Thermal renovation of the Rosa Parks school group (Q6835977)
Jump to navigation
Jump to search
Project LO0033192 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal renovation of the Rosa Parks school group |
Project LO0033192 in France |
Statements
240,629.69 Euro
0 references
1,014,113.4 Euro
0 references
23.73 percent
0 references
10 March 2021
0 references
30 September 2022
0 references
Commune de Schiltigheim
0 references
Suite au diagnostic énergétique des bâtiments scolaires, culturels et sportifs réalisé en fin d année 2019, il apparait que le groupe scolaireRosa Parks possède de mauvaises caractéristiques de performance énergétique concernant les murs extérieurs, les planchers bas et le menuiseries extérieures. L école maternelle est classée en étiquette énergétique D correspondant à 213 kWhep/m².an. L école élémentaire est classée en étiquette énergétique D correspondant à 198 kWhep/m².an. Suite à l avant-projet élaboré par l architecte, la commune a opté pour l utilisation de matériaux bio-sourcés permettant d isoler les murs par l extérieur avec de la laine de bois, le remplacement de tous les châssis existants par des châssis aluminium double vitrage et l isolation des planchers bas. Après la réalisation de l ensemble des travaux d économie d énergie, les bâtiments atteindront une étiquette B avec une consommation de 83 kWhep/m².an pour l école maternelle et de 100 kWhep/m².an. pour l école primaire. (French)
0 references
След енергийната диагностика на училищни, културни и спортни сгради, извършена в края на 2019 г., изглежда, че училищната група „Роза Паркс“ има лоши енергийни характеристики по отношение на външните стени, ниските подове и външните дърводелски изделия. Детската градина е класифицирана в енергиен етикет D, съответстващ на 213 kWhep/m².an. Началното училище е класифицирано в енергиен етикет D, съответстващ на 198 kWhep/m².an. След предварителния проект, разработен от архитекта, общината избра използването на материали на биологична основа за изолиране на стените отвън с дървесна вата, подмяна на всички съществуващи шасита с двойни остъкляващи алуминиеви рамки и изолация на ниски подове. След извършване на всички енергоспестяващи работи, сградите ще достигнат етикет Б с консумация от 83 kWhep/m².an за детската градина и 100 kWhep/m².an за началното училище. (Bulgarian)
0 references
V návaznosti na energetickou diagnostiku školních, kulturních a sportovních budov, která byla provedena na konci roku 2019, se zdá, že školní skupina Rosa Parks má špatné vlastnosti energetické náročnosti, pokud jde o vnější stěny, nízké podlahy a vnější truhlářství. Mateřská škola je zařazena na energetický štítek D odpovídající 213 kWhep/m².an. Základní škola je zařazena na energetický štítek D odpovídající 198 kWhep/m².an. V návaznosti na předběžný projekt, který vypracoval architekt, se obec rozhodla pro použití biologických materiálů k izolaci stěn zvenčí dřevěnou vlnou, nahrazení všech stávajících podvozků dvojitými hliníkovými rámy a izolací nízkých podlah. Po provedení všech energeticky úsporných prací dosáhne budovy štítku B se spotřebou 83 kWhep/m².an pro mateřskou školu a 100 kWhep/m².an pro základní školu. (Czech)
0 references
