Compensation of additional freight costs related to the outermost regions for the period 2021-2022 of Rhums Martiniquais Saint-James (Q6839419)
Jump to navigation
Jump to search
Project MQ0033960 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Compensation of additional freight costs related to the outermost regions for the period 2021-2022 of Rhums Martiniquais Saint-James |
Project MQ0033960 in France |
Statements
247,250.0 Euro
0 references
989,000.0 Euro
0 references
25.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
RHUMS MARTINIQUAIS SAINT JAMES R.M.S.J
0 references
La société les Rhums Saint-James (depuis 1883) a été une des premières entreprises du secteur rhumier à développer une politique de marque et à intégrer la production et la distribution des rhums sous leur propre marque. Cette politique a favorisé un important développement des ventes à l’exportation puisque ces ventes représentent plus des 2/3 des produits fabriqués. L’essentiel de leur production est expédié vers la métropole et ré-éclaté vers les différents destinataires. Ses objectifs sont de continuer à développer ses activités à l’export notamment à l’international afin d’être présent de manière significative sur des marchés rentables et ainsi, ne pas trop dépendre de l’état économique du marché français qui représente toujours son marché principal. Le rhum est conditionné principalement en vrac par tanktener de 20 pieds. L opération d aide au fret permettra à RMSJ de ne pas impacter le coût d approche sur les tarifs appliqués à son distributeur afin d’assurer une meilleure compétitivité des rhums SAINT-JAMES à l’international face aux rhums concurrents des pays à faibles coûts de production. L’opération consiste à prendre en compte les frais de surcoûts relatifs à la manutention et au fret pour : - Approvisionnement en biens intermédiaires (bouteilles, étiquettes, bouchons, cartons, capsules, boîtes, emballages plastiques) - Approvisionnement en matières (levures, arômes, hydroxyde de sodium) - L’export rhum en vrac et en bouteille. (French)
0 references
Компанията Les Rhums Saint-James (от 1883 г.) е една от първите компании в сектора на ром, които разработват политика за марката и интегрират производството и дистрибуцията на ром под собствената си марка. Тази политика стимулира значително увеличение на експортните продажби, тъй като тези продажби представляват повече от 2/3 от произведените продукти. По-голямата част от продукцията им се доставя до метрополиса и се появява отново на различните получатели. Неговите цели са да продължи да развива експортните си дейности, особено в международен план, за да присъства значително на печелившите пазари и по този начин да не зависи твърде много от икономическото състояние на френския пазар, който все още представлява основния му пазар. Ромът се опакова основно в насипно състояние чрез 20-футов резервоар. Операцията по предоставяне на помощ за товарни превози ще позволи на RMSJ да не оказва въздействие върху цената на подхода върху тарифите, прилагани към неговия дистрибутор, за да се гарантира по-добра конкурентоспособност на рома SAINT-JAMES в международен план спрямо конкуриращите се роми от държави с ниски производствени разходи. Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и превоза на товари за: — Доставка на междинни стоки (бутилки, етикети, запушалки, кашони, капсули, кутии, пластмасови опаковки) — Доставка на материали (масти, аромати, натриев хидроксид) — Износ на ром в насипно състояние и в бутилки. (Bulgarian)
0 references
Společnost Les Rhums Saint-James (od roku 1883) byla jednou z prvních společností v odvětví rumu, která vyvinula politiku značky a integrovala výrobu a distribuci rumu pod svou vlastní značkou. Tato politika přispěla k výraznému nárůstu prodeje na vývoz, neboť tento prodej představuje více než 2/3 vyráběných výrobků. Většina jejich výroby je odeslána do metropole a znovu se objevila k různým příjemcům. Jeho cílem je pokračovat v rozvoji svých vývozních činností zejména na mezinárodní úrovni, aby mohla být významným způsobem přítomna na ziskových trzích, a proto nezávisela příliš na hospodářském stavu francouzského trhu, který stále představuje jeho hlavní trh. Rum je balen převážně hromadně pomocí 20 stop tankteneru. Operace podpory nákladní dopravy umožní společnosti RMSJ neovlivnit přístupové náklady na sazby uplatňované na svého distributora, aby se zajistila lepší konkurenceschopnost rumu SAINT-JAMES na mezinárodní úrovni proti konkurenčním rumům ze zemí s nízkými výrobními náklady. Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s odbavováním a přepravou u: — Dodávky meziproduktů (láhve, etikety, zátky, kartony, kapsle, krabice, plastové obaly) – Dodání materiálů (droždí, příchutí, hydroxidu sodného) – Vývoz rumu volně ložený a v lahvích. (Czech)
0 references
Virksomheden Les Rhums Saint-James (siden 1883) var en af de første virksomheder i romsektoren til at udvikle en mærkepolitik og integrere produktion og distribution af rom under deres eget mærke. Denne politik har fremmet en betydelig stigning i eksportsalget, da dette salg tegner sig for mere end 2/3 af de fremstillede produkter. Størstedelen af deres produktion sendes til metropolen og genopstår til de forskellige modtagere. Dens mål er fortsat at udvikle sine eksportaktiviteter, især internationalt, for at være til stede på en betydelig måde på rentable markeder og dermed ikke for meget af den økonomiske situation på det franske marked, som stadig repræsenterer dets vigtigste marked. Rom pakkes hovedsageligt i bulk af 20-fods tanktener. Fragtstøtteoperationen vil gøre det muligt for RMSJ ikke at påvirke tilgangsomkostningerne for de takster, der gælder for distributøren, for at sikre en bedre konkurrenceevne for SAINT-JAMES-rom på internationalt plan over for konkurrerende rom fra lande med lave produktionsomkostninger. Operationen består i at tage hensyn til yderligere omkostninger i forbindelse med håndtering og fragt for: — Levering af mellemprodukter (flasker, etiketter, propper, kartoner, kapsler, kasser, plastemballage) — Levering af materialer (gær, smagsstoffer, natriumhydroxid) — eksport af rom i løs vægt og i flasker. (Danish)
0 references
Das Unternehmen Les Rhums Saint-James (seit 1883) war eines der ersten Unternehmen in der Rumindustrie, das eine Markenpolitik entwickelt und die Produktion und den Vertrieb von Rum unter ihrer eigenen Marke integriert hat. Diese Politik begünstigte eine bedeutende Entwicklung der Ausfuhrverkäufe, da diese Verkäufe mehr als 2/3 der hergestellten Waren ausmachen. Der Großteil ihrer Produktion wird in die Metropole versandt und wieder an die verschiedenen Empfänger verteilt. Seine Ziele sind es, seine Exportaktivitäten insbesondere international weiter auszubauen, um auf profitablen Märkten signifikant präsent zu sein und somit nicht zu stark von der wirtschaftlichen Lage des französischen Marktes abhängig zu sein, der nach wie vor seinen Hauptmarkt darstellt. Rum wird hauptsächlich in loser Schüttung von 20 Fuß Tanktener verpackt. Die Frachthilfe wird es RMSJ ermöglichen, die Kosten des Ansatzes nicht auf die Tarife für den Händler auszuwirken, um eine bessere internationale Wettbewerbsfähigkeit von SAINT-JAMES Rum gegenüber konkurrierenden Rums aus Ländern mit niedrigen Produktionskosten zu gewährleisten. Bei dem Vorhaben werden die Mehrkosten für Umschlag und Fracht berücksichtigt für: — Versorgung mit Zwischenprodukten (Flaschen, Etiketten, Verschlüsse, Kartons, Kapseln, Schachteln, Kunststoffverpackungen) – Versorgung mit Materialien (Hefe, Aromen, Natriumhydroxid) – Export Rum in loser Schüttung und Flaschen. (German)
0 references
Η εταιρεία Les Rhums Saint-James (από το 1883) ήταν μία από τις πρώτες εταιρείες στον τομέα του ρουμιού που ανέπτυξε μια πολιτική μάρκας και ενσωμάτωσε την παραγωγή και τη διανομή ρούμι με το δικό της εμπορικό σήμα. Η πολιτική αυτή ενίσχυσε τη σημαντική αύξηση των εξαγωγικών πωλήσεων, δεδομένου ότι οι πωλήσεις αυτές αντιπροσωπεύουν πάνω από τα 2/3 των παραγόμενων προϊόντων. Το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής τους αποστέλλεται στη μητρόπολη και επανεμφανίζεται στους διάφορους παραλήπτες. Στόχος της είναι να συνεχίσει να αναπτύσσει τις εξαγωγικές της δραστηριότητες, ιδίως σε διεθνές επίπεδο, προκειμένου να είναι παρούσα σε κερδοφόρες αγορές και, ως εκ τούτου, να μην