Compensation for extra freight costs related to the ultra-periphery for the period 2021-2022 of SOCASI SARL (Q6839432)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project MQ0034137 in France
Language Label Description Also known as
English
Compensation for extra freight costs related to the ultra-periphery for the period 2021-2022 of SOCASI SARL
Project MQ0034137 in France

    Statements

    0 references
    7,000.0 Euro
    0 references
    14,000.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    SOCASI
    0 references
    0 references

    14°36'10.08"N, 61°4'3.61"W
    0 references
    Créée en 1988, la Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) est répertoriée sous le code APE « industrie-imprimerie numérique ». Elle regroupe un large éventail de prestation articulées autour du cœur de métier de l impression. Ainsi cette activité industrielle couvre l impression numérique, le marquage publicitaire, la fabrication de panneau publicitaires rigides type enseigne, le marquage de tous support publicitaire par impression numérique et /ou juxtaposition d adhésifs. Afin de mener à bien son activité, la société importe depuis la métropole une grande partie de ses matières premières. L’opération présentée consiste à prendre en compte les frais de surcoûts relatifs à la manutention et au fret pour : - l’importation de : crayons, encres éco, solvant, films brillants adhésifs, Films et bâches plastiques, panneaux PVC, barres et profilés en aluminium, ouvrages en matière plastiques, rouleaux magnétiques, films de lamination,, adhésif classique. (French)
    0 references
    Създадена през 1988 г., Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) е включена под APE код „цифров печат индустрия“. Тя обединява широк спектър от услуги, свързани с основната дейност на печата. По този начин тази промишлена дейност обхваща цифровия печат, рекламната маркировка, производството на твърди табели, маркирането на всички рекламни носители чрез цифров печат и/или съпоставяне на лепила. За да осъществи дейността си, компанията внася от метрополиса голяма част от суровините си. Представената сделка се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и превоза на товари за: — внос на: моливи, еко мастила, разтворители, самозалепващи гланцови филми, пластмасови филми и брезенти, PVC панели, алуминиеви пръти и профили, пластмасови изделия, магнитни ролки, ламиниращи филми, конвенционално лепило. (Bulgarian)
    0 references
    Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) byla založena v roce 1988 pod kódem APE „digitální tiskařský průmysl“. Spojuje širokou škálu služeb, které jsou členěny kolem hlavní oblasti podnikání v oblasti tisku. Tato průmyslová činnost tak zahrnuje digitální tisk, reklamní značení, výrobu tuhých tabulí, označování všech reklamních médií digitálním tiskem a/nebo souběžnou montáž lepidel. Za účelem výkonu své činnosti společnost dováží velkou část svých surovin z metropole. Předložená transakce spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou u: — dovoz: tužky, ekologické inkousty, rozpouštědla, lepicí lesklé fólie, plastové fólie a plachty, PVC panely, hliníkové tyče a profily, plastové výrobky, magnetické válečky, laminační fólie, konvenční lepidlo. (Czech)
    0 references
    Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) blev oprettet i 1988 og er opført under APE-koden "digital trykindustri". Det samler en bred vifte af tjenester, der er leddelt omkring kernevirksomheden trykning. Denne industrielle aktivitet omfatter således digital trykning, reklamemærkning, fremstilling af stive skilte, mærkning af alle reklamemedier ved digital trykning og/eller sammenstilling af klæbemidler. For at kunne udføre sine aktiviteter importerer virksomheden en stor del af sine råvarer fra metropolen. Den fremlagte transaktion består i at tage hensyn til yderligere omkostninger i forbindelse med håndtering og fragt for: — import af: blyanter, økoblæk, opløsningsmidler, selvklæbende glansfilm, plastfilm og presenninger, PVC-paneler, aluminiumsstænger og -profiler, varer af plast, magnetruller, lamineringsfolie, konventionelt klæbemiddel. (Danish)
    0 references
