδυασμό με τα ζητήματα διατήρησης που είναι εγγενή στους τόπους. (Greek)

0 references

The project aims to carry out ecological restoration and management work on seven natural sites with high ecological challenges and remarkable regional and European scales in accordance with the management plans developed for each of them. These different sites are located in 6 communes of Pas-de-Calais and 2 municipalities of the Nord. These sites also benefit from either ownership of land by CEN for one of the sites or management agreements with local authorities for the other 6 sites. This project aims not only to protect and restore biodiversity but also to embellish the landscape and indeed the living environment of the inhabitants of the area concerned. The implementation of this work is based on a multi-year management plan to prioritise the operations to be carried out in correlation with the conservation issues inherent in the sites. (English)

readability score

0.9706834171464814

0 references

El proyecto tiene como objetivo llevar a cabo trabajos de restauración y gestión ecológica en siete sitios naturales con altos desafíos ecológicos y notables escalas regionales y europeas de acuerdo con los planes de gestión desarrollados para cada uno de ellos. Estos diferentes sitios se encuentran en 6 comunas de Pas-de-Calais y 2 municipios del Norte. Estos sitios también se benefician de la propiedad de tierras por parte del CEN para uno de los sitios o de acuerdos de gestión con las autoridades locales para los otros seis sitios. Este proyecto tiene como objetivo no solo proteger y restaurar la biodiversidad, sino también embellecer el paisaje y, de hecho, el entorno de vida de los habitantes de la zona en cuestión. La implementación de este trabajo se basa en un plan de gestión multianual para priorizar las operaciones a realizar en correlación con las cuestiones de conservación inherentes a los sitios. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on teostada ökoloogilist taastamist ja majandamist seitsmel looduslikul alal, millel on suured ökoloogilised probleemid ning märkimisväärsed piirkondlikud ja Euroopa tasandid, kooskõlas nende jaoks välja töötatud majandamiskavadega. Need erinevad alad asuvad kuues Pas-de-Calais’ kommuunis ja kahes Nordi omavalitsusüksuses. Need alad saavad kasu ka CENi maaomandist ühe ala puhul või kohalike omavalitsustega sõlmitud halduskokkulepetest ülejäänud kuue ala puhul. Projekti eesmärk ei ole mitte ainult kaitsta ja taastada bioloogilist mitmekesisust, vaid ka kaunistada asjaomase piirkonna elanike maastikku ja elukeskkonda. Selle töö rakendamine põhineb mitmeaastasel majandamiskaval, et seada prioriteediks tegevused, mis tuleb ellu viia kooskõlas aladele omaste kaitseküsimustega. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on tehdä ekologista ennallistamis- ja hoitotyötä seitsemällä luonnonkohteella, joilla on suuria ekologisia haasteita ja merkittävää alueellista ja eurooppalaista mittakaavaa kutakin varten laadittujen hoitosuunnitelmien mukaisesti. Nämä eri toimipaikat sijaitsevat kuudessa Pas-de-Calais’n kunnassa ja kahdessa Nordin kunnassa. Nämä alueet hyötyvät myös siitä, että CEN omistaa maa-alueita jonkin alueen osalta, tai muiden kuuden kohteen osalta paikallisviranomaisten kanssa tehdyistä hoitosopimuksista. Hankkeen tavoitteena on paitsi biologisen monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen myös kyseisen alueen asukkaiden maiseman ja elinympäristön kaunistaminen. Työn toteutus perustuu monivuotiseen hoitosuunnitelmaan, jossa priorisoidaan toimet, jotka on toteutettava suhteessa alueisiin liittyviin suojelukysymyksiin. (Finnish)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an tionscadal obair athchóirithe agus bainistíochta éiceolaíochta a dhéanamh ar sheacht suíomh nádúrtha a bhfuil dúshláin mhóra éiceolaíocha agus scálaí suntasacha réigiúnacha agus Eorpacha ag baint leo i gcomhréir leis na pleananna bainistíochta a forbraíodh do gach ceann acu. Tá na suíomhanna éagsúla seo lonnaithe i 6 phobal de Pas-de-Calais agus 2 bhardas den Nord. Baineann na suíomhanna seo tairbhe freisin as úinéireacht talún ag CEN do cheann de na suíomhanna nó comhaontuithe bainistíochta le húdaráis áitiúla do na 6 shuíomh eile. Ní hamháin go bhfuil sé mar aidhm ag an tionscadal seo bithéagsúlacht a chosaint agus a athbhunú ach tá sé mar aidhm aige freisin an tírdhreach agus, go deimhin, timpeallacht bheo áitritheoirí an cheantair lena mbaineann a chur i gcrích. Tá cur i bhfeidhm na hoibre seo bunaithe ar phlean bainistíochta ilbhliantúil chun tús áite a thabhairt do na hoibríochtaí atá le déanamh i gcomhghaol leis na saincheisteanna caomhnaithe a bhaineann go dlúth leis na suíomhanna. (Irish)

