Moulins Sud II – Thermal rehabilitation of 245 dwellings in 9 buildings in “Champmilan” (Q6836602)
Jump to navigation
Jump to search
Project AV0022082 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Moulins Sud II – Thermal rehabilitation of 245 dwellings in 9 buildings in “Champmilan” |
Project AV0022082 in France |
Statements
980,000.0 Euro
0 references
2,289,558.5 Euro
0 references
42.8 percent
0 references
2 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
EVOLEA
0 references
Les 9 immeubles de la résidence « Champmilan » qui seront réhabilités dans cette deuxième tranche de travaux ont été construits et mis en service entre 1968 et 1974. Ils comptent actuellement 245 logements sociaux au sud de la Ville de Moulins dans un quartier situé à proximité de nombreux commerces, équipements et services. La résidence a déjà fait l objet de plusieurs campagnes de travaux de réhabilitation partiels depuis la mise en service des logements et d un PRU de 2005 à 2013 qui a permis de traiter les espaces extérieurs. Cependant, l isolation des murs et des planchers bas reste insuffisante et dégradée, la ventilation est basique, surconsommatrice en énergie et inadaptée à la nature du réseau des conduits existants, il n y a pas de compteurs individuels d énergie pour le chauffage et l éclairage des communs doit être amélioré. Moulins Habitat souhaite poursuivre son programme de réhabilitation thermique lancé en 2015 sur les résidences de Moulins Sud tout en améliorant la performance énergétique globale du bâti et des logements dans le but de : - Réduire de manière significative la consommation énergétique des bâtiments, - Maitriser les charges locatives, - Améliorer le confort des locataires, - Contribuer à l action de préservation des ressources et de protection de l environnement (French)
0 references
Деветте сгради на резиденцията „Шаммилан“, които ще бъдат рехабилитирани във втората фаза на строителството, са построени и пуснати в експлоатация между 1968 и 1974 г. В момента те имат 245 социални жилища южно от град Мулин в район, близо до много магазини, съоръжения и услуги. Жилището вече е било обект на няколко кампании за частична рехабилитация след въвеждането в експлоатация на жилищата и PRU от 2005 г. до 2013 г., което е позволило третирането на открити пространства. Въпреки това, изолацията на ниски стени и подове остава недостатъчна и влошена, вентилацията е основна, свръхконсумативна енергия и неподходяща за естеството на мрежата от съществуващи канали, няма индивидуални електромери за отопление и осветление на общите блага трябва да се подобрят. Moulins Habitat желае да продължи своята програма за топлинна рехабилитация, стартирана през 2015 г. на жилищата на Moulins Sud, като същевременно подобри общите енергийни характеристики на сградата и жилищата с цел: — Значително намаляване на потреблението на енергия на сградите, — Контрол на таксите за наем, — Подобряване на комфорта на наемателите — Допринасяне за действията за опазване на ресурсите и опазване на околната среда (Bulgarian)
0 references