    Die 1988 gegründete Caribische Gesellschaft für Signalisierung (SOCASI) ist unter dem APE-Code „Digitale Druckindustrie“ aufgeführt. Sie umfasst ein breites Leistungsspektrum, das sich um das Kerngeschäft des Drucks dreht. So umfasst diese industrielle Tätigkeit den digitalen Druck, die Werbekennzeichnung, die Herstellung von starren Schildern, die Kennzeichnung aller Werbeträger durch Digitaldruck und/oder Klebstoffaneinanderreihung. Um seine Geschäftstätigkeit zu erfüllen, importiert das Unternehmen einen Großteil seiner Rohstoffe aus der Metropole. Das vorgelegte Vorhaben besteht in der Berücksichtigung der Mehrkosten für Umschlag und Fracht für: — die Einfuhr von: Bleistifte, Ökotinten, Lösungsmittel, Klebefolien, Kunststofffolien und -planen, PVC-Platten, Stäbe und Aluminiumprofile, Kunststoffwaren, Magnetrollen, Laminationsfolien, Klebstoff. (German)
    0 references
    Δημιουργήθηκε το 1988, η Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) καταχωρείται με τον κωδικό APE «βιομηχανία ψηφιακής εκτύπωσης». Συγκεντρώνει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών που αρθρώνονται γύρω από την κύρια δραστηριότητα της εκτύπωσης. Έτσι, αυτή η βιομηχανική δραστηριότητα καλύπτει την ψηφιακή εκτύπωση, τη διαφημιστική σήμανση, την κατασκευή άκαμπτων πινακίδων, τη σήμανση όλων των διαφημιστικών μέσων με ψηφιακή εκτύπωση ή/και αντιπαραβολή συγκολλητικών. Για την άσκηση των δραστηριοτήτων της, η εταιρεία εισάγει από τη μητρόπολη μεγάλο μέρος των πρώτων υλών της. Η υποβληθείσα συναλλαγή συνίσταται στο να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά για: — εισαγωγή: μολύβια, οικολογικά μελάνια, διαλύτες, κολλητικές μεμβράνες στιλπνότητας, πλαστικές μεμβράνες και μουσαμάδες, πάνελ PVC, ράβδοι και σχεδιαγράμματα αλουμινίου, είδη από πλαστικές ύλες, μαγνητικοί κύλινδροι, μεμβράνες ελασματοποίησης, συμβατική κόλλα. (Greek)
    0 references
    Created in 1988, the Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) is listed under the APE code “digital printing industry”. It brings together a wide range of services articulated around the core business of printing. Thus, this industrial activity covers digital printing, advertising marking, the manufacture of rigid signboards, the marking of all advertising media by digital printing and/or juxtaposition of adhesives. In order to carry out its business, the company imports from the metropolis a large part of its raw materials. The transaction presented consists of taking into account additional costs related to handling and freight for: — import of: pencils, eco inks, solvents, adhesive gloss films, plastic films and tarpaulins, PVC panels, aluminium bars and profiles, articles of plastics, magnetic rollers, lamination films, conventional adhesive. (English)
    0.0698168099229342
    0 references
    Creada en 1988, la Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) figura bajo el código APE «industria de impresión digital». Reúne una amplia gama de servicios articulados en torno al negocio principal de la impresión. Así, esta actividad industrial abarca la impresión digital, el marcado publicitario, la fabricación de letreros rígidos, el marcado de todos los medios publicitarios mediante impresión digital o yuxtaposición de adhesivos. Para llevar a cabo su negocio, la empresa importa desde la metrópoli una gran parte de sus materias primas. La transacción presentada consiste en tener en cuenta los costes adicionales relacionados con la manipulación y el flete para: — importación de: lápices, tintas ecológicas, disolventes, películas adhesivas, láminas y lonas de plástico, paneles de PVC, barras y perfiles de aluminio, artículos de plástico, rodillos magnéticos, películas de laminación, adhesivos convencionales. (Spanish)
    0 references
    1988. aastal loodud Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) on loetletud APE koodi all „digitaalne trükitööstus“. See ühendab mitmesuguseid teenuseid, mis on sõnastatud printimise põhitegevuse ümber. Seega hõlmab see tööstuslik tegevus digitrükki, reklaamimärgistamist, jäikade plakatite tootmist, kõigi reklaamikandjate märgistamist digitaaltrüki abil ja/või liimide kõrvutamist. Äritegevuseks impordib äriühing suurlinnast suure osa oma toorainest. Esitatud tehingu puhul võetakse arvesse käitlemise ja veoga seotud lisakulusid: – järgmiste toodete import: pliiatsid, ökotintid, lahustid, liimkiled, plastkiled ja -katted, PVC paneelid, alumiiniumvardad ja -profiilid, plastist tooted, magnetrullid, lamineerimiskiled, tavapärane liim. (Estonian)
