SUPPORT FOR TOURISM PROVIDERS POST COVID-19: RELAUNCHING ACTIVITY AND ECOLOGICAL TRANSITION (Q6837098)
Jump to navigation
Jump to search
Project CT0030976 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR TOURISM PROVIDERS POST COVID-19: RELAUNCHING ACTIVITY AND ECOLOGICAL TRANSITION |
Project CT0030976 in France |
Statements
117,183.0 Euro
0 references
132,183.0 Euro
0 references
88.65 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 July 2022
0 references
REGION CENTRE- VAL DE LOIRE
0 references
En juillet 2020, la Région Centre-Val de Loire a voté un plan de relance du tourisme afin de permettre aux acteurs du secteur de rebondir dans les mois qui suivent et de les accompagner dans les mutations nécessaires de la filière. La transition écologique des acteurs touristiques, que ce soit de manière individuelle ou collective, sur l ensemble du territoire, représente une vraie opportunité et un passeport pour traverser les prochaines crises. Ce plan de relance comprend notamment une action en faveur de l accompagnement des acteurs touristiques à la transition écologique à travers deux volets : 1. Accompagnement individuel des acteurs touristiques à la transition écologique ; 2. Soutien aux projets de tourisme durable. (French)
0 references
През юли 2020 г. регионът „Център-Вал де Лоар“ гласува за план за възстановяване на туризма, за да се даде възможност на участниците в сектора да отскочат през следващите месеци и да ги подкрепят в необходимите промени в сектора. Екологичният преход на участниците в туризма, независимо дали индивидуално или колективно, на цялата територия представлява реална възможност и паспорт за преминаване през следващите кризи. Този план за възстановяване включва по-специално действие за подпомагане на заинтересованите страни от туризма в екологичния преход чрез две направления: 1. Индивидуално съпровод на заинтересованите страни в областта на туризма към екологичния преход; 2. Подкрепа за проекти за устойчив туризъм. (Bulgarian)
0 references
V červenci 2020 hlasovalo region Centre-Val de Loire pro plán obnovy cestovního ruchu s cílem umožnit hráčům v tomto odvětví odrazit se v následujících měsících a podpořit je v nezbytných změnách v tomto odvětví. Ekologická transformace aktérů cestovního ruchu, ať už jednotlivě nebo kolektivně, na celém území představuje skutečnou příležitost a pas, jak projít příštími krizemi. Tento plán obnovy zahrnuje zejména opatření na podporu zúčastněných stran v oblasti ekologické transformace prostřednictvím dvou oblastí: 1. Individuální doprovod zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu k ekologické transformaci; 2. Podpora projektů udržitelného cestovního ruchu. (Czech)
0 references
I juli 2020 stemte regionen Centre-Val de Loire for en genopretningsplan for turisme for at give aktører i sektoren mulighed for at hoppe tilbage i de følgende måneder og støtte dem i de nødvendige ændringer i sektoren. Turismeaktørernes økologiske omstilling, uanset om det er individuelt eller kollektivt, i hele området udgør en reel mulighed og et pas for at gennemgå de næste kriser. Denne genopretningsplan omfatter navnlig en foranstaltning til støtte for turismeinteressenter i den økologiske omstilling gennem to indsatsområder: 1. Individuel ledsagelse af turismeinteressenter til den økologiske omstilling 2. Støtte til bæredygtige turismeprojekter. (Danish)
0 references
Im Juli 2020 verabschiedete die Region Centre-Val de Loire einen Plan zur Wiederbelebung des Tourismus, um es den Akteuren des Sektors zu ermöglichen, sich in den folgenden Monaten zu erholen und sie bei den notwendigen Veränderungen in der Branche zu begleiten. Der ökologische Wandel der Tourismusakteure, sei es individuell oder kollektiv, im gesamten Land, stellt eine echte Chance und einen Pass dar, um die nächsten Krisen zu bewältigen. Das Konjunkturprogramm umfasst insbesondere eine Maßnahme zur Unterstützung der Tourismusakteure beim ökologischen Wandel durch zwei Komponenten: 1. Individuelle Begleitung der Tourismusakteure beim ökologischen Wandel; 2. Unterstützung von nachhaltigen Tourismusprojekten. (German)
0 references
