Reopening of 4 hotel rooms 3* and creation of an event room at the Auberge du Chiroulet (Q6838396)
Jump to navigation
Jump to search
Project MP0024463 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reopening of 4 hotel rooms 3* and creation of an event room at the Auberge du Chiroulet |
Project MP0024463 in France |
Statements
128,772.0 Euro
0 references
429,240.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
15 March 2019
0 references
15 March 2022
0 references
SAS DU CHIROULET
0 references
Le projet comprend la réouverture des chambres d hôtels de l Auberge du Chiroulet avec la création d une salle d évènementielle. L objectif est de créer un produit hybride en partenariat avec la refuge de l Isard afin de développer une activité séminaire/évènementielle dans un cadre d exception alliant ressourcement et nature. Il s agit d un positionnement cocooning/wellness destiné à une clientèle française et étrangère recherchant l authenticité et la relaxation allant de l assiette, aux activités en passant par l hébergement dans un souci de préservation de l environnement. (French)
0 references
Проектът включва повторно отваряне на хотелските стаи на Auberge du Chiroulet със създаването на зала за събития. Целта е да се създаде хибриден продукт в партньорство с убежището на Isard, за да се развие семинар/събитие в изключителен контекст, съчетаващ изцеление и природа. Това е пашкулиране/уелнес позициониране, насочено към френска и чуждестранна клиентела, която търси автентичност и релаксация, вариращи от чинията, до дейности и настаняване с цел опазване на околната среда. (Bulgarian)
0 references
Součástí projektu je opětovné otevření hotelových pokojů Auberge du Chiroulet s vytvořením eventového sálu. Cílem je vytvořit hybridní produkt ve spolupráci s útočištěm Isardu za účelem rozvoje semináře/události ve výjimečném kontextu kombinujícím léčení a přírodu. Jedná se o kokonovací/wellness polohování zaměřené na francouzskou a zahraniční klientelu hledající autentičnost a relaxaci od talíře až po aktivity a ubytování za účelem zachování životního prostředí. (Czech)
0 references
Projektet omfatter genåbning af hotelværelserne i Auberge du Chiroulet med oprettelsen af en eventhal. Målet er at skabe et hybridprodukt i partnerskab med Isards tilflugtssted for at udvikle et seminar/event-aktivitet i en ekstraordinær sammenhæng, der kombinerer healing og natur. Det er en cocooning/wellness positionering rettet mod en fransk og udenlandsk kundekreds på udkig efter autenticitet og afslapning lige fra pladen til aktiviteter og indkvartering for at bevare miljøet. (Danish)
0 references
Das Projekt umfasst die Wiedereröffnung der Hotelzimmer in der Auberge du Chiroulet mit der Schaffung eines Veranstaltungsraums. Ziel ist es, in Partnerschaft mit der Isard-Hütte ein Hybridprodukt zu schaffen, um eine Seminar-/Event-Aktivität im Rahmen einer Ausnahme zu entwickeln, die Ressourcen und Natur miteinander verbindet. Es handelt sich um eine Cocooning/Wellness-Positionierung für eine französische und ausländische Kundschaft, die Authentizität und Entspannung vom Teller über Aktivitäten bis hin zur Unterkunft zur Erhaltung der Umwelt sucht. (German)
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την επαναλειτουργία των δωματίων του ξενοδοχείου Auberge du Chiroulet με τη δημιουργία μιας αίθουσας εκδηλώσεων. Στόχος είναι η δημιουργία ενός υβριδικού προϊόντος σε συνεργασία με το καταφύγιο του Isard, προκειμένου να αναπτυχθεί ένα σεμινάριο/δραστηριότητα εκδήλωσης σε ένα εξαιρετικό πλαίσιο που συνδυάζει τη θεραπεία και τη φύση. Πρόκειται για ένα cocooning/wellness positioning που απευθύνεται σε Γάλλους και ξένους πελάτες που αναζητούν αυθεντικότητα και χαλάρωση που κυμαίνεται από το πιάτο έως τις δραστηριότητες και τη διαμονή για τη διατήρηση του περιβάλλοντος. (Greek)
0 references
The project includes the reopening of the hotel rooms of the Auberge du Chiroulet with the creation of an event hall. The objective is to create a hybrid product in partnership with the refuge of Isard in order to develop a seminar/event activity in an exceptional context combining healing and nature. It is a cocooning/wellness positioning aimed at a French and foreign clientele looking for authenticity and relaxation ranging from the plate, to activities and accommodation in order to preserve the environment. (English)