    0 references
    Vuonna 1988 perustettu Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) on merkitty APE-koodiin ”digitaalinen painoteollisuus”. Se kokoaa yhteen laajan valikoiman painoalan ydinliiketoimintaan liittyviä palveluja. Näin ollen tähän teolliseen toimintaan kuuluvat digitaalinen painaminen, mainosmerkinnät, jäykkien kylttien valmistus, kaikkien mainosvälineiden merkitseminen digitaalisella painatuksella ja/tai liimojen yhdistäminen toisiinsa. Harjoittaakseen liiketoimintaansa yritys tuo metropolista suuren osan raaka-aineistaan. Esitetyssä liiketoimessa otetaan huomioon käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset seuraavien osalta: — tuonti: lyijykynät, ekomusteet, liuottimet, liimakalvot, muovikalvot ja suojapeitteet, PVC-paneelit, alumiinitangot ja -profiilit, muovitavarat, magneettirullat, laminointikalvot, perinteiset liimat. (Finnish)
    0 references
    Cruthaíodh Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) sa bhliain 1988 agus tá sé liostaithe faoin gcód APE “Tionscal na priontála digití”. Tugann sé le chéile réimse leathan seirbhísí atá curtha in iúl ar fud phríomhghnó na clódóireachta. Dá bhrí sin, clúdaíonn an ghníomhaíocht thionsclaíoch seo priontáil dhigiteach, marcáil fógraíochta, monarú cláracha dochta, gach meán fógraíochta a mharcáil trí phriontáil dhigiteach agus/nó neas-suíomh greamachán. D’fhonn a ghnó a dhéanamh, allmhairíonn an chuideachta ón gcathair cuid mhór dá amhábhar. Is éard atá i gceist leis an idirbheart a chuirtear i láthair costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta a chur san áireamh le haghaidh na nithe seo a leanas: — allmhairiú na nithe seo a leanas: pinn luaidhe, dúigh éiceolaíocha, tuaslagóirí, scannáin ghreamaitheacha snasta, scannáin phlaisteacha agus tarpóil, painéil PVC, barraí agus próifílí alúmanaim, earraí plaistigh, rollóirí maighnéadacha, scannáin lannaithe, greamachán traidisiúnta. (Irish)
    0 references
    Stvoren 1988., Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) uvršten je pod APE kod „digitalna tiskarska industrija”. Objedinjuje širok raspon usluga povezanih s temeljnom djelatnošću tiska. Dakle, ova industrijska djelatnost obuhvaća digitalni tisak, oglašavanje obilježavanja, proizvodnju krutih natpisnih ploča, obilježavanje svih reklamnih medija digitalnim tiskanjem i/ili istodobno postavljanje ljepila. Kako bi obavljalo svoje poslovanje, društvo iz metropole uvozi velik dio svojih sirovina. Prikazana transakcija sastoji se od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i vožnjom za: — uvoz: olovke, eko tinte, otapala, ljepljivi sjajni filmovi, plastične folije i cerade, PVC ploče, aluminijske šipke i profili, plastični proizvodi, magnetni valjci, folije za laminiranje, konvencionalno ljepilo. (Croatian)
    0 references
    Az 1988-ban létrehozott Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) az APE „digitális nyomdaipar” kódja alatt szerepel. Olyan szolgáltatások széles skáláját egyesíti, amelyek a nyomtatás fő üzletága köré csoportosulnak. Így ez az ipari tevékenység magában foglalja a digitális nyomtatást, a reklámjelölést, a merev táblák gyártását, az összes reklámhordozó digitális nyomtatással történő jelölését és/vagy ragasztók egymás mellé helyezését. A vállalat annak érdekében, hogy üzleti tevékenységét végezhesse, nyersanyagainak nagy részét a metropoliszból importálja. A bemutatott ügylet a kezeléssel és a fuvarozással kapcsolatos többletköltségek figyelembevételéből áll a következők tekintetében: – a következők behozatala: ceruzák, ökotinták, oldószerek, ragasztófényű fóliák, műanyag fóliák és ponyvák, PVC panelek, alumínium rudak és profilok, műanyag tárgyak, mágneses hengerek, lamináló fóliák, hagyományos ragasztók. (Hungarian)
    0 references
