Implementation and consolidation of activities in priority neighbourhoods (Q6839476)
Jump to navigation
Jump to search
Project NP0024371 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation and consolidation of activities in priority neighbourhoods |
Project NP0024371 in France |
Statements
54,155.0 Euro
0 references
90,457.0 Euro
0 references
59.87 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2020
0 references
BGE Hauts-de-France
0 references
L opération proposée par la BGE Hauts-de-France a pour ambition de redynamiser et d’accroître l attractivité des 5 quartiers prioritaires de la Communauté Urbaine d Arras par le biais de deux axes : - Soutenir l implantation de nouvelles activités grâce à un pré-accompagnement "ante-création" et/ou un accompagnement "ante-création" renforcé à destination des porteurs de projet et à la mise en place du dispositif Commerc en Test. - Consolider les activités existantes en proposant des actions "post-création" permettant aux nouveaux entrepreneurs de renforcer leurs stratégies commerciales. (French)
0 references
Целта на операцията, предложена от BGE Hauts-de-France, е да се съживи и увеличи привлекателността на петте приоритетни квартала на градската общност в Арас чрез две оси: — Подкрепа за изпълнението на нови дейности чрез „предварително създаване„предприятие и/или засилена подкрепа за „предварително създаване“ за ръководителите на проекти и прилагането на схемата Commerc en Test. — Консолидиране на съществуващите дейности чрез предлагане на действия след създаването, които позволяват на новите предприемачи да укрепят своите бизнес стратегии. (Bulgarian)
0 references
Cílem operace navržené BGE Hauts-de-France je oživit a zvýšit atraktivitu pěti prioritních čtvrtí městské obce Arras prostřednictvím dvou os: — Podporovat provádění nových činností prostřednictvím „ante-creation“ předběžného doprovodu a/nebo posílené podpory „ante-creation“ pro vedoucí projektů a provádění programu Commerc en Test. — Konsolidovat stávající činnosti navržením opatření po vytvoření, která umožní novým podnikatelům posílit jejich obchodní strategie. (Czech)
0 references
Formålet med den foranstaltning, som BGE Hauts-de-France har foreslået, er at puste nyt liv i og gøre de fem prioriterede kvarterer i bysamfundet Arras mere attraktive gennem to akser: — Støtte gennemførelsen af nye aktiviteter gennem forudgående ledsagelse og/eller øget støtte til projektledere og gennemførelse af Commerc en Test-ordningen. — Konsolidere eksisterende aktiviteter ved at foreslå foranstaltninger efter oprettelsen, der giver nye iværksættere mulighed for at styrke deres forretningsstrategier. (Danish)
0 references
Die von der BGE Hauts-de-France vorgeschlagene Operation zielt darauf ab, die Attraktivität der fünf prioritären Stadtviertel der Gemeinschaft Arras durch zwei Achsen wieder zu beleben und zu erhöhen: — Unterstützung der Einführung neuer Aktivitäten durch eine Vorbegleitung „ante-Creation“ und/oder eine verstärkte „ante-Creation“-Betreuung für die Projektträger und die Einführung des Commerc-Tests. — Konsolidierung der bestehenden Aktivitäten durch den Vorschlag von Maßnahmen nach der Gründung, die es neuen Unternehmern ermöglichen, ihre Geschäftsstrategien zu stärken. (German)
0 references
Στόχος της δράσης που προτείνει η BGE Hauts-de-France είναι η αναζωογόνηση και η αύξηση της ελκυστικότητας των πέντε συνοικιών προτεραιότητας της αστικής κοινότητας του Arras μέσω δύο αξόνων: — Στήριξη της υλοποίησης νέων δραστηριοτήτων μέσω της «εκ των προτέρων δημιουργίας» προσυνοδευτικής ή/και ενισχυμένης στήριξης «εκ των προτέρων δημιουργίας» για τους υπεύθυνους έργων και της εφαρμογής του προγράμματος Commerc en Test. — Παγίωση των υφιστάμενων δραστηριοτήτων προτείνοντας δράσεις «μετά τη δημιουργία» που επιτρέπουν στους νέους επιχειρηματίες να ενισχύσουν τις επιχειρηματικές τους στρατηγικές. (Greek)
0 references
The aim of the operation proposed by BGE Hauts-de-France is to revitalise and increase the attractiveness of the five priority neighbourhoods of the Urban Community of Arras through two axes: — Support the implementation of new activities through “ante-creation” pre-accompanying and/or enhanced “ante-creation” support for project leaders and the implementation of the Commerc en Test scheme. — Consolidate existing activities by proposing “post-creation” actions allowing new entrepreneurs to strengthen their business strategies. (English)