0 references

Projekt ima za cilj provedbu ekološke obnove i upravljanja na sedam prirodnih područja s velikim ekološkim izazovima i izvanrednim regionalnim i europskim razmjerima u skladu s planovima upravljanja koji su izrađeni za svaku od njih. Ta se različita područja nalaze u 6 općina Pas-de-Calais i u dvije općine Norda. Te lokacije imaju koristi i od vlasništva CEN-a nad zemljištem za jednu od lokacija ili od sporazuma o upravljanju s lokalnim tijelima za ostalih šest lokacija. Cilj je ovog projekta ne samo zaštititi i obnoviti biološku raznolikost, već i uljepšati krajolik i životni okoliš stanovnika predmetnog područja. Provedba tog rada temelji se na višegodišnjem planu upravljanja kako bi se prednost dala operacijama koje će se provoditi u korelaciji s pitanjima očuvanja svojstvenima tim područjima. (Croatian)

0 references

A projekt célja, hogy hét, nagy ökológiai kihívásokkal és figyelemre méltó regionális és európai léptékű természeti területtel kapcsolatos ökológiai helyreállítási és gazdálkodási munkát végezzen az egyes területekre kidolgozott gazdálkodási tervekkel összhangban. Ezek a különböző helyszínek Pas-de-Calais 6 településén és a Nord 2 településén találhatók. Ezek a területek az egyik telephely esetében a CEN által birtokolt földterületek, vagy a 6 másik helyszín tekintetében a helyi hatóságokkal kötött kezelési megállapodások előnyeit is élvezik. A projekt célja nemcsak a biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, hanem az érintett terület lakóinak tájképének és életkörülményeinek díszítése is. E munka végrehajtása egy többéves gazdálkodási terven alapul, amely prioritásként kezeli a területekhez kapcsolódó természetvédelmi kérdésekkel összefüggésben végrehajtandó műveleteket. (Hungarian)

0 references

Il progetto mira a realizzare lavori di restauro e gestione ecologici su sette siti naturali con elevate sfide ecologiche e notevoli scale regionali ed europee in conformità con i piani di gestione sviluppati per ciascuno di essi. Questi diversi siti si trovano in 6 comuni di Pas-de-Calais e 2 comuni del Nord. Questi siti beneficiano anche della proprietà di terreni da parte del CEN per uno dei siti o di accordi di gestione con le autorità locali per gli altri 6 siti. Il progetto mira non solo a proteggere e ripristinare la biodiversità, ma anche ad abbellire il paesaggio e l'ambiente di vita degli abitanti della zona interessata. L'attuazione di questo lavoro si basa su un piano di gestione pluriennale per dare priorità alle operazioni da svolgere in correlazione con le questioni di conservazione inerenti ai siti. (Italian)