9 budov „Champmilanské“ rezidence, které budou rehabilitovány v této druhé fázi prací, byly postaveny a uvedeny do provozu v letech 1968–1974. V současné době mají 245 jednotek sociálního bydlení jižně od města Moulins v oblasti v blízkosti mnoha obchodů, zařízení a služeb. Rezidence je již předmětem několika dílčích rehabilitačních kampaní od uvedení obydlí do provozu a PRU v letech 2005 až 2013, které umožnily úpravu venkovních prostor. Izolace nízkých stěn a podlah však zůstává nedostatečná a degradovaná, větrání je základní, energie nadměrná a nevhodná pro povahu sítě stávajících potrubí, není třeba zlepšit individuální měřiče energie pro vytápění a osvětlení společného prostoru. Moulins Habitat chce pokračovat ve svém termálním rehabilitačním programu zahájeném v roce 2015 na rezidencích Moulins Sud a zároveň zlepšit celkovou energetickou náročnost budovy a bydlení s cílem: — Výrazně snížit spotřebu energie budov, – Kontrola nájemného, – Zlepšení komfortu nájemníků, – Příspěvek k ochraně zdrojů a ochraně životního prostředí (Czech)
0 references
De 9 bygninger i "Champmilan"-boligen, der vil blive rehabiliteret i denne anden fase af arbejderne, blev bygget og taget i brug mellem 1968 og 1974. De har i øjeblikket 245 sociale boliger syd for byen Moulins i et område tæt på mange butikker, faciliteter og tjenester. Boligen har allerede været genstand for flere delvise rehabiliteringskampagner siden idriftsættelsen af boligerne og en PRU fra 2005 til 2013, som gjorde det muligt at behandle udendørsarealer. Imidlertid er isoleringen af lave vægge og gulve fortsat utilstrækkelig og forringet, ventilationen er grundlæggende, energi overkonsumptive og uegnet til karakteren af nettet af eksisterende kanaler, der er ingen individuelle energimålere til opvarmning og belysning af de fælles skal forbedres. Moulins Habitat ønsker at fortsætte sit termiske rehabiliteringsprogram, der blev lanceret i 2015 på Moulins Suds boliger, samtidig med at bygningens og boligernes samlede energimæssige ydeevne forbedres med det formål at: — Væsentlig reduktion af bygningers energiforbrug — Kontrol af lejeafgifter — Forbedring af lejernes komfort — bidrag til indsatsen for at bevare ressourcerne og beskytte miljøet (Danish)
0 references
Die neun Gebäude der Residenz „Champmilan“, die in diesem zweiten Bauabschnitt rehabilitiert werden sollen, wurden zwischen 1968 und 1974 gebaut und in Betrieb genommen. Derzeit gibt es 245 Sozialwohnungen im Süden der Stadt Moulins in einem Viertel in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Einrichtungen und Dienstleistungen. Die Residenz war bereits Gegenstand mehrerer Teilsanierungskampagnen seit der Inbetriebnahme der Wohnungen und einem PRU von 2005 bis 2013, der die Bearbeitung der Außenräume ermöglichte. Die Isolierung von Wänden und niedrigen Böden bleibt jedoch unzureichend und verschlechtert, die Belüftung ist basisch, energiesparend und ungeeignet für die Art des Netzes der bestehenden Kanäle, es gibt keine individuellen Energiezähler für die Heizung und Beleuchtung der Gemeinden muss verbessert werden. Moulins Habitat möchte sein 2015 gestartetes Wärmesanierungsprogramm für die Residenzen von Moulins Sud fortsetzen und gleichzeitig die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes und der Wohnungen verbessern, um: — Deutliche Reduzierung des Energieverbrauchs von Gebäuden, – Mietlasten meistern, – Komfort der Mieter verbessern, – Beitrag zur Erhaltung der Ressourcen und zum Schutz der Umwelt (German)
0 references
