Pole Léo Lagrange – shared equipment (Q6836767)
Jump to navigation
Jump to search
Project IF0033412 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pole Léo Lagrange – shared equipment |
Project IF0033412 in France |
Statements
502,000.0 Euro
0 references
1,564,519.2 Euro
0 references
32.09 percent
0 references
29 May 2020
0 references
31 December 2022
0 references
COMMUNE DE LES MUREAUX
0 references
78130
0 references
Emblématique de la rénovation urbaine des Mureaux, le Pôle Léo Lagrange est un bâtiment multifonctionnel qui mixe les usages et les publics autour de la thématique du sport. Il compte 20 classes (maternelles et élémentaires), des cours ouvertes, un centre d accueil périscolaire et des équipements mutualisés ouverts au public (habitants des QPV et du bassin de vie, associations). Le projet porte sur ces équipements mutualisés (salles de formation modulables, vestiaires, espace de convivialité) qui accueilleront les clubs et les associations sportives, le grand public et les associations locales. Le Pôle Léo Lagrange décloisonne les activités avec le stade mitoyen. Il favorise les occasions de rencontre en s appuyant sur une dynamique sportive fédératrice très puissante localement, dans une perspective de rayonnement, d attractivité et d évolution de l image de la ville. (French)
0 references
Емблематична за градското обновяване на Mureaux, Pôle Léo Lagrange е многофункционална сграда, която смесва употреби и аудитории около темата за спорта. Той разполага с 20 класа (майчинни и начални), открити курсове, извънучилищен приемен център и общи съоръжения, отворени за обществеността (жител на QPV и жив басейн, асоциации). Проектът се отнася до тези общи съоръжения (модулни зали за обучение, съблекални, пространство за отдих), които ще посрещат клубове и спортни асоциации, широката общественост и местните сдружения. Léo Lagrange Pole разчупва дейностите с съседния стадион. Той насърчава възможностите за срещи, като разчита на много мощна спортна динамика на местно равнище, в перспектива на сияние, привлекателност и еволюция на образа на града. (Bulgarian)
0 references
Symbol městské obnovy Mureaux, Pôle Léo Lagrange je multifunkční budova, která mísí využití a publikum kolem tématu sportu. Má 20 tříd (mateřská a základní), otevřené kurzy, mimoškolní přijímací centrum a společná zařízení otevřená pro veřejnost (obyvatel QPV a obývací bazén, sdružení). Projekt se týká těchto sdílených zařízení (modulovatelných školicích místností, šatny, prostor pro pohostinnost), které přivítají kluby a sportovní sdružení, širokou veřejnost a místní sdružení. Léo Lagrange Pole ruší aktivity s přilehlým stadionem. Podporuje příležitosti setkání tím, že se spoléhá na velmi silnou sportovní dynamiku lokálně, v perspektivě jasu, atraktivity a vývoje obrazu města. (Czech)
0 references
Pôle Léo Lagrange er symbolsk for byfornyelsen af Mureaux og er en multifunktionel bygning, der blander brug og publikum omkring sportens tema. Det har 20 klasser (moderlige og elementære), åbne kurser, et modtagelsescenter uden for skolen og fælles faciliteter, der er åbne for offentligheden (beboer af QPV og levende pool, foreninger). Projektet vedrører disse fælles faciliteter (modulerbare træningsrum, omklædningsrum, conviviality plads), der vil byde klubber og sportsforeninger, den brede offentlighed og lokale foreninger velkommen. Léo Lagrange Pole nedbryder aktiviteterne med det tilstødende stadion. Det fremmer mødemuligheder ved at stole på en meget stærk sporty dynamik lokalt i et perspektiv af udstråling, tiltrækningskraft og udvikling af byens image. (Danish)
0 references