0.6699227301681989
0 references
El objetivo de la operación propuesta por BGE Hauts-de-France es revitalizar y aumentar el atractivo de los cinco barrios prioritarios de la Comunidad Urbana de Arras a través de dos ejes: — Apoyar la implementación de nuevas actividades a través de la «ante-creación» pre-acompañamiento o el apoyo «ante-creación» mejorado para los líderes de proyectos y la implementación del esquema Commerc en Test. Consolidar las actividades existentes proponiendo acciones «post-creación» que permitan a los nuevos emprendedores fortalecer sus estrategias empresariales. (Spanish)
0 references
BGE Hauts-de-France’i kavandatud operatsiooni eesmärk on taaselustada ja suurendada Arrase linnaühenduse viie prioriteetse piirkonna atraktiivsust kahe telje kaudu: – Toetada uute tegevuste elluviimist projektijuhtidele annekteerimise eel- ja/või tõhustatud toetuse kaudu ning Commerc en Testi kava rakendamise kaudu. – Konsolideerida olemasolevaid tegevusi, pakkudes välja „loomisjärgseid“ meetmeid, mis võimaldavad uutel ettevõtjatel tugevdada oma äristrateegiaid. (Estonian)
0 references
BGE Hauts-de-Francen ehdottaman toimen tavoitteena on elvyttää ja lisätä Arrasin kaupunkiyhteisön viiden ensisijaisen kaupunginosan houkuttelevuutta kahdella akselilla: — Tuetaan uusien toimien toteuttamista hankejohtajille annettavan ennakkotuen ja/tai tehostetun luomistuen ja Commerc en Test -ohjelman täytäntöönpanon avulla. — Vakiinnutetaan nykyisiä toimia ehdottamalla ”luomisen jälkeisiä” toimia, joiden avulla uudet yrittäjät voivat vahvistaa liiketoimintastrategioitaan. (Finnish)
0 references
Is é is aidhm don oibríocht atá molta ag BGE Hauts-de-France athbheochan agus méadú a dhéanamh ar tharraingteacht na gcúig chomharsanacht tosaíochta de Chomhphobal Uirbeach Arras trí dhá ais: — Tacú le gníomhaíochtaí nua a chur chun feidhme trí thacaíocht réamhthionlacain agus/nó trí thacaíocht fheabhsaithe “réamhthionlacain” do cheannairí tionscadail agus tríd an scéim tástála Commerc en Test a chur chun feidhme. — Gníomhaíochtaí atá ann cheana a chomhdhlúthú trí ghníomhartha “iar-chruthaithe” a mholadh lena gceadaítear d’fhiontraithe nua a straitéisí gnó a neartú. (Irish)
0 references
Cilj je operacije koju je predložila BGE Hauts-de-France revitalizirati i povećati privlačnost pet prioritetnih četvrti urbane zajednice Arras kroz dvije osi: — Podržati provedbu novih aktivnosti kroz „prethodno stvaranje” i/ili pojačanu „ante-kreacijsku” potporu voditeljima projekata i provedbu Commerc en Test sheme. — Konsolidirati postojeće aktivnosti predlaganjem mjera „nakon stvaranja” koje će novim poduzetnicima omogućiti da ojačaju svoje poslovne strategije. (Croatian)
0 references
A BGE Hauts-de-France által javasolt művelet célja, hogy az Arrasi Városi Közösség öt kiemelt kerületének vonzerejét két tengelyen keresztül élénkítse és növelje: Új tevékenységek végrehajtásának támogatása a projektvezetők „előzetes létrehozása” és/vagy az „előzetes létrehozás” támogatása révén, valamint a Commerc en Test program végrehajtása. A meglévő tevékenységek megszilárdítása a „teremtés utáni” cselekvések révén, amelyek lehetővé teszik az új vállalkozók számára, hogy megerősítsék üzleti stratégiáikat. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo dell'operazione proposta da BGE Hauts-de-France è quello di rivitalizzare e aumentare l'attrattiva dei cinque quartieri prioritari della Comunità urbana di Arras attraverso due assi: — Sostenere l'attuazione di nuove attività attraverso il sostegno "ante-creazione" pre-accompagnamento e/o rafforzato "ante-creazione" ai responsabili del progetto e l'attuazione del programma Commerc en Test. — Consolidare le attività esistenti proponendo azioni di "post-creazione" che consentano ai nuovi imprenditori di rafforzare le loro strategie commerciali. (Italian)
0 references
BGE Hauts-de-France pasiūlytos operacijos tikslas – atgaivinti penkis prioritetinius Arras miesto bendruomenės rajonus ir padidinti jų patrauklumą dviem kryptimis: – Remti naujos veiklos įgyvendinimą iš anksto papildant ir (arba) padidinant „išankstinę“ paramą projektų vadovams ir įgyvendinant Commerc en Test schemą. – Konsoliduoti esamą veiklą, siūlant veiksmus po sukūrimo, kad nauji verslininkai galėtų stiprinti savo verslo strategijas. (Lithuanian)
0 references