0 references

Projektu siekiama atlikti ekologinio atkūrimo ir valdymo darbus septyniose gamtinėse vietovėse, kuriose kyla didelių ekologinių iššūkių ir kurios yra išskirtinės regionų ir Europos mastu pagal kiekvienai iš jų parengtus valdymo planus. Šios vietovės yra šešiose Pa de Kalė komunose ir 2 Šiaurės savivaldybėse. Šioms vietovėms taip pat taikoma arba Europos standartizacijos komiteto (CEN) žemės nuosavybės teisė vienoje iš šių teritorijų, arba valdymo susitarimai su vietos valdžios institucijomis dėl kitų 6 vietų. Šiuo projektu siekiama ne tik apsaugoti ir atkurti biologinę įvairovę, bet ir puoselėti kraštovaizdį ir iš tiesų atitinkamos vietovės gyventojų gyvenamąją aplinką. Šio darbo įgyvendinimas grindžiamas daugiamečiu valdymo planu, pagal kurį pirmenybė teikiama veiksmams, kurie turi būti vykdomi atsižvelgiant į teritorijoms būdingus apsaugos klausimus. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir veikt ekoloģiskās atjaunošanas un apsaimniekošanas darbus septiņās dabas teritorijās ar lielām ekoloģiskām problēmām un ievērojamām reģionālām un Eiropas mēroga teritorijām saskaņā ar katrai no tām izstrādātajiem apsaimniekošanas plāniem. Šie dažādie objekti atrodas 6 padekalē komūnās un 2 Nord pašvaldībās. Šie objekti gūst labumu vai nu no CEN īpašumā esošas zemes attiecībā uz vienu no objektiem, vai no apsaimniekošanas līgumiem ar vietējām iestādēm par pārējiem sešiem objektiem. Šā projekta mērķis ir ne tikai aizsargāt un atjaunot bioloģisko daudzveidību, bet arī izrotāt attiecīgās teritorijas iedzīvotāju ainavu un dzīves vidi. Šā darba īstenošanas pamatā ir daudzgadu pārvaldības plāns, kurā par prioritāti noteiktas darbības, kas jāveic saistībā ar šīm teritorijām raksturīgajiem aizsardzības jautājumiem. (Latvian)

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jwettaq restawr ekoloġiku u xogħol ta’ ġestjoni fuq seba’ siti naturali bi sfidi ekoloġiċi għoljin u skali reġjonali u Ewropej notevoli skont il-pjanijiet ta’ ġestjoni żviluppati għal kull wieħed minnhom. Dawn is-siti differenti jinsabu f’6 muniċipalitajiet ta’ Pas-de-Calais u 2 muniċipalitajiet tan-Nord. Dawn is-siti jibbenefikaw ukoll jew mis-sjieda tal-art mis-CEN għal wieħed mis-siti jew mill-ftehimiet ta’ ġestjoni mal-awtoritajiet lokali għas-sitt siti l-oħra. Dan il-proġett għandu l-għan mhux biss li jipproteġi u jirrestawra l-bijodiversità iżda wkoll li jsebbaħ il-pajsaġġ u tabilħaqq l-ambjent tal-għajxien tal-abitanti taż-żona kkonċernata. l-implimentazzjoni ta’ dan ix-xogħol hija bbażata fuq pjan ta’ ġestjoni pluriennali biex tingħata prijorità lill-operazzjonijiet li għandhom jitwettqu f’korrelazzjoni mal-kwistjonijiet ta’ konservazzjoni inerenti fis-siti. (Maltese)

0 references

Het project is gericht op het uitvoeren van ecologisch herstel en beheer van zeven natuurgebieden met grote ecologische uitdagingen en opmerkelijke regionale en Europese schalen in overeenstemming met de beheersplannen die voor elk van hen zijn ontwikkeld. Deze verschillende locaties bevinden zich in 6 gemeenten van Pas-de-Calais en 2 gemeenten van de Nord. Deze sites profiteren ook van eigendom van grond door CEN voor een van de locaties of beheersovereenkomsten met lokale autoriteiten voor de andere 6 locaties. Dit project heeft niet alleen tot doel de biodiversiteit te beschermen en te herstellen, maar ook om het landschap en de leefomgeving van de bewoners van het betrokken gebied te verfraaien. De uitvoering van deze werkzaamheden is gebaseerd op een meerjarenbeheersplan om prioriteit te geven aan de uit te voeren acties in samenhang met de instandhoudingskwesties die inherent zijn aan de gebieden. (Dutch)