Τα 9 κτίρια της κατοικίας «Champmilan» που θα αποκατασταθούν σε αυτή τη δεύτερη φάση των εργασιών κατασκευάστηκαν και τέθηκαν σε λειτουργία μεταξύ 1968 και 1974. Σήμερα έχουν 245 κοινωνικές κατοικίες νότια της πόλης Moulins σε μια περιοχή κοντά σε πολλά καταστήματα, εγκαταστάσεις και υπηρεσίες. Η κατοικία έχει ήδη αποτελέσει αντικείμενο αρκετών εκστρατειών μερικής αποκατάστασης μετά τη θέση σε λειτουργία των κατοικιών και μιας PRU από το 2005 έως το 2013, η οποία επέτρεψε την επεξεργασία των υπαίθριων χώρων. Ωστόσο, η μόνωση των χαμηλών τοίχων και δαπέδων παραμένει ανεπαρκής και υποβαθμισμένη, ο εξαερισμός είναι βασικός, η ενέργεια υπερκαταναλωτικός και ακατάλληλος για τη φύση του δικτύου των υφιστάμενων αγωγών, δεν υπάρχουν μεμονωμένοι μετρητές ενέργειας για θέρμανση και φωτισμό των κοινών. Η Moulins Habitat επιθυμεί να συνεχίσει το πρόγραμμα θερμικής αποκατάστασης που ξεκίνησε το 2015 στις κατοικίες του Moulins Sud, βελτιώνοντας παράλληλα τη συνολική ενεργειακή απόδοση του κτιρίου και της στέγασης με στόχο: — Σημαντική μείωση της κατανάλωσης ενέργειας των κτιρίων — Έλεγχος των τελών μίσθωσης — Βελτίωση της άνεσης των ενοικιαστών — Συμβολή στη δράση της διατήρησης των πόρων και της προστασίας του περιβάλλοντος (Greek)
0 references
The 9 buildings of the “Champmilan” residence that will be rehabilitated in this second phase of works were built and put into service between 1968 and 1974. They currently have 245 social housing units south of the town of Moulins in an area close to many shops, facilities and services. The residence has already been the subject of several partial rehabilitation works campaigns since the commissioning of the dwellings and a PRU from 2005 to 2013 which allowed the treatment of outdoor spaces. However, the insulation of low walls and floors remains insufficient and degraded, the ventilation is basic, energy overconsumptive and unsuited to the nature of the network of existing ducts, there are no individual energy meters for heating and lighting of the commons needs to be improved. Moulins Habitat wishes to continue its thermal rehabilitation program launched in 2015 on the residences of Moulins Sud while improving the overall energy performance of the building and housing with the aim of: — Significantly reduce the energy consumption of buildings, – Controlling rental charges, – Improving the comfort of tenants, – Contributing to the action of preserving resources and protecting the environment (English)
0.4032007700629852
0 references
Los 9 edificios de la residencia «Champmilan» que se rehabilitarán en esta segunda fase de obras fueron construidos y puestos en servicio entre 1968 y 1974. Actualmente cuentan con 245 viviendas sociales al sur de la ciudad de Moulins en una zona cercana a muchos comercios, instalaciones y servicios. La residencia ya ha sido objeto de varias campañas parciales de obras de rehabilitación desde la puesta en marcha de las viviendas y una PRU de 2005 a 2013 que permitió el tratamiento de espacios exteriores. Sin embargo, el aislamiento de paredes y suelos bajos sigue siendo insuficiente y degradado, la ventilación es básica, el consumo excesivo de energía y no se adapta a la naturaleza de la red de conductos existentes, no hay contadores de energía individuales para calefacción e iluminación de los bienes comunes que deben mejorarse. Moulins Habitat desea continuar su programa de rehabilitación térmica lanzado en 2015 en las residencias de Moulins Sud mientras mejora el rendimiento energético general del edificio y la vivienda con el objetivo de: — Reducir significativamente el consumo de energía de los edificios, — Control de las tarifas de alquiler, — Mejorar la comodidad de los inquilinos, — Contribuir a la acción de preservar los recursos y proteger el medio ambiente (Spanish)
0 references
