Support for the creation-resumption-transmission of companies in the territory of Indre (Q6837045)
Jump to navigation
Jump to search
Project CT0029374 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the creation-resumption-transmission of companies in the territory of Indre |
Project CT0029374 in France |
Statements
67,027.44 Euro
0 references
223,424.81 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Chambre de commerce et d'industrie de l'Indre
0 references
La création-reprise d’entreprise est une réelle valeur ajoutée économique et sociale, qui contribue au maintien et au développement des activités en région Centre-Val de Loire. Composante indispensable à l’aménagement du territoire et à l’animation des quartiers, elle tient par ailleurs un véritable rôle d’ascenseur social porteur d’emploi. Pour être effective, la création-reprise d’entreprise doit proposer une bonne réponse au marché et une réelle intégration sur le territoire. L’accompagnement du créateur/repreneur et du cédant, tout au long de leur parcours est fondamental dans la réussite du projet. Afin de faciliter le renouvellement du tissu économique du département de l’Indre, la Chambre de commerce et d’industrie sensibilise et accompagne les porteurs de projets, les créateurs/repreneurs nouvellement installés, et les cédants (French)
0 references
Създаването и възстановяването на бизнеса е реална икономическа и социална добавена стойност, която допринася за поддържането и развитието на дейностите в региона Център-Вал де Лоар. Основен компонент за пространственото планиране и анимацията на кварталите, той също така играе реална роля като социален асансьор, който носи работа. За да бъде ефективно, създаването и придобиването на бизнес трябва да предложи добър отговор на пазара и реална интеграция на територията. Подкрепата на създателя/рециклатора и на прехвърлителя по време на тяхното пътуване е от основно значение за успеха на проекта. За да улесни обновяването на икономическата структура на департамента Индре, Търговско-промишлената палата повишава осведомеността и придружава организаторите на проекти, новоинсталираните създатели/получатели и прехвърлителите. (Bulgarian)
0 references
Zakládání a obnova podniků je skutečnou hospodářskou a sociální přidanou hodnotou, která přispívá k zachování a rozvoji činností v regionu Centre-Val de Loire. Je nezbytnou součástí územního plánování a animace čtvrtí a hraje také skutečnou roli sociálního výtahu nesoucího pracovní místa. Aby bylo vytvoření a převzetí podniku efektivní, musí být dobrou reakcí na trh a skutečnou integrací na území. Podpora tvůrce/recyklátora a převodce během jejich cesty je zásadní pro úspěch projektu. S cílem usnadnit obnovu hospodářské struktury oddělení Indre zvyšuje obchodní a průmyslová komora povědomí a doprovází předkladatele projektů, nově instalované tvůrce/zaměstnavatele a převodce. (Czech)
0 references
Virksomhedsetablering og -genopretning er en reel økonomisk og social merværdi, som bidrager til vedligeholdelse og udvikling af aktiviteter i Centre-Val de Loire-regionen. Det er et vigtigt element i den fysiske planlægning og animationen af kvarterer, og det spiller også en reel rolle som en jobbærende social elevator. For at være effektiv skal oprettelsen og overtagelsen af en virksomhed være et godt svar på markedet og en reel integration i territoriet. Støtten fra skaberen/genvindingsvirksomheden og overdrageren under hele rejsen er afgørende for projektets succes. For at lette fornyelsen af den økonomiske struktur i departementet Indre øger handels- og industrikammeret bevidstheden og ledsager projektiværksættere, nyinstallerede skabere/takere og overdragere (Danish)
0 references
