purchase of masks for TER users (Q6836798)
Jump to navigation
Jump to search
Project AL0028241 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | purchase of masks for TER users |
Project AL0028241 in France |
Statements
67,203.5 Euro
0 references
96,005.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
10 July 2020
0 references
REGION GRAND EST
0 references
Considérant la crise économique et sanitaire résultant de la propagation de l épidémie de coronavirus en France et en Europe, de nouveaux règlements européens ont été adoptés afin de répondre à ces nouveaux enjeux. Les Conseils régionaux sont devenus autorités organisatrices des transports en 2002, lors de la décentralisation du TER aux Régions. Conséquemment, la Région Grand Est via sa Direction de l’Organisation des Mobilités de la Région Grand Est présente une demande de soutien pour des achats de masques à destination des usagers TER. (French)
0 references
С оглед на икономическата и здравната криза, произтичаща от разпространението на пандемията от коронавирус във Франция и Европа, бяха приети нови европейски регламенти за справяне с тези нови предизвикателства. Регионалните съвети станаха органи организатори на транспорта през 2002 г., когато TER беше децентрализирано на регионите. Следователно регионът Grand Est чрез своята дирекция „Организация на мобилността“ на регион Grand Est подава искане за подпомагане на закупуването на маски за потребителите на TER. (Bulgarian)
0 references
S ohledem na hospodářskou a zdravotní krizi způsobenou šířením koronavirové nákazy ve Francii a Evropě byla přijata nová evropská nařízení k řešení těchto nových výzev. Regionální rady se staly orgány pořádajícími dopravu v roce 2002, kdy byla TER decentralizovana na regiony. V důsledku toho podá region Grand Est prostřednictvím svého ředitelství Mobilities Organization of the Grand Est Region žádost o podporu nákupu roušek pro uživatele TER. (Czech)
0 references
I lyset af den økonomiske og sundhedsmæssige krise som følge af spredningen af coronavirusudbruddet i Frankrig og Europa er der vedtaget nye europæiske regler for at tackle disse nye udfordringer. Regionalrådene blev transportorganisatorerne i 2002, hvor TER blev decentraliseret til regionerne. Grand Est-regionen indgiver derfor via sit direktorat for Mobilitiesorganisationen i Grand Est-regionen en anmodning om støtte til indkøb af masker til brugere af TER. (Danish)
0 references
Angesichts der durch die Ausbreitung des Coronavirus-Ausbruchs in Frankreich und Europa verursachten Wirtschafts- und Gesundheitskrise wurden neue EU-Verordnungen erlassen, um diesen neuen Herausforderungen gerecht zu werden. Die Regionalräte wurden 2002 bei der Dezentralisierung der TER auf die Regionen zu Trägern des Verkehrswesens. Dementsprechend stellt die Region Grand Est über ihre Direktion der Organisation der Mobilität der Region Grand Est einen Antrag auf Unterstützung beim Kauf von Masken für TER-Nutzer. (German)
0 references
Ενόψει της οικονομικής και υγειονομικής κρίσης που προέκυψε από την εξάπλωση της πανδημίας του κορονοϊού στη Γαλλία και την Ευρώπη, εγκρίθηκαν νέοι ευρωπαϊκοί κανονισμοί για την αντιμετώπιση αυτών των νέων προκλήσεων. Τα περιφερειακά συμβούλια έγιναν οι οργανωτικές αρχές των μεταφορών το 2002, όταν το TER αποκεντρώθηκε στις περιφέρειες. Κατά συνέπεια, η Περιφέρεια Μεγάλης Εστ μέσω της οικείας Διεύθυνσης του Οργανισμού Κινητικότητας της Περιφέρειας Μεγάλης Εστ υποβάλλει αίτημα στήριξης για την αγορά μασκών για τους χρήστες του ΤΡ. (Greek)
0 references
In view of the economic and health crisis resulting from the spread of the coronavirus outbreak in France and Europe, new European regulations have been adopted to address these new challenges. The Regional Councils became the transport organising authorities in 2002, when the TER was decentralised to the Regions. Consequently, the Grand Est Region through its Directorate of the Mobilities Organisation of the Grand Est Region submits a request for support for purchases of masks for TER users. (English)
0.4813320383538602
0 references