    Creata nel 1988, la Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) è elencata nel codice APE "industria della stampa digitale". Riunisce una vasta gamma di servizi articolati intorno al core business della stampa. Pertanto, questa attività industriale riguarda la stampa digitale, la marcatura pubblicitaria, la fabbricazione di cartelli rigidi, la marcatura di tutti i supporti pubblicitari mediante stampa digitale e/o la giustapposizione di adesivi. Per svolgere la sua attività, l'azienda importa dalla metropoli gran parte delle sue materie prime. L'operazione presentata consiste nel prendere in considerazione i costi aggiuntivi relativi alla movimentazione e al trasporto per: — importazione di: matite, eco inchiostri, solventi, pellicole adesive lucide, film plastici e teloni, pannelli in PVC, barre e profili di alluminio, articoli di materie plastiche, rulli magnetici, pellicole di laminazione, adesivo convenzionale. (Italian)
    0 references
    1988 m. įkurta „Société Caraïbe de Signalisation“ (SOCASI) yra įtraukta į APE kodą „skaitmeninės spaudos pramonė“. Ji sujungia platų paslaugų spektrą, susijusį su pagrindine spausdinimo veikla. Taigi ši pramoninė veikla apima skaitmeninę spaudą, reklamos ženklinimą, standžių iškabų gamybą, visų reklaminių laikmenų ženklinimą skaitmenine spauda ir (arba) klijų sugretinimą. Siekdama vykdyti savo veiklą, bendrovė iš metropolio importuoja didelę dalį savo žaliavų. Pateiktame sandoryje atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su krovimu ir krovimu: – importas iš: pieštukai, ekologiški rašalai, tirpikliai, lipnios blizgios plėvelės, plastikinės plėvelės ir brezentai, PVC plokštės, aliuminio strypai ir profiliai, gaminiai iš plastikų, magnetiniai voleliai, laminavimo plėvelės, įprasti klijai. (Lithuanian)
    0 references
    1988. gadā izveidotā Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) ir iekļauta APE kodā “digitālās poligrāfijas nozare”. Tas apvieno plašu pakalpojumu klāstu, kas saistīti ar poligrāfijas pamatdarbību. Tādējādi šī rūpnieciskā darbība ietver digitālo drukāšanu, reklāmas marķējumu, stingro izkārtņu ražošanu, visu reklāmas materiālu marķēšanu ar digitālo druku un/vai adhezīvu pretnostatīšanu. Lai veiktu uzņēmējdarbību, uzņēmums importē no metropoles lielu daļu savu izejvielu. Iesniegtajā darījumā ņem vērā papildu izmaksas, kas saistītas ar apstrādi un fraktēšanu: — imports: zīmuļi, eko tintes, šķīdinātāji, līmplēves, plastmasas plēves un tenti, PVC paneļi, alumīnija stieņi un profili, plastmasas izstrādājumi, magnētiskie veltņi, laminēšanas plēves, parastā līme. (Latvian)
    0 references
    Is-Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI), li nħolqot fl-1988, hija elenkata taħt il-kodiċi APE “l-industrija tal-istampar diġitali”. Dan jiġbor flimkien firxa wiesgħa ta’ servizzi artikolati madwar in-negozju ewlieni tal-istampar. Għalhekk, din l-attività industrijali tkopri l-istampar diġitali, l-immarkar tar-reklamar, il-manifattura ta’ tabelli riġidi, l-immarkar tal-mezzi kollha ta’ reklamar permezz tal-istampar diġitali u/jew it-tqegħid ħdejn xulxin tal-adeżivi. Sabiex twettaq in-negozju tagħha, il-kumpanija timporta mill-metropoli parti kbira mill-materja prima tagħha. It-tranżazzjoni ppreżentata tikkonsisti f’li jitqiesu l-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija għal: — importazzjoni ta’: lapsijiet, linka eko, solventi, films adeżivi tleqqija, films tal-plastik u tarpolini, pannelli tal-PVC, vireg u profili tal-aluminju, oġġetti tal-plastik, rombli manjetiċi, films tal-laminazzjoni, kolla konvenzjonali. (Maltese)
    0 references
    Opgericht in 1988, staat de Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) onder de APE-code „digital printing industry”. Het brengt een breed scala aan diensten samen die zijn afgestemd op de kernactiviteiten van printen. Deze industriële activiteit omvat dus digitale druk, reclamemarkering, de vervaardiging van stijve uithangborden, het markeren van alle reclamemedia door middel van digitale druk en/of het naast elkaar plaatsen van kleefstoffen. Om haar activiteiten uit te voeren, importeert het bedrijf een groot deel van haar grondstoffen uit de metropool. De gepresenteerde transactie bestaat erin rekening te houden met extra kosten in verband met afhandeling en vracht voor: — invoer van: potloden, eco-inkten, oplosmiddelen, zelfklevende glansfolies, kunststoffolies en dekzeilen, PVC-panelen, aluminium staven en profielen, kunststofartikelen, magnetische rollen, lamineringsfolies, conventionele lijm. (Dutch)
    0 references
