Renovation of a set of tourist furniture (Q6838995)
Jump to navigation
Jump to search
Project MQ0013776 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of a set of tourist furniture |
Project MQ0013776 in France |
Statements
115,185.0 Euro
0 references
460,739.0 Euro
0 references
25.0 percent
0 references
29 May 2017
0 references
31 December 2019
0 references
INVESTISSEMENTS PRODUCTION SERVICES
0 references
97217
0 references
Le projet COTTAGES AND SEA porté par la SAS Investissement Production Service (IPS) consiste en la rénovation de 4 bungalows implantés sur le flanc du centre du quartier PETITE-ANSE aux Anses d Arlets. Ces bungalows construit en 1998 afin d y créer un centre de détente et d hébergement pour l accueil et le séjour des visiteurs ont été exploités en tant que tel jusqu en 2005. En effet, la liaison assurée par la société AMERICAN AIRLINES et l émergence de d autres destinations concurrentes ont poussé le gérant à arrêter l exploitation du site. Considérant le contexte actuel favorable au développement du tourisme en Martinique et particulièrement sur les Anses d Arlets, le porteur de projet a décidé de relancer son activité. (French)
0 references
Проектът COTTAGES AND SEA, ръководен от SAS Investissement Production Service (IPS), се състои в обновяването на 4 бунгала, разположени отстрани на центъра на окръг PETITE-ANSE в Les Anses d’Arlets. Тези бунгала, построени през 1998 г., за да създадат център за отдих и настаняване за приемане и престой на посетителите, са били експлоатирани като такива до 2005 г. Всъщност връзката, предоставена от AMERICAN AIRLINES, и появата на други конкурентни дестинации накараха управителя да спре експлоатацията на обекта. Като се има предвид настоящият контекст, благоприятен за развитието на туризма в Мартиника и по-специално на Les Anses d’Arlets, ръководителят на проекта решава да възобнови дейността си. (Bulgarian)
0 references
Projekt COTTAGES AND SEA vedený společností SAS Investissement Production Service (IPS) spočívá v renovaci 4 bungalovy umístěné na straně centra okresu PETITE-ANSE v Les Anses d’Arlets. Tyto bungalovy postavené v roce 1998 za účelem vytvoření relaxačního a ubytovacího centra pro recepci a pobyt návštěvníků byly jako takové provozovány až do roku 2005. Spojení poskytnuté společností AMERICAN AIRLINES a vznik dalších konkurenčních destinací vedly manažera k tomu, aby přestal provozovat lokalitu. Vzhledem k současnému kontextu příznivému pro rozvoj cestovního ruchu na Martiniku a zejména na ostrově Les Anses d’Arlets se vedoucí projektu rozhodl znovu zahájit svou činnost. (Czech)
0 references
Projektet COTTAGES OG SEA, der ledes af SAS Investissement Production Service (IPS), består af renovering af 4 bungalows beliggende på siden af PETITE-ANSE-distriktet i Les Anses d'Arlets. Disse bungalows bygget i 1998 for at skabe et afslapnings- og indkvarteringscenter for modtagelse og ophold af besøgende blev drevet som sådan indtil 2005. Linket fra AMERICAN AIRLINES og fremkomsten af andre konkurrerende destinationer fik forvalteren til at ophøre med at drive stedet. I betragtning af den aktuelle situation, der er gunstig for udviklingen af turismen på Martinique og især på Les Anses d'Arlets, besluttede projektlederen at genoptage sin aktivitet. (Danish)
0 references