Efter energidiagnosen af skole-, kultur- og sportsbygninger, der blev udført i slutningen af 2019, ser det ud til, at Rosa Parks skolegruppe har dårlige energimæssige egenskaber med hensyn til udvendige vægge, lave gulve og udvendig tømrerarbejde. Børnehaven er klassificeret i energimærke D svarende til 213 kWhep/m².an. Grundskolen er klassificeret i energimærke D svarende til 198 kWhep/m².an. Efter arkitektens forprojekt valgte kommunen at anvende biobaserede materialer til at isolere væggene udefra med træuld, udskiftning af alle eksisterende chassiser med dobbeltruder af aluminiumstel og isolering af lave gulve. Efter at have udført alle energibesparende arbejder vil bygningerne nå et B-mærke med et forbrug på 83 kWhep/m².an for børnehaven og 100 kWhep/m².an for grundskolen. (Danish)
0 references
Nach der energetischen Diagnose von Schul-, Kultur- und Sportgebäuden, die Ende 2019 durchgeführt wurde, zeigt sich, dass die SchulgruppeRosa Parks schlechte Energieeffizienzeigenschaften in Bezug auf Außenwände, niedrige Böden und Außentischlereien aufweist. Der Kindergarten wird als Energieetikett D eingestuft, das 213 kWhep/m².an entspricht. Die Grundschule wird als Energieetikett D eingestuft, das 198 kWhep/m².an entspricht. Im Anschluss an das vom Architekten ausgearbeitete Vorprojekt entschied sich die Gemeinde für den Einsatz biobasierter Materialien, die es ermöglichen, die Wände von außen mit Holzwolle zu isolieren, alle bestehenden Rahmen durch Doppelverglasung aus Aluminiumrahmen zu ersetzen und die niedrigen Böden zu isolieren. Nach Durchführung der gesamten Energiespararbeiten erreichen die Gebäude ein B-Etikett mit einem Verbrauch von 83 kWhep/m².an für den Kindergarten und 100 kWhep/m².an. für die Grundschule. (German)
0 references
Μετά την ενεργειακή διάγνωση των σχολικών, πολιτιστικών και αθλητικών κτιρίων που πραγματοποιήθηκε στα τέλη του 2019, φαίνεται ότι η σχολική ομάδα Rosa Parks έχει κακά χαρακτηριστικά ενεργειακής απόδοσης όσον αφορά τους εξωτερικούς τοίχους, τους χαμηλούς ορόφους και την εξωτερική ξυλουργική. Το νηπιαγωγείο ταξινομείται στην ενεργειακή ετικέτα D που αντιστοιχεί σε 213 kWhep/m².an. Το δημοτικό σχολείο ταξινομείται στην ενεργειακή ετικέτα D που αντιστοιχεί σε 198 kWhep/m².an. Μετά το προκαταρκτικό έργο που ανέπτυξε ο αρχιτέκτονας, ο δήμος επέλεξε τη χρήση υλικών βιολογικής βάσης για την απομόνωση των τοίχων από το εξωτερικό με ξυλοβάμβακα, την αντικατάσταση όλων των υφιστάμενων πλαισίων με διπλά τζάμια αλουμινίου και τη μόνωση των χαμηλών δαπέδων. Μετά την εκτέλεση όλων των εργασιών εξοικονόμησης ενέργειας, τα κτίρια θα φτάσουν σε ετικέτα Β με κατανάλωση 83 kWhep/m².an για το νηπιαγωγείο και 100 kWhep/m².an για το δημοτικό σχολείο. (Greek)
0 references
Following the energy diagnosis of school, cultural and sports buildings carried out at the end of 2019, it appears that the Rosa Parks school group has poor energy performance characteristics regarding exterior walls, low floors and exterior carpentry. The kindergarten is classified in energy label D corresponding to 213 kWhep/m².an. The elementary school is classified in energy label D corresponding to 198 kWhep/m².an. Following the preliminary project developed by the architect, the municipality opted for the use of bio-based materials to isolate the walls from the outside with wood wool, the replacement of all existing chassis with double glazing aluminium frames and the insulation of low floors. After carrying out all the energy saving works, the buildings will reach a B label with a consumption of 83 kWhep/m².an for the kindergarten and 100 kWhep/m².an. for the primary school. (English)
0.0375810755336148
0 references
