Continuation of the modernisation programme of the company MNA (Q6839021)
Jump to navigation
Jump to search
Project MQ0019470 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Continuation of the modernisation programme of the company MNA |
Project MQ0019470 in France |
Statements
1,066,199.5 Euro
0 references
2,132,399.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 January 2017
0 references
30 April 2021
0 references
SAS MARTINIQUE NUTRITION ANIMALE
0 references
97232
0 references
Le nouveau projet de la société MNA est de poursuivre sa modernisation tant au niveau de ses activités de production qu’au niveau commercial. Il comprend entre autres, une ligne de dosage, d’ensachage et de palettisation automatique, une dépose étiquette sur sac et la mise en place d’une ligne de traitement de concassage de maïs. De même, une partie des investissements non réalisés de la première demande de subvention sur le PO 2014/2020 a été reprise dans le cadre de cette demande à savoir la construction du magasin de vente (création d’un véritable show-room pour la marchandise et d’un espace de stockage plus important). Ainsi, le programme d’investissement porte aussi bien sur l’aspect production que sur l’aspect commercial. (French)
0 references
Новият проект на MNA е да продължи да модернизира както производствените, така и търговските си дейности. Тя включва, наред с другото, линия за дозиране, опаковане и автоматична палетизация, етикет върху торбичка и поставяне на линия за обработка на царевица. По същия начин част от нереализираните инвестиции по първото заявление за отпускане на безвъзмездни средства по ОП 2014/2020 бяха поети като част от това искане, а именно изграждането на търговския магазин (създаване на истински изложбен салон за стоките и по-голямо пространство за съхранение). По този начин инвестиционната програма обхваща както производствените, така и търговските аспекти. (Bulgarian)
0 references
Nový projekt společnosti MNA má pokračovat v modernizaci svých výrobních i komerčních aktivit. Zahrnuje mimo jiné dávkovací, pytlovací a automatickou paletizační linku, štítek na sáčku a nastavení linky na drcení kukuřice. Stejně tak byla v rámci této žádosti převzata část nerealizovaných investic první žádosti o dotaci v rámci OP 2014/2020, a to výstavba prodejny (vytvoření skutečného showroomu pro zboží a většího skladovacího prostoru). Investiční program se tedy vztahuje jak na výrobní, tak na obchodní aspekty. (Czech)
0 references
MNA's nye projekt skal fortsætte med at modernisere både produktion og kommercielle aktiviteter. Det omfatter bl.a. en doserings-, sække- og automatisk palleteringslinje, en etiket på en pose og opsætning af en majsknivbehandlingslinje. Tilsvarende blev en del af de urealiserede investeringer i den første tilskudsansøgning under OP 2014/2020 overtaget som led i denne anmodning, nemlig opførelsen af salgsbutikken (oprettelse af et reelt showroom for varerne og en større lagerplads). Investeringsprogrammet dækker således både produktions- og de kommercielle aspekter. (Danish)
0 references
Das neue Projekt von MNA besteht darin, seine Modernisierung sowohl auf der Ebene der Produktionsaktivitäten als auch auf kommerzieller Ebene fortzusetzen. Es umfasst unter anderem eine automatische Dosier-, Pack- und Palettierungslinie, eine Etikettenablage auf Säcke und die Einrichtung einer Maiszerkleinerungslinie. Ebenso wurde ein Teil der nicht getätigten Investitionen im Rahmen des ersten Förderantrags für das OP 2014/2020 im Rahmen dieses Antrags übernommen, nämlich den Bau des Verkaufslagers (Schaffung eines echten Showrooms für die Ware und eines größeren Lagerraums). So konzentriert sich das Investitionsprogramm sowohl auf den Produktions- als auch auf den kommerziellen Aspekt. (German)
0 references
