Technical team responsible for the implementation of the PAPI II Nîmes Cadereau programme 2015-2021. ESPADA Project Manager – Years 2019, 2020 and 2021. (Q6837850)
Jump to navigation
Jump to search
Project LR0028376 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical team responsible for the implementation of the PAPI II Nîmes Cadereau programme 2015-2021. ESPADA Project Manager – Years 2019, 2020 and 2021. |
Project LR0028376 in France |
Statements
35,380.19 Euro
0 references
88,450.47 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
commune de Nîmes
0 references
Mise en place par la ville de Nîmes, l équipe technique chargée de la mise en oeuvre du PAPI Cadereau, a pour mission d assurer l organisation et la conduite de l action ainsi que son suivi global et son évaluation pour les axes 1 à 5 du PAPI 2. L objectif de l équipe projet dans le cadre du PAPI II est de poursuivre le mise en oeuvre de ce programme, en amplifiant le mode projet. L équipe projet est renforcée par des moyens humains supplémentaires pour travailler sur les actions de réductions de la vulnérabilité et les thématiques concernant la conscience du risque et l alerte. L organisation ainsi mise en place pour mener à bien ces mesures est de nature à sécuriser la bonne réalisation des actions et l atteinte des objectifs du PAPI 2. (French)
0 references
Създаден от град Nîmes, техническият екип, отговарящ за изпълнението на PAPI Cadereau, има за задача да осигури организацията и провеждането на действието, както и цялостния мониторинг и оценка на оси 1—5 на PAPI 2. Целта на екипа на проекта по ПАПИ II е да продължи изпълнението на тази програма чрез усилване на режима на проекта. Екипът на проекта е подсилен с допълнителни човешки ресурси, за да работи по действия за намаляване на уязвимостта и въпроси, свързани с осведомеността за риска и предупреждаването. Така създадената организация за изпълнение на тези мерки е такава, че да осигури правилното изпълнение на действията и постигането на целите на PAPI 2. (Bulgarian)
0 references
Technický tým odpovědný za implementaci PAPI Cadereau, zřízený městem Nîmes, má za úkol zajistit organizaci a provádění akce, jakož i její celkové monitorování a hodnocení u os 1 až 5 PAPI 2. Cílem projektového týmu v rámci PAPI II je pokračovat v realizaci tohoto programu rozšířením projektového režimu. Projektový tým je posílen dalšími lidskými zdroji pro práci na opatřeních ke snížení zranitelnosti a otázkách souvisejících s povědomím o rizicích a varováním. Organizace zřízená k provádění těchto opatření je taková, aby zajistila řádné provádění akcí a dosažení cílů PAPI 2. (Czech)
0 references
Det tekniske team, der er oprettet af byen Nîmes med ansvar for gennemførelsen af PAPI Cadereau, har til opgave at sikre tilrettelæggelsen og gennemførelsen af aktionen samt den overordnede overvågning og evaluering af akse 1-5 i PAPI 2. Formålet med projektgruppen under PAPI II er at fortsætte gennemførelsen af dette program ved at forstærke projekttilstanden. Projektteamet styrkes af yderligere menneskelige ressourcer til at arbejde med tiltag til reduktion af sårbarheder og spørgsmål vedrørende risikobevidsthed og varsling. Den organisation, der således er oprettet til at gennemføre disse foranstaltninger, sikrer, at aktionerne gennemføres korrekt, og at målene i PAPI 2 nås. (Danish)
0 references
Das von der Stadt Nîmes eingerichtete technische Team, das für die Umsetzung des PAPI Cadereau zuständig ist, hat die Aufgabe, die Organisation und Durchführung der Aktion sowie ihre umfassende Begleitung und Bewertung für die Achsen 1 bis 5 des PAPI 2 zu gewährleisten. Ziel des Projektteams im Rahmen des PAPI II ist es, dieses Programm weiter umzusetzen und den Projektmodus zu erweitern. Das Projektteam wird durch zusätzliche personelle Ressourcen verstärkt, um an Maßnahmen zur Verringerung der Schwachstelle und an den Themen Risikobewusstsein und Alarmierung zu arbeiten. Die Organisation, die auf diese Weise zur Durchführung dieser Maßnahmen eingerichtet wurde, ist geeignet, die ordnungsgemäße Durchführung der Maßnahmen und die Erreichung der Ziele des PAPI 2 zu sichern. (German)
0 references