Das Pôle Léo Lagrange ist ein symbolträchtiges Gebäude für die Stadterneuerung der Mauern und ist ein multifunktionales Gebäude, das die Nutzung und das Publikum rund um das Thema Sport vermischt. Es gibt 20 Klassen (Mutter- und Elementarklassen), offene Kurse, ein außerschulisches Aufnahmezentrum und öffentlich zugängliche gemeinsame Einrichtungen (Bewohner der QPV und des Wohnbeckens, Vereine). Das Projekt bezieht sich auf diese gemeinsam genutzten Einrichtungen (modulierbare Schulungsräume, Umkleideräume, Geselligkeitsbereiche), in denen Clubs und Sportvereine, die breite Öffentlichkeit und lokale Vereine untergebracht werden. Der Pôle Léo Lagrange löst die Aktivitäten mit dem angrenzenden Stadion aus. Es fördert Begegnungsmöglichkeiten, indem er sich auf eine sehr starke föderative sportliche Dynamik vor Ort stützt, mit Blick auf Ausstrahlung, Attraktivität und Entwicklung des Stadtbildes. (German)
0 references
Εμβληματικό της αστικής ανανέωσης του Mureaux, το Pôle Léo Lagrange είναι ένα πολυλειτουργικό κτίριο που συνδυάζει χρήσεις και κοινό γύρω από το θέμα του αθλητισμού. Διαθέτει 20 τάξεις (μητρικά και δημοτικά), ανοικτά μαθήματα, κέντρο υποδοχής εκτός σχολείου και κοινόχρηστες εγκαταστάσεις ανοικτές στο κοινό (κάτοικος QPV και πισίνα διαβίωσης, ενώσεις). Το έργο αφορά αυτές τις κοινόχρηστες εγκαταστάσεις (τροποποιήσιμες αίθουσες κατάρτισης, αποδυτήρια, χώρος συμβίωσης) που θα υποδεχθούν συλλόγους και αθλητικούς συλλόγους, το ευρύ κοινό και τοπικούς συλλόγους. Το Léo Lagrange Pole διαλύει τις δραστηριότητες με το γειτονικό στάδιο. Προωθεί ευκαιρίες συνάντησης με βάση μια πολύ ισχυρή αθλητική δυναμική τοπικά, σε μια προοπτική ακτινοβολίας, ελκυστικότητας και εξέλιξης της εικόνας της πόλης. (Greek)
0 references
Emblematic of the urban renewal of the Mureaux, the Pôle Léo Lagrange is a multifunctional building that mixes uses and audiences around the theme of sport. It has 20 classes (maternal and elementary), open courses, an out-of-school reception centre and shared facilities open to the public (inhabitant of QPV and living pool, associations). The project concerns these shared facilities (modulable training rooms, changing rooms, conviviality space) that will welcome clubs and sports associations, the general public and local associations. The Léo Lagrange Pole breaks down the activities with the adjoining stadium. It promotes meeting opportunities by relying on a very powerful sporty dynamic locally, in a perspective of radiance, attractiveness and evolution of the image of the city. (English)
0.3219633210042291
0 references
Emblemático de la renovación urbana de los Mureaux, el Pôle Léo Lagrange es un edificio multifuncional que mezcla usos y audiencias en torno a la temática del deporte. Cuenta con 20 clases (maternal y elemental), cursos abiertos, un centro de recepción fuera de la escuela e instalaciones compartidas abiertas al público (habitante de QPV y piscina de estar, asociaciones). El proyecto se refiere a estas instalaciones compartidas (salas de formación móviles, vestuarios, espacios de convivencia) que acogerán a clubes y asociaciones deportivas, al público en general y a las asociaciones locales. El Polo Léo Lagrange rompe las actividades con el estadio contiguo. Promueve las oportunidades de encuentro apoyándose en una dinámica deportiva muy potente a nivel local, en una perspectiva de luminosidad, atractivo y evolución de la imagen de la ciudad. (Spanish)
0 references
Mureaux’ linnauuenduse sümbol Pôle Léo Lagrange on multifunktsionaalne hoone, mis ühendab sporditeema kasutust ja publikut. Sellel on 20 klassi (ema- ja algklassid), avatud kursused, kooliväline vastuvõtukeskus ja ühised üldsusele avatud rajatised (QPV elanik ja elav bassein, ühendused). Projekt hõlmab neid ühiseid rajatisi (moduleeritavad treeningruumid, riietusruumid, elukeskkonnad), mis võtavad vastu klubisid ja spordiliite, üldsust ja kohalikke ühendusi. Léo Lagrange Pole lõhub tegevused külgneva staadioniga. See edendab kohtumisvõimalusi, tuginedes väga võimsale sportlikule dünaamikale kohalikul tasandil, pidades silmas sära, atraktiivsust ja linna kuvandi arengut. (Estonian)