εξαρτάται υπερβολικά από την οικονομική κατάσταση της γαλλικής αγοράς, η οποία εξακολουθεί να αντιπροσωπεύει την κύρια αγορά της. Το ρούμι συσκευάζεται κυρίως χύμα από το δεξαμενόπλοιο 20 ποδιών. Η πράξη ενίσχυσης στις εμπορευματικές μεταφορές θα επιτρέψει στην RMSJ να μην επηρεάσει το κόστος προσέγγισης στα τιμολόγια που εφαρμόζονται στον διανομέα της, προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη ανταγωνιστικότητα των ρουμιών SAINT-JAMES διεθνώς έναντι ανταγωνιστικών ρουμιών από χώρες με χαμηλό κόστος παραγωγής. Η πράξη συνίσταται στο να λαμβάνονται υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά εμπορευμάτων για: — Παράδοση ενδιάμεσων αγαθών (φιάλες, ετικέτες, πώματα, χαρτοκιβώτια, κάψουλες, κουτιά, πλαστικές συσκευασίες) — Προμήθεια υλικών (ζύμες, γεύσεις, υδροξείδιο του νατρίου) — Εξαγωγή ρούμι χύμα και σε φιάλες. (Greek)
0 references
The company Les Rhums Saint-James (since 1883) was one of the first companies in the rum sector to develop a brand policy and integrate the production and distribution of rums under their own brand. This policy has fostered a significant increase in export sales since these sales account for more than 2/3 of the products manufactured. Most of their production is shipped to the metropolis and re-emerged to the various recipients. Its objectives are to continue to develop its export activities especially internationally in order to be present in a significant way on profitable markets and thus not to depend too much on the economic state of the French market, which still represents its main market. Rum is packaged mainly in bulk by 20-foot tanktener. The freight aid operation will allow RMSJ not to impact the approach cost on the tariffs applied to its distributor in order to ensure a better competitiveness of SAINT-JAMES rums internationally against competing rums from countries with low production costs. The operation consists of taking into account additional costs related to handling and freight for: — Supply of intermediate goods (bottles, labels, stoppers, cartons, capsules, boxes, plastic packaging) – Supply of materials (yeasts, flavours, sodium hydroxide) – Export rum in bulk and in bottles. (English)
0.1508514258254221
0 references
La empresa Les Rhums Saint-James (desde 1883) fue una de las primeras empresas del sector del ron en desarrollar una política de marca e integrar la producción y distribución de ron bajo su propia marca. Esta política ha fomentado un aumento significativo de las ventas de exportación, ya que estas ventas representan más de 2/3 de los productos fabricados. La mayor parte de su producción se envía a la metrópoli y vuelve a surgir a los diversos destinatarios. Sus objetivos son seguir desarrollando sus actividades de exportación especialmente a nivel internacional con el fin de estar presentes de manera significativa en mercados rentables y, por lo tanto, no depender demasiado del estado económico del mercado francés, que todavía representa su principal mercado. El ron se empaqueta principalmente a granel por cisterna de 20 pies. La operación de ayuda al transporte de mercancías permitirá a RMSJ no influir en el coste del enfoque en las tarifas aplicadas a su distribuidor con el fin de garantizar una mejor competitividad de los rones SAINT-JAMES a nivel internacional frente a los rones competidores de países con bajos costes de producción. La operación consiste en tener en cuenta los costes adicionales relacionados con la manipulación y el flete para: — Suministro de productos intermedios (botellas, etiquetas, tapones, cartones, cápsulas, cajas, envases de plástico) — Suministro de materiales (levaduras, aromas, hidróxido sódico) — Exportación de ron a granel y en botellas. (Spanish)
0 references