Τον Ιούλιο του 2020, η περιφέρεια Centre-Val de Loire ψήφισε ένα σχέδιο ανάκαμψης του τουρισμού, προκειμένου να επιτρέψει στους παίκτες του τομέα να ανακάμψουν τους επόμενους μήνες και να τους στηρίξουν στις απαραίτητες αλλαγές στον τομέα. Η οικολογική μετάβαση των τουριστικών φορέων, είτε μεμονωμένα είτε συλλογικά, σε ολόκληρη την επικράτεια αποτελεί μια πραγματική ευκαιρία και ένα διαβατήριο για την αντιμετώπιση των επόμενων κρίσεων. Το εν λόγω σχέδιο ανάκαμψης περιλαμβάνει, ειδικότερα, δράση για τη στήριξη των τουριστικών φορέων στην οικολογική μετάβαση μέσω δύο πτυχών: 1. Ατομική συνοδεία των τουριστικών φορέων στην οικολογική μετάβαση· 2. Στήριξη έργων βιώσιμου τουρισμού. (Greek)
0 references
In July 2020, the Centre-Val de Loire Region voted for a tourism recovery plan in order to allow players in the sector to bounce back in the following months and support them in the necessary changes in the sector. The ecological transition of tourism actors, whether individually or collectively, throughout the territory represents a real opportunity and a passport to go through the next crises. This recovery plan includes, in particular, an action to support tourism stakeholders in the ecological transition through two strands: 1. Individual accompaniment of tourism stakeholders to the ecological transition; 2. Support for sustainable tourism projects. (English)
0.5069751957434616
0 references
En julio de 2020, la Región Centro-Val de Loire votó a favor de un plan de recuperación del turismo para permitir a los actores del sector recuperarse en los meses siguientes y apoyarlos en los cambios necesarios en el sector. La transición ecológica de los actores del turismo, ya sea individual o colectivamente, en todo el territorio representa una oportunidad real y un pasaporte para pasar por las próximas crisis. Este plan de recuperación incluye, en particular, una acción para apoyar a las partes interesadas del turismo en la transición ecológica a través de dos capítulos: 1. Acompañamiento individual de las partes interesadas del turismo a la transición ecológica; 2. Apoyo a proyectos de turismo sostenible. (Spanish)
0 references
2020. aasta juulis hääletas Centre-Val de Loire’i piirkond turismi taastamise kava poolt, et võimaldada sektori osalejatel järgnevatel kuudel taastuda ja toetada neid vajalike muudatuste tegemisel sektoris. Turismis osalejate individuaalne või kollektiivne ökoloogiline üleminek kogu territooriumil kujutab endast tõelist võimalust ja passi järgmiste kriiside ületamiseks. See taastamiskava sisaldab eelkõige meedet, millega toetatakse turismivaldkonna sidusrühmi ökoloogilisel üleminekul kahe tegevussuuna kaudu: 1. Turismivaldkonna sidusrühmade individuaalne kaasatus ökoloogilisele üleminekule; 2. Säästva turismi projektide toetamine. (Estonian)
0 references
Centre-Val de Loiren alue äänesti heinäkuussa 2020 matkailualan elvytyssuunnitelman puolesta, jotta alan toimijat voisivat ponnahtaa takaisin seuraavina kuukausina ja tukea niitä alan välttämättömissä muutoksissa. Matkailualan toimijoiden ekologinen siirtymä joko yksin tai yhdessä koko alueella tarjoaa todellisen mahdollisuuden ja passin seuraaviin kriiseihin. Elpymissuunnitelmaan sisältyy erityisesti toimia, joilla tuetaan matkailualan sidosryhmiä ekologisessa siirtymässä kahdella osa-alueella: 1. Matkailualan sidosryhmien yksilöllinen avustaminen ekologisessa siirtymässä; 2. Kestävän matkailun hankkeiden tukeminen. (Finnish)
0 references
I mí Iúil 2020, vótáil Réigiún Centre-Val de Loire ar son plean téarnaimh turasóireachta chun deis a thabhairt d’imreoirí san earnáil preabadh siar sna míonna ina dhiaidh sin agus tacú leo sna hathruithe riachtanacha san earnáil. Is ionann aistriú éiceolaíoch gníomhaithe turasóireachta, cibé acu ina n-aonar nó i dteannta a chéile, ar fud na críche agus fíordheis agus pas chun dul tríd na chéad ghéarchéimeanna eile. Áirítear sa phlean téarnaimh sin, go háirithe, gníomhaíocht chun tacú le geallsealbhóirí turasóireachta san aistriú éiceolaíoch trí dhá shraith: 1. Páirtithe leasmhara turasóireachta a thionlacan ar bhonn aonair leis an aistriú éiceolaíoch; 2. Tacaíocht do thionscadail turasóireachta inbhuanaithe. (Irish)
0 references