Το νέο έργο της MNA είναι να συνεχίσει να εκσυγχρονίζει τόσο την παραγωγή όσο και τις εμπορικές της δραστηριότητες. Περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, μια γραμμή δοσολογίας, σάκκων και αυτόματης παλετοποίησης, μια ετικέτα σε μια τσάντα και τη δημιουργία μιας γραμμής επεξεργασίας σύνθλιψης καλαμποκιού. Ομοίως, μέρος των μη πραγματοποιηθεισών επενδύσεων της πρώτης αίτησης επιχορήγησης στο πλαίσιο του ΕΠ 2014/2020 αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της εν λόγω αίτησης, δηλαδή η κατασκευή του καταστήματος πώλησης (δημιουργία πραγματικού εκθεσιακού χώρου για τα αγαθά και μεγαλύτερος αποθηκευτικός χώρος). Έτσι, το επενδυτικό πρόγραμμα καλύπτει τόσο την παραγωγική όσο και την εμπορική πτυχή. (Greek)
0 references
MNA’s new project is to continue to modernise both its production and commercial activities. It includes, among other things, a dosing, bagging and automatic palletisation line, a label on a bag and the setting up of a corn crushing treatment line. Similarly, part of the unrealised investments of the first grant application under OP 2014/2020 were taken over as part of this request, namely the construction of the sales shop (creation of a real showroom for the goods and a larger storage space). Thus, the investment programme covers both the production and the commercial aspects. (English)
0.2165475693208751
0 references
El nuevo proyecto de MNA es continuar modernizando tanto su producción como sus actividades comerciales. Incluye, entre otras cosas, una línea de dosificación, embolsado y paletización automática, una etiqueta en una bolsa y la configuración de una línea de tratamiento de trituración de maíz. Del mismo modo, parte de las inversiones no realizadas de la primera solicitud de subvención en virtud del PO 2014/2020 se asumieron como parte de esta solicitud, a saber, la construcción de la tienda de ventas (creación de una sala de exposición real para los bienes y un espacio de almacenamiento más grande). Por lo tanto, el programa de inversión abarca tanto los aspectos de producción como los comerciales. (Spanish)
0 references
MNA uus projekt on jätkata nii tootmis- kui ka äritegevuse ajakohastamist. See hõlmab muu hulgas doseerimis-, pakkimis- ja automaatset kaubaaluste joont, etiketti kotil ja maisi purustamisliini seadistamist. Samuti võeti käesoleva taotluse raames üle osa 2014.–2020. aasta rakenduskava esimese toetustaotluse realiseerimata investeeringutest, nimelt müügikoja ehitamine (kaupadele tõelise müügisalongi loomine ja suurem hoiuruum). Seega hõlmab investeerimiskava nii tootmist kui ka kaubanduslikke aspekte. (Estonian)
0 references
MNA:n uusi hanke jatkaa sekä tuotannon että kaupallisen toiminnan nykyaikaistamista. Siihen kuuluu muun muassa annostelu, pussitus ja automaattinen kuormalavalinja, laukun etiketti ja maissin murskauslinjan perustaminen. Vastaavasti osa toimenpideohjelman 2014/2020 ensimmäisen avustushakemuksen toteutumattomista investoinneista siirrettiin osana tätä pyyntöä eli myymälän rakentamiseen (todellisen esittelytilan luominen tavaroille ja suurempi varastotila). Näin ollen investointiohjelma kattaa sekä tuotannon että kaupalliset näkökohdat. (Finnish)
0 references
Is é tionscadal nua an MNA leanúint dá ghníomhaíochtaí táirgthe agus tráchtála a nuachóiriú. Cuimsíonn sé, i measc rudaí eile, líne dosing, bagging agus uathoibríoch phailléidiú, lipéad ar mhála agus líne cóireála brúite arbhar a chur ar bun. Ar an gcaoi chéanna, glacadh le cuid d’infheistíochtaí neamhréadaithe an chéad iarratais ar dheontas faoi OP 2014/2020 mar chuid den iarraidh seo, eadhon an siopa díolacháin a thógáil (seomra taispeána fíor a chruthú do na hearraí agus spás stórála níos mó). Dá bhrí sin, cumhdaíonn an clár infheistíochta na gnéithe táirgthe agus tráchtála araon. (Irish)
0 references