Les Rhums Saint-James (alates 1883) oli üks esimesi rummisektori ettevõtteid, kes arendas välja kaubamärgipoliitika ja integreeris rummide tootmise ja turustamise oma kaubamärgi alla. See poliitika on soodustanud eksportmüügi märkimisväärset kasvu, kuna see müük moodustab rohkem kui 2/3 valmistatud toodetest. Suurem osa nende toodangust saadetakse metropoli ja taastatakse erinevatele saajatele. Selle eesmärk on jätkata oma eksporditegevuse arendamist, eriti rahvusvahelisel tasandil, et olla märkimisväärselt esindatud kasumlikel turgudel ja seega mitte sõltuda liiga palju Prantsuse turu majanduslikust seisundist, mis on endiselt tema peamine turg. Rummi pakendab peamiselt 20-jalaline tanker. Kaubaveoks antav abi võimaldab RMSJ-l mitte mõjutada lähenemisviisi maksumust oma turustaja suhtes kohaldatavate tariifide suhtes, et tagada SAINT-JAMESi rummite rahvusvaheline konkurentsivõime madalate tootmiskuludega riikidest pärit konkureerivate rummide suhtes. Toimingu puhul võetakse arvesse käitlemise ja veoga seotud lisakulusid, mis on seotud: – Vahekaupade (pudelid, etiketid, punnid, pappkarbid, kapslid, kastid, plastpakendid) tarnimine – materjalide tarnimine (pärmid, lõhna- ja maitseained, naatriumhüdroksiid) – rummi eksport mahtlastina ja pudelites. (Estonian)
0 references
Les Rhums Saint-James (vuodesta 1883) oli yksi ensimmäisistä rommialan yrityksistä, jotka kehittivät brändipolitiikkaa ja integroivat rommin tuotannon ja jakelun omalla tuotemerkillään. Tämä politiikka on edistänyt vientimyynnin merkittävää kasvua, sillä sen osuus valmistetuista tuotteista on yli kaksi kolmasosaa. Suurin osa niiden tuotannosta toimitetaan metropoliin ja tuodaan uudelleen eri vastaanottajille. Sen tavoitteena on jatkaa vientitoiminnan kehittämistä erityisesti kansainvälisesti, jotta se voisi toimia merkittävällä tavalla kannattavilla markkinoilla ja siten olla liian riippuvainen Ranskan markkinoiden taloudellisesta tilasta, joka on edelleen sen päämarkkina-alue. Rommia pakataan pääasiassa irtotavarana 20-jalkaisella tanktenerilla. Rahtitukitoimi antaa RMSJ:lle mahdollisuuden olla vaikuttamatta lähestymiskustannuksiin jakelijaansa sovellettaviin tariffeihin, jotta SAINT-JAMES-rommien kansainvälinen kilpailukyky suhteessa alhaisista tuotantokustannuksista peräisin oleviin kilpaileviin rommiin voidaan varmistaa. Toimessa otetaan huomioon käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset seuraavien osalta: — Välituotteiden (pullojen, etikettien, tulppien, pahvipakkausten, kapseleiden, laatikoiden, muovipakkausten) luovutukset – materiaalien (hiivojen, aromien, natriumhydroksidin) luovutukset – Vietävä rommin irtotavarana ja pulloissa. (Finnish)
0 references
Bhí an chuideachta Les rhums Saint-James (ó 1883) ar cheann de na chéad chuideachtaí san earnáil rum chun beartas branda a fhorbairt agus táirgeadh agus dáileadh rums faoina mbranda féin a chomhtháthú. Chothaigh an beartas sin méadú suntasach ar dhíolacháin onnmhairí ós rud é gurb ionann na díolacháin sin agus níos mó ná 2/3 de na táirgí a mhonaraítear. Tá an chuid is mó dá dtáirgeadh shipped go dtí an cathair agus ath-emerged do na faighteoirí éagsúla. Is iad na cuspóirí atá aige leanúint dá ghníomhaíochtaí onnmhairiúcháin a fhorbairt go háirithe go hidirnáisiúnta chun a bheith i láthair ar bhealach suntasach ar mhargaí brabúsacha agus, dá bhrí sin, gan a bheith ag brath an iomarca ar staid eacnamaíoch mhargadh na Fraince, arb ionann é fós agus a phríomhmhargadh. Déantar rum a phacáistiú go príomha ar an mórchóir ag tancaer 20-chos. Ligfidh an oibríocht cúnaimh lasta do RMSJ gan tionchar a imirt ar chostas an chur chuige ar na taraifí a chuirtear i bhfeidhm ar a dháileoir d’fhonn iomaíochas níos fearr de ráflaí SAINT-JAMES a áirithiú go hidirnáisiúnta i gcoinne rumanna iomaíocha ó thíortha a bhfuil costais táirgthe ísle acu. Is éard atá i gceist leis an oibríocht costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta a chur san áireamh do na nithe seo a leanas: — Soláthar earraí idirmheánacha (buidéil, lipéid, stopalláin, cartáin, capsúil, boscaí, pacáistiú plaisteach) — Soláthar ábhar (oirte, blasanna, hiodrocsaíd sóidiam) — rum onnmhairithe i mbulc agus i mbuidéil. (Irish)
0 references