Tras el diagnóstico energético de edificios escolares, culturales y deportivos llevado a cabo a finales de 2019, parece que el grupo escolar Rosa Parks tiene características de rendimiento energético deficientes en cuanto a paredes exteriores, pisos bajos y carpintería exterior. El jardín de infantes se clasifica en la etiqueta energética D correspondiente a 213 kWhep/m².an. La escuela primaria se clasifica en la etiqueta energética D correspondiente a 198 kWhep/m².an. Siguiendo el proyecto preliminar desarrollado por el arquitecto, el municipio optó por el uso de materiales de base biológica para aislar las paredes del exterior con lana de madera, la sustitución de todos los chasis existentes por marcos de aluminio de doble acristalamiento y el aislamiento de pisos bajos. Después de realizar todas las obras de ahorro de energía, los edificios alcanzarán una etiqueta B con un consumo de 83 kWhep/m².an para el jardín de infantes y 100 kWhep/m².an. para la escuela primaria. (Spanish)
0 references
Pärast kooli-, kultuuri- ja spordihoonete energiadiagnoosi, mis viidi läbi 2019. aasta lõpus, ilmneb, et Rosa Parksi kooligrupil on välisseinte, madalate põrandate ja välimiste puuseinte energiatõhususe näitajad kehvad. Lasteaed klassifitseeritakse energiamärgisega D, mis vastab 213 kWhep/m².an. Algkool klassifitseeritakse energiamärgisega D, mis vastab 198 kWhep/m².an. Pärast arhitekti poolt välja töötatud eelprojekti otsustas omavalitsus kasutada bioressursipõhiseid materjale, et isoleerida seinad väljastpoolt puitvillaga, asendada kogu olemasolev šassii topeltklaasalumiiniumraamidega ja madalate põrandate isoleerimine. Pärast kõigi energiasäästutööde tegemist saavutavad hooned B-märgise tarbimisega 83 kWhep/m².a lasteaias ja 100 kWh/m².a. algkoolis. (Estonian)
0 references
Vuoden 2019 lopussa tehdyn koulu-, kulttuuri- ja urheilurakennusten energiadiagnoosin jälkeen vaikuttaa siltä, että Rosa Parksin kouluryhmällä on huonot energiatehokkuusominaisuudet ulkoseinien, matalan lattian ja ulkopuusepän osalta. Päiväkoti on luokiteltu energiamerkkiin D, joka vastaa arvoa 213 kWhep/m².an. Peruskoulu on luokiteltu energiamerkintään D, joka vastaa arvoa 198 kWhep/m².an. Arkkitehdin kehittämän alustavan hankkeen jälkeen kunta valitsi biopohjaisten materiaalien käytön seinien eristämiseen ulkopuolelta puuvillalla, kaikkien olemassa olevien runkojen korvaamisen kaksinkertaisilla alumiinikehyksillä ja matalien kerrosten eristämisen. Kaikkien energiansäästötöiden jälkeen rakennukset saavuttavat B-merkinnän, jonka kulutus on 83 kWhep/m².an päiväkodissa ja 100 kWhep/m².an peruskoulussa. (Finnish)
0 references
Tar éis diagnóis fuinnimh na scoile, na bhfoirgneamh cultúrtha agus spóirt a rinneadh ag deireadh 2019, dealraíonn sé go bhfuil drochthréithe feidhmíochta fuinnimh ag grúpa scoile Rosa Parks maidir le ballaí taobh amuigh, urláir ísle agus siúinéireacht taobh amuigh. Aicmítear an kindergarten i lipéad fuinnimh D a fhreagraíonn do 213 kWhep/m².an. Rangaítear an bhunscoil i lipéad fuinnimh D a fhreagraíonn do 198 kWhep/m².an. Tar éis an réamhthionscadail a d’fhorbair an t-ailtire, roghnaigh an bardas úsáid a bhaint as ábhair bhithbhunaithe chun na ballaí a leithlisiú ón taobh amuigh le olann adhmaid, frámaí alúmanaim glónraithe dúbailte agus insliú urlár íseal a chur in ionad gach fonnaidh atá ann cheana. Tar éis na hoibreacha coigilte fuinnimh go léir a dhéanamh, bainfidh na foirgnimh lipéad B amach le hídiú 83 kWhep/m².an don kindergarten agus 100 kWhep/m².an don bhunscoil. (Irish)
0 references