0 references
Mureaux’n kaupunkiuudistuksen symboli Pôle Léo Lagrange on monikäyttöinen rakennus, joka yhdistää urheilun teeman käyttöä ja yleisöä. Se on 20 luokkaa (äitillinen ja alkeis), avoimet kurssit, koulun ulkopuolinen vastaanottokeskus ja yhteiset tilat avoinna yleisölle (asuinpaikka QPV ja oleskeluallas, yhdistykset). Hanke koskee näitä yhteisiä tiloja (muunneltavissa olevia koulutustiloja, pukuhuoneita, conviality-tilaa), jotka toivottavat tervetulleiksi seurat ja urheiluyhdistykset, suuren yleisön ja paikalliset yhdistykset. Léo Lagrange Pole jakaa aktiviteetit viereisellä stadionilla. Se edistää tapaamismahdollisuuksia tukeutumalla erittäin voimakkaaseen urheilulliseen dynamiikkaan paikallisesti, kun tarkastellaan kaupungin kuvan säteilyä, houkuttelevuutta ja kehitystä. (Finnish)
0 references
Comhartha ar athnuachan uirbeach an Mureaux, is é an Léo Lagrange Pôle foirgneamh ilfheidhmeach a meascáin úsáideann agus lucht féachana ar fud an téama an spóirt. Tá 20 rang (máithreacha agus bunranganna), cúrsaí oscailte, ionad fáiltithe lasmuigh den scoil agus áiseanna comhroinnte ar fáil don phobal (áitritheoirí QPV agus linnte cónaithe, cumainn). Baineann an tionscadal leis na háiseanna comhroinnte seo (seomraí oiliúna insamhalta, seomraí athraitheacha, spás conviviality) a chuirfidh fáilte roimh chlubanna agus cumainn spóirt, an pobal i gcoitinne agus cumainn áitiúla. Briseann an Léo Lagrange Pole síos na gníomhaíochtaí leis an staidiam in aice láimhe. Cuireann sé deiseanna cruinnithe chun cinn trí bheith ag brath ar dhinimic spóirt an-chumhachtach go háitiúil, i gcomhthéacs radiance, tarraingteacht agus éabhlóid íomhá na cathrach. (Irish)
0 references
Simbol urbane obnove Mureauxa, Pôle Léo Lagrange je multifunkcionalna građevina koja miješa uporabu i publiku oko teme sporta. Ima 20 razreda (maternalnih i osnovnih), otvorene tečajeve, izvanškolski prihvatni centar i zajedničke objekte otvorene za javnost (stanovnik QPV-a i dnevni bazen, udruge). Projekt se odnosi na te zajedničke objekte (modulabilne prostorije za vježbanje, svlačionice, prostor za druženje) koji će ugostiti klubove i sportske udruge, širu javnost i lokalne udruge. Léo Lagrange Pole prekida aktivnosti sa susjednim stadionom. Ona promiče mogućnosti susreta oslanjajući se na vrlo moćnu sportsku dinamiku na lokalnoj razini, u perspektivi sjaja, privlačnosti i evolucije imidža grada. (Croatian)
0 references
A Mureaux városi megújulásának jelképe, a Pôle Léo Lagrange egy multifunkcionális épület, amely ötvözi a sport témáját és a közönséget. 20 osztály (anyai és elemi), nyitott tanfolyamok, iskolán kívüli befogadóközpont és a nyilvánosság számára nyitva álló közös létesítmények (QPV és élő medence lakói, egyesületek). A projekt ezekre a közös létesítményekre vonatkozik (modulálható edzőtermek, öltözők, kellemes hangulatú terek), amelyek klubokat és sportegyesületeket, valamint a nagyközönséget és a helyi egyesületeket fogadják. A Léo Lagrange Pole lebontja a tevékenységeket a szomszédos stadionnal. Elősegíti a találkozási lehetőségeket azáltal, hogy támaszkodik egy nagyon erős sportos dinamikára helyileg, a ragyogás, a vonzerő és a város arculatának fejlődése szempontjából. (Hungarian)
0 references