Novi projekt MNA-e je nastavak modernizacije proizvodnje i komercijalnih aktivnosti. To uključuje, između ostalog, doziranje, pakiranje i automatsku paletizaciju, naljepnicu na vrećici i postavljanje linije za obradu drobljenja kukuruza. Slično tome, dio neostvarenih ulaganja iz prvog zahtjeva za bespovratna sredstva u okviru OP-a 2014./2020. preuzet je u okviru ovog zahtjeva, odnosno izgradnje prodajnog dućana (stvaranje stvarnog izložbenog prostora za robu i većeg skladišnog prostora). Stoga program ulaganja obuhvaća i proizvodne i komercijalne aspekte. (Croatian)
0 references
Az MNA új projektje a termelés és a kereskedelmi tevékenységek modernizálásának folytatása. Ez magában foglalja többek között az adagolást, a zsákolást és az automatikus raklapozást, a zacskó címkéjét és a kukoricapréskezelő vonal felállítását. Hasonlóképpen, a 2014/2020. operatív program keretében benyújtott első támogatási kérelem nem realizált beruházásainak egy részét is átvették e kérelem részeként, nevezetesen az értékesítési üzlet építése (az áruk valódi bemutatótermének létrehozása és egy nagyobb raktárhelyiség létrehozása). Így a beruházási program kiterjed mind a termelési, mind a kereskedelmi szempontokra. (Hungarian)
0 references
Il nuovo progetto di MNA è quello di continuare a modernizzare sia la produzione che le attività commerciali. Comprende, tra l'altro, una linea di dosaggio, insacco e pallettizzazione automatica, un'etichetta su un sacchetto e l'allestimento di una linea di trattamento di frantumazione del mais. Analogamente, parte degli investimenti non realizzati della prima domanda di sovvenzione nell'ambito del PO 2014/2020 sono stati ripresi nell'ambito di tale richiesta, vale a dire la costruzione del negozio di vendita (creazione di un vero e proprio showroom per le merci e di uno spazio di stoccaggio più ampio). Pertanto, il programma di investimenti copre sia gli aspetti produttivi che quelli commerciali. (Italian)
0 references
Naujasis MNA projektas – toliau modernizuoti savo gamybą ir komercinę veiklą. Tai, be kita ko, apima dozavimo, maišymo ir automatinio padėklo liniją, etiketę ant maišo ir kukurūzų smulkinimo apdorojimo linijos nustatymą. Be to, dalis nerealizuotų investicijų pagal pirmąją dotacijos paraišką pagal VP 2014/2020 buvo perimta kaip šio prašymo dalis, t. y. parduotuvės statyba (tikros prekių salono sukūrimas ir didesnė sandėliavimo vieta). Taigi investicinė programa apima ir gamybos, ir komercinius aspektus. (Lithuanian)
0 references
MNA jaunais projekts ir turpināt modernizēt gan savu ražošanu, gan komercdarbību. Tas cita starpā ietver dozēšanas, iepakošanas un automātiskās paliktņu apstrādes līniju, etiķeti uz maisiņa un kukurūzas sasmalcināšanas apstrādes līnijas izveidi. Tāpat daļa no nerealizētajiem ieguldījumiem pirmajā dotācijas pieteikumā saskaņā ar DP 2014/2020 tika pārņemta kā daļa no šā pieprasījuma, proti, pārdošanas veikala būvniecība (reālas izstāžu telpas izveide precēm un lielāka uzglabāšanas telpa). Tādējādi ieguldījumu programma aptver gan ražošanas, gan komerciālos aspektus. (Latvian)
0 references
Il-proġett il-ġdid tal-MNA huwa li tkompli timmodernizza kemm il-produzzjoni kif ukoll l-attivitajiet kummerċjali tagħha. Dan jinkludi, fost affarijiet oħra, linja ta’ dożaġġ, ta’ ppakkjar u ta’ palletizzazzjoni awtomatika, tikketta fuq borża u l-istabbiliment ta’ linja ta’ trattament tat-tgħaffiġ tal-qamħirrum. Bl-istess mod, parti mill-investimenti mhux realizzati tal-ewwel applikazzjoni għal għotja taħt il-PO 2014/2020 ittieħdu bħala parti minn din it-talba, jiġifieri l-kostruzzjoni tal-ħanut tal-bejgħ (il-ħolqien ta’ vetrina reali għall-merkanzija u spazju akbar għall-ħżin). Għalhekk, il-programm ta’ investiment ikopri kemm l-aspetti tal-produzzjoni kif ukoll dawk kummerċjali. (Maltese)
0 references