Nakon energetske dijagnoze školskih, kulturnih i sportskih zgrada koja je provedena krajem 2019. godine, čini se da školska skupina Rosa Parks ima slabe energetske karakteristike u pogledu vanjskih zidova, niskih podova i vanjske stolarije. Vrtić je klasificiran u oznaku energetske učinkovitosti D koja odgovara 213 kWhep/m².an. Osnovna škola razvrstana je u oznaku energetske učinkovitosti D koja odgovara 198 kWhep/m².an. Nakon preliminarnog projekta koji je izradio arhitekt, općina se odlučila za upotrebu materijala na biološkoj osnovi za izolaciju zidova izvana drvenom vunom, zamjenu svih postojećih šasija dvostrukim aluminijskim okvirima za staklo i izolaciju niskih podova. Nakon izvođenja svih radova uštede energije, zgrade će doći do oznake B s potrošnjom 83 kWhep/m².an za vrtić i 100 kWhep/m².an za osnovnu školu. (Croatian)
0 references
Az iskolai, kulturális és sportépületek 2019 végén végzett energetikai diagnosztikáját követően úgy tűnik, hogy a Rosa Parks iskolacsoport gyenge energiahatékonysági jellemzőkkel rendelkezik a külső falak, az alacsony padlók és a külső ácsok tekintetében. Az óvoda 213 kWhep/m².an energiacímkével van besorolva. Az általános iskola a D energiacímkére van besorolva, amely 198 kWhep/m².an. Az építész által kidolgozott előzetes projektet követően az önkormányzat bioalapú anyagok használatát választotta a külső falak fagyapottal való elkülönítésére, az összes meglévő alváz kettős üvegezésű alumíniumkeretekkel való helyettesítésére és az alacsony padlók szigetelésére. Az összes energiatakarékos munka elvégzése után az épületek elérik a B címkét, amelynek fogyasztása 83 kWhep/m².an az óvoda és 100 kWhep/m².an. az általános iskola számára. (Hungarian)
0 references
A seguito della diagnosi energetica degli edifici scolastici, culturali e sportivi effettuati a fine 2019, sembra che il gruppo scolastico Rosa Parks abbia scarse caratteristiche di prestazione energetica per quanto riguarda le pareti esterne, i pavimenti bassi e la falegnameria esterna. L'asilo è classificato nell'etichetta energetica D corrispondente a 213 kWhep/m².an. La scuola elementare è classificata nell'etichetta energetica D corrispondente a 198 kWhep/m².an. A seguito del progetto preliminare sviluppato dall'architetto, il Comune ha optato per l'utilizzo di materiali bio-based per isolare le pareti dall'esterno con lana di legno, la sostituzione di tutti i telai esistenti con telai in alluminio doppi vetri e l'isolamento dei pavimenti bassi. Dopo aver eseguito tutti i lavori di risparmio energetico, gli edifici raggiungeranno un'etichetta B con un consumo di 83 kWhep/m².an per l'asilo e 100 kWhep/m².an. per la scuola primaria. (Italian)
0 references
2019 m. pabaigoje atlikus mokyklos, kultūros ir sporto pastatų energetinę diagnostiką, paaiškėjo, kad Rosa Parks mokyklos grupė pasižymi prastomis energinio naudingumo charakteristikomis, susijusiomis su išorinėmis sienomis, žemais aukštais ir išorės dailidės. Darželis klasifikuojamas energijos vartojimo efektyvumo etiketėje D, atitinkančioje 213 kWhep/m².an. Pradinė mokykla klasifikuojama energijos vartojimo efektyvumo etiketėje D, kuri atitinka 198 kWhep/m².an. Po architekto parengto preliminaraus projekto savivaldybė pasirinko naudoti biologines medžiagas sienoms iš išorės izoliuoti medienos vata, pakeisti visą esamą važiuoklę dvigubo stiklo aliuminio rėmais ir žemų grindų izoliacija. Atlikus visus energijos taupymo darbus, pastatai pasieks B etiketę, kurios suvartojimas bus 83 kWhep/m².an darželyje ir 100 kWhep/m².an. pradinėje mokykloje. (Lithuanian)
0 references