Emblematico del rinnovamento urbano dei Mureaux, il Pôle Léo Lagrange è un edificio multifunzionale che mescola usi e pubblico attorno al tema dello sport. Dispone di 20 classi (materna ed elementare), corsi aperti, un centro di accoglienza fuori scuola e strutture condivise aperte al pubblico (abitante di QPV e piscina vivente, associazioni). Il progetto riguarda queste strutture condivise (sala di formazione mobili, spogliatoi, spazi conviviali) che accoglieranno i club e le associazioni sportive, il pubblico in generale e le associazioni locali. Il Léo Lagrange Pole rompe le attività con lo stadio adiacente. Promuove opportunità di incontro facendo affidamento su una dinamica sportiva molto potente a livello locale, in una prospettiva di luminosità, attrattiva ed evoluzione dell'immagine della città. (Italian)
0 references
Mureaux miesto atnaujinimo simbolis „Pôle Léo Lagrange“ yra daugiafunkcis pastatas, kuriame mišrūs sporto srities naudojimo būdai ir žiūrovai. Jame yra 20 klasių (motinystės ir pradinės klasės), atviri kursai, nemokyklinis priėmimo centras ir bendra visuomenei atvira infrastruktūra (QPV ir gyvojo baseino gyventojai, asociacijos). Projektas susijęs su šiomis bendromis patalpomis (modulinėmis mokymo patalpomis, persirengimo kambariais, konvivialumo erdve), kuriose dalyvaus klubai ir sporto asociacijos, plačioji visuomenė ir vietos asociacijos. Léo Lagrange lenkas nutraukia veiklą su gretimu stadionu. Ji skatina susitikimų galimybes, remdamasi labai galinga sportine dinamika lokaliai, spinduliavimo, patrauklumo ir miesto įvaizdžio evoliucijos požiūriu. (Lithuanian)
0 references
Mureaux pilsētas atjaunošanas simbolika, Pôle Léo Lagrange ir daudzfunkcionāla ēka, kas apvieno sporta tematikas lietojumus un skatītājus. Tajā ir 20 nodarbības (mātes un pamatskolas), atvērtie kursi, ārpusskolas uzņemšanas centrs un koplietošanas telpas, kas ir pieejamas sabiedrībai (QPV un dzīvojamā baseina, asociācijas). Projekts attiecas uz šīm kopīgajām telpām (modulējamām trenažieru telpām, ģērbtuvēm, izdzīvošanas telpām), kas uzņems klubus un sporta asociācijas, plašu sabiedrību un vietējās apvienības. Léo Lagrange Pole sadala darbības ar blakus esošo stadionu. Tā veicina tikšanās iespējas, paļaujoties uz ļoti spēcīgu sportisku dinamiku vietējā līmenī, ņemot vērā pilsētas tēla mirdzumu, pievilcību un evolūciju. (Latvian)
0 references
Emblematika tat-tiġdid urban tal-Mureaux, il-Pôle Léo Lagrange huwa bini multifunzjonali li jħallat l-użi u l-udjenzi madwar it-tema tal-isport. Hija għandha 20 klassi (materni u elementari), korsijiet miftuħa, ċentru ta’ akkoljenza barra mill-iskola u faċilitajiet kondiviżi miftuħa għall-pubbliku (abitanti ta’ QPV u pool ħaj, assoċjazzjonijiet). Il-proġett jikkonċerna dawn il-faċilitajiet kondiviżi (kmamar tat-taħriġ modulabbli, kmamar tat-tibdil, spazju għall-konvivenza) li se jilqgħu l-klabbs u l-assoċjazzjonijiet sportivi, il-pubbliku ġenerali u l-assoċjazzjonijiet lokali. Il-Léo Lagrange Pole jkisser l-attivitajiet bl-istadium kontigwu. Hija tippromwovi opportunitajiet ta’ laqgħat billi tiddependi fuq dinamika sportiva qawwija ħafna lokalment, f’perspettiva ta’ radjanza, attrazzjoni u evoluzzjoni tal-immaġni tal-belt. (Maltese)
0 references
Kenmerkend voor de stedelijke vernieuwing van de Mureaux, de Pôle Léo Lagrange is een multifunctioneel gebouw dat gebruik en publiek rond het thema sport combineert. Het heeft 20 klassen (moederlijke en elementaire), open cursussen, een buitenschoolse opvangcentrum en gedeelde faciliteiten open voor het publiek (bewoner van QPV en woonzwembad, verenigingen). Het project betreft deze gedeelde faciliteiten (moduleerbare trainingsruimten, kleedkamers, gezelligheidsruimten) die clubs en sportverenigingen, het grote publiek en lokale verenigingen zullen verwelkomen. De Léo Lagrange Pole breekt de activiteiten af met het aangrenzende stadion. Het bevordert ontmoetingsmogelijkheden door te vertrouwen op een zeer krachtige sportieve dynamiek lokaal, in een perspectief van uitstraling, aantrekkelijkheid en evolutie van het imago van de stad. (Dutch)
0 references