„Champmilani“ 9 hoonet, mis rekonstrueeritakse selles tööde teises etapis, ehitati ja võeti kasutusele aastatel 1968–1974. Praegu on neil 245 sotsiaaleluaseme üksust Moulinsi linnast lõunas, mis asuvad paljude kaupluste, rajatiste ja teenuste lähedal. Elukohta on alates eluruumide kasutuselevõtust ja aastatel 2005–2013 korraldatud mitmeid osalisi rehabilitatsioonitööde kampaaniaid, mis võimaldasid kasutada väliruume. Madalate seinte ja põrandate isolatsioon on siiski ebapiisav ja halvenenud, ventilatsioon on elementaarne, energiat tarbiv ja olemasolevate kanalite võrgu olemusele sobimatu, puuduvad individuaalsed kütte- ja valgustusarvestid. Moulins Habitat soovib jätkata 2015. aastal Moulins Sudi elamutes käivitatud soojusrehabilitatsiooniprogrammi, parandades samal ajal hoone ja eluaseme üldist energiatõhusust eesmärgiga: – Hoonete energiatarbimise oluline vähendamine – üürikulude kontrollimine – Üürnike mugavuse parandamine – ressursside säilitamisele ja keskkonnakaitsele kaasaaitamine (Estonian)
0 references
Tässä toisessa rakennusvaiheessa kunnostettavat ”Champmilan”-asunnon yhdeksän rakennusta rakennettiin ja otettiin käyttöön vuosina 1968–1974. Heillä on tällä hetkellä 245 sosiaalista asuntoa Moulinsin kaupungin eteläpuolella alueella, joka on lähellä monia kauppoja, tiloja ja palveluja. Asunnosta on jo toteutettu useita osittaisia kunnostustöitä asuntojen käyttöönoton jälkeen ja vuosina 2005–2013 PRU-yksikkö, joka mahdollisti ulkotilojen hoidon. Matalien seinien ja lattioiden eristäminen on kuitenkin edelleen riittämätöntä ja huonontunutta, ilmanvaihto on perustasoa, energia ylikulutusta ja ei sovellu olemassa olevien kanavien verkoston luonteeseen, ei ole yksilöllisiä energiamittareita yhteisvaurauden lämmittämiseen ja valaistukseen. Moulins Habitat haluaa jatkaa vuonna 2015 käynnistettyä Moulins Sudin asuntojen lämpökuntoutusohjelmaa ja parantaa samalla rakennuksen ja asumisen yleistä energiatehokkuutta tavoitteenaan: — Rakennusten energiankulutuksen merkittävä vähentäminen – Vuokramaksujen hallinta – Vuokralaisten mukavuuden parantaminen – luonnonvarojen säilyttämisen ja ympäristönsuojelun edistäminen (Finnish)
0 references
Tógadh na foirgnimh 9 den áit chónaithe “Champmilan” a athshlánú sa dara céim seo d’oibreacha agus cuireadh i seirbhís iad idir 1968 agus 1974. Faoi láthair tá 245 aonad tithíochta sóisialta acu ó dheas de bhaile Moulins i gceantar gar do go leor siopaí, áiseanna agus seirbhísí. Bhí an áit chónaithe ina ábhar d’fheachtais oibreacha athshlánúcháin páirteacha cheana féin ó choimisiúnaíodh na teaghaisí agus ó PRU ó 2005 go 2013 rud a d’fhág go rabhthas in ann spásanna lasmuigh a chóireáil. Mar sin féin, tá insliú ballaí agus urlár íseal fós neamhleor agus díghrádaithe, tá an t-aeráil bunúsach, ró-thomhas fuinnimh agus neamhoiriúnach do nádúr líonra na nduchtanna atá ann cheana féin, níl aon mhéadar fuinnimh aonair ann chun téamh agus soilsiú na gcoimín a fheabhsú. Is mian le Moulins Habitat leanúint ar aghaidh lena chlár athshlánúcháin teirmeach a seoladh i 2015 ar áiteanna cónaithe Moulins Sud agus feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh fhoriomlán an fhoirgnimh agus na tithíochta leis an aidhm: — Ídiú fuinnimh foirgneamh a laghdú go suntasach, — Muirir chíosa a rialú, — Compord na dtionóntaí a fheabhsú, — Rannchuidiú leis an ngníomhaíocht chun acmhainní a chaomhnú agus an comhshaol a chosaint (Irish)
0 references