Die Unternehmensgründung ist ein echter wirtschaftlicher und sozialer Mehrwert, der zur Aufrechterhaltung und Entwicklung der Aktivitäten in der Region Centre-Val de Loire beiträgt. Sie ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Raumplanung und der Stadtviertel und spielt auch eine echte Rolle als arbeitsplatztragender sozialer Aufzug. Um wirksam zu sein, muss die Unternehmensgründung eine gute Antwort auf den Markt und eine echte Integration in das Gebiet bieten. Die Begleitung des Schöpfers/Übernehmers und des Veräußerers während ihres gesamten Werdegangs ist für den Erfolg des Projekts von grundlegender Bedeutung. Um die Erneuerung des wirtschaftlichen Gefüges des Departements Indre zu erleichtern, sensibilisiert und begleitet die Industrie- und Handelskammer Projektträger, neu installierte Designer/Übernehmer und Zedenten. (German)
0 references
Η δημιουργία και η ανάκαμψη επιχειρήσεων αποτελούν πραγματική οικονομική και κοινωνική προστιθέμενη αξία, η οποία συμβάλλει στη διατήρηση και την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων στην περιοχή Centre-Val de Loire. Αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο για τον χωροταξικό σχεδιασμό και την εμψύχωση των γειτονιών, διαδραματίζει επίσης πραγματικό ρόλο ως κοινωνικός ανελκυστήρας που απασχολεί θέσεις εργασίας. Για να είναι αποτελεσματική, η δημιουργία και η εξαγορά μιας επιχείρησης πρέπει να προσφέρει μια καλή απάντηση στην αγορά και μια πραγματική ολοκλήρωση στην επικράτεια. Η υποστήριξη του δημιουργού/ανακυκλωτή και του μεταβιβάζοντος, καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους, είναι θεμελιώδους σημασίας για την επιτυχία του έργου. Προκειμένου να διευκολυνθεί η ανανέωση του οικονομικού ιστού του τμήματος Indre, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο αυξάνει την ευαισθητοποίηση και συνοδεύει τους φορείς υλοποίησης έργων, τους νεοεγκατεστημένους δημιουργούς/παραλήπτες και τους μεταβιβάζοντες (Greek)
0 references
Business creation and recovery is a real economic and social added value, which contributes to the maintenance and development of activities in the Centre-Val de Loire region. An essential component for spatial planning and the animation of neighbourhoods, it also plays a real role as a job-bearing social elevator. To be effective, the creation and takeover of a business must offer a good response to the market and a real integration in the territory. The support of the creator/recycler and the transferor, throughout their journey, is fundamental to the success of the project. In order to facilitate the renewal of the economic fabric of the department of Indre, the Chamber of Commerce and Industry raises awareness and accompanies project promoters, newly installed creators/takers, and transferors (English)
0.2564292200915212
0 references
La creación y recuperación de empresas es un verdadero valor añadido económico y social, que contribuye al mantenimiento y desarrollo de las actividades en la región del Centro-Val de Loira. Un componente esencial para la ordenación del territorio y la animación de los barrios, también juega un papel real como ascensor social de trabajo. Para ser eficaz, la creación y adquisición de una empresa debe ofrecer una buena respuesta al mercado y una integración real en el territorio. El apoyo del creador/reciclador y del cedente, a lo largo de su viaje, es fundamental para el éxito del proyecto. Con el fin de facilitar la renovación del tejido económico del departamento de Indre, la Cámara de Comercio e Industria crea conciencia y acompaña a promotores de proyectos, creadores/receptores recién instalados y cesionistas. (Spanish)
0 references
Ettevõtete loomine ja taastumine on tõeline majanduslik ja sotsiaalne lisandväärtus, mis aitab kaasa tegevuse säilitamisele ja arendamisele Centre-Val de Loire’i piirkonnas. Ruumilise planeerimise ja linnaosade animatsiooni oluline osa on ka töötav sotsiaalne lift. Et olla tõhus, peab ettevõtte loomine ja ülevõtmine pakkuma head vastust turule ja tegelikku integreerumist territooriumil. Looja/ringlussevõtja ja üleandja toetus kogu nende teekonna vältel on projekti edukuse seisukohast väga oluline. Indre’i departemangu majandusstruktuuri uuendamise hõlbustamiseks suurendab kaubandus-tööstuskoda teadlikkust ja saadab projektiarendajaid, äsja installeeritud loojaid/võtjaid ja üleandjaid. (Estonian)