Emblemático da renovação urbana dos Mureaux, o Pôle Léo Lagrange é um edifício multifuncional que mistura usos e audiências em torno do tema do desporto. Tem 20 aulas (maternal e elementar), cursos abertos, um centro de acolhimento fora da escola e instalações partilhadas abertas ao público (habitante de QPV e piscina, associações). O projeto diz respeito a estas instalações partilhadas (salas de treino, vestiários, espaço de convívio) que acolherão clubes e associações desportivas, o público em geral e associações locais. O Polo Léo Lagrange quebra as atividades com o estádio adjacente. Promove o encontro de oportunidades através de uma dinâmica desportiva muito poderosa localmente, numa perspetiva de brilho, atratividade e evolução da imagem da cidade. (Portuguese)
0 references
Emblematic pentru reînnoirea urbană a Mureaux, Pôle Léo Lagrange este o clădire multifuncțională care combină utilizările și publicul în jurul temei sportului. Are 20 de clase (materne și elementare), cursuri deschise, un centru de primire extrașcolar și facilități comune deschise publicului (locuitor de QPV și piscină de locuit, asociații). Proiectul se referă la aceste facilități comune (sală de formare modulară, vestiare, spațiu de convivialitate) care vor primi cluburi și asociații sportive, publicul larg și asociațiile locale. Léo Lagrange Pole descompune activitățile cu stadionul adiacent. Promovează oportunitățile de întâlnire bazându-se pe o dinamică sportivă foarte puternică la nivel local, într-o perspectivă de strălucire, atractivitate și evoluție a imaginii orașului. (Romanian)
0 references
Symbol mestskej obnovy Mureaux, Pôle Léo Lagrange je multifunkčná budova, ktorá mieša využitie a publikum okolo témy športu. Má 20 tried (materské a základné), otvorené kurzy, mimoškolské prijímacie centrum a spoločné zariadenia otvorené pre verejnosť (obyvateľ QPV a životný bazén, združenia). Projekt sa týka týchto spoločných zariadení (modulovateľné školiace miestnosti, šatne, priestor pre pohodu), ktoré privítajú kluby a športové združenia, širokú verejnosť a miestne združenia. Léo Lagrange Pole rozdeľuje aktivity s priľahlým štadiónom. Podporuje príležitosti stretnutia tým, že sa spolieha na veľmi silnú športovú dynamiku na miestnej úrovni, v perspektíve žiarivosti, atraktívnosti a vývoja obrazu mesta. (Slovak)
0 references
Simbol urbane prenove Mureauxa, Pôle Léo Lagrange je večnamenska stavba, ki združuje uporabe in občinstvo okoli teme športa. Ima 20 razredov (materski in osnovni), odprte tečaje, sprejemni center zunaj šole in skupne prostore, odprte za javnost (prebivalca QPV in živi bazen, združenja). Projekt se nanaša na te skupne zmogljivosti (modulabilne sobe za usposabljanje, garderobe, prostor za udobje), ki bodo dobrodošli klubom in športnim združenjem, širši javnosti in lokalnim združenjem. Léo Lagrange Pole razgrajuje dejavnosti s sosednjim stadionom. Spodbuja priložnosti za srečanja z zanašanjem na zelo močno športno dinamiko na lokalni ravni, v luči sijaja, privlačnosti in razvoja podobe mesta. (Slovenian)
0 references
Pôle Léo Lagrange är en multifunktionell byggnad som blandar användningsområden och publik kring temat idrott. Den har 20 klasser (mödra- och elementär), öppna kurser, ett mottagningscenter utanför skolan och gemensamma faciliteter som är öppna för allmänheten (invånare i QPV och levande pool, föreningar). Projektet gäller dessa gemensamma lokaler (modulerbara träningsrum, omklädningsrum, trivselutrymme) som kommer att välkomna klubbar och idrottsföreningar, allmänheten och lokala föreningar. Léo Lagrange Pole bryter ner aktiviteterna med den angränsande arenan. Det främjar mötesmöjligheter genom att förlita sig på en mycket kraftfull sportig dynamik lokalt, i ett perspektiv av utstrålning, attraktivitet och utveckling av bilden av staden. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0033412
0 references