Devet zgrada rezidencije „Champmilan” koje će biti obnovljene u ovoj drugoj fazi radova izgrađene su i puštene u uporabu između 1968. i 1974. godine. Trenutno imaju 245 socijalnih stambenih jedinica južno od grada Moulins u blizini mnogih trgovina, sadržaja i usluga. Rezidencija je već bila predmet nekoliko kampanja djelomične rehabilitacije od puštanja u rad stambenih objekata i PRU-a od 2005. do 2013., što je omogućilo obradu vanjskih prostora. Međutim, izolacija niskih zidova i podova ostaje nedovoljna i degradirana, ventilacija je osnovna, prekomjerna potrošnja energije i neprikladna prirodi mreže postojećih kanala, ne postoje pojedinačna brojila energije za grijanje i osvjetljenje zajedničkih dobara. Moulins Habitat želi nastaviti svoj program toplinske rehabilitacije pokrenut 2015. godine na rezidencijama Moulins Sud, uz poboljšanje ukupne energetske učinkovitosti zgrade i stambenog prostora s ciljem: — Znatno smanjiti potrošnju energije zgrada, – Kontrola troškova najma, – Poboljšanje udobnosti najmoprimaca, – Doprinos djelovanju očuvanja resursa i zaštite okoliša (Croatian)
0 references
A „Champmilan” rezidencia 9 épületét, amelyeket ebben a második szakaszban rehabilitálnak, 1968 és 1974 között építették és üzembe helyezték. Jelenleg 245 szociális lakóegységük van Moulins városától délre, számos üzlet, létesítmény és szolgáltatás közelében. A rezidenciát a lakások üzembe helyezése óta már több részleges rehabilitációs kampány, 2005 és 2013 között pedig PRU is érintette, ami lehetővé tette a szabadtéri terek kezelését. Az alacsony falak és padlók szigetelése azonban továbbra sem kielégítő és leromlott, a szellőzés alapvető, az energia túlfogyasztású és nem felel meg a meglévő csatornák hálózatának természetének, nincs egyéni fogyasztásmérő a fűtéshez és a közjavak világításához. A Moulins Habitat folytatni kívánja a Moulins Sud rezidenciáira 2015-ben indított hőrehabilitációs programját, miközben javítja az épület és a lakás általános energiahatékonyságát azzal a céllal, hogy: – Az épületek energiafogyasztásának jelentős csökkentése, – A bérleti díjak ellenőrzése, – A bérlők kényelmének javítása, – Hozzájárulás az erőforrások megőrzéséhez és a környezet védelméhez (Hungarian)
0 references
I 9 edifici della residenza "Champmilan" che saranno riabilitati in questa seconda fase di lavori sono stati costruiti e messi in servizio tra il 1968 e il 1974. Attualmente hanno 245 unità abitative sociali a sud della città di Moulins in una zona vicino a molti negozi, strutture e servizi. La residenza è già stata oggetto di numerose campagne di recupero parziale dalla messa in servizio delle abitazioni e di un PRU dal 2005 al 2013 che ha permesso il trattamento degli spazi esterni. Tuttavia, l'isolamento delle pareti basse e dei pavimenti rimane insufficiente e degradato, la ventilazione è di base, l'energia sovraconsumata e non adatta alla natura della rete di condotti esistenti, non è necessario migliorare i contatori di energia individuali per il riscaldamento e l'illuminazione dei beni comuni. Moulins Habitat desidera continuare il suo programma di riabilitazione termica avviato nel 2015 sulle residenze di Moulins Sud, migliorando al contempo le prestazioni energetiche complessive dell'edificio e degli alloggi con l'obiettivo di: — Ridurre significativamente il consumo energetico degli edifici — Controllo delle spese di locazione, — Migliorare il comfort degli inquilini, — Contribuire all'azione di conservazione delle risorse e di tutela dell'ambiente (Italian)
0 references
