Summer on the Move – suburban camps (Q67920)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67920 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Summer on the Move – suburban camps |
Project Q67920 in Czech Republic |
Statements
379,950.0 Czech koruna
0 references
447,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 November 2020
0 references
30 November 2020
0 references
Tělovýchovná jednota Nýrsko z.s.
0 references
34022
0 references
Cílem projektu je podpora osob pečujících o děti do 15 let. Zabezpečením péče o děti v době školních prázdnin podpoříme rodiče dětí na trhu práce, přispějeme tak ke sladění rodinného a profesního života. V průběhu projektu bude zajištěno celkem devět týdenních turnusů příměstských táborů. Svými aktivitami podpoří projekt nejméně 40 osob pečujících o děti do 15 let. (Czech)
0 references
The aim of the project is to support people caring for children under 15 years of age. By ensuring childcare during school holidays, we will support the parents of children in the labour market, thus contributing to the reconciliation of family and professional life. A total of nine weekly tours of suburban camps will be provided during the project. Through its activities, the project will support at least 40 people caring for children under the age of 15. (English)
23 October 2020
0.2256344450526743
0 references
L’objectif du projet est de soutenir les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 15 ans. En fournissant des services de garde d’enfants pendant les vacances scolaires, nous soutiendrons les parents des enfants sur le marché du travail, contribuant ainsi à la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Au total, neuf visites hebdomadaires de camps de banlieue seront organisées au cours du projet. Grâce à ses activités, le projet soutiendra au moins 40 personnes s’occupant d’enfants de moins de 15 ans. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Betreuung von Kindern unter 15 Jahren zu unterstützen. Durch die Bereitstellung von Kinderbetreuung während der Schulferien werden wir die Eltern von Kindern auf dem Arbeitsmarkt unterstützen und so zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf beitragen. Während des Projekts werden insgesamt neun wöchentliche Touren durch Vorortlager durchgeführt. Mit seinen Aktivitäten unterstützt das Projekt mindestens 40 Personen, die sich um Kinder unter 15 Jahren kümmern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de zorg voor kinderen jonger dan 15 jaar te ondersteunen. Door kinderopvang tijdens schoolvakanties te bieden, zullen we de ouders van kinderen op de arbeidsmarkt ondersteunen en zo bijdragen aan het combineren van werk en gezin. Tijdens het project worden in totaal negen wekelijkse rondleidingen door voorstedelijke kampen verzorgd. Met zijn activiteiten zal het project ten minste 40 personen ondersteunen die zorgen voor kinderen jonger dan 15 jaar. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere coloro che si prendono cura dei bambini di età inferiore ai 15 anni. Fornendo assistenza all'infanzia durante le vacanze scolastiche, sosterremo i genitori dei bambini nel mercato del lavoro, contribuendo in tal modo alla conciliazione della vita familiare e professionale. Durante il progetto saranno previsti nove tour settimanali di campi suburbani. Con le sue attività, il progetto sosterrà almeno 40 persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 15 anni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar a los que cuidan a niños menores de 15 años. Mediante la prestación de servicios de guardería durante las vacaciones escolares, apoyaremos a los padres de los niños en el mercado laboral, contribuyendo así a la conciliación de la vida familiar y profesional. Durante el proyecto se ofrecerá un total de nueve visitas semanales a campamentos suburbanos. Con sus actividades, el proyecto apoyará al menos a 40 personas que cuidan a niños menores de 15 años. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte personer, der tager sig af børn under 15 år. Ved at sikre børnepasning i skoleferier vil vi støtte forældre til børn på arbejdsmarkedet og dermed bidrage til at forene familie- og arbejdsliv. Der vil blive gennemført i alt ni ugentlige rundvisninger i forstæder under projektet. Projektet vil gennem sine aktiviteter støtte mindst 40 personer, der tager sig af børn under 15 år. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η στήριξη των ατόμων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών. Με την εξασφάλιση της φροντίδας των παιδιών κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών, θα στηρίξουμε τους γονείς των παιδιών στην αγορά εργασίας, συμβάλλοντας έτσι στον συνδυασμό οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Κατά τη διάρκεια του έργου θα πραγματοποιηθούν συνολικά εννέα εβδομαδιαίες περιηγήσεις σε προαστιακούς καταυλισμούς. Μέσω των δραστηριοτήτων του, το σχέδιο θα στηρίξει τουλάχιστον 40 άτομα που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružanje potpore osobama koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina. Osiguravanjem skrbi o djeci tijekom školskih praznika poduprijet ćemo roditelje djece na tržištu rada, čime ćemo pridonijeti usklađivanju obiteljskog i profesionalnog života. Tijekom projekta osigurat će se ukupno devet tjednih obilazaka prigradskih kampova. Projektom će se kroz aktivnosti podupirati najmanje 40 osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini persoanele care au grijă de copii sub 15 ani. Prin asigurarea îngrijirii copiilor în timpul vacanțelor școlare, vom sprijini părinții copiilor de pe piața muncii, contribuind astfel la reconcilierea vieții de familie cu cea profesională. Un total de nouă excursii săptămânale ale taberelor suburbane vor fi furnizate în timpul proiectului. Prin activitățile sale, proiectul va sprijini cel puțin 40 de persoane care îngrijesc copii sub 15 ani. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora ľudí, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov. Zabezpečením starostlivosti o deti počas školských prázdnin podporíme rodičov detí na trhu práce, čím prispejeme k zosúladeniu rodinného a pracovného života. Počas projektu sa poskytne celkovo deväť týždenných zájazdov prímestských táborov. Prostredníctvom svojich aktivít bude projekt podporovať najmenej 40 ľudí, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa lin-nies li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena. Billi niżguraw il-kura tat-tfal matul il-vaganzi tal-iskola, se nappoġġjaw lill-ġenituri tat-tfal fis-suq tax-xogħol, u b’hekk nikkontribwixxu għar-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tal-familja u dik professjonali. Matul il-proġett se jiġu pprovduti total ta’ disa’ żjarat kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani. Permezz tal-attivitajiet tiegħu, il-proġett se jappoġġa mill-inqas 40 persuna li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar as pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos de idade. Ao assegurar o acolhimento de crianças durante as férias escolares, apoiaremos os pais das crianças no mercado de trabalho, contribuindo assim para a conciliação da vida familiar e profissional. Um total de nove passeios semanais de acampamentos suburbanos serão fornecidos durante o projeto. Através das suas atividades, o projeto apoiará pelo menos 40 pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea alle 15-vuotiaita lapsia hoitavia henkilöitä. Varmistamalla lastenhoito koululomien aikana tuemme lasten vanhempia työmarkkinoilla ja edistämme siten perhe- ja työelämän yhteensovittamista. Hankkeen aikana järjestetään yhdeksän viikoittaista retkiä esikaupunkileireille. Hankkeella tuetaan toiminnallaan vähintään 40:tä alle 15-vuotiaista lapsista huolehtivaa henkilöä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wsparcie osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia. Zapewniając opiekę nad dziećmi podczas wakacji szkolnych, będziemy wspierać rodziców dzieci na rynku pracy, przyczyniając się tym samym do godzenia życia rodzinnego i zawodowego. W trakcie realizacji projektu zostanie przeprowadzonych łącznie dziewięć tygodniowych wycieczek po podmiejskich obozach. Dzięki swoim działaniom projekt będzie wspierał co najmniej 40 osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je podpora ljudem, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let. Z zagotavljanjem otroškega varstva med šolskimi počitnicami bomo podpirali starše otrok na trgu dela in tako prispevali k usklajevanju družinskega in poklicnega življenja. V času projekta bo organiziranih devet tedenskih ogledov primestnih taborov. Projekt bo s svojimi dejavnostmi podprl vsaj 40 ljudi, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – remti žmones, kurie rūpinasi jaunesniais nei 15 metų vaikais. Užtikrindami vaikų priežiūrą per mokyklines atostogas, remsime vaikų tėvus darbo rinkoje ir taip prisidėsime prie šeimos ir profesinio gyvenimo suderinimo. Projekto metu iš viso bus surengtos devynios savaitės ekskursijos po priemiesčio stovyklas. Įgyvendinant projektą bus remiama ne mažiau kaip 40 jaunesnių nei 15 metų vaikų priežiūros asmenų. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt cilvēkus, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam. Nodrošinot bērnu aprūpi skolas brīvdienu laikā, mēs atbalstīsim bērnu vecākus darba tirgū, tādējādi veicinot ģimenes un darba dzīves saskaņošanu. Projekta laikā kopumā tiks nodrošinātas deviņas iknedēļas ekskursijas uz piepilsētas nometnēm. Ar savām aktivitātēm projekts atbalstīs vismaz 40 cilvēkus, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да подпомогне хората, които се грижат за деца под 15-годишна възраст. Като осигуряваме грижи за децата по време на училищните ваканции, ще подкрепяме родителите на децата на пазара на труда, като по този начин допринасяме за съвместяването на семейния и професионалния живот. По време на проекта ще бъдат осигурени общо девет седмични обиколки на крайградски лагери. Чрез своите дейности проектът ще подкрепи най-малко 40 души, които се грижат за деца под 15-годишна възраст. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az 15 év alatti gyermekeket gondozó személyek támogatása. Az iskolai szünetek alatti gyermekgondozás biztosításával támogatjuk a gyermekek szüleit a munkaerőpiacon, ezáltal hozzájárulva a családi és a szakmai élet összeegyeztetéséhez. A projekt során összesen kilenc heti körútra kerül sor a külvárosi táborokban. Tevékenységei révén a projekt legalább 40, 15 év alatti gyermeket gondozó személyt támogat. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacú le daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois. Trí chúram leanaí a chinntiú le linn laethanta saoire scoile, tacóimid le tuismitheoirí leanaí i margadh an tsaothair, rud a chuirfidh leis an athmhuintearas idir saol an teaghlaigh agus an saol gairmiúil. Cuirfear naoi dturas seachtainiúla de champaí fo-uirbeacha ar fáil le linn an tionscadail. Trína chuid gníomhaíochtaí, tacóidh an tionscadal le 40 duine ar a laghad a thugann aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja personer som tar hand om barn under 15 år. Genom att säkerställa barnomsorg under skolloven kommer vi att stödja barnens föräldrar på arbetsmarknaden och på så sätt bidra till att förena familjeliv och yrkesliv. Under projektet kommer sammanlagt nio rundturer i förortsläger att anordnas. Genom sin verksamhet kommer projektet att stödja minst 40 personer som tar hand om barn under 15 år. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada alla 15-aastaste laste eest hoolitsevaid inimesi. Lastehoiu tagamisega koolivaheajal toetame laste vanemaid tööturul, aidates seeläbi kaasa pere- ja tööelu ühitamisele. Projekti käigus korraldatakse kokku üheksa linnalähilaagrite ekskursiooni nädalas. Projekti tegevuste kaudu toetatakse vähemalt 40 alla 15aastaste laste eest hoolitsevat inimest. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0009052
0 references