Modernisation of OSIRIS Flooding Software (Q6837496)
Jump to navigation
Jump to search
Project CA0028650 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of OSIRIS Flooding Software |
Project CA0028650 in France |
Statements
51,968.0 Euro
0 references
129,920.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
1 December 2022
0 references
ETS PUBLIC D'AMENAGEMENT DE LA MEUSE
0 references
Le logiciel OSIRIS-Inondation s inscrit dans une démarche plus large élaborée par l EPAMA. Celle-ci s articule autour d une plateforme, le Portail Risque Inondation, qui centralise toutes les étapes de la démarche : état d avancement des Plans Communaux de Sauvegarde, référencement et déploiement des repères de crue, réseau et travail collaboratif, service InfoMeuse, organisation des exercices inondation annuels. OSIRIS-Inondation est un logiciel d aide à la prise de décisions en préparation et gestion de crise. Il est destiné en priorité aux communes et aux responsables locaux. En modernisant le logiciel, il pourra être déployé au sein des communes riveraines des affluents de la Meuse. Ainsi au sein des communes, le logiciel permettra la construction de Plan Communal de Sauvegarde évolutif selon les niveaux de crue attendus. (French)
0 references
Софтуерът OSIRIS-Inundation е част от по-широк подход, разработен от EPAMA. Тя е структурирана около платформа — портала за риск от наводнения, който централизира всички етапи на процеса: Актуално състояние на плановете за опазване на Общността, съотнасяне и внедряване на маркери за наводнения, работа в мрежа и съвместна работа, услуга на InfoMeuse, организиране на ежегодни учения за наводнения. Osiris-Inundation е софтуер за подпомагане на вземането на решения в готовността и управлението на кризи. Той е предназначен предимно за общини и местни служители. Чрез модернизиране на софтуера той може да бъде разгърнат в общините, граничещи с притоците на Meuse. По този начин, в рамките на общините, софтуерът ще позволи изграждането на общинския план за спестяванията еволюционен в съответствие с очакваните нива на наводнения. (Bulgarian)
0 references
Software OSIRIS-Inundation je součástí širšího přístupu vyvinutého EPAMA. Je strukturován kolem platformy, Portálu pro povodně rizik, který centralizuje všechny fáze procesu: Aktuální stav plánů Společenství na ochranu, odkazování a zavádění povodňových markerů, síťová a kooperativní práce, služba InfoMeuse, organizace každoročních povodňových cvičení. Osiris-Inundation je software na podporu rozhodování v oblasti krizové připravenosti a řízení. Je určen především obcím a místním úředníkům. Modernizací softwaru může být nasazen v obcích sousedících s přítoky Meuse. V rámci obcí tak software umožní výstavbu komunitního plánu úspor podle očekávané úrovně povodní. (Czech)
0 references
OSIRIS-Inundation-softwaren er en del af en bredere tilgang udviklet af EPAMA. Det er opbygget omkring en platform, Risk Flood Portal, som centraliserer alle faser af processen: Status for Fællesskabets beskyttelsesplaner, henvisning til og anvendelse af oversvømmelsesmarkører, netværk og samarbejde, InfoMeuse-tjenesten, tilrettelæggelse af årlige oversvømmelsesøvelser. Osiris-Inundation er en software til at støtte beslutningstagning i kriseberedskab og styring. Det er primært beregnet til kommuner og lokale embedsmænd. Ved at modernisere softwaren kan den implementeres i de kommuner, der grænser op til Meuse's bifloder. Inden for kommunerne vil softwaren således gøre det muligt at bygge den fælles besparelsesplan i overensstemmelse med de forventede oversvømmelsesniveauer. (Danish)
0 references