0 references
Yritysten perustaminen ja elpyminen on todellista taloudellista ja sosiaalista lisäarvoa, joka edistää toiminnan ylläpitoa ja kehittämistä Centre-Val de Loiren alueella. Se on olennainen osa aluesuunnittelua ja asuinalueiden animaatiota, ja sillä on myös todellinen rooli työtä kantavana sosiaalisena hissinä. Jotta yritystoiminta olisi tehokasta, sen perustamisen ja haltuunoton on tarjottava hyvä vastaus markkinoihin ja todellinen yhdentyminen alueella. Luojan/kierrättäjän ja luovuttajan tuki koko matkan ajan on olennaisen tärkeää hankkeen onnistumisen kannalta. Indren departementin talousrakenteen uudistamisen helpottamiseksi kauppa- ja teollisuuskamari lisää tietoisuutta ja seuraa hankkeiden toteuttajia, vasta asennettuja luojia/ottajia ja siirtäjiä. (Finnish)
0 references
Is fíor-bhreisluach eacnamaíoch agus sóisialta é cruthú agus téarnamh gnó, rud a chuireann le cothabháil agus forbairt gníomhaíochtaí i réigiún Centre-Val de Loire. Gné riachtanach do phleanáil spásúil agus beochan comharsanachtaí, imríonn sé freisin ról fíor mar ardaitheoir sóisialta post a sheasamh. Chun a bheith éifeachtach, ní mór do chruthú agus táthcheangal gnó freagra maith a thabhairt ar an margadh agus comhtháthú fíor sa chríoch. Tá tacaíocht an chruthaitheora/an athchúrsálaí agus an aistreora, le linn a n-aistear, ríthábhachtach do rath an tionscadail. D’fhonn athnuachan chreatlach eacnamaíoch roinn Indre a éascú, ardaíonn an Cumann Tráchtála agus Tionscail feasacht agus tionlacan tionscnóirí tionscadail, cruthaitheoirí/tógálaithe nuashuiteáilte, agus aistreoirí (Irish)
0 references
Osnivanje i oporavak poduzeća stvarna je gospodarska i društvena dodana vrijednost koja doprinosi održavanju i razvoju aktivnosti u regiji Centre-Val de Loire. Ključna je sastavnica prostornog planiranja i animacije četvrti, a ima i stvarnu ulogu kao socijalno dizalo koje donosi posao. Da bi bilo učinkovito, osnivanje i preuzimanje poduzeća mora ponuditi dobar odgovor na tržište i stvarnu integraciju na tom području. Potpora stvaratelja/reciklatora i prenositelja tijekom njihova putovanja ključna je za uspjeh projekta. Kako bi se olakšala obnova gospodarske strukture departmana Indre, Trgovačka i industrijska komora podiže svijest i prati promotore projekata, novoinstalirane stvaratelje/uzimače i prenositelje. (Croatian)
0 references
A vállalkozások létrehozása és helyreállítása valódi gazdasági és társadalmi hozzáadott értéket jelent, amely hozzájárul a Centre-Val de Loire régió tevékenységeinek fenntartásához és fejlesztéséhez. A területrendezés és a környékek animációjának alapvető elemeként is valódi szerepet játszik, mint munkahelyet hordozó szociális lift. Ahhoz, hogy hatékony legyen, a vállalkozás létrehozásának és átvételének jó választ kell adnia a piacra, és valódi integrációt kell nyújtania a területen. Az alkotó/újrahasznosító és az átadó támogatása utazásuk során alapvető fontosságú a projekt sikeréhez. Az Indre megye gazdasági szerkezetének megújítása érdekében a Kereskedelmi és Iparkamara felhívja a figyelmet a projektgazdákra, az újonnan telepített alkotókra/átvevőkre és az átadókra. (Hungarian)
0 references
La creazione e la ripresa delle imprese rappresentano un reale valore aggiunto economico e sociale, che contribuisce al mantenimento e allo sviluppo delle attività nella regione del Centre-Val de Loire. Una componente essenziale per la pianificazione territoriale e l'animazione dei quartieri, svolge anche un ruolo reale come ascensore sociale porta lavoro. Per essere efficaci, la creazione e l'acquisizione di un'impresa devono offrire una buona risposta al mercato e una reale integrazione nel territorio. Il supporto del creatore/riciclatore e del cedente, durante tutto il loro percorso, è fondamentale per il successo del progetto. Al fine di facilitare il rinnovamento del tessuto economico del dipartimento di Indre, la Camera di Commercio e Industria sensibilizza e accompagna i promotori di progetti, i creatori/taker appena installati e i cedenti (Italian)