Devyni „Champmilan“ rezidencijos pastatai, kurie bus rekonstruoti šiame antrajame darbų etape, buvo pastatyti ir pradėti eksploatuoti 1968–1974 m. Šiuo metu jie turi 245 socialinius būstus į pietus nuo Moulino miesto, netoli daugelio parduotuvių, patalpų ir paslaugų. Nuo tada, kai 2005–2013 m. buvo pradėti eksploatuoti būstai ir PRU, dėl gyvenamosios vietos jau buvo vykdomos kelios dalinės reabilitacijos kampanijos, kurios leido apdoroti lauko erdves. Tačiau žemų sienų ir grindų izoliacija tebėra nepakankama ir pablogėjusi, ventiliacija yra pagrindinė, pereikvojama energija ir netinkama esamų kanalų tinklo pobūdžiui, nėra individualių energijos skaitiklių, skirtų bendrų patalpų šildymui ir apšvietimui. „Moulins Habitat“ nori tęsti 2015 m. pradėtą šiluminės reabilitacijos programą „Moulins Sud“ rezidencijose, kartu gerinant bendrą pastato ir būsto energinį naudingumą, siekiant: – Ženkliai sumažinti pastatų energijos suvartojimą, – Nuomos mokesčių kontrolė – Nuomininkų komforto gerinimas – indėlis į išteklių išsaugojimo ir aplinkos apsaugos veiksmus (Lithuanian)
0 references
Deviņas “Champmilan” rezidences ēkas, kas tiks atjaunotas šajā otrajā darbu posmā, tika uzbūvētas un nodotas ekspluatācijā laikā no 1968. līdz 1974. gadam. Pašlaik viņiem ir 245 sociālo mājokļu vienības uz dienvidiem no Moulins pilsētas, kas atrodas netālu no daudziem veikaliem, iekārtām un pakalpojumiem. Kopš mājokļu un PRU nodošanas ekspluatācijā no 2005. līdz 2013. gadam rezidence jau ir bijusi vairāku daļēju rehabilitācijas darbu objekts, kas ļāva apstrādāt ārtelpu. Tomēr zemo sienu un grīdu izolācija joprojām ir nepietiekama un degradēta, ventilācija ir pamata, enerģijas pārtēriņš un nepiemērots esošo cauruļvadu tīkla būtībai, nav individuālu enerģijas skaitītāju kopīgajiem apkures un apgaismojumam, ir jāuzlabo. Moulins Habitat vēlas turpināt 2015. gadā uzsākto termiskās rehabilitācijas programmu Moulins Sud rezidencēs, vienlaikus uzlabojot ēkas un mājokļu kopējo energoefektivitāti ar mērķi: — Būtiski samazināt ēku energopatēriņu — īres maksas kontrole, īrnieku komforta uzlabošana — resursu saglabāšanas un vides aizsardzības veicināšana (Latvian)
0 references
Id-9 binjiet tar-residenza “Champmilan” li se jiġu riabilitati f’din it-tieni fażi ta’ xogħlijiet inbnew u bdew jintużaw bejn l-1968 u l-1974. Bħalissa għandhom 245 unità ta’ akkomodazzjoni soċjali fin-Nofsinhar tal-belt ta’ Moulins f’żona qrib ħafna ħwienet, faċilitajiet u servizzi. Ir-residenza diġà kienet is-suġġett ta’ diversi kampanji ta’ xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni parzjali sa mill-ikkummissjonar tal-abitazzjonijiet u PRU mill-2005 sal-2013 li ppermettew it-trattament ta’ spazji fil-beraħ. Madankollu, l-iżolament ta’ ħitan u pavimenti baxxi għadu insuffiċjenti u degradat, il-ventilazzjoni hija bażika, l-enerġija hija konsumuża żżejjed u mhix adattata għan-natura tan-netwerk ta’ tubi eżistenti, m’hemm l-ebda miter tal-enerġija individwali għat-tisħin u d-dawl tal-komuni jeħtieġ li jittejjeb. Moulins Habitat jixtieq ikompli l-programm tiegħu ta’ riabilitazzjoni termali mniedi fl-2015 dwar ir-residenzi ta’ Moulins Sud filwaqt li jtejjeb il-prestazzjoni enerġetika ġenerali tal-bini u l-akkomodazzjoni bl-għan li: — Jitnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum tal-enerġija tal-bini, — Kontroll tat-tariffi tal-kiri, — Titjib tal-kumdità tal-inkwilini, — Kontribut għall-azzjoni tal-preservazzjoni tar-riżorsi u l-protezzjoni tal-ambjent (Maltese)
0 references