Η πόλη Nîmes, η τεχνική ομάδα που είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή του PAPI Cadereau, έχει ως αποστολή να διασφαλίζει την οργάνωση και τη διεξαγωγή της δράσης, καθώς και τη συνολική παρακολούθηση και αξιολόγηση των αξόνων 1 έως 5 του PAPI 2. Στόχος της ομάδας έργου στο πλαίσιο του PAPI II είναι η συνέχιση της υλοποίησης αυτού του προγράμματος με την ενίσχυση του τρόπου λειτουργίας του έργου. Η ομάδα του έργου ενισχύεται από πρόσθετους ανθρώπινους πόρους για να εργαστεί για δράσεις μείωσης της ευπάθειας και ζητήματα που σχετίζονται με την ευαισθητοποίηση σε κινδύνους και την επαγρύπνηση. Ο οργανισμός που έχει συσταθεί κατ’ αυτόν τον τρόπο για την εφαρμογή των μέτρων αυτών είναι τέτοιος ώστε να εξασφαλίζει την ορθή υλοποίηση των δράσεων και την επίτευξη των στόχων του PAPI 2. (Greek)
0 references
Set up by the city of Nîmes, the technical team responsible for the implementation of the PAPI Cadereau, has the task of ensuring the organisation and conduct of the action as well as its overall monitoring and evaluation for axes 1 to 5 of PAPI 2. The objective of the project team under PAPI II is to continue the implementation of this program by amplifying the project mode. The project team is strengthened by additional human resources to work on vulnerability reduction actions and issues related to risk awareness and alerting. The organisation thus set up to carry out these measures is such as to secure the proper implementation of the actions and the achievement of the objectives of PAPI 2. (English)
0.5212819433176459
0 references
Creado por la ciudad de Nîmes, el equipo técnico responsable de la implementación del PAPI Cadereau, tiene la tarea de garantizar la organización y realización de la acción, así como su seguimiento y evaluación general para los ejes 1 a 5 del PAPI 2. El objetivo del equipo del proyecto bajo PAPI II es continuar la implementación de este programa ampliando el modo proyecto. El equipo del proyecto se fortalece con recursos humanos adicionales para trabajar en medidas de reducción de la vulnerabilidad y cuestiones relacionadas con la sensibilización y alerta de riesgos. La organización así creada para llevar a cabo estas medidas es tal que se asegure la correcta ejecución de las acciones y la consecución de los objetivos del PAPI 2. (Spanish)
0 references
PAPI Cadereau rakendamise eest vastutava tehnilise meeskonna Nîmes’i loodud ülesanne on tagada meetme korraldamine ja läbiviimine ning selle üldine järelevalve ja hindamine PAPI 2 1.–5. telje puhul. PAPI II projektimeeskonna eesmärk on jätkata selle programmi rakendamist projektirežiimi võimendades. Projektimeeskonda täiendavad inimressursid, et töötada haavatavuse vähendamise meetmete ning riskiteadlikkuse ja hoiatamisega seotud küsimustega. Nende meetmete rakendamiseks loodud organisatsioon tagab meetmete nõuetekohase rakendamise ja PAPI 2 eesmärkide saavutamise. (Estonian)
0 references
Nîmesin kaupungin perustaman teknisen ryhmän, joka vastaa PAPI Cadereaun täytäntöönpanosta, tehtävänä on varmistaa toimen organisointi ja toteuttaminen sekä sen yleinen seuranta ja arviointi PAPI 2:n toimintalinjojen 1–5 osalta. PAPI II -ohjelman hankeryhmän tavoitteena on jatkaa tämän ohjelman toteuttamista vahvistamalla projektitilaa. Hankeryhmää vahvistetaan lisäämällä henkilöresursseja haavoittuvuuden vähentämistoimien sekä riskitietoisuuteen ja varoituksiin liittyvien kysymysten parissa. Näiden toimenpiteiden toteuttamista varten perustettu organisaatio varmistaa toimien asianmukaisen toteuttamisen ja PAPI 2:n tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish)
0 references
Tá sé de chúram ar chathair Nîmes, an fhoireann theicniúil atá freagrach as cur i bhfeidhm PAPI Cadereau, eagrú agus seoladh na gníomhaíochta a chinntiú chomh maith lena monatóireacht agus meastóireacht fhoriomlán le haghaidh aiseanna 1 go 5 de PAPI 2. Is é cuspóir na foirne tionscadail faoi PAPI II leanúint ar aghaidh le cur i bhfeidhm an chláir seo trí mhodh an tionscadail a mhéadú. Neartaítear foireann an tionscadail le hacmhainní daonna breise chun oibriú ar ghníomhaíochtaí laghdaithe leochaileachta agus ar shaincheisteanna a bhaineann le feasacht riosca agus foláireamh. Tá an eagraíocht a bunaíodh ar an gcaoi sin chun na bearta sin a chur i gcrích de chineál a chinnteoidh cur chun feidhme cuí na ngníomhaíochtaí agus baint amach chuspóirí PAPI 2. (Irish)
0 references