Das Projekt COTTAGES AND SEA, das von der SAS Investissement Production Service (IPS) getragen wird, besteht in der Renovierung von 4 Bungalows auf der Seite des Zentrums des Viertels PETITE-ANSE in Anses d Arlets. Diese Bungalows, die 1998 gebaut wurden, um dort ein Entspannungs- und Unterkunftszentrum für den Empfang und den Aufenthalt der Besucher zu schaffen, wurden bis 2005 betrieben. Die Verbindung der Firma AMERICAN AIRLINES und die Entstehung anderer konkurrierender Destinationen haben den Betreiber dazu veranlasst, den Betrieb des Standorts einzustellen. Angesichts der aktuellen günstigen Rahmenbedingungen für die Entwicklung des Tourismus in Martinique und insbesondere auf den Anses d Arlets hat der Projektträger beschlossen, seine Tätigkeit wieder aufzunehmen. (German)
0 references
Το έργο COTTAGES AND SEA με επικεφαλής την SAS Investissement Production Service (IPS) συνίσταται στην ανακαίνιση 4 μπανγκαλόου που βρίσκονται στην πλευρά του κέντρου της περιφέρειας PETITE-ANSE στο Les Anses d’Arlets. Αυτά τα bungalows που κατασκευάστηκαν το 1998 για να δημιουργήσουν ένα κέντρο χαλάρωσης και φιλοξενίας για την υποδοχή και τη διαμονή των επισκεπτών λειτουργούσαν ως τέτοια μέχρι το 2005. Πράγματι, ο σύνδεσμος που παρείχε η AMERICAN AIRLINES και η εμφάνιση άλλων ανταγωνιστικών προορισμών ώθησαν τον διαχειριστή να σταματήσει τη λειτουργία του χώρου. Λαμβάνοντας υπόψη το σημερινό ευνοϊκό πλαίσιο για την ανάπτυξη του τουρισμού στη Μαρτινίκα και ιδίως στο Les Anses d’Arlets, ο επικεφαλής του έργου αποφάσισε να επανεκκινήσει τη δραστηριότητά του. (Greek)
0 references
The COTTAGES AND SEA project led by SAS Investissement Production Service (IPS) consists of the renovation of 4 bungalows located on the side of the centre of the PETITE-ANSE district in Les Anses d’Arlets. These bungalows built in 1998 to create a relaxation and accommodation centre for the reception and stay of visitors were operated as such until 2005. Indeed, the link provided by AMERICAN AIRLINES and the emergence of other competing destinations prompted the manager to stop operating the site. Considering the current context favourable to the development of tourism in Martinique and particularly on Les Anses d’Arlets, the project leader decided to relaunch his activity. (English)
0.3304133472358716
0 references
El proyecto COTTAGES AND SEA liderado por SAS Investissement Production Service (IPS) consiste en la renovación de 4 bungalows situados al lado del centro del distrito PETITE-ANSE en Les Anses d’Arlets. Estos bungalows construidos en 1998 para crear un centro de relajación y alojamiento para la recepción y estancia de los visitantes fueron operados como tales hasta 2005. De hecho, el enlace proporcionado por AMERICAN AIRLINES y la aparición de otros destinos competidores llevaron al gerente a dejar de operar el sitio. Teniendo en cuenta el contexto actual favorable al desarrollo del turismo en Martinica y particularmente en Les Anses d’Arlets, el líder del proyecto decidió relanzar su actividad. (Spanish)
0 references
SAS Investissement Production Service’i (IPS) juhitud projekt COTTAGES JA SEA hõlmab nelja bungalo renoveerimist, mis asuvad Les Anses d’Arlets’is asuva PETITE-ANSE piirkonna keskuse poolel. Neid 1998. aastal ehitatud bungalosid, mille eesmärk on luua külastajate vastuvõtuks ja viibimiseks lõõgastus- ja majutuskeskus, käitati sellisena kuni 2005. aastani. AMERICAN AIRLINES’i esitatud link ja teiste konkureerivate sihtkohtade tekkimine ajendasid haldajat selle tegevuskoha käitamise lõpetama. Arvestades praegust soodsat olukorda turismi arendamiseks Martinique’is ja eelkõige Les Anses d’Arlets’is, otsustas projektijuht oma tegevust taaskäivitada. (Estonian)