Tvrtka Les Rhums Saint-James (od 1883.) bila je jedna od prvih tvrtki u sektoru ruma koja je razvila politiku robne marke i integrirala proizvodnju i distribuciju ruma pod vlastitom robnom markom. Ta je politika potaknula znatno povećanje izvozne prodaje jer ta prodaja čini više od 2/3 proizvedenih proizvoda. Većina njihove proizvodnje otpremljena je u metropolu i ponovno se pojavila različitim primateljima. Njegov je cilj nastaviti razvijati svoje izvozne aktivnosti, posebno na međunarodnoj razini, kako bi bio značajno prisutan na profitabilnim tržištima i stoga ne bi previše ovisio o gospodarskom stanju francuskog tržišta, koje i dalje predstavlja njegovo glavno tržište. Rum se pakira uglavnom u rasutom stanju od 20 stopa tanktenera. Operacija potpore za prijevoz tereta omogućit će RMSJ-u da ne utječe na trošak pristupa na tarife koje se primjenjuju na njegovog distributera kako bi se osigurala bolja konkurentnost ruma SAINT-JAMES na međunarodnoj razini u odnosu na konkurentne rume iz zemalja s niskim troškovima proizvodnje. Operacija se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i vožnjom za: — Isporuka intermedijarnih proizvoda (boce, naljepnice, čepovi, kartoni, kapsule, kutije, plastična ambalaža) – opskrba materijalima (kvasci, arome, natrijev hidroksid) – izvoz ruma u rasutom stanju i u bocama. (Croatian)
0 references
A Les Rhums Saint-James (1883 óta) az egyik első olyan vállalat a rumágazatban, amely márkapolitikát dolgozott ki, és saját márkanév alatt integrálta a rumok előállítását és forgalmazását. Ez a politika elősegítette az exportértékesítés jelentős növekedését, mivel ezek az értékesítések a gyártott termékek több mint kétharmadát teszik ki. Termelésük nagy részét a metropoliszba szállítják, és újra megjelennek a különböző címzetteknek. Célja, hogy továbbfejlessze exporttevékenységeit, különösen nemzetközi szinten annak érdekében, hogy jelentős mértékben jelen legyen a nyereséges piacokon, és így ne függjön túlságosan a francia piac gazdasági helyzetétől, amely továbbra is a fő piacot képviseli. A rumot főként ömlesztve, 20 lábas tanktenerrel csomagolják. Az árufuvarozási támogatási művelet lehetővé teszi az RMSJ számára, hogy ne befolyásolja a forgalmazójára alkalmazott tarifák megközelítési költségét annak érdekében, hogy biztosítsa a SAINT-JAMES rumok nemzetközi versenyképességét az alacsony termelési költségekkel rendelkező országokból származó versengő rumokkal szemben. A művelet az alábbiak kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségek figyelembevételéből áll: Köztes termékek értékesítése (palackok, címkék, dugók, kartondobozok, kapszulák, dobozok, műanyag csomagolások) – Anyagok (élesztő, ízek, nátrium-hidroxid) szállítása – rum ömlesztve és palackban történő kivitele. (Hungarian)
0 references
La società Les Rhums Saint-James (dal 1883) è stata una delle prime aziende nel settore del rum a sviluppare una politica del marchio e a integrare la produzione e la distribuzione di rum con il proprio marchio. Questa politica ha favorito un aumento significativo delle vendite all'esportazione, dal momento che tali vendite rappresentano oltre i 2/3 dei prodotti fabbricati. La maggior parte della loro produzione viene spedita nella metropoli e riemersa ai vari destinatari. Il suo obiettivo è quello di continuare a sviluppare le sue attività di esportazione soprattutto a livello internazionale, al fine di essere presenti in modo significativo sui mercati redditizi e quindi di non dipendere troppo dallo stato economico del mercato francese, che rappresenta ancora il suo mercato principale. Il rum è confezionato principalmente alla rinfusa da 20 piedi tanktener. L'operazione di aiuto al trasporto merci consentirà a RMSJ di non incidere sul costo dell'approccio sulle tariffe applicate al suo distributore al fine di garantire una migliore competitività dei rum SAINT-JAMES a livello internazionale rispetto ai rum concorrenti provenienti da paesi con bassi costi di produzione. L'operazione consiste nel prendere in considerazione i costi aggiuntivi relativi alla movimentazione e al trasporto di merci per: — Fornitura di beni intermedi (bottiglie, etichette, tappi, cartoni, capsule, scatole, imballaggi in plastica) — Fornitura di materiali (lievi, aromi, idrossido di sodio) — Esportazione di rum alla rinfusa e in bottiglia. (Italian)
0 references