Tehnički tim nadležan za provedbu PAPI-ja Cadereau, koji je osnovao grad Nîmes, zadužen je za osiguravanje organizacije i provedbe aktivnosti te sveukupno praćenje i evaluaciju osi 1 do 5 PAPI-ja 2. Cilj projektnog tima u okviru PAPI-ja II je nastavak provedbe ovog programa pojačavanjem projektnog načina rada. Projektni tim ojačan je dodatnim ljudskim resursima za rad na mjerama za smanjenje ranjivosti i pitanjima povezanima s podizanjem svijesti o rizicima i upozoravanjem. Organizacija uspostavljena za provedbu tih mjera takva je da osigurava pravilnu provedbu aktivnosti i postizanje ciljeva PAPI-ja 2. (Croatian)
0 references
Nîmes városa, a PAPI Cadereau végrehajtásáért felelős technikai csoport feladata a tevékenység megszervezésének és végrehajtásának biztosítása, valamint annak általános nyomon követése és értékelése a PAPI 2 1–5. tengelye tekintetében. A PAPI II projektcsapatának célja a program végrehajtásának folytatása a projekt módjának felerősítésével. A projektcsapatot további emberi erőforrások erősítik a sebezhetőség csökkentésére irányuló intézkedések, valamint a kockázati tudatossággal és a riasztással kapcsolatos kérdések terén. Az ezen intézkedések végrehajtására létrehozott szervezet biztosítja az intézkedések megfelelő végrehajtását és a PAPI 2 célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)
0 references
Istituito dalla città di Nîmes, il team tecnico responsabile dell'attuazione del PAPI Cadereau, ha il compito di garantire l'organizzazione e la conduzione dell'azione, nonché il suo monitoraggio e valutazione globale per gli assi da 1 a 5 di PAPI 2. L'obiettivo del team di progetto nell'ambito di PAPI II è quello di continuare l'attuazione di questo programma amplificando la modalità del progetto. Il team di progetto è rafforzato da risorse umane aggiuntive per lavorare su azioni di riduzione delle vulnerabilità e questioni relative alla consapevolezza dei rischi e all'allerta. L'organizzazione così istituita per attuare tali misure è tale da garantire la corretta attuazione delle azioni e il conseguimento degli obiettivi del PAPI 2. (Italian)
0 references
Nimo miesto įsteigtos techninės grupės, atsakingos už PAPI Cadereau įgyvendinimą, užduotis – užtikrinti veiklos organizavimą ir vykdymą, taip pat bendrą PAPI 2 1–5 krypčių stebėseną ir vertinimą. Projekto komandos pagal PAPI II tikslas – tęsti šios programos įgyvendinimą, plečiant projekto režimą. Projekto komanda stiprinama papildomais žmogiškaisiais ištekliais, kad galėtų dirbti su pažeidžiamumo mažinimo veiksmais ir klausimais, susijusiais su informuotumu apie riziką ir įspėjimu apie riziką. Taip šioms priemonėms įgyvendinti įsteigta organizacija užtikrina tinkamą veiksmų įgyvendinimą ir PAPI 2 tikslų įgyvendinimą. (Lithuanian)
0 references
Nīmas pilsētas izveidotajai tehniskajai grupai, kas ir atbildīga par PAPI Cadereau īstenošanu, ir jānodrošina darbības organizēšana un īstenošana, kā arī tās vispārējā uzraudzība un izvērtēšana attiecībā uz PAPI 2 1.–5. asi. PAPI II projekta grupas mērķis ir turpināt šīs programmas īstenošanu, pastiprinot projekta režīmu. Projekta grupu stiprina papildu cilvēkresursi, lai strādātu pie neaizsargātības mazināšanas darbībām un jautājumiem, kas saistīti ar riska apzināšanos un brīdināšanu. Organizācija, kas izveidota, lai veiktu šos pasākumus, ir tāda, lai nodrošinātu pienācīgu darbību īstenošanu un PAPI 2 mērķu sasniegšanu. (Latvian)
0 references
Imwaqqaf mill-belt ta’ Nîmes, it-tim tekniku responsabbli għall-implimentazzjoni tal-PAPI Cadereau, għandu l-kompitu li jiżgura l-organizzazzjoni u t-tmexxija tal-azzjoni kif ukoll il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni ġenerali tagħha għall-assi 1 sa 5 tal-PAPI 2. l-objettiv tat-tim tal-proġett taħt PAPI II huwa li titkompla l-implimentazzjoni ta ‘dan il-programm billi jiġi amplifikat il-mod tal-proġett. It-tim tal-proġett huwa msaħħaħ b’riżorsi umani addizzjonali biex jaħdem fuq azzjonijiet għat-tnaqqis tal-vulnerabbiltà u kwistjonijiet relatati mas-sensibilizzazzjoni u t-twissija dwar ir-riskju. B’hekk, l-organizzazzjoni stabbilita biex twettaq dawn il-miżuri hija tali li tiżgura l-implimentazzjoni xierqa tal-azzjonijiet u l-kisba tal-objettivi tal-PAPI 2. (Maltese)
0 references