De 9 gebouwen van de residentie „Champmilan” die in deze tweede fase van de werken zullen worden gerehabiliteerd, werden gebouwd en in gebruik genomen tussen 1968 en 1974. Ze hebben momenteel 245 sociale wooneenheden ten zuiden van de stad Moulins in een gebied dicht bij vele winkels, faciliteiten en diensten. Sinds de ingebruikname van de woningen en een PRU van 2005 tot 2013 zijn er al verschillende gedeeltelijke rehabilitatiecampagnes gevoerd die de behandeling van buitenruimten mogelijk maakten. De isolatie van lage muren en vloeren blijft echter onvoldoende en afgebroken, de ventilatie is basisch, energieovermatig en ongeschikt aan de aard van het netwerk van bestaande kanalen, er zijn geen individuele energiemeters voor verwarming en verlichting van de commons nodig. Moulins Habitat wil haar in 2015 gelanceerde thermische rehabilitatieprogramma voor de woningen van Moulins Sud voortzetten en tegelijkertijd de algehele energieprestatie van het gebouw en de huisvesting verbeteren met als doel: — Aanzienlijk verminderen van het energieverbruik van gebouwen, — Regeling van de huurkosten, — Verbetering van het comfort van huurders, — Bijdragen aan het behoud van de hulpbronnen en de bescherming van het milieu (Dutch)
0 references
Os 9 edifícios da residência “Champmilan” que serão reabilitados nesta segunda fase de obras foram construídos e postos em serviço entre 1968 e 1974. Dispõem atualmente de 245 unidades de habitação social a sul da cidade de Moulins, numa zona próxima de muitas lojas, instalações e serviços. A residência já foi objeto de várias campanhas de obras de reabilitação parcial desde a entrada em funcionamento das habitações e de uma PRU de 2005 a 2013, que permitiram o tratamento de espaços exteriores. No entanto, o isolamento de paredes e pisos baixos continua a ser insuficiente e degradado, a ventilação é básica, o consumo excessivo de energia e inadequado à natureza da rede de dutos existentes, não há contadores de energia individuais para aquecimento e iluminação dos comuns precisa ser melhorado. A Moulins Habitat pretende continuar o seu programa de reabilitação térmica lançado em 2015 nas residências da Moulins Sud, ao mesmo tempo que melhora o desempenho energético global do edifício e da habitação com o objetivo de: — Reduzir significativamente o consumo de energia dos edifícios, — Controlar as taxas de arrendamento, — Melhorar o conforto dos inquilinos, — Contribuir para a ação de preservação dos recursos e de proteção do ambiente (Portuguese)
0 references
Cele 9 clădiri ale reședinței „Champmilan” care vor fi reabilitate în această a doua fază a lucrărilor au fost construite și puse în funcțiune între 1968 și 1974. Ei au în prezent 245 de unități de locuințe sociale la sud de orașul Moulins, într-o zonă apropiată de multe magazine, facilități și servicii. Reședința a făcut deja obiectul mai multor campanii de reabilitare parțială de la punerea în funcțiune a locuințelor și a unui PRU din 2005 până în 2013, care a permis tratarea spațiilor în aer liber. Cu toate acestea, izolarea pereților și podelelor joase rămâne insuficientă și degradată, ventilația este de bază, consumul excesiv de energie și neadecvat naturii rețelei de conducte existente, nu există contoare de energie individuale pentru încălzirea și iluminarea bunurilor comune trebuie îmbunătățită. Moulins Habitat dorește să își continue programul de reabilitare termică lansat în 2015 cu privire la locuințele Moulins Sud, îmbunătățind în același timp performanța energetică globală a clădirii și a locuințelor, cu scopul de: — Reducerea semnificativă a consumului de energie al clădirilor, – Controlarea costurilor de închiriere, – Îmbunătățirea confortului chiriașilor, – Contribuția la acțiunea de conservare a resurselor și de protecție a mediului (Romanian)