0 references
SAS Investissement Production Servicen (IPS) johtama COTTAGES AND SEA -hanke koostuu 4 bungalowin kunnostamisesta, jotka sijaitsevat Les Anses d’Arletsissa sijaitsevan PETITE-ANSE-alueen keskustan puolella. Nämä bungalowit, jotka rakennettiin vuonna 1998 rentoutumis- ja majoituskeskuksen luomiseksi vierailijoiden vastaanottoa ja oleskelua varten, toimivat sellaisenaan vuoteen 2005 asti. AMERICAN AIRLINESin tarjoama linkki ja muiden kilpailevien kohteiden ilmaantuminen saivat johtajan lopettamaan sivuston käytön. Ottaen huomioon Martiniquen matkailun kehittämisen ja erityisesti Les Anses d’Arletsin nykyisen tilanteen hankkeen vetäjä päätti käynnistää toimintansa uudelleen. (Finnish)
0 references
Is éard atá sa tionscadal COTTAGES AND SEA faoi stiúir SAS Investissement Production Service (IPS) athchóiriú ar 4 bhungaló atá suite ar thaobh lár cheantar PETITE-ANSE i Les Anses d’Arlets. Tógadh na bungalónna seo i 1998 chun ionad scíthe agus cóiríochta a chruthú le haghaidh fáiltithe agus fanachta cuairteoirí go dtí 2005. Go deimhin, spreag an nasc a chuir AIRLINES AMERICAN ar fáil agus cinn scríbe iomaíocha eile a tháinig chun cinn an bainisteoir chun stop a chur leis an suíomh a oibriú. I bhfianaise an chomhthéacs reatha atá fabhrach d’fhorbairt na turasóireachta i Martinique agus go háirithe maidir le Les Anses d’Arlets, chinn ceannaire an tionscadail a ghníomhaíocht a athsheoladh. (Irish)
0 references
Projekt COTTAGES AND SEA pod vodstvom SAS Investissement Production Service (IPS) sastoji se od obnove 4 bungalova koji se nalaze na strani središta četvrti PETITE-ANSE u Les Anses d’Arlets. Bungalovi su izgrađeni 1998. godine kako bi stvorili centar za relaksaciju i smještaj za recepciju i boravak posjetitelja kao takvi do 2005. godine. Naime, veza koju je pružio AMERICAN AIRLINES i pojava drugih konkurentskih odredišta potaknuli su upravitelja da prestane s radom stranice. S obzirom na trenutni kontekst povoljan za razvoj turizma u Martiniqueu, a posebno na Les Anses d’Arlets, voditelj projekta odlučio je ponovno pokrenuti svoju djelatnost. (Croatian)
0 references
A SAS Investissement Production Service (IPS) által vezetett COTTAGES AND SEA projekt a PETITE-ANSE kerület központjában, Les Anses d’Arletsban található 4 bungaló felújításából áll. Ezeket a bungalókat 1998-ban építették, hogy a látogatók fogadására és tartózkodására szolgáló relaxációs és szállásközpontot hozzanak létre 2005-ig. Valójában az AMERICAN AIRLINES által biztosított link és más versengő célpontok megjelenése arra késztette a kezelőt, hogy hagyja abba a webhely üzemeltetését. Tekintettel a Martinique és különösen a Les Anses d’Arlets turizmusának fejlődésére kedvező körülményekre, a projekt vezetője úgy döntött, hogy újraindítja tevékenységét. (Hungarian)
0 references
Il progetto COTTAGES AND SEA guidato dal SAS Investissement Production Service (IPS) consiste nella ristrutturazione di 4 bungalow situati sul lato del centro del quartiere PETITE-ANSE a Les Anses d'Arlets. Questi bungalow costruiti nel 1998 per creare un centro di relax e alloggio per l'accoglienza e il soggiorno dei visitatori sono stati gestiti in quanto tali fino al 2005. Infatti, il collegamento fornito da AMERICAN AIRLINES e l'emergere di altre destinazioni concorrenti hanno indotto il gestore a cessare la gestione del sito. Considerando l'attuale contesto favorevole allo sviluppo del turismo in Martinica e in particolare su Les Anses d'Arlets, il responsabile del progetto ha deciso di rilanciare la sua attività. (Italian)