0 references
Verslo kūrimas ir atsigavimas yra reali ekonominė ir socialinė pridėtinė vertė, padedanti palaikyti ir plėtoti veiklą centro-Val de Luaros regione. Ji yra esminė teritorijų planavimo ir rajonų animacijos sudedamoji dalis, ji taip pat atlieka realų vaidmenį kaip darbo reikalaujantis socialinis liftas. Kad verslas būtų veiksmingas, jo sukūrimas ir perėmimas turi būti geras atsakas į rinką ir reali integracija į teritoriją. Projekto sėkmei labai svarbi kūrėjo/perdirbėjo ir perdavėjo parama per visą jų kelionę. Siekdami palengvinti Indrės departamento ekonominės struktūros atnaujinimą, Prekybos ir pramonės rūmai didina informuotumą ir lydi projektų vykdytojus, naujai įrengtus kūrėjus ir (arba) vykdytojus ir perdavėjus. (Lithuanian)
0 references
Uzņēmumu izveide un atlabšana ir reāla ekonomiskā un sociālā pievienotā vērtība, kas palīdz uzturēt un attīstīt darbību Centre-Val de Loire reģionā. Tā ir būtiska telpiskās plānošanas un apkaimju animācijas sastāvdaļa, un tai ir arī reāla loma kā darba veicošam sociālajam liftam. Lai uzņēmuma izveide un pārņemšana būtu efektīva, tai ir jāpiedāvā laba reakcija uz tirgu un reāla integrācija teritorijā. Radītāja/reciklētāja un nodevēja atbalsts visā ceļojuma laikā ir ļoti svarīgs, lai projekts būtu veiksmīgs. Lai veicinātu Indre departamenta ekonomiskās struktūras atjaunošanu, Tirdzniecības un rūpniecības kamera veicina informētību un pavada projektu virzītājus, jaunizveidotus radītājus/pieņēmējus un nodevējus. (Latvian)
0 references
Il-ħolqien u l-irkupru tan-negozju huma valur miżjud ekonomiku u soċjali reali, li jikkontribwixxi għaż-żamma u l-iżvilupp ta’ attivitajiet fir-reġjun Centre-Val de Loire. Komponent essenzjali għall-ippjanar spazjali u l-animazzjoni tal-viċinati, għandu wkoll rwol reali bħala lift soċjali li jġorr l-impjiegi. Biex ikunu effettivi, il-ħolqien u l-akkwist ta’ negozju għandhom joffru rispons tajjeb għas-suq u integrazzjoni reali fit-territorju. l-appoġġ tal-kreatur/riċiklatur u t-trasferitur, matul il-vjaġġ tagħhom, huwa fundamentali għas-suċċess tal-proġett. Sabiex jiġi ffaċilitat it-tiġdid tan-nisġa ekonomika tad-dipartiment ta’ Indre, il-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija tqajjem kuxjenza u takkumpanja l-promoturi tal-proġetti, il-ħallieqa/l-utenti li għadhom kif ġew installati, u ċ-ċedenti (Maltese)
0 references
De oprichting en het herstel van bedrijven is een reële economische en sociale meerwaarde, die bijdraagt aan het behoud en de ontwikkeling van activiteiten in de regio Centre-Val de Loire. Een essentieel onderdeel voor de ruimtelijke ordening en de animatie van wijken, speelt het ook een echte rol als werkdragende sociale lift. Om effectief te zijn, moet de oprichting en overname van een bedrijf een goed antwoord bieden op de markt en een echte integratie in het gebied bieden. De steun van de maker/recycler en de overdrager, gedurende hun hele reis, is van fundamenteel belang voor het succes van het project. Om de vernieuwing van het economische weefsel van het departement Indre te vergemakkelijken, vergroot de Kamer van Koophandel en Industrie het bewustzijn en begeleidt projectontwikkelaars, nieuw geïnstalleerde makers/ondernemers en overdragers (Dutch)
0 references