0.7157552007993805
0 references
El proyecto incluye la reapertura de las habitaciones del hotel Auberge du Chiroulet con la creación de una sala de eventos. El objetivo es crear un producto híbrido en asociación con el refugio de Isard para desarrollar una actividad de seminario/evento en un contexto excepcional que combine curación y naturaleza. Es un posicionamiento de cocooning/wellness dirigido a una clientela francesa y extranjera que busca autenticidad y relajación que van desde el plato hasta las actividades y el alojamiento con el fin de preservar el medio ambiente. (Spanish)
0 references
Projekt hõlmab Auberge du Chiroulet’ hotellitubade taasavamist üritustesaali loomisega. Eesmärk on luua hübriidtoode koostöös Isardi varjupaigaga, et töötada välja seminar/ürituse tegevus erakordses kontekstis, mis ühendab tervendamise ja looduse. See on kookoning/healoomuline positsioneerimine, mis on suunatud Prantsuse ja välismaistele klientidele, kes otsivad autentsust ja lõõgastust alates plaadist kuni tegevuste ja majutuseni, et säilitada keskkonda. (Estonian)
0 references
Hanke sisältää Auberge du Chiroulet’n hotellihuoneiden uudelleen avaamisen ja tapahtumasalin luomisen. Tavoitteena on luoda hybridituote yhteistyössä Isardin turvapaikan kanssa seminaarin/tapahtuman kehittämiseksi poikkeuksellisessa yhteydessä, jossa yhdistyvät parantuminen ja luonto. Se on cocooning/wellness-paikannus, joka on suunnattu ranskalaiselle ja ulkomaiselle asiakaskunnalle, joka etsii aitoutta ja rentoutumista lautasesta aktiviteetteihin ja majoitukseen ympäristön säilyttämiseksi. (Finnish)
0 references
Áirítear leis an tionscadal athoscailt seomraí óstáin an Auberge du Chiroulet le cruthú halla imeachta. Is é an cuspóir atá ann táirge hibrideach a chruthú i gcomhpháirtíocht le tearmann Isard chun seimineár/imeacht a fhorbairt i gcomhthéacs eisceachtúil ina mbeidh cneasú agus nádúr le chéile. Is suíomh cocooning/folláine atá dírithe ar clientele Fraince agus eachtrannacha ag lorg barántúlacht agus scíthe ó na pláta, le gníomhaíochtaí agus lóistín chun an comhshaol a chaomhnú. (Irish)
0 references
Projekt uključuje ponovno otvaranje hotelskih soba Auberge du Chiroulet stvaranjem dvorane za događanja. Cilj je stvoriti hibridni proizvod u partnerstvu sa utočištem Isarda kako bi se razvila aktivnost seminara/događaja u iznimnom kontekstu kombinirajući liječenje i prirodu. To je cocooning/wellness pozicioniranje usmjereno na francusku i stranu klijentelu u potrazi za autentičnošću i opuštanjem u rasponu od tanjura do aktivnosti i smještaja kako bi se očuvao okoliš. (Croatian)
0 references
A projekt magában foglalja az Auberge du Chiroulet szállodai szobáinak újbóli megnyitását egy rendezvényterem létrehozásával. A cél egy hibrid termék létrehozása az Isard menedékével partnerségben annak érdekében, hogy a gyógyítást és a természetet ötvöző kivételes kontextusban fejlesszenek ki szemináriumot/eseménytevékenységet. Ez egy gubózás/wellness pozicionálás, amelynek célja egy francia és külföldi ügyfelek számára, akik autentikusságot és kikapcsolódást keresnek a tányértól a tevékenységekig és a szállásig a környezet megőrzése érdekében. (Hungarian)
0 references
Il progetto prevede la riapertura delle camere dell'Auberge du Chiroulet con la creazione di una sala eventi. L'obiettivo è quello di creare un prodotto ibrido in collaborazione con il rifugio di Isard al fine di sviluppare un'attività seminariale/evento in un contesto eccezionale che combina guarigione e natura. È un posizionamento bozzolo/benessere rivolto ad una clientela francese e straniera alla ricerca di autenticità e relax che spaziano dal piatto, alle attività e all'alloggio al fine di preservare l'ambiente. (Italian)
0 references
Projektas apima Auberge du Chiroulet viešbučio kambarių atidarymą, sukuriant renginių salę. Tikslas – sukurti hibridinį produktą bendradarbiaujant su Isard prieglobsčiu, siekiant sukurti seminarą ir (arba) renginį išskirtiniame kontekste, derinant gydymą ir gamtą. Tai kokoningas/gerovės pozicionavimas, skirtas prancūzų ir užsienio klientams, ieškantiems autentiškumo ir atsipalaidavimo, pradedant plokštele, baigiant veikla ir apgyvendinimu, siekiant išsaugoti aplinką. (Lithuanian)