0 references

O projeto visa realizar trabalhos de recuperação e gestão ecológica em sete sítios naturais com elevados desafios ecológicos e notáveis escalas regionais e europeias, de acordo com os planos de gestão desenvolvidos para cada um deles. Estes diferentes sítios estão localizados em 6 comunas de Pas-de-Calais e 2 municípios do Norte. Estes locais também beneficiam da propriedade de terrenos pelo CEN para um dos locais ou de acordos de gestão com as autoridades locais para os outros seis locais. Este projeto visa não só proteger e restaurar a biodiversidade, mas também embelezar a paisagem e, de facto, o ambiente de vida dos habitantes da zona em causa. A execução deste trabalho baseia-se num plano de gestão plurianual para priorizar as operações a realizar em correlação com as questões de conservação inerentes aos sítios. (Portuguese)

0 references

Proiectul își propune să realizeze lucrări de restaurare și management ecologic pe șapte situri naturale cu provocări ecologice ridicate și la scară regională și europeană remarcabilă, în conformitate cu planurile de management elaborate pentru fiecare dintre ele. Aceste situri diferite sunt situate în 6 comune din Pas-de-Calais și 2 comune din Nord. Aceste situri beneficiază, de asemenea, fie de dreptul de proprietate asupra terenurilor de către CEN pentru unul dintre situri, fie de acorduri de gestionare cu autoritățile locale pentru celelalte 6 situri. Acest proiect își propune nu numai să protejeze și să refacă biodiversitatea, ci și să înfrumusețeze peisajul și, într-adevăr, mediul de viață al locuitorilor din zona în cauză. Punerea în aplicare a acestei activități se bazează pe un plan de gestionare multianual pentru a prioritiza operațiunile care urmează să fie efectuate în corelație cu aspectele de conservare inerente siturilor. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je vykonávať ekologickú obnovu a riadenie v siedmich prírodných lokalitách s vysokými ekologickými výzvami a pozoruhodnými regionálnymi a európskymi rozmermi v súlade s plánmi riadenia vypracovanými pre každú z nich. Tieto rôzne lokality sa nachádzajú v 6 obciach Pas-de-Calais a 2 obciach severu. Tieto lokality majú prospech buď z vlastníctva pôdy zo strany CEN v prípade jednej z lokalít, alebo z dohôd o správe s miestnymi orgánmi pre ostatných 6 lokalít. Cieľom tohto projektu nie je len ochrana a obnova biodiverzity, ale aj zdobenie krajiny a skutočne životného prostredia obyvateľov príslušnej oblasti. Vykonávanie tejto práce je založené na viacročnom pláne riadenia s cieľom uprednostniť operácie, ktoré sa majú vykonávať v súvislosti s otázkami ochrany, ktoré sú vlastné týmto lokalitám. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je izvajanje ekološke obnove in upravljanja na sedmih naravnih območjih z velikimi ekološkimi izzivi ter izjemnim regionalnim in evropskim obsegom v skladu z načrti upravljanja, pripravljenimi za vsako od njih. Ta različna območja se nahajajo v šestih občinah Pas-de-Calais in dveh občinah Nord. Ta območja imajo koristi tudi od lastništva zemljišč s strani CEN za eno od območij ali sporazumov o upravljanju z lokalnimi organi za preostalih 6 območij. Namen tega projekta ni le zaščititi in obnoviti biotsko raznovrstnost, temveč tudi okrasiti pokrajino in dejansko življenjsko okolje prebivalcev zadevnega območja. Izvajanje tega dela temelji na večletnem načrtu upravljanja za prednostno razvrstitev dejavnosti, ki jih je treba izvesti v povezavi z vprašanji ohranjanja, ki so neločljivo povezana z območji. (Slovenian)

0 references

Projektet syftar till att genomföra ekologisk restaurering och skötsel av sju naturområden med stora ekologiska utmaningar och anmärkningsvärda regionala och europeiska skalor i enlighet med de förvaltningsplaner som tagits fram för var och en av dem. Dessa olika platser ligger i 6 kommuner i Pas-de-Calais och 2 kommuner i Nord. Dessa områden gynnas också av antingen ägande av mark av CEN för en av områdena eller förvaltningsavtal med lokala myndigheter för de andra sex områdena. Detta projekt syftar inte bara till att skydda och återställa den biologiska mångfalden utan också till att försköna landskapet och till och med livsmiljön för invånarna i det berörda området. Genomförandet av detta arbete bygger på en flerårig förvaltningsplan för att prioritera de insatser som ska genomföras i samband med bevarandefrågorna i områdena. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

0 references

0 references

0 references