Die OSIRIS-Infludation-Software ist Teil eines umfassenderen Ansatzes, der von der EPAMA entwickelt wurde. Diese basiert auf einer Plattform, dem Hochwasserrisikoportal, das alle Phasen des Vorgehens zentralisiert: Stand der kommunalen Sicherungspläne, Referenzierung und Bereitstellung von Hochwassermarkierungen, Netzwerk und Zusammenarbeit, InfoMeuse-Service, Organisation der jährlichen Hochwasserübungen. Osiris-Inondation ist eine Software zur Unterstützung bei der Entscheidungsfindung in Vorbereitung und Krisenbewältigung. Es ist in erster Linie für Gemeinden und lokale Verantwortliche bestimmt. Durch die Modernisierung der Software kann sie in den an den Zuflüssen der Maas angrenzenden Gemeinden eingesetzt werden. So ermöglicht die Software innerhalb der Gemeinden den Bau eines skalierbaren kommunalen Sicherungsplans entsprechend den erwarteten Hochwasserwerten. (German)
0 references
Το λογισμικό OSIRIS-Inundation αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης προσέγγισης που αναπτύχθηκε από την EPAMA. Είναι δομημένη γύρω από μια πλατφόρμα, την Πύλη Κινδύνων Πλημμύρας, η οποία συγκεντρώνει όλα τα στάδια της διαδικασίας: Τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά τα κοινοτικά σχέδια διασφάλισης, αναφορά και ανάπτυξη δεικτών πλημμύρας, δικτυακή και συνεργατική εργασία, υπηρεσία InfoMeuse, οργάνωση ετήσιων ασκήσεων πλημμυρών. Το Osiris-Inundation είναι ένα λογισμικό που υποστηρίζει τη λήψη αποφάσεων στην ετοιμότητα και τη διαχείριση κρίσεων. Προορίζεται κυρίως για τους δήμους και τους τοπικούς αξιωματούχους. Με τον εκσυγχρονισμό του λογισμικού, μπορεί να αναπτυχθεί στους δήμους που συνορεύουν με τους παραπόταμους του Meuse. Έτσι, εντός των Δήμων, το λογισμικό θα επιτρέψει την κατασκευή του Κοινοτικού Σχεδίου Αποταμιεύσεων εξελικτικού σύμφωνα με τα αναμενόμενα επίπεδα πλημμύρας. (Greek)
0 references
The OSIRIS-Inundation software is part of a broader approach developed by EPAMA. It is structured around a platform, the Risk Flood Portal, which centralises all stages of the process: State of play of the Community Safeguarding Plans, referencing and deployment of flood markers, network and collaborative work, InfoMeuse service, organisation of annual flooding exercises. Osiris-Inundation is a software to support decision-making in crisis preparedness and management. It is intended primarily for municipalities and local officials. By modernising the software, it can be deployed in the municipalities bordering the tributaries of the Meuse. Thus, within the municipalities, the software will allow the construction of the Communal Plan of Savings evolutionary according to the expected flood levels. (English)
0.4941387733294474
0 references
El software OSIRIS-Inundation es parte de un enfoque más amplio desarrollado por EPAMA. Se estructura en torno a una plataforma, el Portal de Inundación de Riesgos, que centraliza todas las etapas del proceso: Situación de los planes comunitarios de salvaguardia, referenciación y despliegue de marcadores de inundación, trabajo en red y colaboración, servicio InfoMeuse, organización de ejercicios anuales de inundación. Osiris-Inundation es un software para apoyar la toma de decisiones en la preparación y gestión de crisis. Está destinado principalmente a los municipios y funcionarios locales. Al modernizar el software, se puede implementar en los municipios limítrofes con los afluentes de la Mosa. Así, dentro de los municipios, el software permitirá la construcción del Plan Comunal de Ahorro evolutivo según los niveles de inundación esperados. (Spanish)
0 references
OSIRIS-Inundation tarkvara on osa EPAMA väljatöötatud laiemast lähenemisviisist. See on üles ehitatud platvormile ehk riskiüleujutuste portaalile, mis koondab protsessi kõik etapid: Ühenduse kaitsekavade hetkeseis, üleujutusmarkerite viitamine ja kasutuselevõtt, võrgustik ja koostöö, InfoMeuse teenus, iga-aastaste üleujutuste õppuste korraldamine. Osiris-Inundation on tarkvara, mis toetab otsuste tegemist kriisivalmiduses ja -juhtimises. See on mõeldud peamiselt kohalikele omavalitsustele ja kohalikele ametnikele. Tarkvara moderniseerimisega saab seda kasutusele võtta Meuse lisajõgedega piirnevates omavalitsustes. Seega võimaldab tarkvara kohalikes omavalitsustes ehitada säästukava vastavalt eeldatavale üleujutuste tasemele. (Estonian)