0 references
Projektą COTTAGES AND SEA, kuriam vadovauja SAS Investissement Production Service (IPS), sudaro keturių namelių, esančių PETITE-ANSE rajono Les Anses d’Arlets centre, renovacija. Šie nameliai, pastatyti 1998 m. siekiant sukurti poilsio ir apgyvendinimo centrą lankytojams priimti ir apsistoti, buvo eksploatuojami iki 2005 m. Iš tiesų AMERICAN AIRLINES pateikta nuoroda ir kitų konkuruojančių paskirties vietų atsiradimas paskatino valdytoją nutraukti svetainės eksploatavimą. Atsižvelgdamas į dabartines turizmo plėtrai Martinikoje, ypač Les Anses d’Arlets, palankias aplinkybes, projekto vadovas nusprendė atnaujinti savo veiklą. (Lithuanian)
0 references
Projekts COTTAGES UN SEA, ko vada SAS Investissement Production Service (IPS), ietver 4 bungalo renovāciju, kas atrodas PETITE-ANSE rajona Les Anses d’Arlets centra pusē. Šie bungalo, kas būvēti 1998. gadā, lai izveidotu atpūtas un izmitināšanas centru apmeklētāju uzņemšanai un izmitināšanai, kā tādi darbojās līdz 2005. gadam. Patiešām, AMERICAN AIRLINES nodrošinātā saikne un citu konkurējošu galamērķu parādīšanās mudināja pārvaldītāju pārtraukt vietnes darbību. Ņemot vērā pašreizējos apstākļus, kas ir labvēlīgi tūrisma attīstībai Martinikā un jo īpaši Les Anses d’Arlets, projekta vadītājs nolēma atsākt savu darbību. (Latvian)
0 references
Il-proġett COTTAGES AND SEA mmexxi minn SAS Investissement Production Service (IPS) jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ 4 bungalows li jinsabu fuq in-naħa taċ-ċentru tad-distrett PETITE-ANSE f’Les Anses d’Arlets. Dawn il-bungalows mibnija fl-1998 biex joħolqu ċentru ta’ rilassament u ta’ akkomodazzjoni għall-akkoljenza u ż-żjara tal-viżitaturi kienu operati bħala tali sal-2005. Tabilħaqq, ir-rabta pprovduta minn AMERICAN AIRLINES u l-emerġenza ta’ destinazzjonijiet kompetituri oħra wasslu lill-maniġer biex jieqaf jopera s-sit. Meta wieħed iqis il-kuntest attwali favorevoli għall-iżvilupp tat-turiżmu f’Martinique u b’mod partikolari fuq Les Anses d’Arlets, il-mexxej tal-proġett iddeċieda li jniedi mill-ġdid l-attività tiegħu. (Maltese)
0 references
Het project COTTAGES AND SEA onder leiding van SAS Investissement Production Service (IPS) bestaat uit de renovatie van 4 bungalows gelegen aan de zijkant van het centrum van de wijk PETITE-ANSE in Les Anses d’Arlets. Deze bungalows, gebouwd in 1998 om een ontspannings- en verblijfscentrum voor de ontvangst en het verblijf van bezoekers te creëren, werden tot 2005 als zodanig geëxploiteerd. De link van AMERICAN AIRLINES en de opkomst van andere concurrerende bestemmingen hebben de beheerder ertoe aangezet de site niet meer te exploiteren. Gezien de huidige context die gunstig is voor de ontwikkeling van het toerisme in Martinique en met name op Les Anses d’Arlets, besloot de projectleider zijn activiteit opnieuw op gang te brengen. (Dutch)
0 references