0 references
Projekts ietver Auberge du Chiroulet viesnīcas numuru atkārtotu atvēršanu ar pasākumu zāles izveidi. Mērķis ir izveidot hibrīdu produktu sadarbībā ar Isard patvērumu, lai izstrādātu semināru/pasākuma darbību ārkārtējā kontekstā, apvienojot dziedināšanu un dabu. Tā ir kokononu/labuma pozicionēšana, kas vērsta uz Francijas un ārvalstu klientiem, kuri meklē autentiskumu un relaksāciju, sākot no plāksnes līdz aktivitātēm un izmitināšanai, lai saglabātu vidi. (Latvian)
0 references
Il-proġett jinkludi l-ftuħ mill-ġdid tal-kmamar tal-lukanda tal-Berġa ta’ Chiroulet bil-ħolqien ta’ sala tal-avvenimenti. l-għan huwa li jinħoloq prodott ibridu bi sħubija mar-rifuġju ta’ Isard sabiex jiġi żviluppat seminar/attività ta’ avveniment f’kuntest eċċezzjonali li jikkombina l-fejqan u n-natura. Huwa pożizzjonament f’cocooning/wellness immirat lejn klijentela Franċiża u barranija li qed tfittex l-awtentiċità u r-rilassament li jvarjaw mill-pjanċa, għall-attivitajiet u l-akkomodazzjoni sabiex jiġi ppreservat l-ambjent. (Maltese)
0 references
Het project omvat de heropening van de hotelkamers van de Auberge du Chiroulet met de oprichting van een evenementenhal. Het doel is om in samenwerking met het toevluchtsoord van Isard een hybride product te creëren om een seminar/evenementactiviteit te ontwikkelen in een uitzonderlijke context die genezing en natuur combineert. Het is een cocooning/wellness positionering gericht op een Franse en buitenlandse clientèle op zoek naar authenticiteit en ontspanning variërend van het bord, tot activiteiten en accommodatie om het milieu te behouden. (Dutch)
0 references
O projeto inclui a reabertura dos quartos de hotel do Auberge du Chiroulet com a criação de um salão de eventos. O objetivo é criar um produto híbrido em parceria com o refúgio de Isard, a fim de desenvolver uma atividade de seminário/evento num contexto excecional que combine a cura e a natureza. É um posicionamento de casulo/bem-estar destinado a uma clientela francesa e estrangeira à procura de autenticidade e relaxamento que vão desde o prato, a atividades e alojamento, a fim de preservar o ambiente. (Portuguese)
0 references
Proiectul include redeschiderea camerelor de hotel ale Auberge du Chiroulet cu crearea unei săli de evenimente. Obiectivul este de a crea un produs hibrid în parteneriat cu refugiul lui Isard pentru a dezvolta o activitate de seminar/eveniment într-un context excepțional, combinând vindecarea și natura. Este o poziționare de coconing/wellness care vizează o clientelă franceză și străină care caută autenticitate și relaxare, variind de la farfurie, la activități și cazare pentru a conserva mediul înconjurător. (Romanian)
0 references
Súčasťou projektu je opätovné otvorenie hotelových izieb Auberge du Chiroulet s vytvorením eventovej haly. Cieľom je vytvoriť hybridný produkt v spolupráci s útočiskom Isard s cieľom rozvíjať seminár/udalosť vo výnimočnom kontexte spájajúcom liečenie a prírodu. Jedná sa o kokóoning/wellness positioning zameraný na francúzsku a zahraničnú klientelu hľadajúcu autentickosť a relaxáciu od taniera až po aktivity a ubytovanie s cieľom zachovať životné prostredie. (Slovak)
0 references
Projekt vključuje ponovno odprtje hotelskih sob Auberge du Chiroulet z ustanovitvijo prireditvene dvorane. Cilj je ustvariti hibridni izdelek v partnerstvu z zatočiščem Isarda, da bi razvili seminar/dogodkovno dejavnost v izjemnem kontekstu, ki združuje zdravljenje in naravo. To je kokoning/wellness pozicioniranje, namenjeno francoskim in tujim strankam, ki iščejo pristnost in sprostitev, ki segajo od krožnika, do dejavnosti in nastanitve, da bi ohranili okolje. (Slovenian)
0 references
Projektet omfattar återöppnandet av hotellrum i Auberge du Chiroulet med skapandet av en evenemangshall. Målet är att skapa en hybridprodukt i samarbete med Isards tillflykt för att utveckla ett seminarium/evenemangsaktivitet i ett exceptionellt sammanhang som kombinerar healing och natur. Det är en cocooning/wellness positionering som riktar sig till en fransk och utländsk kundkrets som söker äkthet och avkoppling som sträcker sig från plattan, till aktiviteter och boende för att bevara miljön. (Swedish)
0 references
Bagnères-de-Bigorre
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MP0024463
0 references