U srpnju 2020. regija Centre-Val de Loire glasovala je za plan oporavka turizma kako bi se sudionicima u tom sektoru omogućilo da se u narednim mjesecima vrate i podupru u potrebnim promjenama u tom sektoru. Ekološka tranzicija aktera u turizmu, pojedinačno ili kolektivno, na cijelom području predstavlja stvarnu priliku i putovnicu za prolazak kroz sljedeće krize. Taj plan oporavka posebno uključuje mjere za potporu dionicima u turizmu u ekološkoj tranziciji u okviru dvaju tematskih područja: 1. Pojedinačna pratnja dionika u turizmu s ekološkom tranzicijom; 2. Potpora projektima održivog turizma. (Croatian)
0 references
2020 júliusában a Centre-Val de Loire régió megszavazta a turisztikai helyreállítási tervet, amely lehetővé teszi az ágazat szereplői számára, hogy a következő hónapokban visszapattanjanak, és támogassák őket az ágazatban szükséges változásokban. Az idegenforgalmi szereplők ökológiai átmenete – akár egyénileg, akár együttesen – az egész területen valós lehetőséget és útlevelet jelent a következő válságok leküzdésére. Ez a helyreállítási terv különösen egy olyan fellépést foglal magában, amelynek célja az idegenforgalom érdekelt feleinek az ökológiai átállásban való támogatása két ágon keresztül: 1. A turizmusban érdekelt felek egyéni kísérete az ökológiai átálláshoz; 2. Fenntartható idegenforgalmi projektek támogatása. (Hungarian)
0 references
Nel luglio 2020 la Regione Centre-Val de Loire ha votato a favore di un piano di ripresa turistica per consentire agli operatori del settore di riprendersi nei mesi successivi e supportarli nei cambiamenti necessari nel settore. La transizione ecologica degli attori del turismo, sia individualmente che collettivamente, su tutto il territorio rappresenta una reale opportunità e un passaporto per passare attraverso le prossime crisi. Tale piano di ripresa comprende, in particolare, un'azione a sostegno delle parti interessate del turismo nella transizione ecologica attraverso due filoni: 1. Accompagnamento individuale delle parti interessate del turismo alla transizione ecologica; 2. Sostegno a progetti di turismo sostenibile. (Italian)
0 references
2020 m. liepos mėn. Luaros regiono centras balsavo už turizmo atgaivinimo planą, kad sektoriaus dalyviai galėtų atsigauti per ateinančius mėnesius ir padėti jiems atlikti būtinus pokyčius šiame sektoriuje. Turizmo sektoriaus subjektų ekologinė pertvarka tiek individualiai, tiek kartu visoje teritorijoje suteikia realią galimybę ir pasą įveikti kitas krizes. Šiame ekonomikos gaivinimo plane visų pirma numatyti veiksmai, kuriais siekiama remti turizmo sektoriaus suinteresuotuosius subjektus vykdant ekologinę pertvarką pagal dvi kryptis: 1. Individualus turizmo sektoriaus suinteresuotųjų subjektų dalyvavimas ekologinėje pertvarkoje; 2. Parama tvaraus turizmo projektams. (Lithuanian)
0 references
2020. gada jūlijā Centre-Val de Luāras reģions nobalsoja par tūrisma atveseļošanas plānu, lai nozares dalībnieki nākamajos mēnešos varētu atkāpties un atbalstīt nepieciešamās pārmaiņas šajā nozarē. Tūrisma nozares dalībnieku ekoloģiskā pāreja gan individuāli, gan kolektīvi visā teritorijā ir reāla iespēja un pase, lai izkļūtu no nākamajām krīzēm. Šis atveseļošanas plāns jo īpaši ietver darbību, kuras mērķis ir atbalstīt tūrisma nozares ieinteresētās personas ekoloģiskās pārkārtošanās procesā, izmantojot divus virzienus: 1. Tūrisma nozares ieinteresēto personu individuāls pavadījums ekoloģiskajai pārejai; 2. Atbalsts ilgtspējīga tūrisma projektiem. (Latvian)
0 references
F’Lulju 2020, ir-Reġjun Centre-Val de Loire vvota għal pjan ta’ rkupru tat-turiżmu sabiex jippermetti lill-atturi fis-settur jirpiljaw fix-xhur ta’ wara u jappoġġahom fil-bidliet meħtieġa fis-settur. It-tranżizzjoni ekoloġika tal-atturi tat-turiżmu, kemm individwalment kif ukoll kollettivament, fit-territorju kollu tirrappreżenta opportunità reali u passaport biex jgħaddu mill-kriżijiet li jmiss. Dan il-pjan ta’ rkupru jinkludi, b’mod partikolari, azzjoni li tappoġġa lill-partijiet ikkonċernati tat-turiżmu fit-tranżizzjoni ekoloġika permezz ta’ żewġ fergħat: 1. Akkumpanjament individwali tal-partijiet interessati tat-turiżmu għat-tranżizzjoni ekoloġika; 2. Appoġġ għal proġetti ta’ turiżmu sostenibbli. (Maltese)
0 references