    Criada em 1988, a Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) está listada sob o código APE «indústria de impressão digital». Reúne uma vasta gama de serviços articulados em torno da atividade principal da impressão. Assim, esta atividade industrial abrange a impressão digital, a marcação publicitária, o fabrico de placas rígidas, a marcação de todos os suportes publicitários por impressão digital e/ou justaposição de adesivos. A fim de exercer a sua atividade, a empresa importa da metrópole uma grande parte das suas matérias-primas. A transação apresentada consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete para: — importação de: lápis, tintas ecológicas, solventes, películas adesivas brilhantes, películas plásticas e lonas, painéis de PVC, barras e perfis de alumínio, artigos de plástico, rolos magnéticos, películas de laminação, adesivos convencionais. (Portuguese)
    0 references
    Înființată în 1988, Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) este listată sub codul APE „industria imprimării digitale”. Acesta reunește o gamă largă de servicii articulate în jurul activității de bază a tipăririi. Astfel, această activitate industrială acoperă tipărirea digitală, marcarea publicitară, fabricarea panourilor rigide, marcarea tuturor mediilor publicitare prin imprimare digitală și/sau juxtapunerea adezivilor. Pentru a-și desfășura activitatea, compania importă din metropolă o mare parte din materiile sale prime. Tranzacția prezentată constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipulare și transport pentru: — importul de: creioane, cerneluri ecologice, solvenți, folii adezive lucioase, folii și prelate din plastic, panouri PVC, bare și profile din aluminiu, articole din plastic, role magnetice, folii de laminare, adeziv convențional. (Romanian)
    0 references
    Spoločnosť Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI) bola založená v roku 1988 pod kódom APE „digitálna tlač“. Spája širokú škálu služieb, ktoré sú spojené s hlavnou činnosťou v oblasti tlače. Táto priemyselná činnosť teda zahŕňa digitálnu tlač, reklamné značenie, výrobu pevných tabúľ, označovanie všetkých reklamných médií digitálnou tlačou a/alebo juxtapozíciou lepidiel. Aby spoločnosť mohla vykonávať svoju činnosť, dováža z metropoly veľkú časť svojich surovín. Predložená transakcia pozostáva z zohľadnenia dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou pre: — dovoz: ceruzky, ekologické atramenty, rozpúšťadlá, lepiace lesklé fólie, plastové fólie a nepremokavé plachty, PVC panely, hliníkové tyče a profily, výrobky z plastov, magnetické valčeky, laminačné fólie, bežné lepidlo. (Slovak)
    0 references
    Société Caraïbe de Signalisation (SOCASI), ki je bila ustanovljena leta 1988, je navedena pod oznako APE „digitalna tiskarska industrija“. Združuje široko paleto storitev, ki so povezane z osnovno dejavnostjo tiskanja. Tako ta industrijska dejavnost zajema digitalno tiskanje, oglaševanje, izdelavo togih znakov, označevanje vseh oglaševalskih medijev z digitalnim tiskanjem in/ali sopostavljanje lepil. Družba za opravljanje svoje dejavnosti uvaža iz metropole velik del surovin. Predstavljena transakcija vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z manipuliranjem in prevozom, za: — uvoz: svinčniki, eko črnila, topila, lepilni sijajni filmi, plastični filmi in ponjave, PVC plošče, aluminijaste palice in profili, izdelki iz plastike, magnetni valji, laminacijske folije, konvencionalno lepilo. (Slovenian)
    0 references
    Société Caraïbe de Signalization (SOCASI) skapades 1988 och är listat under APE-koden ”digital tryckindustri”. Det samlar ett brett utbud av tjänster som formuleras kring kärnverksamheten inom tryckning. Denna industriella verksamhet omfattar således digitaltryck, reklammärkning, tillverkning av styva skyltar, märkning av alla reklammedier genom digital tryckning och/eller koppling av lim. För att kunna bedriva sin verksamhet importerar företaget en stor del av sina råvaror från metropolen. Den transaktion som presenteras består i att ta hänsyn till merkostnader i samband med hantering och frakt för: — import av pennor, ekofärger, lösningsmedel, självhäftande glansfilmer, plastfilmer och presenningar, PVC-paneler, aluminiumstänger och aluminiumprofiler, plastartiklar, magnetvalsar, lamineringsfilmer, konventionellt lim. (Swedish)
    0 references
    Fort-de-France
    0 references
    8 June 2023
    0 references

    Identifiers

    MQ0034137
    0 references