Bendrovė „Les Rhums Saint-James“ (nuo 1883 m.) buvo viena iš pirmųjų bendrovių romo sektoriuje, sukūrusi prekės ženklo politiką ir integravusi romo gamybą ir platinimą pagal savo prekės ženklą. Ši politika paskatino žymų eksporto pardavimų augimą, nes šie pardavimai sudaro daugiau kaip 2/3 pagamintų produktų. Didžioji jų produkcijos dalis yra siunčiama į metropolį ir iš naujo perduodama įvairiems gavėjams. Jos tikslai – toliau plėtoti savo eksporto veiklą, ypač tarptautiniu mastu, kad ji galėtų aktyviai dalyvauti pelningose rinkose ir taip nebūtų pernelyg priklausoma nuo Prancūzijos rinkos, kuri vis dar yra jos pagrindinė rinka, ekonominės būklės. Romas daugiausia pakuojamas nesupakuotas 20 pėdų tanklaiviu. Pagalbos krovinių vežimui operacija leis RMSJ nedaryti poveikio metodo sąnaudoms, susijusioms su platintojui taikomais tarifais, siekiant užtikrinti geresnį SAINT-JAMES romo konkurencingumą tarptautiniu mastu prieš konkuruojančius romus iš šalių, kurių gamybos sąnaudos mažos. Operacijos metu atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su krovimu ir krovimu: – Tarpinių prekių (butelių, etikečių, kamščių, kartoninių dėžių, kapsulių, dėžučių, plastikinių pakuočių) tiekimas – Medžiagų (mielių, kvapiųjų medžiagų, natrio hidroksido) tiekimas – Eksportuoti romą dideliais kiekiais ir buteliuose. (Lithuanian)
0 references
Uzņēmums Les Rhums Saint-James (kopš 1883) bija viens no pirmajiem ruma nozares uzņēmumiem, kas izstrādāja zīmolu politiku un integrēja ruma ražošanu un izplatīšanu ar savu zīmolu. Šī politika ir veicinājusi ievērojamu eksporta pārdošanas apjoma pieaugumu, jo šie pārdošanas apjomi veido vairāk nekā 2/3 no saražotajiem ražojumiem. Lielākā daļa to produkcijas tiek piegādāta metropolē un atkal nonāk pie dažādiem saņēmējiem. Tās mērķis ir turpināt attīstīt eksporta darbības, jo īpaši starptautiskā mērogā, lai tās ievērojami pārstāvētu rentablos tirgos un tādējādi nebūtu pārāk atkarīgas no ekonomiskā stāvokļa Francijas tirgū, kas joprojām ir tā galvenais tirgus. Rums ir iepakots galvenokārt bez taras ar 20 pēdu tankkuģi. Kravu pārvadājumu atbalsta darbība ļaus RMSJ neietekmēt pieejas izmaksas attiecībā uz tarifiem, ko piemēro tā izplatītājam, lai nodrošinātu SAINT-JAMES rumu labāku konkurētspēju starptautiskā mērogā pret konkurējošiem rumiem no valstīm ar zemām ražošanas izmaksām. Darbība ietver to, ka tiek ņemtas vērā papildu izmaksas, kas saistītas ar kraušanu un kravu pārvadājumiem: Starpproduktu (pudeļu, etiķešu, aizbāžņu, kartona kārbu, kapsulu, kastu, plastmasas iepakojuma) piegāde — materiālu piegāde (raugi, garšas, nātrija hidroksīds) — Eksporta rums bez taras un pudelēs. (Latvian)
0 references
Il-kumpanija Les Rhums Saint-James (mill-1883) kienet waħda mill-ewwel kumpaniji fis-settur tar-rum li żviluppat politika dwar il-marka kummerċjali u tintegra l-produzzjoni u d-distribuzzjoni tar-rum taħt il-marka tagħha stess. Din il-politika rawmet żieda sinifikanti fil-bejgħ għall-esportazzjoni peress li dan il-bejgħ jammonta għal aktar minn 2/3 tal-prodotti manifatturati. Il-biċċa l-kbira tal-produzzjoni tagħhom tintbagħat lejn il-metropoli u terġa’ titfaċċa lid-diversi riċevituri. l-għanijiet tagħha huma li tkompli tiżviluppa l-attivitajiet ta’ esportazzjoni tagħha b’mod partikolari internazzjonalment sabiex tkun preżenti b’mod sinifikanti fis-swieq profittabbli u b’hekk ma tiddependix wisq fuq l-istat ekonomiku tas-suq Franċiż, li għadu jirrappreżenta s-suq ewlieni tiegħu. Ir-rum huwa ppakkjat prinċipalment bl-ingrossa minn tanktener ta’ 20 pied. l-operazzjoni ta’ għajnuna għall-merkanzija se tippermetti lil RMSJ ma tħallix impatt fuq il-kost tal-approċċ fuq it-tariffi applikati lid-distributur tagħha sabiex tiżgura kompetittività aħjar tar-rum tas-SAINT-JAMES internazzjonalment kontra rums kompetituri minn pajjiżi bi spejjeż baxxi tal-produzzjoni. l-operazzjoni tikkonsisti f’li jitqiesu l-ispejjeż addizzjonali relatati mat-tqandil u l-merkanzija għal: — Provvista ta’ oġġetti intermedji (fliexken, tikketti, tappijiet, kartun, kapsuli, kaxxi, imballaġġ tal-plastik) — Provvista ta’ materjali (ħmira, togħmiet, idrossidu tas-sodju) — rum tal-esportazzjoni fi kwantitajiet kbar u fi fliexken. (Maltese)
0 references