En vista de la crisis económica y sanitaria resultante de la propagación del brote de coronavirus en Francia y Europa, se han adoptado nuevas normativas europeas para hacer frente a estos nuevos retos. Los consejos regionales se convirtieron en las autoridades organizadoras del transporte en 2002, cuando el IET se descentralizó a las regiones. Por consiguiente, la Región del Gran Est, a través de su Dirección de la Organización de Movilidades de la Región del Gran Est, presenta una solicitud de apoyo para la compra de mascarillas para los usuarios de TER. (Spanish)
0 references
Pidades silmas majandus- ja tervishoiukriisi, mis tuleneb koroonaviiruse puhangu levikust Prantsusmaal ja Euroopas, on nende uute probleemide lahendamiseks vastu võetud uued Euroopa määrused. Piirkondlikud volikogud muutusid transporti korraldavateks asutusteks 2002. aastal, kui TER oli piirkondade vahel detsentraliseeritud. Sellest tulenevalt esitab Grand Esti piirkond oma Grand Esti piirkonna liikumiskorralduse direktoraadi kaudu taotluse TERi kasutajatele maskide ostmiseks toetuse saamiseks. (Estonian)
0 references
Koronavirusepidemian leviämisestä Ranskassa ja Euroopassa johtuvan talous- ja terveyskriisin vuoksi näihin uusiin haasteisiin vastaamiseksi on annettu uusia EU:n säädöksiä. Alueliitoista tuli liikennettä järjestäviä viranomaisia vuonna 2002, jolloin TER-yksikkö hajautettiin alueille. Näin ollen Grand Estin alue esittää Grand Estin alueen liikkuvuusorganisaation osaston välityksellä tukipyynnön TER-käyttäjille tarkoitettujen naamioiden ostamiseen. (Finnish)
0 references
I bhfianaise na géarchéime eacnamaíche agus sláinte a d’eascair as leathadh ráig an choróinvíris sa Fhrainc agus san Eoraip, glacadh rialacháin nua Eorpacha chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin nua sin. Rinneadh údaráis eagrúcháin iompair de na Comhairlí Réigiúnacha in 2002, nuair a dhíláraíodh an TER chuig na Réigiúin. Dá bhrí sin, cuireann an Mór-Réigiún trí bhíthin a Stiúrthóireachta ar Eagraíocht Mobilities Organisation of the Grand Est Region iarratas isteach ar thacaíocht chun maisc a cheannach d’úsáideoirí TER. (Irish)
0 references
S obzirom na gospodarsku i zdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem pandemije koronavirusa u Francuskoj i Europi, doneseni su novi europski propisi za rješavanje tih novih izazova. Regionalna vijeća postala su tijela nadležna za organizaciju prometa 2002., kada je TER decentraliziran u regijama. Stoga regija Grand Est putem svoje Uprave Organizacije mobilnosti regije Grand Est podnosi zahtjev za potporu za kupnju maski za korisnike TER-a. (Croatian)
0 references
Tekintettel a koronavírus-járvány Franciaországban és Európában való terjedése miatti gazdasági és egészségügyi válságra, új európai rendeleteket fogadtak el ezen új kihívások kezelésére. A regionális tanácsok 2002-ben lettek a közlekedésszervező hatóságok, amikor a TER decentralizált volt a régiók felé. Következésképpen a Grand Est régió a Grand Est régió Mobilitások Szervezetének Igazgatóságán keresztül kérelmet nyújt be a TER-felhasználók maszkjainak vásárlásához. (Hungarian)
0 references
In considerazione della crisi economica e sanitaria causata dalla diffusione della pandemia di coronavirus in Francia e in Europa, sono stati adottati nuovi regolamenti europei per affrontare queste nuove sfide. I consigli regionali sono diventati le autorità organizzatrici dei trasporti nel 2002, quando il TER è stato decentrato verso le regioni. Di conseguenza, la Regione Grand Est attraverso la sua Direzione dell'Organizzazione delle Mobilità della Regione Grand Est presenta una richiesta di sostegno per l'acquisto di maschere per gli utenti di TER. (Italian)
0 references
Atsižvelgiant į ekonomikos ir sveikatos krizę, kilusią dėl koronaviruso protrūkio plitimo Prancūzijoje ir Europoje, šiems naujiems uždaviniams spręsti priimti nauji Europos reglamentai. Regioninės tarybos tapo transporto organizacinėmis institucijomis 2002 m., kai TER buvo decentralizuotas regionams. Todėl Grand Est regionas per Grand Est regiono Mobilities Organizacijos direktoratą pateikia prašymą dėl paramos TER naudotojams skirtų kaukių pirkimui. (Lithuanian)
0 references