Pēc skolas, kultūras un sporta ēku energodiagnostikas, kas tika veikta 2019. gada beigās, šķiet, ka Rosa Parks skolu grupai ir sliktas energoefektivitātes īpašības attiecībā uz ārsienām, zemajām grīdām un galdniecības ārtelpām. Bērnudārzu klasificē energomarķējumā D, kas atbilst 213 kWhep/m². Pamatskola ir klasificēta energomarķējumā D, kas atbilst 198 kWhep/m². Pēc arhitekta izstrādātā sākotnējā projekta pašvaldība izvēlējās izmantot biobāzētus materiālus, lai izolētu sienas no ārpuses ar koka vati, aizstātu visas esošās šasijas ar alumīnija rāmjiem ar dubulto stiklojumu un zemu grīdu izolāciju. Pēc visu energotaupības darbu veikšanas ēkas sasniegs B marķējumu ar patēriņu 83 kWhep/m² bērnudārzā un 100 kWhep/m² gadā pamatskolā. (Latvian)
0 references
Wara d-dijanjożi tal-enerġija tal-bini skolastiku, kulturali u sportiv li saret fi tmiem l-2019, jidher li l-grupp tal-iskejjel Rosa Parks għandu karatteristiċi ħżiena tal-prestazzjoni tal-enerġija fir-rigward tal-ħitan esterni, l-art baxxa u l-karpenterija esterna. Il-kindergarten huwa kklassifikat fit-tikketta tal-enerġija D li tikkorrispondi għal 213 kWhep/m².an. l-iskola elementari hija kklassifikata fit-tikketta tal-enerġija D li tikkorrispondi għal 198 kWhep/m².an. Wara l-proġett preliminari żviluppat mill-perit, il-muniċipalità għażlet l-użu ta’ materjali b’bażi bijoloġika biex tiżola l-ħitan minn barra b’suf tal-injam, is-sostituzzjoni tax-xażi eżistenti kollha b’oqfsa tal-aluminju bi ħġieġ doppju u l-iżolament ta’ art baxxa. Wara li jwettaq ix-xogħlijiet kollha tal-iffrankar tal-enerġija, il-bini se jilħaq tikketta B b’konsum ta’ 83 kWhep/m².an għall-kindergarten u 100 kWhep/m².an. għall-iskola primarja. (Maltese)
0 references
Na de energiediagnose van school-, culturele en sportgebouwen die eind 2019 werd uitgevoerd, blijkt dat de schoolgroep Rosa Parks slechte energieprestatiekenmerken heeft met betrekking tot buitenmuren, lage vloeren en buitentimmerwerk. De kleuterschool is ingedeeld op energielabel D overeenkomend met 213 kWhep/m².an. De basisschool is ingedeeld op energielabel D, overeenkomend met 198 kWhep/m².an. Naar aanleiding van het door de architect ontwikkelde voorproject koos de gemeente voor het gebruik van biobased materialen om de muren van buitenaf te isoleren met houtwol, de vervanging van alle bestaande chassis door dubbele beglazing aluminium kozijnen en de isolatie van lage vloeren. Na het uitvoeren van alle energiebesparingswerken bereiken de gebouwen een B-label met een verbruik van 83 kWhep/m².an voor de kleuterschool en 100 kWhep/m².an voor de basisschool. (Dutch)
0 references
Na sequência do diagnóstico energético de edifícios escolares, culturais e desportivos realizado no final de 2019, verifica-se que o grupo escolar Rosa Parks apresenta características de fraco desempenho energético em relação a paredes exteriores, pisos baixos e carpintaria exterior. O jardim de infância é classificado na etiqueta energética D correspondente a 213 kWhep/m2.an. A escola primária é classificada na etiqueta energética D correspondente a 198 kWhep/m2.an. Na sequência do projeto preliminar desenvolvido pelo arquiteto, o município optou pela utilização de materiais de base biológica para isolar as paredes do exterior com lã de madeira, pela substituição de todo o chassis existente por estruturas de alumínio de vidros duplos e pelo isolamento de pisos baixos. Após a realização de todas as obras de poupança de energia, os edifícios alcançarão um rótulo B com um consumo de 83 kWhep/m2.an para o jardim de infância e 100 kWhep/m2.an. para a escola primária. (Portuguese)