Opgericht door de stad Nîmes, het technische team dat verantwoordelijk is voor de uitvoering van de PAPI Cadereau, heeft de taak om de organisatie en uitvoering van de actie te waarborgen, evenals de algemene monitoring en evaluatie van de assen 1 tot en met 5 van PAPI 2. Het doel van het projectteam onder PAPI II is om de uitvoering van dit programma voort te zetten door de projectmodus te versterken. Het projectteam wordt versterkt door extra personele middelen om te werken aan acties voor het verminderen van kwetsbaarheden en kwesties in verband met risicobewustzijn en waarschuwing. De organisatie die aldus is opgericht om deze maatregelen uit te voeren, is van dien aard dat de juiste uitvoering van de acties en de verwezenlijking van de doelstellingen van PAPI 2 worden gewaarborgd. (Dutch)
0 references
Criada pela cidade de Nîmes, a equipa técnica responsável pela execução do PAPI Cadereau, tem por missão assegurar a organização e a condução da ação, bem como o seu acompanhamento e avaliação globais para os eixos 1 a 5 do PAPI 2. O objetivo da equipa de projeto no âmbito do PAPI II é continuar a implementação deste programa amplificando o modo de projeto. A equipa do projeto é reforçada por recursos humanos adicionais para trabalhar em ações de redução da vulnerabilidade e questões relacionadas com a sensibilização e o alerta para os riscos. A organização assim criada para levar a cabo estas medidas é de molde a garantir a correta execução das ações e a realização dos objetivos do PAPI 2. (Portuguese)
0 references
Înființată de orașul Nîmes, echipa tehnică responsabilă de implementarea PAPI Cadereau, are sarcina de a asigura organizarea și desfășurarea acțiunii, precum și monitorizarea și evaluarea generală a axelor 1-5 ale PAPI 2. Obiectivul echipei de proiect din cadrul PAPI II este de a continua implementarea acestui program prin amplificarea modului de proiect. Echipa de proiect este consolidată prin resurse umane suplimentare pentru a lucra la acțiuni de reducere a vulnerabilității și la aspecte legate de conștientizarea riscurilor și alertare. Organizația astfel înființată pentru a pune în aplicare aceste măsuri este de așa natură încât să asigure punerea în aplicare corespunzătoare a acțiunilor și realizarea obiectivelor PAPI 2. (Romanian)
0 references
Zriadený mestom Nîmes, technickým tímom zodpovedným za implementáciu PAPI Cadereau, má za úlohu zabezpečiť organizáciu a vykonávanie akcie, ako aj celkové monitorovanie a hodnotenie osí 1 až 5 PAPI 2. Cieľom projektového tímu v rámci PAPI II je pokračovať v realizácii tohto programu zosilnením režimu projektu. Projektový tím je posilnený dodatočnými ľudskými zdrojmi na prácu na opatreniach na zníženie zraniteľnosti a otázkach súvisiacich s informovanosťou o rizikách a varovaním. Organizácia, ktorá bola takto zriadená na vykonávanie týchto opatrení, je taká, aby zabezpečila riadnu realizáciu akcií a dosiahnutie cieľov PAPI 2. (Slovak)
0 references
Tehnična skupina, odgovorna za izvajanje PAPI Cadereau, ki jo je ustanovilo mesto Nîmes, je zadolžena za organizacijo in izvajanje ukrepa ter njegovo splošno spremljanje in ocenjevanje za osi 1 do 5 PAPI 2. Cilj projektne skupine v okviru PAPI II je nadaljevati izvajanje tega programa z okrepitvijo projektnega načina. Projektno skupino krepijo dodatni človeški viri za delo v zvezi z ukrepi za zmanjšanje ranljivosti in vprašanji, povezanimi z ozaveščanjem in opozarjanjem na tveganja. Organizacija, ustanovljena za izvajanje teh ukrepov, zagotavlja pravilno izvajanje ukrepov in doseganje ciljev PAPI 2. (Slovenian)
0 references
Som inrättats av staden Nîmes, den tekniska grupp som ansvarar för genomförandet av PAPI Cadereau, har till uppgift att säkerställa organisationen och genomförandet av åtgärden samt dess övergripande övervakning och utvärdering av axlarna 1–5 i PAPI 2. Målet för projektgruppen inom ramen för PAPI II är att fortsätta genomförandet av detta program genom att förstärka projektläget. Projektgruppen förstärks av ytterligare personalresurser för att arbeta med åtgärder för att minska sårbarheten och frågor som rör riskmedvetenhet och varning. Den organisation som inrättats för att genomföra dessa åtgärder är sådan att den säkerställer ett korrekt genomförande av åtgärderna och uppnåendet av målen i PAPI 2. (Swedish)
0 references
Nîmes
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
LR0028376
0 references