0 references
OSIRIS-Inundation-ohjelmisto on osa EPAMA:n kehittämää laajempaa lähestymistapaa. Se rakentuu foorumin eli Risk Flood Portal -portaalin ympärille, joka keskittää prosessin kaikki vaiheet: Yhteisön turvasuunnitelmien tilanne, tulvamerkkien vertailu ja käyttöönotto, verkosto- ja yhteistyötyö, InfoMeuse-palvelu, vuotuisten tulvaharjoitusten järjestäminen. Osiris-Inundation on ohjelmisto, joka tukee päätöksentekoa kriisivalmiudessa ja -hallinnassa. Se on tarkoitettu ensisijaisesti kunnille ja paikallisille virkamiehille. Ohjelmistoa modernisoimalla se voidaan ottaa käyttöön Meusen sivujokien läheisyydessä sijaitsevissa kunnissa. Näin ollen kunnissa ohjelmisto mahdollistaa yhteisön säästösuunnitelman rakentamisen odotetun tulvatason mukaisesti. (Finnish)
0 references
Is cuid de chur chuige níos leithne arna fhorbairt ag EPAMA é an bogearra um maoiniú OSIRIS. Tá sé bunaithe ar ardán, an Tairseach Riosca Tuilte, a dhéanann lárú ar gach céim den phróiseas: Staid reatha na bPleananna um Chumhdach Pobail, tagairt agus imscaradh marcóirí tuile, líonra agus obair chomhoibríoch, seirbhís InfoMeuse, cleachtaí bliantúla tuilte a eagrú. Is bogearraí é Osiris-Inundation chun tacú le cinnteoireacht in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna. Tá sé beartaithe go príomha do bhardais agus d’oifigigh áitiúla. Trí nuachóiriú a dhéanamh ar na bogearraí, is féidir é a úsáid sna bardais a bhfuil teorainn acu le craobh-aibhneacha an Meuse. Dá bhrí sin, laistigh de na bardais, ceadóidh na bogearraí an Plean Comhchoiteann um Choigiltis a thógáil de réir na leibhéal tuilte a bhfuiltear ag súil leo. (Irish)
0 references
Softver OSIRIS-Inundation dio je šireg pristupa koji je razvila EPAMA. Sastoji se od platforme, portala rizika od poplava, koji centralizira sve faze postupka: Trenutačno stanje planova zaštite Zajednice, upućivanje i uvođenje oznaka poplava, mrežni i suradnički rad, služba InfoMeuse, organizacija godišnjih vježbi poplava. Osiris-Inundation je softver za potporu donošenju odluka u pripravnosti za krizne situacije i upravljanju njima. Namijenjen je prvenstveno općinama i lokalnim dužnosnicima. Modernizacijom softvera može se uvesti u općinama koje graniče s pritocima Meusea. Dakle, unutar općina, softver će omogućiti izgradnju Komunalnog plana štednje evolucijski u skladu s očekivanim razinama poplava. (Croatian)
0 references
Az OSIRIS-Inundation szoftver az EPAMA által kifejlesztett tágabb megközelítés része. Egy platformra, a Kockázati Árvíz portálra épül, amely a folyamat valamennyi szakaszát központosítja: A közösségi védelmi tervek jelenlegi állása, az árvízjelzők hivatkozása és telepítése, a hálózat és az együttműködés, az InfoMeuse szolgáltatás, az éves árvízi gyakorlatok megszervezése. Az Osiris-Inundation egy olyan szoftver, amely támogatja a válságkezeléssel és -kezeléssel kapcsolatos döntéshozatalt. Elsősorban önkormányzatoknak és helyi tisztviselőknek szánták. A szoftver korszerűsítésével a Meuse mellékfolyóival határos településeken telepíthető. Így az önkormányzatokon belül a szoftver lehetővé teszi a Közösségi Megtakarítási Terv evolúciós felépítését a várható árvízszinteknek megfelelően. (Hungarian)
0 references
Il software OSIRIS-Inundation fa parte di un approccio più ampio sviluppato da EPAMA. È strutturato attorno a una piattaforma, il Risk Flood Portal, che centralizza tutte le fasi del processo: Stato di avanzamento dei piani comunitari di salvaguardia, riferimento e diffusione di indicatori di alluvione, attività di rete e di collaborazione, servizio InfoMeuse, organizzazione di esercizi annuali di alluvione. Osiris-Inundation è un software per supportare il processo decisionale nella preparazione e nella gestione delle crisi. È destinato principalmente ai comuni e ai funzionari locali. Modernizzando il software, può essere utilizzato nei comuni confinanti con gli affluenti della Mosa. Così, all'interno dei comuni, il software consentirà la costruzione del Piano Comunitario di Risparmio evolutivo secondo i livelli di alluvione previsti. (Italian)