0 references
În urma diagnosticului energetic al clădirilor școlare, culturale și sportive efectuate la sfârșitul anului 2019, se pare că grupul școlar Rosa Parks are caracteristici slabe de performanță energetică în ceea ce privește pereții exteriori, podelele joase și tâmplăria exterioară. Grădinița este clasificată în eticheta energetică D corespunzătoare la 213 kWhep/m².an. Școala primară este clasificată în eticheta energetică D corespunzătoare la 198 kWhep/m².an. În urma proiectului preliminar dezvoltat de arhitect, municipalitatea a optat pentru utilizarea de biomateriale pentru izolarea pereților din exterior cu lână de lemn, înlocuirea tuturor șasiurilor existente cu rame din aluminiu cu geam dublu și izolarea pardoselilor joase. După efectuarea tuturor lucrărilor de economisire a energiei, clădirile vor ajunge la o etichetă B cu un consum de 83 kWhep/m².an pentru grădiniță și 100 kWhep/m².an pentru școala primară. (Romanian)
0 references
V nadväznosti na energetickú diagnostiku školských, kultúrnych a športových budov, ktorá sa uskutočnila koncom roka 2019, sa zdá, že školská skupina Rosa Parks má slabé energetické vlastnosti, pokiaľ ide o vonkajšie steny, nízke podlahy a vonkajšie tesárstvo. Materská škola je klasifikovaná na energetickom štítku D zodpovedajúcom 213 kWhep/m².an. Základná škola je klasifikovaná ako energetický štítok D zodpovedajúci 198 kWhep/m².an. Po predbežnom projekte, ktorý vypracoval architekt, sa obec rozhodla pre použitie biologických materiálov na izoláciu stien zvonku drevenou vlnou, nahradenie všetkých existujúcich podvozkov hliníkovými rámami s dvojitým zasklením a izoláciu nízkych podláh. Po vykonaní všetkých energeticky úsporných prác dosiahne budovy označenie B so spotrebou 83 kWhep/m².an pre materskú školu a 100 kWhep/m².an pre základnú školu. (Slovak)
0 references
Po energetski diagnozi šolskih, kulturnih in športnih stavb konec leta 2019 se zdi, da ima šolska skupina Rosa Parks slabe energetske lastnosti glede zunanjih sten, nizkih nadstropij in zunanjega tesarstva. Vrtec je razvrščen na energijsko nalepko D, ki ustreza 213 kWhep/m².an. Osnovna šola je razvrščena na energijsko nalepko D, ki ustreza 198 kWhep/m².an. Po predhodnem projektu, ki ga je razvil arhitekt, se je občina odločila za uporabo materialov na biološki osnovi za izolacijo sten od zunaj z lesno volno, zamenjavo vseh obstoječih podvozij z dvojnimi zasteklitvenimi aluminijastimi okvirji in izolacijo nizkih nadstropij. Po izvedbi vseh energetsko varčnih del bodo stavbe dosegle oznako B s porabo 83 kWhep/m².an za vrtec in 100 kWhep/m².an za osnovno šolo. (Slovenian)
0 references
Efter energidiagnosen av skol-, kultur- och idrottsbyggnader som genomfördes i slutet av 2019 verkar det som om Rosa Parks skolgrupp har dåliga energiprestandaegenskaper när det gäller ytterväggar, låga golv och yttre snickeri. Dagis klassificeras i energimärkning D motsvarande 213 kWhep/m².an. Grundskolan klassificeras i energimärkning D motsvarande 198 kWhep/m².an. Efter arkitektens preliminära projekt valde kommunen att använda biobaserade material för att isolera väggarna från utsidan med träull, ersätta alla befintliga chassin med dubbelglasade aluminiumramar och isolering av låga golv. Efter att ha utfört alla energibesparingsarbeten kommer byggnaderna att nå en B-märkning med en förbrukning på 83 kWhep/m².an för förskolan och 100 kWhep/m².an för grundskolan. (Swedish)
0 references
Schiltigheim
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
LO0033192
0 references