Het bedrijf Les Rhums Saint-James (sinds 1883) was een van de eerste bedrijven in de rumsector die een merkbeleid ontwikkelde en de productie en distributie van rum onder hun eigen merk integreerde. Dit beleid heeft een aanzienlijke toename van de exportverkopen bevorderd, aangezien deze verkoop goed is voor meer dan 2/3 van de vervaardigde producten. Het grootste deel van hun productie wordt verscheept naar de metropool en opnieuw opgekomen bij de verschillende ontvangers. Haar doelstellingen zijn de verdere ontwikkeling van haar exportactiviteiten, met name op internationaal niveau, om op significante wijze aanwezig te zijn op winstgevende markten en dus niet te sterk afhankelijk te zijn van de economische toestand van de Franse markt, die nog steeds haar belangrijkste markt vertegenwoordigt. Rum wordt voornamelijk verpakt in bulk door 20 voet tanktener. De vrachtsteun zal RMSJ in staat stellen de kosten van de aanpak van de tarieven die op haar distributeur worden toegepast, niet te beïnvloeden om te zorgen voor een beter concurrentievermogen van SAINT-JAMES-rums op internationaal niveau ten opzichte van concurrerende rum uit landen met lage productiekosten. De operatie bestaat erin rekening te houden met extra kosten in verband met afhandeling en vracht voor: — Levering van tussenproducten (flessen, etiketten, stoppers, kartons, capsules, dozen, plastic verpakkingen) — Levering van materialen (gisten, aroma’s, natriumhydroxide) — rum in bulk en in flessen exporteren. (Dutch)
0 references
A empresa Les Rhums Saint-James (desde 1883) foi uma das primeiras empresas do sector do rum a desenvolver uma política de marca e a integrar a produção e distribuição de rum sob marca própria. Esta política promoveu um aumento significativo das vendas de exportação, uma vez que estas vendas representam mais de 2/3 dos produtos fabricados. A maior parte de sua produção é enviada para a metrópole e ressurgiu para os vários destinatários. Os seus objetivos consistem em continuar a desenvolver as suas atividades de exportação, especialmente a nível internacional, a fim de estar presente de forma significativa em mercados rentáveis e, por conseguinte, não depender demasiado da situação económica do mercado francês, que continua a representar o seu principal mercado. O rum é embalado principalmente a granel por um tanque de 20 pés. A operação de auxílio ao transporte de mercadorias permitirá à RMSJ não afetar o custo de aproximação nas tarifas aplicadas ao seu distribuidor, a fim de assegurar uma melhor competitividade do rum SAINT-JAMES a nível internacional em relação ao rum concorrente de países com baixos custos de produção. A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete para: — Fornecimento de bens intermédios (garrafas, rótulos, rolhas, caixas, cápsulas, caixas, embalagens de plástico) — Fornecimento de materiais (leveduras, aromas, hidróxido de sódio) — Exportação de rum a granel e em garrafas. (Portuguese)
0 references
Compania Les Rhums Saint-James (din 1883) a fost una dintre primele companii din sectorul romului care a dezvoltat o politică de brand și a integrat producția și distribuția romului sub marca proprie. Această politică a favorizat o creștere semnificativă a vânzărilor la export, deoarece aceste vânzări reprezintă mai mult de 2/3 din produsele fabricate. Cea mai mare parte a producției lor este expediată în metropolă și re-emergată la diferiții destinatari. Obiectivele sale sunt de a-și dezvolta în continuare activitățile de export, în special la nivel internațional, pentru a fi prezente într-un mod semnificativ pe piețele profitabile și, prin urmare, pentru a nu depinde prea mult de starea economică a pieței franceze, care reprezintă în continuare piața sa principală. Romul este ambalat în principal în vrac de 20 de picioare tanktener. Operațiunea de ajutor pentru transportul de marfă va permite RMSJ să nu aibă un impact asupra costului abordării asupra tarifelor aplicate distribuitorului său, pentru a asigura o mai bună competitivitate a romului SAINT-JAMES la nivel internațional împotriva romului concurent din țări cu costuri de producție scăzute. Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipulare și de transport pentru: — Livrarea de bunuri intermediare (sticle, etichete, dopuri, cutii de carton, cutii, ambalaje din plastic) – Furnizarea de materiale (oarbă, arome, hidroxid de sodiu) – Exportul romului în vrac și în sticle. (Romanian)