A criação e recuperação de empresas constitui uma verdadeira mais-valia económica e social, que contribui para a manutenção e o desenvolvimento das atividades na região Centro-Val de Loire. Uma componente essencial para o ordenamento do território e para a animação dos bairros, desempenha também um papel real como ascensor social gerador de emprego. Para ser eficaz, a criação e aquisição de uma empresa deve oferecer uma boa resposta ao mercado e uma verdadeira integração no território. O apoio do criador/reciclador e do cedente, ao longo do seu percurso, é fundamental para o sucesso do projeto. A fim de facilitar a renovação do tecido económico do departamento de Indre, a Câmara de Comércio e Indústria sensibiliza e acompanha promotores de projetos, criadores/aquistores recém-instalados e cedentes (Portuguese)
0 references
Crearea și redresarea întreprinderilor reprezintă o valoare adăugată economică și socială reală, care contribuie la menținerea și dezvoltarea activităților în regiunea Centre-Val de Loire. O componentă esențială pentru amenajarea teritoriului și animarea cartierelor, aceasta joacă, de asemenea, un rol real ca ascensor social purtător de locuri de muncă. Pentru a fi eficientă, crearea și preluarea unei afaceri trebuie să ofere un răspuns bun la piață și o integrare reală în teritoriu. Sprijinul creatorului/reciclatorului și al cedentului, pe parcursul călătoriei lor, este fundamental pentru succesul proiectului. Pentru a facilita reînnoirea structurii economice a departamentului Indre, Camera de Comerț și Industrie crește gradul de conștientizare și însoțește promotorii de proiecte, creatorii/luatorii nou instalați și cesionarii. (Romanian)
0 references
Zakladanie a oživenie podnikov je skutočnou hospodárskou a sociálnou pridanou hodnotou, ktorá prispieva k udržiavaniu a rozvoju činností v regióne Centre-Val de Loire. Ako základný prvok územného plánovania a oživovania štvrtí zohráva aj skutočnú úlohu sociálneho výťahu so sebou prinášajúceho zamestnanie. Aby bolo vytvorenie a prevzatie podniku účinné, musí ponúknuť dobrú reakciu na trh a skutočnú integráciu na tomto území. Podpora tvorcu/recyklátora a prevodcu počas celej ich cesty je základom úspechu projektu. S cieľom uľahčiť obnovu ekonomickej štruktúry oddelenia Indre obchodná a priemyselná komora zvyšuje informovanosť a sprevádza predkladateľov projektov, novoinštalovaných tvorcov/zástupcov a prevodcov. (Slovak)
0 references
Ustanavljanje in oživitev podjetij sta prava gospodarska in družbena dodana vrednost, ki prispevata k ohranjanju in razvoju dejavnosti v regiji Centre-Val de Loire. Je bistvena sestavina prostorskega načrtovanja in animacije sosesk, prav tako pa igra resnično vlogo socialnega dvigala, ki prinaša delovna mesta. Da bi bila ustanovitev in prevzem podjetja učinkovita, morata nuditi dober odziv na trg in resnično integracijo na tem območju. Podpora ustvarjalca/recikličarja in prenosnika na njihovi poti je bistvenega pomena za uspeh projekta. Da bi se olajšala prenova gospodarske strukture oddelka Indre, Gospodarska zbornica ozavešča in spremlja nosilce projektov, na novo nameščene ustvarjalce/sprejemnike in prenosnike. (Slovenian)
0 references
Skapande och återhämtning av företag är ett verkligt ekonomiskt och socialt mervärde som bidrar till att upprätthålla och utveckla verksamheten i regionen Centre-Val de Loire. En viktig komponent för fysisk planering och animering av stadsdelar spelar också en verklig roll som en sysselsättningsbärande social hiss. För att vara effektiv måste skapandet och övertagandet av ett företag erbjuda ett bra svar på marknaden och en verklig integration på territoriet. Stödet från skaparen/återvinnaren och överlåtaren under hela resan är grundläggande för projektets framgång. För att underlätta förnyelsen av den ekonomiska strukturen i departementet Indre ökar Handels- och industrikammarens medvetenhet och åtföljer projektansvariga, nyinstallerade skapare/takare och överlåtare. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Indre
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CT0029374
0 references