MNA’s nieuwe project is om zowel haar productie- als commerciële activiteiten te blijven moderniseren. Het omvat onder andere een doseer-, bagging- en automatische palletisatielijn, een etiket op een zak en het opzetten van een maisverpletteringsbehandelingslijn. Evenzo werden een deel van de niet-gerealiseerde investeringen van de eerste subsidieaanvraag in het kader van OP 2014/2020 overgenomen in het kader van dit verzoek, namelijk de bouw van de verkoopwinkel (het creëren van een echte showroom voor de goederen en een grotere opslagruimte). Het investeringsprogramma heeft dus betrekking op zowel de productie als de commerciële aspecten. (Dutch)
0 references
O novo projeto da MNA consiste em continuar a modernizar as suas atividades de produção e comerciais. Inclui, entre outras coisas, uma linha de dosagem, ensacamento e paletização automática, uma etiqueta num saco e a instalação de uma linha de tratamento de trituração de milho. Do mesmo modo, parte dos investimentos não realizados do primeiro pedido de subvenção no âmbito do PO 2014/2020 foi retomada no âmbito deste pedido, nomeadamente a construção da loja de vendas (criação de uma verdadeira sala de exposição para as mercadorias e de um maior espaço de armazenamento). Assim, o programa de investimento abrange tanto a produção como os aspectos comerciais. (Portuguese)
0 references
Noul proiect al MNA va continua să își modernizeze atât producția, cât și activitățile comerciale. Aceasta include, printre altele, o linie de dozare, ambalare și paletizare automată, o etichetă pe o pungă și instalarea unei linii de tratare a porumbului. În mod similar, o parte din investițiile nerealizate ale primei cereri de grant în cadrul PO 2014/2020 au fost preluate ca parte a acestei cereri, și anume construirea magazinului de vânzări (crearea unui showroom real pentru bunuri și a unui spațiu de depozitare mai mare). Astfel, programul de investiții acoperă atât aspectele de producție, cât și aspectele comerciale. (Romanian)
0 references
Novým projektom MNA je pokračovať v modernizácii svojich výrobných aj komerčných činností. Okrem iného zahŕňa dávkovaciu, vrecúškovú a automatickú paletizačnú linku, etiketu na vrecúšku a nastavenie čistiacej linky na drvenie kukurice. Podobne bola v rámci tejto žiadosti prevzatá časť nerealizovaných investícií prvej žiadosti o grant v rámci OP 2014/2020, konkrétne výstavba predajne (vytvorenie skutočného showroomu pre tovar a väčší skladovací priestor). Investičný program sa teda vzťahuje na výrobné aj obchodné aspekty. (Slovak)
0 references
Novi projekt podjetja MNA je nadaljevati s posodabljanjem svojih proizvodnih in komercialnih dejavnosti. Med drugim vključuje doziranje, vrečo in avtomatsko paletizacijo, etiketo na vrečki in postavitev linije za drobljenje koruze. Podobno je bil del nerealiziranih naložb prve vloge za nepovratna sredstva v okviru OP 2014/2020 prevzet v okviru te zahteve, in sicer gradnja prodajne trgovine (ustvarjanje pravega razstavnega prostora za blago in večjega skladiščnega prostora). Tako naložbeni program zajema tako proizvodni kot tudi komercialni vidik. (Slovenian)
0 references
MNA:s nya projekt ska fortsätta att modernisera både sin produktion och sin kommersiella verksamhet. Det inkluderar bland annat en dosering, påsar och automatisk palleteringslinje, en etikett på en påse och inrättandet av en majskrossningsbehandlingslinje. På samma sätt övertogs en del av de orealiserade investeringarna i den första bidragsansökan enligt OP 2014/2020 som en del av denna begäran, nämligen uppförandet av försäljningsbutiken (skapande av ett verkligt showroom för varorna och ett större lagringsutrymme). Investeringsprogrammet omfattar således både produktionen och de kommersiella aspekterna. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0019470
0 references