0 references
Spoločnosť Les Rhums Saint-James (od roku 1883) bola jednou z prvých spoločností v odvetví rumu, ktorá vyvinula politiku značky a integrovala výrobu a distribúciu rumov pod vlastnou značkou. Táto politika podporila výrazný nárast predaja na vývoz, keďže tento predaj predstavuje viac ako 2/3 vyrobených výrobkov. Väčšina ich produkcie sa dodáva do metropoly a znovu sa vracia k rôznym príjemcom. Jej cieľom je pokračovať v rozvíjaní svojich vývozných činností najmä na medzinárodnej úrovni, aby bol významným spôsobom prítomný na ziskových trhoch, a teda aby príliš nezávisel od hospodárskeho stavu francúzskeho trhu, ktorý stále predstavuje jeho hlavný trh. Rum je balený hlavne hromadne 20-metrovým tankerom. Operácia pomoci pre nákladnú dopravu umožní spoločnosti RMSJ, aby neovplyvnila prístupové náklady na tarify uplatňované na jeho distribútora s cieľom zabezpečiť lepšiu konkurencieschopnosť rumov SAINT-JAMES na medzinárodnej úrovni proti konkurenčným rumom z krajín s nízkymi výrobnými nákladmi. Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou pre: — Dodávka medziproduktov (fľaše, etikety, zátky, kartóny, kapsuly, škatule, plastové obaly) – Dodávka materiálov (jedálniny, príchute, hydroxid sodný) – Vývoz rumu vo veľkom a vo fľašiach. (Slovak)
0 references
Podjetje Les Rhums Saint-James (od leta 1883) je bilo eno prvih podjetij v sektorju ruma, ki je razvilo politiko blagovne znamke in povezalo proizvodnjo in distribucijo ruma pod lastno blagovno znamko. Ta politika je spodbudila znatno povečanje izvoza, saj ta prodaja predstavlja več kot 2/3 proizvedenih izdelkov. Večina njihove proizvodnje se pošlje v metropolo in se ponovno pojavi različnim prejemnikom. Njen cilj je še naprej razvijati svoje izvozne dejavnosti, zlasti na mednarodni ravni, da bi bila znatno prisotna na dobičkonosnih trgih in tako ne bi bila preveč odvisna od gospodarskega stanja francoskega trga, ki še vedno predstavlja njegov glavni trg. Rum je v glavnem pakiran v razsutem stanju z 20-metrskim rezervoarjem. Dejavnost pomoči za prevoz bo družbi RMSJ omogočila, da ne bo vplivala na stroške pristopa na tarife, ki se uporabljajo za njegovega distributerja, da bi zagotovila večjo mednarodno konkurenčnost ruma SAINT-JAMES v primerjavi s konkurenčnimi rumi iz držav z nizkimi proizvodnimi stroški. Pri operaciji se upoštevajo dodatni stroški, povezani z manipuliranjem in prevozom, za: — Dobava polizdelkov (steklenice, etikete, zamaški, škatle, škatle, plastične embalaže) – Dobava materialov (vas, arome, natrijev hidroksid) – Izvoz ruma v razsutem stanju in v steklenicah. (Slovenian)
0 references
Företaget Les Rhums Saint-James (sedan 1883) var ett av de första företagen inom romsektorn att utveckla en varumärkespolicy och integrera produktion och distribution av rom under eget varumärke. Denna politik har främjat en betydande ökning av exportförsäljningen eftersom denna försäljning står för mer än 2/3 av de tillverkade produkterna. De flesta av deras produktion skickas till metropolen och återkommer till de olika mottagarna. Dess mål är att fortsätta att utveckla sin exportverksamhet särskilt internationellt för att på ett betydande sätt vara närvarande på lönsamma marknader och därmed inte vara beroende av den ekonomiska situationen på den franska marknaden, som fortfarande representerar dess huvudsakliga marknad. Rom förpackas huvudsakligen i bulk med 20 fots tanktener. Fraktstödsåtgärden kommer att göra det möjligt för RMSJ att inte påverka tillvägagångssättets kostnader på de tariffer som tillämpas på dess distributör för att säkerställa en bättre konkurrenskraft för SAINT-JAMES-roms på internationell nivå mot konkurrerande rom från länder med låga produktionskostnader. Verksamheten består i att ta hänsyn till merkostnader i samband med hantering och frakt för — Leverans av mellanprodukter (flaskor, etiketter, proppar, kartonger, kapslar, lådor, plastförpackningar) – Tillhandahållande av material (öster, aromer, natriumhydroxid) – Export av rom i bulk och i flaskor. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0033960
0 references