BGE Hauts-de-France ierosinātās darbības mērķis ir atjaunot un palielināt Arrasas pilsētas piecu prioritāro rajonu pievilcību, izmantojot divus virzienus: Atbalstīt jaunu darbību īstenošanu, iepriekš papildinot un/vai uzlabojot “priekšizveides” atbalstu projektu vadītājiem, kā arī īstenojot Commerc en Test shēmu. Konsolidēt esošās darbības, ierosinot pasākumus pēc radīšanas, kas ļautu jaunajiem uzņēmējiem stiprināt savas uzņēmējdarbības stratēģijas. (Latvian)
0 references
l-għan tal-operazzjoni proposta minn BGE Hauts-de-France huwa li terġa’ tingħata l-ħajja u tiżdied l-attrazzjoni tal-ħames żoni ta’ prijorità tal-Komunità Urbana ta’ Arras permezz ta’ żewġ assi: — Tappoġġa l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ġodda permezz ta’ akkumpanjament minn qabel ta’ “ante-creation” u/jew appoġġ imtejjeb ta’ “ante-creation” għall-mexxejja tal-proġetti u l-implimentazzjoni tal-iskema Commerc en Test. — Jikkonsolida l-attivitajiet eżistenti billi jipproponi azzjonijiet ta’ “wara l-ħolqien” li jippermettu lill-intraprendituri ġodda jsaħħu l-istrateġiji tan-negozju tagħhom. (Maltese)
0 references
Het doel van de door BGE Hauts-de-France voorgestelde operatie is om de vijf prioritaire wijken van de Stadsgemeenschap Arras via twee assen nieuw leven in te blazen en aantrekkelijker te maken: — De uitvoering van nieuwe activiteiten te ondersteunen door middel van „antecreatie” vooraf begeleidende en/of versterkte steun voor „antecreatie” voor projectleiders en de uitvoering van de Commerc en Test-regeling. — Bestaande activiteiten consolideren door „na de oprichting” acties voor te stellen die nieuwe ondernemers in staat stellen hun bedrijfsstrategieën te versterken. (Dutch)
0 references
O objetivo da operação proposta pela BGE Hauts-de-France é revitalizar e aumentar a atratividade dos cinco bairros prioritários da Comunidade Urbana de Arras através de dois eixos: — Apoiar a execução de novas atividades através da «ante-criação» pré-acompanhamento e/ou do reforço do apoio à «ante-criação» para os responsáveis pelos projetos e a aplicação do regime Commerc en Test. — Consolidar as atividades existentes, propondo ações «pós-criação» que permitam aos novos empresários reforçar as suas estratégias empresariais. (Portuguese)
0 references
Scopul operațiunii propuse de BGE Hauts-de-France este de a revitaliza și de a spori atractivitatea celor cinci cartiere prioritare ale Comunității Urbane Arras prin intermediul a două axe: — Sprijinirea punerii în aplicare a unor noi activități prin „crearea anticipată” a sprijinului prealabil și/sau consolidarea „creării anticipate” pentru liderii de proiect și punerea în aplicare a schemei Commerc en Test. Consolidarea activităților existente prin propunerea de acțiuni de „post-creare” care să permită noilor antreprenori să își consolideze strategiile de afaceri. (Romanian)
0 references
Cieľom operácie, ktorú navrhla spoločnosť BGE Hauts-de-France, je oživiť a zvýšiť atraktívnosť piatich prioritných štvrtí mestského spoločenstva Arras prostredníctvom dvoch osí: — Podporovať vykonávanie nových činností prostredníctvom „ante-creation“ predsprievodnej a/alebo posilnenej podpory „ante-creation“ pre vedúcich projektov a vykonávania schémy Commerc en Test. — Konsolidovať existujúce činnosti navrhnutím opatrení „po vytvorení“, ktoré novým podnikateľom umožnia posilniť ich podnikateľské stratégie. (Slovak)
0 references
Cilj operacije, ki jo je predlagala BGE Hauts-de-France, je oživiti in povečati privlačnost petih prednostnih sosesk mestne skupnosti Arras prek dveh osi: — Podpora izvajanju novih dejavnosti z „zagotavljanjem“ predspremljanja in/ali okrepljeno podporo vodjem projektov „ante-creation“ ter izvajanjem programa Commerc en Test. — Utrditi obstoječe dejavnosti s predlaganjem ukrepov „po ustanovitvi“, ki bodo novim podjetnikom omogočili, da okrepijo svoje poslovne strategije. (Slovenian)
0 references
Syftet med den åtgärd som föreslagits av BGE Hauts-de-France är att vitalisera och göra de fem prioriterade stadsdelarna i Arras prioriterade områden mer attraktiva genom två axlar: — Stödja genomförandet av ny verksamhet genom förhandsinrättande och/eller förbättrat stöd till projektledare och/eller förbättrat stöd till projektledare och genomförandet av Commerc en Test-systemet. — Konsolidera befintlig verksamhet genom att föreslå åtgärder efter skapandet som gör det möjligt för nya företagare att stärka sina affärsstrategier. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
NP0024371
0 references