0 references
OSIRIS-Inundation programinė įranga yra dalis platesnio požiūrio, kurį sukūrė EPAMA. Jo struktūra – platforma – Rizikos potvynių portalas, kuriame centralizuojami visi proceso etapai: Dabartinė padėtis, susijusi su Bendrijos apsaugos planais, potvynių žymenų susiejimu ir diegimu, tinklu ir bendradarbiavimu, „InfoMeuse“ paslauga, metinių potvynių pratybų organizavimas. Osiris-Inundation yra programinė įranga, skirta padėti priimti sprendimus dėl pasirengimo krizėms ir valdymo. Jis visų pirma skirtas savivaldybėms ir vietos pareigūnams. Modernizavus programinę įrangą, ji gali būti įdiegta savivaldybėse, besiribojančiose su Meuse intakais. Taigi, savivaldybėse programinė įranga leis statyti komunalinį taupymo planą, atsižvelgiant į tikėtinus potvynių lygius. (Lithuanian)
0 references
OSIRIS apvienošanas programmatūra ir daļa no plašākas pieejas, ko izstrādājusi EPAMA. Tā ir strukturēta, izmantojot platformu — Riska plūdu portālu, kas centralizē visus procesa posmus: Pašreizējais stāvoklis saistībā ar Kopienas aizsardzības plāniem, plūdu marķieru norādīšana un izvietošana, tīklu un sadarbības darbs, InfoMeuse pakalpojums, ikgadējo plūdu mācību organizēšana. Osiris-Inundation ir programmatūra, kas atbalsta lēmumu pieņemšanu krīzes gatavības un pārvaldības jomā. Tas galvenokārt paredzēts pašvaldībām un vietējām amatpersonām. Modernizējot programmatūru, to var izvietot pašvaldībās, kas robežojas ar Mūzas pietekām. Tādējādi pašvaldībās programmatūra ļaus izveidot Komunālo uzkrājumu plānu atbilstoši paredzamajam plūdu līmenim. (Latvian)
0 references
Is-softwer tal-OSIRIS-Inundation huwa parti minn approċċ usa’ żviluppat mill-EPAMA. Huwa strutturat madwar pjattaforma, il-Portal tal-Għargħar tar-Riskju, li jiċċentralizza l-istadji kollha tal-proċess: Is-sitwazzjoni attwali tal-Pjanijiet ta’ Salvagwardja tal-Komunità, ir-referenzjar u l-użu tal-indikaturi tal-għargħar, ix-xogħol ta’ netwerk u kollaborattiv, is-servizz InfoMeuse, l-organizzazzjoni ta’ eżerċizzji annwali ta’ għargħar. Osiris-Inundation huwa softwer li jappoġġja t-teħid ta’ deċiżjonijiet fit-tħejjija u l-ġestjoni tal-kriżijiet. Huwa maħsub primarjament għall-muniċipalitajiet u l-uffiċjali lokali. Bl-immodernizzar tas-softwer, dan jista’ jintuża fil-muniċipalitajiet li jmissu mat-tributarji tal-Meuse. Għalhekk, fi ħdan il-muniċipalitajiet, is-softwer se jippermetti l-kostruzzjoni tal-Pjan Komuni tal-Evoluzzjonarju tat-Tfaddil skont il-livelli mistennija tal-għargħar. (Maltese)
0 references
De OSIRIS-Inundation software maakt deel uit van een bredere aanpak ontwikkeld door EPAMA. Het is opgebouwd rond een platform, het Risk Flood Portal, dat alle fasen van het proces centraliseert: Stand van zaken met betrekking tot de communautaire veiligheidsplannen, verwijzing en invoering van overstromingsmarkeringen, netwerk- en samenwerkingswerkzaamheden, InfoMeuse-dienst, organisatie van jaarlijkse overstromingsoefeningen. Osiris-Inundation is een software ter ondersteuning van de besluitvorming in crisisparaatheid en -management. Het is voornamelijk bedoeld voor gemeenten en lokale ambtenaren. Door de software te moderniseren, kan het worden ingezet in de gemeenten die grenzen aan de zijrivieren van de Maas. Zo zal de software binnen de gemeenten het mogelijk maken het gemeenschappelijk plan voor besparingen evolutionair op basis van de verwachte overstromingsniveaus op te stellen. (Dutch)
0 references