O projeto COTTAGES AND SEA, liderado pela SAS Investissement Production Service (IPS), consiste na renovação de 4 bangalôs situados na lateral do centro do bairro PETITE-ANSE, em Les Anses d’Arlets. Estes bungalows, construídos em 1998 para criar um centro de relaxamento e alojamento para a receção e estadia dos visitantes, funcionaram como tal até 2005. Com efeito, a ligação fornecida pela AMERICAN AIRLINES e a emergência de outros destinos concorrentes levaram o gestor a cessar a exploração do sítio. Tendo em conta o contexto atual favorável ao desenvolvimento do turismo na Martinica e, em especial, em Les Anses d’Arlets, o líder do projeto decidiu relançar a sua atividade. (Portuguese)
0 references
Proiectul COTTAGES AND SEA condus de SAS Investissement Production Service (IPS) constă în renovarea a 4 bungalouri situate pe marginea centrului districtului PETITE-ANSE din Les Anses d’Arlets. Aceste bungalouri construite în 1998 pentru a crea un centru de relaxare și cazare pentru recepția și șederea vizitatorilor au fost operate ca atare până în 2005. Într-adevăr, legătura furnizată de AMERICAN AIRLINES și apariția altor destinații concurente l-au determinat pe administrator să înceteze exploatarea sitului. Având în vedere contextul actual favorabil dezvoltării turismului în Martinica și în special pe Les Anses d’Arlets, liderul proiectului a decis să își relanseze activitatea. (Romanian)
0 references
Projekt COTTAGES AND SEA pod vedením spoločnosti SAS Investissement Production Service (IPS) pozostáva z rekonštrukcie 4 bungalovov umiestnených na strane centra okresu PETITE-ANSE v Les Anses d’Arlets. Tieto bungalovy postavené v roku 1998 na vytvorenie relaxačného a ubytovacieho centra pre recepciu a pobyt návštevníkov boli prevádzkované ako také až do roku 2005. Prepojenie poskytnuté spoločnosťou AMERICAN AIRLINES a vznik iných konkurenčných destinácií viedli správcu k tomu, aby zastavil prevádzku lokality. Vzhľadom na súčasný kontext priaznivý pre rozvoj cestovného ruchu v Martiniku a najmä na Les Anses d’Arlets sa vedúci projektu rozhodol obnoviť svoju činnosť. (Slovak)
0 references
Projekt COTTAGES IN SEA, ki ga vodi SAS Investissement Production Service (IPS), je sestavljen iz prenove 4 bungalovov, ki se nahajajo ob središču četrti PETITE-ANSE v Les Anses d’Arlets. Ti bungalovi, zgrajeni leta 1998, da bi ustvarili sprostitveni in nastanitveni center za recepcijo in bivanje obiskovalcev, so delovali do leta 2005. Zaradi povezave, ki jo je zagotovila družba AMERICAN AIRLINES, in pojava drugih konkurenčnih destinacij je upravljavec dejansko prenehal upravljati spletno mesto. Glede na trenutne razmere, ki so ugodne za razvoj turizma na Martiniku in še posebej na Les Anses d’Arlets, se je vodja projekta odločil, da ponovno začne svojo dejavnost. (Slovenian)
0 references
Projektet COTTAGES AND Sea som leds av SAS Investissement Production Service (IPS) består av renovering av 4 bungalows som ligger på sidan av centrum av PETITE-ANSE-distriktet i Les Anses d’Arlets. Dessa bungalows byggdes 1998 för att skapa ett avkopplings- och boendecenter för mottagning och vistelse av besökare som sådan fram till 2005. Den länk som tillhandahölls av AMERICAN AIRLINES och framväxten av andra konkurrerande destinationer fick förvaltaren att sluta driva anläggningen. Med tanke på den nuvarande situationen som gynnar utvecklingen av turismen i Martinique och särskilt på Les Anses d’Arlets beslutade projektledaren att återuppta sin verksamhet. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0013776
0 references