0 references
Deväť budov „Champmilanskej rezidencie“, ktoré budú obnovené v tejto druhej fáze prác, bolo postavených a uvedených do prevádzky v rokoch 1968 až 1974. V súčasnosti majú 245 sociálnych bytov južne od mesta Moulins v blízkosti mnohých obchodov, zariadení a služieb. Rezidencia už bola od uvedenia obytných jednotiek do prevádzky a PRU v rokoch 2005 až 2013 predmetom niekoľkých čiastkových rehabilitačných kampaní, ktoré umožnili úpravu vonkajších priestorov. Izolácia nízkych stien a podláh však zostáva nedostatočná a degradovaná, vetranie je základné, nadmerná spotreba energie a nevhodná povahe siete existujúcich káblov, nie sú žiadne individuálne merače energie na vykurovanie a osvetlenie spoločných zariadení. Moulins Habitat chce pokračovať vo svojom programe tepelnej rehabilitácie, ktorý bol spustený v roku 2015 na sídlach Moulins Sud a zároveň zlepšovať celkovú energetickú hospodárnosť budovy a bývania s cieľom: — Výrazne znížiť spotrebu energie budov, – Kontrola nájomných poplatkov, – Zlepšenie pohodlia nájomcov – Prispenie k zachovaniu zdrojov a ochrane životného prostredia (Slovak)
0 references
Devet stavb „Champmilan“ rezidence, ki bodo sanirane v tej drugi fazi del, je bilo zgrajenih in danih v obratovanje med letoma 1968 in 1974. Trenutno imajo 245 socialnih stanovanj južno od mesta Moulins na območju blizu številnih trgovin, objektov in storitev. Rezidenca je bila že predmet več delnih rehabilitacijskih akcij od začetka obratovanja stanovanj in PRU od leta 2005 do leta 2013, kar je omogočilo obdelavo površin na prostem. Vendar pa je izolacija nizkih sten in tal še vedno nezadostna in degradirana, prezračevanje je osnovno, energija preveč potrošna in neprimerna za naravo omrežja obstoječih vodov, ni individualnih števcev energije za ogrevanje in osvetlitev skupnih prostorov je treba izboljšati. Moulins Habitat želi nadaljevati svoj program toplotne rehabilitacije, ki se je začel leta 2015 na rezidencah Moulins Sud, hkrati pa izboljšati splošno energetsko učinkovitost stavbe in stanovanj z namenom: — Znatno zmanjšanje porabe energije v stavbah, – Obvladovanje najemnin, – Izboljšanje udobja najemnikov, – Prispevek k ukrepom ohranjanja virov in varstva okolja (Slovenian)
0 references
De 9 byggnaderna i ”Champmilan” bostaden som kommer att rehabiliteras i denna andra fas av arbeten byggdes och togs i bruk mellan 1968 och 1974. De har för närvarande 245 subventionerade bostäder söder om staden Moulins i ett område nära många affärer, faciliteter och tjänster. Bostaden har redan varit föremål för flera partiella rehabiliteringskampanjer sedan idrifttagningen av bostäderna och en PRU från 2005 till 2013 som möjliggjorde behandling av utomhusutrymmen. Isoleringen av låga väggar och golv är dock fortfarande otillräcklig och försämrad, ventilationen är grundläggande, energiöverkonsumtiv och olämplig för arten av nätverket av befintliga kanaler, det finns inga individuella energimätare för uppvärmning och belysning av allmänningen behöver förbättras. Moulins Habitat vill fortsätta sitt värmerehabiliteringsprogram som lanserades 2015 på Moulins Suds bostäder och samtidigt förbättra byggnadens och bostädernas totala energiprestanda i syfte att: — Avsevärt minska byggnaders energiförbrukning – Kontroll av hyresavgifter, – Förbättra hyresgästernas komfort – Bidra till åtgärder för att bevara resurserna och skydda miljön (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AV0022082
0 references