In juli 2020 stemde de regio Centre-Val de Loire voor een herstelplan voor het toerisme, zodat de spelers in de sector de komende maanden kunnen terugkeren en hen kunnen ondersteunen bij de noodzakelijke veranderingen in de sector. De ecologische transitie van toeristische actoren, individueel of collectief, over het hele grondgebied vormt een echte kans en een paspoort om de volgende crises door te gaan. Dit herstelplan omvat met name een actie ter ondersteuning van belanghebbenden in het toerisme bij de ecologische transitie door middel van twee onderdelen: 1. Individuele begeleiding van belanghebbenden in het toerisme bij de ecologische transitie; 2. Ondersteuning van projecten voor duurzaam toerisme. (Dutch)
0 references
Em julho de 2020, a Região Centro-Val de Loire votou a favor de um plano de recuperação do turismo, a fim de permitir aos intervenientes do setor recuperar nos meses seguintes e apoiá-los nas mudanças necessárias no setor. A transição ecológica dos atores turísticos, individual ou coletivamente, em todo o território representa uma verdadeira oportunidade e um passaporte para passar pelas próximas crises. Este plano de recuperação inclui, em especial, uma ação de apoio às partes interessadas do turismo na transição ecológica através de duas vertentes: 1. Acompanhamento individual das partes interessadas do turismo à transição ecológica; 2. Apoio a projetos de turismo sustentável. (Portuguese)
0 references
În iulie 2020, Regiunea Centre-Val de Loire a votat pentru un plan de redresare a turismului pentru a permite actorilor din sector să revină în lunile următoare și să îi sprijine în schimbările necesare în acest sector. Tranziția ecologică a actorilor din turism, fie individual, fie colectiv, pe întreg teritoriul reprezintă o oportunitate reală și un pașaport pentru a trece prin următoarele crize. Acest plan de redresare include, în special, o acțiune de sprijinire a părților interesate din domeniul turismului în tranziția ecologică prin intermediul a două componente: 1. Însoțirea individuală a părților interesate din domeniul turismului la tranziția ecologică; 2. Sprijin pentru proiecte de turism durabil. (Romanian)
0 references
V júli 2020 región Centre-Val de Loire hlasoval za plán obnovy cestovného ruchu, aby sa aktéri v tomto odvetví mohli v nasledujúcich mesiacoch odraziť a podporiť ich pri potrebných zmenách v tomto odvetví. Ekologická transformácia aktérov cestovného ruchu, či už individuálne alebo kolektívne, na celom území predstavuje skutočnú príležitosť a pas na prekonanie ďalších kríz. Tento plán obnovy zahŕňa najmä opatrenia na podporu zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu pri ekologickej transformácii prostredníctvom dvoch oblastí: 1. Individuálnym sprevádzaním zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu k ekologickej transformácii; 2. Podpora projektov udržateľného cestovného ruchu. (Slovak)
0 references
Julija 2020 je regija Centre-Val de Loire glasovala za načrt za oživitev turizma, da bi akterjem v tem sektorju omogočila, da se v naslednjih mesecih vrnejo in jih podprejo pri potrebnih spremembah v sektorju. Ekološki prehod turističnih akterjev, bodisi individualno bodisi kolektivno, na celotnem ozemlju predstavlja resnično priložnost in potni list za premagovanje naslednjih kriz. Ta načrt za oživitev gospodarstva vključuje zlasti ukrep za podporo turističnim deležnikom pri ekološkem prehodu prek dveh sklopov: 1. Individualno spremljanje turističnih deležnikov k ekološkemu prehodu; 2. Podpora projektom trajnostnega turizma. (Slovenian)
0 references
I juli 2020 röstade regionen Centre-Val de Loire för en återhämtningsplan för turismen för att göra det möjligt för aktörer inom sektorn att studsa tillbaka under de kommande månaderna och stödja dem i de nödvändiga förändringarna inom sektorn. Turismaktörernas ekologiska övergång, enskilt eller kollektivt, i hela territoriet utgör en verklig möjlighet och ett pass att gå igenom nästa kriser. Denna återhämtningsplan omfattar särskilt en åtgärd för att stödja turistaktörer i den ekologiska omställningen genom två delar: 1. Individuellt stöd från turistaktörerna till den ekologiska omställningen. 2. Stöd till projekt för hållbar turism. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Centre
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CT0030976
0 references