Ņemot vērā ekonomikas un veselības krīzi, ko izraisījusi koronavīrusa uzliesmojuma izplatība Francijā un Eiropā, ir pieņemtas jaunas Eiropas regulas, lai risinātu šīs jaunās problēmas. Reģionālās padomes kļuva par transporta organizācijas iestādēm 2002. gadā, kad TER tika decentralizēts uz reģioniem. Līdz ar to Lielais Est reģions ar Lielās Est reģiona Mobilitātes organizācijas direktorāta starpniecību iesniedz pieprasījumu par atbalstu masku iegādei TER lietotājiem. (Latvian)
0 references
Fid-dawl tal-kriżi ekonomika u tas-saħħa li rriżultat mit-tixrid tat-tifqigħa tal-coronavirus fi Franza u fl-Ewropa, ġew adottati regolamenti Ewropej ġodda biex jindirizzaw dawn l-isfidi l-ġodda. Il-Kunsilli Reġjonali saru l-awtoritajiet li jorganizzaw it-trasport fl-2002, meta t-TER kienet deċentralizzata għar-Reġjuni. Konsegwentement, ir-Reġjun il-Grand Est, permezz tad-Direttorat tiegħu tal-Organizzazzjoni tal-Mobilitajiet tar-Reġjun il-Grand Est, ressaq talba għal sostenn għax-xiri ta’ maskri għall-utenti tat-TER. (Maltese)
0 references
Gezien de economische en gezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van de uitbraak van het coronavirus in Frankrijk en Europa, zijn nieuwe Europese regelgeving vastgesteld om deze nieuwe uitdagingen aan te pakken. De regionale raden werden in 2002 de organiserende instanties voor vervoer, toen de TER werd gedecentraliseerd naar de regio’s. Bijgevolg dient de regio Grand Est via haar directoraat van de Mobiliteitenorganisatie van de regio Grand Est een verzoek in om steun voor de aankoop van maskers voor TER-gebruikers. (Dutch)
0 references
Tendo em conta a crise económica e sanitária resultante da propagação do surto de coronavírus em França e na Europa, foram adotados novos regulamentos europeus para fazer face a estes novos desafios. Os Conselhos Regionais tornaram-se as autoridades organizadoras dos transportes em 2002, quando a TER foi descentralizada para as regiões. Consequentemente, a Região Grand Est, através da sua Direção da Organização de Mobilidades da Região do Grande Est, apresenta um pedido de apoio para a aquisição de máscaras para utilizadores de TER. (Portuguese)
0 references
Având în vedere criza economică și sanitară cauzată de răspândirea epidemiei de coronavirus în Franța și Europa, au fost adoptate noi reglementări europene pentru a aborda aceste noi provocări. Consiliile regionale au devenit autorități de organizare a transporturilor în 2002, când RTE a fost descentralizată către regiuni. În consecință, Regiunea Grand Est, prin intermediul Direcției Organizației de Mobilități a Regiunii Grand Est, formulează o cerere de sprijin pentru achiziționarea de măști pentru utilizatorii RTE. (Romanian)
0 references
Vzhľadom na hospodársku a zdravotnú krízu spôsobenú šírením pandémie koronavírusu vo Francúzsku a v Európe boli prijaté nové európske nariadenia na riešenie týchto nových výziev. Regionálne rady sa stali orgánmi organizujúcimi dopravu v roku 2002, keď bola TER decentralizovaná na regióny. V dôsledku toho región Grand Est prostredníctvom svojho riaditeľstva Mobilitnej organizácie regiónu Grand Est predkladá žiadosť o podporu pri nákupe rúšok pre používateľov TER. (Slovak)
0 references
Zaradi gospodarske in zdravstvene krize, ki je posledica širjenja izbruha koronavirusa v Franciji in Evropi, so bili sprejeti novi evropski predpisi za reševanje teh novih izzivov. Regionalni sveti so postali organi za organizacijo prometa leta 2002, ko je bil TER decentraliziran na regije. Zato regija Grand Est prek direkcije Organizacije za mobilnost regije Grand Est vloži prošnjo za podporo pri nakupu mask za uporabnike TER. (Slovenian)
0 references
Mot bakgrund av den ekonomiska krisen och hälsokrisen till följd av spridningen av coronavirusutbrottet i Frankrike och Europa har nya EU-bestämmelser antagits för att ta itu med dessa nya utmaningar. De regionala råden blev transportorganisatörer 2002, då TER decentraliserades till regionerna. Följaktligen lämnar regionen Grand Est genom sitt direktorat för Mobilitetsorganisationen i Grand Est-regionen in en ansökan om stöd för inköp av munskydd för TER-användare. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Alsace
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0028241
0 references