O software OSIRIS-Inundação faz parte de uma abordagem mais ampla desenvolvida pela EPAMA. Está estruturado em torno de uma plataforma, o Portal das Inundações de Risco, que centraliza todas as fases do processo: Ponto da situação dos planos comunitários de salvaguarda, referência e implantação de marcadores de inundações, trabalho em rede e em colaboração, serviço InfoMeuse, organização de exercícios anuais de inundação. Osiris-Inundation é um software para apoiar a tomada de decisões na preparação e gestão de crises. Destina-se principalmente aos municípios e funcionários locais. A modernização do software permite a sua implantação nos municípios limítrofes dos afluentes do Mosa. Assim, dentro dos municípios, o software permitirá a construção do Plano Comunal de Poupança evolutivo de acordo com os níveis de inundação esperados. (Portuguese)
0 references
Software-ul OSIRIS-Inundation face parte dintr-o abordare mai largă dezvoltată de EPAMA. Acesta este structurat în jurul unei platforme, portalul de risc de inundații, care centralizează toate etapele procesului: Situația actuală a planurilor comunitare de salvgardare, corelarea și instalarea markerilor de inundații, activitatea de rețea și de colaborare, serviciul InfoMeuse, organizarea de exerciții anuale de inundații. Osiris-Inundation este un software pentru a sprijini luarea deciziilor în pregătirea și gestionarea crizelor. Acesta este destinat în primul rând municipalităților și funcționarilor locali. Prin modernizarea software-ului, acesta poate fi implementat în municipalitățile care se învecinează cu afluenții Meuse. Astfel, în cadrul municipalităților, software-ul va permite construirea Planului Comunal de Economii în funcție de nivelurile de inundații preconizate. (Romanian)
0 references
Softvér OSIRIS-Inundation je súčasťou širšieho prístupu vyvinutého agentúrou EPAMA. Je štruktúrovaný okolo platformy, portálu pre rizikové povodne, ktorý sústreďuje všetky fázy procesu: Súčasný stav plánov Spoločenstva na ochranu, odkazovanie a rozmiestňovanie povodňových značiek, sieťová a kolaboračná práca, služba InfoMeuse, organizovanie každoročných povodňových cvičení. Osiris-Inundation je softvér na podporu rozhodovania v oblasti pripravenosti a krízového riadenia. Je určený predovšetkým obciam a miestnym úradníkom. Modernizáciou softvéru ho možno nasadiť v obciach susediacich s prítokami rieky Meuse. V rámci obcí teda softvér umožní vývoj komunitného plánu úspor v závislosti od očakávanej úrovne povodní. (Slovak)
0 references
Programska oprema OSIRIS-Inundation je del širšega pristopa, ki ga je razvil EPAMA. Temelji na platformi, tj. portalu za tveganje poplav, ki centralizira vse faze procesa: Trenutno stanje načrtov Skupnosti za varovanje, sklicevanje in uporaba označevalcev poplav, mrežno in sodelovalno delo, storitev InfoMeuse, organizacija letnih poplavnih vaj. Osiris-Inundation je programska oprema za podporo odločanju pri pripravljenosti in obvladovanju kriz. Namenjen je predvsem občinam in lokalnim uradnikom. S posodobitvijo programske opreme se lahko uporablja v občinah, ki mejijo na pritoke Meuse. Tako bo v občinah programska oprema omogočala izdelavo evolucijskega načrta varčevanja v skladu s pričakovanimi poplavami. (Slovenian)
0 references
OSIRIS-Inundation-programvaran är en del av ett bredare tillvägagångssätt som utvecklats av EPAMA. Den är uppbyggd kring en plattform, Risköversvämningsportalen, som centraliserar alla skeden av processen: Lägesrapport om gemenskapens skyddsplaner, hänvisning och användning av översvämningsmarkörer, nätverksarbete och samarbete, InfoMeuse-tjänsten, anordnande av årliga översvämningsövningar. Osiris-Inundation är en programvara för att stödja beslutsfattande i krisberedskap och krishantering. Den är främst avsedd för kommuner och lokala tjänstemän. Genom att modernisera programvaran kan den distribueras i de kommuner som gränsar till Meuses bifloder. Inom kommunerna kommer programvaran således att göra det möjligt att bygga den kommunala sparplanen i enlighet med de förväntade översvämningsnivåerna. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Champagne-Ardenne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CA0028650
0 references